SBC PCD3.W210 Analogue inputs, 0…20 mA, 10 bit Scheda dati

Tipo
Scheda dati
Saia-Burgess Controls AG
PCD3.W210
| 1
31-628 ITA03 – Scheda tecnica – PCD3.W210
Scheda tecnica
PCD3.W210
Modulo d'ingresso analogico veloce a 8 canali con 0 … 20 mA
(4 … 20 mA por el software) e risoluzione di 10 bit per canale.
Grazie alla velocità di conversione (< 50 μs), questo modulo
può essere universalmente utilizzato per l’acquisizione di
segnali analogici.
Indicatori e connessioni
W
2
1
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
PCD3.W210
8 inputs NTC10
KackbrauneKac
Specimen
W
2
1
0
nc
Morsettiera
Etichetta
descrittiva
Etichetta
indirizzo
LED non utilizzati
Descrizione
Caratteristiche tecniche
Gamma dei segnali (canali)
8 
Tensione
0 … 20 mA
(4 … 20 mA via software)
Rappresentazione digitale (risoluzione)
10 bit (0 … 1023)
Separazione galvanica
no
Principio di misurazione
non dierenziale, uscita unica
Resistenza in ingresso
125 Ω / 0.1 %
Precisione (riferita al valore misurato)
± 3 LSB
Precisione di ripetibilità
(nelle stesse condizioni)
entro 1 LSB
Errore di temperatura (0 … +55 °C)
± 0.3 % (± 3 LSB)
Tempo di conversione A/D
≤ 50 μs
Protezione di sovratensione
± 40 mA
Protezione contro disturbi in accoppiamento
capacitivo (Burst):
in conformità a IEC1000-4-4
± 1 kV, con cavi non schermati
± 2 kV, cavi schermati
Costante di tempo del ltro d'ingresso
tipicamente 1 ms
Corrente assorbita (dal bus interno a +5 V)
8 mA
Corrente assorbita (dal bus interno a V+)
5 mA
Assorbimento esterno
0 mA
Collegamenti
Morsettiera a molla innesta-
bile a 10 per conduttori con
sezione no a 2,5 mm² tipo di
spina A
Modulo di ingresso analogico, 8 canali, risoluzione 10 bit,
0 … 20 mA (4 … 20 mA por el software)
Saia-Burgess Controls AG
2 |
31-628 ITA03 – Scheda tecnica – PCD3.W210
Schema di collegamento per trasmettitore bilare
I segnali d'ingresso vengono collegati direttamente alla morsettiera a 10 poli (I 0 … I 7 e COM). Per minimizzare l’entità dei
disturbi che possono influenzare il modulo attraverso le linee di trasmissione, i collegamenti devono essere effettuati rispettan-
do le indicazioni seguenti.
Collegamento per trasmettitore bilare 0...20 mA
ϑ
υ
E1
E0
GND
PCD3.W210
4...20 mA*
0...20 mA
+
E2
-
24 V
CC
Tempera-
tura
Velocità
Filtro in
ingresso
*4...20 mA transmite programma applicativo
Nel circuito di misura, lalimentazione dei trasduttori a due fili (trasmettitori 0..20 mA e 4…20 mA) deve essere di 24 VCC.
Schema a blocchi
GND
DATA OUT
+5V
GND
+24V
-
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
MUX
A
D
Ingressi analogici
Filtro in ingresso
E/A - Bus
PCD - Bus
DATA
(10 bit seriell)
Conversione (Indir. 15)
Clock
Indirizzo canale 0…7
Tensione
rif.
2.5V
INDIRIZZO
SCITTURA
LETTURA
Type: PCD3.W200, PCD3.W210
BUSY (Indir. 15)
I potenziali di riferimento delle
sorgenti di segnale devono
essere cablati su un distribu-
tore GND comune (morsetti
“-” e “COM”). Per ottenere
misurazioni ottimali, dovreb-
be essere evitato qualsiasi
collegamento ad una barra di
messa a terra.
Se si utilizzano cavi scherma-
ti, la schermatura deve essere
collegata ad una guida di
messa a terra.
I segnali di ingresso con la
polarità sbagliata una signi-
cativa distorsione le misura-
zioni di
altri canali.
Saia-Burgess Controls AG
| 3
31-628 ITA03 – Scheda tecnica – PCD3.W210
Congurazione Saia PCD
®
IEC-Controller
Systema-PCD Valutazione
IEC-
Controller
La valutazione viene eseguita dal rmware. Legge i valori
secondo la congurazione (Device Congurator).
Congurazione Saia PCD
®
Classic
Systema-PCD Valutazione
Classic La valutazione viene eseguita dal rmware. Legge i valori
secondo la congurazione (Device Congurator o Network
Congurator).
Alternativa Esiste un FBox "PCD2/3.W2" per la valutazione.
FBox PCD3.W210 (ingressi 0 … 7 selezionabili)
PCD2/3.W2
in0
Add I16
PCD2/3.W2
in0
in1―
in2―
in3
in4
in5
in6
in7―
Add I80
Congurazione 
Saia-Burgess Controls AG
4 |
31-628 ITA03 – Scheda tecnica – PCD3.W210
Watchdog: Il watchdog può inuenzare questo modulo se utilizzato all'indirizzo base 240.
Per i dettagli, vedere il documento "Manuale dei moduli I/O 27-600", capitolo
"A4 Watchdog hardware". Descrive l'uso corretto del watchdog con componenti in PCD.
Watchdog: Questo non si applica se utilizzato nel PCD3.M6893.
I moduli e i morsetti di I/O devono essere inseriti e rimossi esclusivamente dopo aver scollegato il Saia PCD
®
dall’alimentazione.
Lalimentatore esterno (+ 24 V) di moduli anche devono essere scollegati.
Ulteriori informazioni si trovano nel documento:
"27-600 ITA Manuale moduli di I/O per PCD1 / PCD2 e PCD3"
Saia-Burgess Controls AG
| 5
31-628 ITA03 – Scheda tecnica – PCD3.W210
ATTENZIONE
Questi apparecchi devono essere installati esclusivamente da elettricisti specializzati, per evitare rischi di
incendio o pericoli di scosse elettriche.
AVVERTIMENTO 
Il prodotto non è destinato ad essere utilizzato in applicazioni critiche per la sicurezza, il suo utilizzo in applica-
zioni critiche per la sicurezza è insicuro.
AVVERTIMENTO 
Il dispositivo non è adatto ad aree non a prova di esplosione e agli ambiti di utilizzo esclusi da EN 61010,
parte 1.
AVVERTIMENTO  - SICUREZZA
Prima della messa in moto del dispositivo, vericare la conformità con la tensione nominale (vedere dati di
targa). Controllare che i cavi di allacciamento siano assenti da danni e che non siano sotto tensione in fase di
cablaggio del dispositivo.
NOTA
Per evitare la presenza di umidità nell'unità in seguito alla formazione di acqua di condensa, prima del collega-
mento lasciare il apparecchi per circa mezz’ora a temperatura ambiente.
PULIZIA
I moduli possono essere puliti, senza tensione, con un panno asciutto o un panno inumidito con una soluzione
di sapone. Per pulire i moduli, non utilizzare mai sostanze corrosive o prodotti contenenti solventi.
MANUTENZIONE
I moduli sono esenti da manutenzione.
In caso di danni, l’utente non deve eseguire riparazioni.
Si prega di osservare le presenti istruzioni (scheda tecnica) e di conservarle in un luogo sicuro.
Si prega di trasmettere queste istruzioni (scheda tecnica) a qualsiasi futuro utente.
Direttiva RAEE (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) 2012/19/CE
Il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Verificare la presenza dei centri di raccolta o dei
centri di riciclo autorizzati a voi più vicini. Lo smaltimento corretto delle apparecchiature non più funzionanti
contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute umana!
Marchio di conformità della EAC per le esportazioni di macchinari per la Russia, il Kazakistan e la Bielorussia.
Partner Channel
Saia-Burgess Controls AG
PCD3.W210
4 405 4954 0
6 |
31-628 ITA03 2020-05-29 Scheda tecnica PCD3.W210
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Svizzera
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
Dati e speciche tecniche sono soggette a modiche senza preavviso.
Dati di ordinazione
Typo Breve descrizione Descrizione Peso
PCD3.W210 8 ingresso, 0 … 20 mA, 10 Bit Modulo di ingresso analogico, 8 canali, 10 bit, 0 … 20 mA (4 … 20 mA por el software),
i canali non sono separati tra loro, connexion avec bornes à ressort enchables, Fiche
de type A ((4 405 4954 0) incluse.
80 g
Références de commande d'accessoires
Typo Breve descrizione Descrizione Peso
4 405 4954 0 Spina Typ A Morsettiera a molla innestabile a 10 per conduttori con sezione no a 2,5 mm²
tipo di spina A ((4 405 4954 0), Lettering 0 … 9.
15 g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

SBC PCD3.W210 Analogue inputs, 0…20 mA, 10 bit Scheda dati

Tipo
Scheda dati