SGM PALCO 3 Manuale utente

M001265

USER’S MANUAL REL. 1.01

SGM TECHNOLOGY FOR LIGHTING SPA

VIA PIO LA TORRE, 1 _ 61010 TAVULLIA (PU), ITALY

TEL. +39 0721 476477 _ FAX +39 0721 476170

www.sgm.it _ [email protected]

USER’S MANUAL REL. 1.03

PROFESSIONAL

LED COLOURCHANGER

GB

I

D

F

E

P

PALCO 3 - PALCO 5

M001265

PALCO 3-PALCO 5 - USER’S MANUAL REL. 1.01

Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto SGM.

Per ottenere i migliori risultati dal suo utilizzo, vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale di istruzioni.

Al suo interno troverete le informazioni tecniche e le specifiche d’uso del prodotto. Nelle pagine in appendice tro-

verete inoltre schemi e diagrammi destinati all’assistenza tecnica.

Nell’ottica di qualità SGM, è possibile che l’Azienda apporti migliorie ai suoi prodotti, per cui consigliamo di alle-

gare il manuale al prodotto stesso e di trascrivere il numero di serie nell’ultima pagina della copertina: utilizzando

il presente manuale con un apparecchio fabbricato prima o dopo la sua stampa, potrebbero esserci discrepanze

fra l’apparecchio e quanto riportato nel Manuel stesso.

Thank you for buying an SGM product.

To obtain the best results, please carefully read this instruction manual in which you will find technical information

and specifications for use of the product, as well as diagrams for technical service in the appendix.

In light of SGM quality, the company may make improvements to its products. Therefore, we recommend that the

manual be attached to the product and the serial number copied onto the back cover: using this manual with

equipment manufactured before or after its printing, might show discrepancies between the equipment and the

information listed in the manual.

Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von SGM.

Zur Erzielung der besten Resultate bei der Benutzung bitten wir Sie, die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerk-

sam zu lesen. Darin finden Sie die technischen Informationen sowie die Anweisungen für die Benutzung des

Produkts. Im Anhang befinden sich auBerdem die Schaltpläne undv Diagramme für den Kundendienst.

SGM behält sich das Recht vor, Verbesserungen an den Produkten vorzunehmen und deshalb empfehlen wir, die

Bedienungsanleitung dem Produkt stets beizulegen und die Seriennummer auf der letzten Seite des Umschlags

einzutragen. Bei der Verwendung dieses Handbuches mit einem Gerät, das vor oder nach der Drucklegung produ-

ziert wurde, können sich Abweichungen zwischen Gerät und dem Inhalt des Handbuches ergeben.

Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SGM.

Pour optimiser son utilisation, nous vous prions de bien vouloir lire attentivement cette notice où vous trouverez

les informations techniques et les caractéristiques d’utilisation du produit. En outre, vous trouverez également,

dans les pages en appendice, les schémas et les diagrammes concernant l’assistance technique.

Le concept de qualité SGM, lui permet d’améliorer continuellement ses produits et c’est pourquoi nous vous con-

seillons de joindre la notice au produit et d’inscrire le numéro de sèrie sur la page de couverture. En effet, si on

l’utilise avec un appareil fabriqué avant ou après son impression, il peut y avoir des différences entre l’appareil et

ce qui figure dans la notice.

Les estamos sumamente agradecidos por haber elegido un producto SGM.

Para obtener los mejores resultados, les rogamos leer detenidamente el presente manual de instrucciones. El

mismo contiene las informaciones técnicas y las indicaciones de uso del producto. Las páginas anexas contienen

además los esquemas y diagramas necesarios para la asistencia técnica.

Para mantener la calidad SGM, es posible que la Empresa aporte mejoras sus productos, por ello les aconsejamos

conservar el manual junto con el aparato correspondiente y escribir su número de serie en la última página del

manual; si en cambio se utiliza el presente manual con un aparato frabicado antes o después de su impresión, es

probable que existan discrepancias entre el aparato y las indicaciones del mismo.

Sommario

M

ANUAL SYMBOLS

.............................................................................................................................3

C

HANGES TO THIS MANUAL

...................................................................................................................3

S

AFETY INFORMATION

.........................................................................................................................4

G

ENERAL

W

ARRANTY

C

ONDITIONS

..........................................................................................................5

1 I

NTRODUCTION

......................................................................................................................6

1.1 M

AIN

F

EATURES

.......................................................................................................................6

LED

S

...................................................................................................................................6

L

ENSES

.................................................................................................................................6

F

UNCTIONS

............................................................................................................................7

C

ONTROL SIGNALS

....................................................................................................................7

M

ICROCOMPUTER

......................................................................................................................7

1.2 P

ALCO FUNCTIONS

....................................................................................................................8

U

SITT

DMX

512 .....................................................................................................................8

C

OOLING

...............................................................................................................................8

C

OLOUR

................................................................................................................................8

LED

S

...................................................................................................................................8

D

IMMER

................................................................................................................................9

S

HUTTER

...............................................................................................................................9

M

ACRO

.................................................................................................................................9

M

EMORIES

.............................................................................................................................9

D

ISPLAY

................................................................................................................................9

S

OFTWARE

U

PDATE

...................................................................................................................9

1.3 M

ECHANICAL SPECIFICATIONS

..................................................................................................... 10

1.4 E

LECTRICAL SPECIFICATIONS

...................................................................................................... 11

L

ENSES

............................................................................................................................... 11

LED

S

................................................................................................................................. 11

1.5 O

PTIONAL

A

CCESSORIES

........................................................................................................... 11

2 I

NSTALLATION

.....................................................................................................................12

2.1 U

NPACKING THE FIXTURE

........................................................................................................... 12

2.2 M

OUNTING THE FIXTURE

............................................................................................................ 12

W

IRING

.............................................................................................................................. 12

I

NSTALLATION AND POSITIONING

.................................................................................................. 13

A

DDRESSING THE FIXTURE

......................................................................................................... 15

3 O

PERATION

.........................................................................................................................18

3.1 C

ONTROLLING THE FIXTURE VIA

DMX ............................................................................................ 18

D

IMMER

C

HANNEL

C

H

2............................................................................................................ 18

R

ED

C

HANNEL

C

H

3 ................................................................................................................ 18

G

REEN

C

HANNEL

C

H

4 ............................................................................................................. 18

B

LUE

C

HANNEL

C

H

5 ............................................................................................................... 18

S

TROBE

/S

HUTTER

C

HANNEL

C

H

1 ................................................................................................ 19

M

ACRO

C

HANNEL

C

H

7............................................................................................................. 20

C

OLOUR

M

ODE

C

HANNEL

C

H

8.................................................................................................... 21

CTC

C

HANNEL

C

H

6................................................................................................................ 21

3.2 O

PERATION

.......................................................................................................................... 21

C

OLOURS

............................................................................................................................. 21

C

OLOUR TEMPERATURE

............................................................................................................. 21

S

HUTTER

/S

TROBO

.................................................................................................................. 21

4 M

ICRO COMPUTER CONTROL

....................................................................................................22

4.1 M

ICROCOMPUTER

“C

ONTROL

” ..................................................................................................... 22

4.2 N

AVIGATING THE MENU

............................................................................................................. 22

4.3 S

TRUCTURE OF THE

M

ENU

.......................................................................................................... 23

A

DDRESSING

........................................................................................................................ 25

C

OLOUR

B

ALANCE

................................................................................................................... 25

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 2 - Palco Series

B

ALANCE

............................................................................................................................. 25

B

OOST

................................................................................................................................ 26

E

LAPSED TIME METER

............................................................................................................... 26

I

NPUT SIGNAL

........................................................................................................................ 26

W

IRELESS

............................................................................................................................ 27

W

IRELESS

L

OGOFF

.................................................................................................................. 27

W

IRELESS EXIT

...................................................................................................................... 27

D

ISPLAY BRIGHTNESS

............................................................................................................... 28

I

NVERT DISPLAY

..................................................................................................................... 28

DMX

DELAY

.......................................................................................................................... 28

D

AYS OF THE WEEK

................................................................................................................. 28

T

IME

.................................................................................................................................. 29

S

ETTING DEFAULT PARAMETERS

.................................................................................................... 29

R

ESETTING DEFAULT PARAMETERS

................................................................................................. 29

T

EST FUNCTIONS

.................................................................................................................... 30

T

EMPERATURA

....................................................................................................................... 30

C

ONFIGURING A

M

ASTER

........................................................................................................... 30

C

ONFIGURING

S

LAVES

.............................................................................................................. 30

E

NABLING

–

D

ISABLING THE

S

CHEDULER

........................................................................................ 31

I

NTERNAL PROGRAM PLAYBACK

..................................................................................................... 31

P

ROGRAMMER

........................................................................................................................ 31

S

CHEDULER

.......................................................................................................................... 32

5 S

TAND

-

ALONE

P

ROGRAMMING

.................................................................................................33

5.1 P

ROGRAMMING

PALCO ............................................................................................................ 33

S

TEP

1

-

SCELTA

CHOOSING

THE

PROGRAM

NUMBER ............................................................... 33

S

TEP

2

-

CHOOSING

THE

SCENE

NUMBER ............................................................................... 34

S

TEP

3

-

CHOOSING

THE

FIXTURE

NUMBER............................................................................. 34

S

TEP

4

-

SHUTTER ............................................................................................................... 34

S

TEP

5

-

DIMMER................................................................................................................. 34

S

TEP

6

–

RED

/

W

HITE

1.......................................................................................................... 34

S

TEP

7

–

GREEN

/

W

HITE

2...................................................................................................... 35

S

TEP

8

–

BLUE

/

A

MBER

.......................................................................................................... 35

S

TEP

9

–

MACRO.................................................................................................................. 35

S

TEP

9

-

SCENE

TIME ........................................................................................................... 35

S

TEP

10

-

FADE

TIME............................................................................................................ 36

S

TEP

11

-

ENABLING

SCENES ................................................................................................ 37

S

TEP

12

-

PROGRAM

PLAYBACK............................................................................................. 37

5.2 T

HE

E

VENT

S

CHEDULER

............................................................................................................ 37

S

TEP

1

-

CHOOSING

THE

EVENT

NUMBER................................................................................ 37

S

TEP

2

-

CHOOSING

THE

PROGRAM

NUMBER

.............................................................................. 37

S

TEP

3

-

CHOOSING

THE

DAY ................................................................................................ 38

S

TEP

4

-

START

TIME ........................................................................................................... 38

S

TEP

5

-

END

TIME............................................................................................................... 39

S

TEP

6

-

ENABLING

AN

EVENT ............................................................................................... 39

S

TEP

7

-

ENABLING

THE

SCHEDULER ..................................................................................... 39

6 M

AINTENANCE

.....................................................................................................................40

O

RDINARY MAINTENANCE

........................................................................................................... 40

S

PECIAL MAINTENANCE

............................................................................................................. 40

7 A

CCESSORIES

......................................................................................................................41

7.1 I

NSTALLING OPTIONAL LENSES

..................................................................................................... 41

R

EMOVING THE FRONT LENS PANEL

................................................................................................ 41

I

NSTALLING THE NEW FRONT LENS PANEL

......................................................................................... 43

W

IRELESS ANTENNA INSTALLATION FOR

P

ALCO

5 ................................................................................ 44

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 3 - User’s Manual 1.03

Manual symbols

This manual uses graphic symbols to emphasize any hazards during the operation work described.

This symbol indicates a General hazard

This symbol indicates electric shock risk

This symbol indicates a hot surface risk

This symbol indicates that the unit must not be laid on an inflammable

surface or in any case must be kept away from naked flames

Changes to this manual

SGM has an on-going product development policy, so the information printed in this manual may not be

completely up to date.

If any doubts arise regarding the topics covered in this manual or should any further help be required,

our online services (internet-server www.sgm.it) are available 24 hours a day. In the FAQ section of the

technical assistance zone, answers can be found to numerous common queries: fixtures, firmware and

manuals can also be downloaded whenever required.

REVIEW

D

ATE

A

UTHOR

D

ESCRIPTION

1.02 10/05/2007 SGM

T

ECHNOLOGY FOR

L

IGHTING

I

NITIAL

D

OCUMENT

1.03 07/07/2009 SGM

T

ECHNOLOGY FOR

L

IGHTING

P

ALCO

F

ULL

C

OLOR

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 4 - Palco Series

Safety information

Read the instructions in this manual carefully, as they give important instructions regarding installation,

operation and maintenance safety.

This manual must be kept with the fixture for future consultation. In the event of the fixture

being sold or passed to another user, always make certain that the booklet is with the unit, to

enable the new owner to be informed on its operation and relative care.

 U

NIT NOT FOR HOME USE

;

ONLY FOR PROFESSIONAL USE

.

 A

FTER HAVING REMOVED THE PACKAGING

,

MAKE CERTAIN THE UNIT IS NOT DAMAGED IN ANY WAY

.

W

HEN IN DOUBT

,

DO NOT USE THE UNIT

,

AND CONTACT AN AUTHORIZED

SGM

T

ECHNICAL

A

SSISTANCE

C

ENTRE

.

 T

HE VARIOUS PART OF THE PACKAGING

(

PLASTIC BAGS

,

POLYSTYRENE FOAM

,

NAILS

,

ETC

.)

MUST NOT

BE LEFT WITHIN CHILDREN

’

S REACH

,

AS THEY ARE POTENTIAL SOURCES OF DANGER

.

 T

HE UNIT MUST ONLY BE USED BY ADULTS

.

D

O NOT ALLOW CHILDREN TO TAMPER WITH OR USE THE

PRODUCT

.

 F

IXTURE INSTALLATION WORK MUST BE CARRIED OUT BY EXPERIENCED QUALIFIED STAFF

.

 A

VOID USING THE FIXTURE IN LOCATIONS SUBJECT TO VIBRATIONS

,

OR POSSIBLE IMPACTS

 A

VOID USING THE FIXTURE IN LOCATIONS IN WHICH THE TEMPERATURE IS ABOVE

45°

OR BELOW

2°C

 D

O NOT ATTEMPT TO DISMANTLE OR MODIFY THE FIXTURE

.

 T

HE FIXTURE MUST BE KEPT AT A MINIMUM DISTANCE OF

1.5

METRES FROM SURFACES TO BE

ILLUMINATED

.

 I

N THE EVENT OF SERIOUS PROBLEMS OR FAULTY OPERATION

,

SWITCH OFF THE FIXTURE AND

IMMEDIATELY CONTACT THE NEAREST

SGM

T

ECHNICAL

A

SSISTANCE

C

ENTRE OR CONTACT THE

MANUFACTURER DIRECTLY

.

 D

O NOT OPEN THE FIXTURE

:

THERE ARE NO USER

-

REPAIRABLE PARTS INSIDE

.

 N

EVER TRY TO REPAIR THE FIXTURE PERSONALLY

.

R

EPAIRS CARRIED OUT BY UNAUTHORIZED STAFF CAN

CAUSE DAMAGE OR FAULTY OPERATION

.

A

LWAYS CONTACT THE NEAREST AUTHORIZED

T

ECHNICAL

A

SSISTANCE

C

ENTRE

.

A

LWAYS INSIST ON ORIGINAL SPARE PARTS BEING FITTED

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 5 - User’s Manual 1.03

General Warranty Conditions

 The unit is guaranteed for 12 months from the date of purchase against manufacturing faults of the

unit or the material it is made from

 Faults or breakdowns caused by inexperienced or incorrect use of the unit are not covered by the

guarantee

 The guarantee will be considered null and void if the unit has been opened or tampered with by

unauthorized personal

 The guarantee does not foresee the replacement of the unit

 External components such as handles, switches and removable parts are excluded from the guarantee

 Transport costs and consequent risks are the responsibility of the unit’s owner

 The validity of the guarantee is effective to all effects only on presentation of the guarantee to the

manufacturer or the SGM technical assistance centre

 Always quote unit serial number and model when contacting the dealer for information or assistance

Disposing of this product

SGM products are supplied in compliance with Directive 2002/96/EC of the European

Parliament and of the Council of the European Union on WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment), as amended by Directive 2003/108/EC, where applicable.

Help preserve the environment! Ensure that this product is recycled at the end of its

life. Your supplier can give details of local arrangements for the disposal of SGM

products.

Protect the environment: don't throw packing material into your garbage can return

it to your SGM retailer or take it to the nearest special waste collection point.

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 6 - Palco Series

1 I

NTRODUCTION

1.1 Main Features

LED

S

Palco fixtures use LED (Light Emitted Diode) technology as a light source. A series of LED points mounted

on a matrix enables to generate an evenly distributed light beam, suitable for illuminating large areas.

P

ALCO

:

The three types of LED (Red, Green and Blue) that make up the matrix enable la realize and control any

colour of light beam, with perfectly balanced colour at all times.

Palco’s LED matrices are of two types, which identify the models:

 Palco 3 with LEDs of 3 and 1 Watt

 Palco 5 with LEDs of 4,5 and 3 Watt

 Palco 5 Full Color with LEDs of 3 and 1 Watt

P

ALCO

W

HITE

:

Thanks to two different types of LEDs (White - Amber) forming the lighting sector, it is possible to

accurately recreate the fluctuation and nuances of natural daylight.

There are two different types of Palco White LED lighting sectors, which identify two different models:

 Palco 3 White with LEDs of 4 and 3 Watt

 Palco 5 White with LEDs of 4,5 and 3 Watt

L

ENSES

Each Palco LED is fitted with an interchangeable high efficiency lens. The lens matrices available enable

to project light beams with the following projection angles:

 8 °

 25 °

 40 °

 10° x 22° horizontal

 10° x 22° Vertical

 Narrow

 Medium

 Wide

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 7 - User’s Manual 1.03

F

UNCTIONS

 P

ALCO

RGB

e

F

ULL COLOR

: colour mixing

P

ALCO

W

HITE

L

ED

: LED White and Amber for different temperatures colour of the light beam white

 Linear dimmer

 Shutter

 Adjustable strobe effects

 P

ALCO

RGB

e

F

ULL COLOR

: Preset (on Macro) colour and rainbow effects

P

ALCO

W

HITE

L

ED

: different temperatures color of the light beam white man pre-programmed

 Setting via on-board microcomputer viewable on the unit’s display

 Display “flip” function (rotates text through 180°)

 Adjustable display brightness

 LED power reduction in the event of overheating

 Elapsed time meter for each colour channel (Red, Green and Blue

 General fixture operating time meter

C

ONTROL SIGNALS

 DMX 512 or RS 232 input signal

 Stand-alone operation with built-in programming

 Independent day to day control of the on-board programs on a weekly basis

 Independent operation of systems with up to 30 fixtures, via Master – Slave links

M

ICROCOMPUTER

 Fixture personalization according to the type of installation

 Test functions for each effect

 Fixture addressing via the unit’s display

 Access menu for on-board programming functions

 Menus for access to calendar and event scheduling programming functions

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 8 - Palco Series

1.2 Palco functions

U

SITT

DMX

512

All the functions of Palco 3 and Palco 5 can be controlled via Usitt DMX 512 Standard serial digital signal,

or RS 232 serial signal; Palco 5 has an integrated DMX wireless interface. Palco generates a proprietary

data transmission protocol when Master-Slave self-controlled systems are created by on-board

programming.

Palco requires six channels to control all its parameters. All the parameters are controlled and can be

programmed by an integrated processor, MOTOROLA DSP 56F 803 for Palco 3, and DSP 56F805 for

Palco 5.

C

OOLING

Palco 3 does not use any type of forced ventilation as cooling system, thus improving silent running and

preventing the accumulation of dust or particles inside the projector. The radiator, installed on the back

panel of the LED lighting sector, ensures the correct cooling by convection.

Palco 5 uses a forced ventilation system regulated by a software algorithm, which ensures a high degree

of noiselessness.

An integrated temperature self-regulating system ensures continuous operation even in critical thermal

conditions.

C

OLOUR

P

ALCO

RGB

e

F

ULL

C

OLOR

:

Three groups of Red, Green and Blue LEDs make up the matrix that generates Palco’s light beam. Their

layout in the matrix ensures that the emitted light can be controlled as far as Colour, Intensity and

Temperature are concerned. Palco’s colour generation system is therefore based on the concept of

additive colour mixing, where the sum of the various intensities of Red, Green and Blue, (RGB) enables to

create any other colour with the required tone or saturation.

P

ALCO

W

HITE

:

Thanks to two different types of LEDs (White - Amber) forming the lighting sector, it is possible to

accurately recreate the fluctuation and nuances of natural daylight.

The temperature of the white can be regulated without any light efficiency loss in a range from 2000°K to

6700°K approximately.

LED

S

The power of the LEDs making up the light source depend on whether the fixture is a Palco 3 or Palco 5

P

ALCO

5 has a light source formed by 4,5W and 3W K2 LEDs and generates a maximum luminosity of

4500 Lumens.

P

ALCO

3 has a light source formed by 3W and 1W LUXEON LEDs and reaches a luminosity of

2800 Lumens.

P

ALCO

5

W

HITE

has a light source formed by 3W K2 LEDs and 4,5W P4 LEDs and generates a maximum

luminosity of 4800 Lumens.

P

ALCO

3

W

HITE

has a light source formed by 3W LUXEON LEDs and 4W P4 LEDs and reaches a

luminosity of 3800 Lumens.

P

ALCO

5

F

ULL

C

OLOR

has a light source formed by 3W and 1,5W RABEL LEDs and reaches a luminosity

of 5500 Lumens.

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 9 - User’s Manual 1.03

D

IMMER

The electronic control of the luminous intensity of the LEDs ensures precise emission adjustment, without

colour or colour temperature variation over the entire range from 0 to 100 %, in a regular uniform

manner.

S

HUTTER

The shutter control parameter ensures instant light beam opening and closing effects. The characteristics

of the LEDs allow to obtain strobe effects with adjustable or random flash power and rate with

exceptional precision and intensity, thanks to the lack of any mechanical form of beam blackout.

M

ACRO

The Macro parameter allows to select (via DMX) a series of preset on-board colour and dimmer (or

combined) effects whenever they are required. Rainbow effects with different speeds and random or

Colour-dimming and Color-strobe, can be enabled without having to be programmed beforehand.

The Macro parameter of Palco White enables to select -via DMX- different colour temperatures for the

white light beam.

M

EMORIES

Comprehensive programming can be carried on-board the fixture, thus enabling playback in a fully stand-

alone status without the aid of external DMX control. It’s also possible to program playback times and

modes in the space of 24 hours, with a 7-day repetitive cycle.

Complete stand-alone systems can be realized, with absolutely no external controls and up to 30 fixtures;

with operating times and modes programmed and controlled using Master/Slave connections.

Five shows, each made up of ten scenes can be programmed on each fixture.

D

ISPLAY

Palco has a 10-digit, 10x10 point matrix display for user-friendly navigation through the fixture’s setting,

diagnosis and programming menus. Flip, Dimm (brightness) and ON/OFF functions are available to

facilitate consultation and use.

S

OFTWARE

U

PDATE

The fixture’s software can be updated from a Personal Computer via RS 232 serial or USB connector

cable. (not included) Updating allows to improve the fixture’s performance through time. Palco software

will be available on the SGM web site.

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 10 - Palco Series

1.3 Mechanical specifications

Fixture made up of a twin body: Base + Head.

The base is made up of a die-cast unit containing the power supply, display, three buttons and three

watertight cable glands for mains supply and DMX cables.

The base is built for floor or wall mounting via screw plugs, has two Fast-Lock holes for fitting a clamp for

truss mounting, and can also be floor-mounted (or on any other flat surface) without fixing, remaining

steady no matter what the angle of the head.

The head is made up of a radiator (in drawn aluminium), on which the LED matrix and lenses are fitted.

The head can be moved in relation to the base: PAN +/- 45° and TILT -75° (backwards) +15°(forwards).

The head has stop screws to block PAN/TILT in the required positions.

Protected to: IP65 - Palco 3 RGB – Palco 3 White Led

IP55 - Palco 5 RGB – Palco 5 White Led - Palco 5 Full Color

Material resistant to weather and any acts of vandalism (shatter-proof glass)

Dimensions:

300

375

425

229

356

253

 Weight: 13,5 Kg

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 11 - User’s Manual 1.03

1.4 Electrical specifications

Palco 5 RGB

 Luminous power: 200 Watt

 Power absorbed: 220 Watt

Palco 5 White Led

 Luminous power: 200 Watt

 Power absorbed: 220 Watt

Palco 5 Full Color

 Luminous power: 215 Watt

 Power absorbed: 260 Watt

Palco 3 RGB

 Luminous power: 100 Watt

 Power absorbed: 150 Watt

Palco 3 White Led

 Luminous power: 120 Watt

 Power absorbed: 180 Watt

Full-range PFC power supply (does not distort the mains power supply): 90-270V AC, 50-60 Hz

User interface: LED display 1x10 alphanumerical digits, panel with three buttons.

L

ENSES

Lenses mounted on an interchangeable plate (all the lenses are in a single block) with various beam

apertures:

 8°

 25°

 40°

 10° x 22° horizontal or vertical asymmetrical beam

 Narrow

 Medium

 Wide

LED

S

Palco 5

 12 Blue K2 LEDs 4,5 Watts

 24 Green K2 LEDs 4,5 Watts

 13 Red K2 LEDs 3 Watts

Palco 5 White

 13 Amber K2 LEDs 3 Watts

 36 White P4 LEDs 4,5 Watts

Palco 5 Full Color

 Blue Rebel LEDs 3 Watts

 Green Rebel LEDs 3 Watts

 Red Rebel LEDs 1,5 Watts

Palco 3

 7 Blue Luxeon LEDs 3 Watts

 18 Green Luxeon LEDs 3 Watts

 24 Red Luxeon LEDs 1 Watt

Palco 3 White

 24 Amber Luxeon LEDs 3 Watts

 25 White P4 LEDs 4 Watts

1.5 Optional Accessories

 8° front lens

 25° front lens

 40° front lens

 10° x 22° horizontal front lens

 10° x 22° vertical front lens

 Narrow

 Medium

 Wide

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 12 - Palco Series

2 I

NSTALLATION

2.1 Unpacking the fixture

Before installing the fixture, make sure that the packing contains the items indicated in the following list

and the fixture has not been damaged.

In case of doubts, do not use the fixture and contact an SGM authorised assistance service centre and

the transportation company. The consignee only can claim for damages to the fixture caused during

transportation.

 1 Palco Series projector

 6mm UNI 6 setscrew wrench

 3 mm UNI 67 setscrew wrench

 PG9 black threaded plug

 NIC brass counter nut

 ORM 0130-15 O-ring seal

 Display cover

 User manual

DO NOT DESPERD THE PACKING ELEMENTS.

THE PACKING ELEMENTS (PLASTIC BAGS, FOAM, NAILS, ETC.), MUST NEVER BE LEFT NEAR CHILDREN, AS

DANGEROUS. USE THE ORIGINAL PACKAGE IN CASE OF FIXTURE RETURN TO THE MANUFACTURER FOR REPAIR OR

MAINTENANCE SERVICE, IT HAS BEEN SPECIFICALLY MADE TO PROTECT THE FIXTURE DURING THE TRANSPORT.

2.2 Mounting the fixture

ATTENTION!

Before installing the fixture, make certain the AC mains cable is disconnected.

W

IRING

Being a fixture protected to IP65, the unit is already fitted with wiring and dedicated cable gland. Palco

only requires its AC plug to be wired, following the indications below:

Simbolo Pin EU US UK

L Live Brown Yellow/Copper Red

N Neutral Blue Silver Black

Ground Yellow/Green Green Green

ATTENTION!

 Wiring and connection work must be carried out by experienced qualified staff.

 Class one equipment must be earthed (grounded)

 Do not power Palco units with dimmers, as this could damage their on-board power

supply

 Before connecting the unit, make certain that the mains power supply is the same

as indicated on the fixture’s ID plate

 The unit must be protected by a thermal/magnetic circuit-breaker

Palco is controlled via DMX 512 serial digital signal. Cables for connection to the signal (supplied) are

fitted with standard XLR 5-Pin connectors. It is indispensable to use cables that meet EIA RS-485

specifications to connect the fixtures to the control console.

NOTE FOR USA AND CANADA

The version of the light with ETL/UL certificate, for US and Canadian markets, does not come with the

DMX cable. It will be the responsibility of the installer to set up the light with a cable with the

appropriate specifications for the type of installation. We recommends to use for outdoor installation the

Belden cable 7921A UL certified type CMX-outdoor. For these versions come with DMX out-door XLR

connectors.

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 13 - User’s Manual 1.03

I

NSTALLATION AND POSITIONING

Palco is an automated colour-changing fixture suitable for use in decorative/architectural and show

lighting. The type of installation can therefore be varied according to its use.

Palco can be permanently mounted, in the case of fixed installations, by means of the four holes on its

base, using the M6 screws as shown in the diagram. The distance between the holes is 180 mm on the

front and 204.5 mm on the side.

It’s also possible to fit a display safety cover to avoid any unauthorized use of the front control panel.

1

8

0

.0

0

2

0

4

.5

0

The display cover is fitted as follows:

 Loosen the hex screws fixing the horizontal positioning bracket using the 3 mm. key provided

 Turn the bracket 45° to uncover the top fixing screws of the front panel

 Remove the first two screws with a Phillips screwdriver (not supplied)

 Turn the head’s horizontal positioning bracket –45° until the other two front panel screws can be seen

 Remove the last two screws with a Phillips screwdriver (not supplied)

 Now remove the front panel

 Fit the protective cover to the display

 Replace the front panel again, following the procedure described above

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 14 - Palco Series

ATTENTION!

 Do not install the fixture near naked flames

 Do not install the fixture near inflammable liquids

 Avoid violent impacts or conditions in which the unit is subject to continuous

vibrations

 Install the unit in a ventilated location

The Palco can be hung on any support or truss structure using Fast-Lock “G” or “Aliscaff” clamps. In the

event of an Aliscaff-type clamp being used, a Fast-Lock Omega support must be used as shown in the

diagram.

There are no indications against using any particular the position for the clamps in the fixture’s base.

ATTENTION!

If the fixture is suspended from a truss suspended above ground or floor level, fix the

fixture with a steel safety cable.

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 15 - User’s Manual 1.03

Palco can be panned through + or – 45° and tilted –75° (backwards) and +15° (forwards).

The required movement is fixed by means of the screws on the head support, as shown in the diagram.

The hex keys for fixing PAN and TILT are supplied with the fixture and are (respectively) 6 mm. and 3

mm. keys

A

DDRESSING THE FIXTURE

Palco 3 and Palco 5 are fitted with an on-board microcomputer, which enables them to be configured and

addressed for the control of their programming.

There are two fundamental modes in which the units can operate:

Controlled via DMX by an external console

Stand-alone Mode with on-board programming and the possible control of a series of other fixtures using

a MASTER-SLAVE set-up.

We’ll now cover the addressing of a Palco for DMX control using an external console. Stand-Alone mode

on the other hand is covered in the “Stand-alone Programming chapter”

Once the fixture is switched on, its name appears in the display (PALCO 3 or PALCO 5) along with the

version of the software installed on the microcomputer (e.g.: 1.0). As soon as the start-up sequence is

finished, “ADDR = 1” will appear on the display, showing that the fixture is addressed to DMX channel 1.

ATTENTION!

If the flashing message NO SIGNAL or SIGNAL ERROR appears, this means that the

fixture is not receiving a DMX signal from the Console or is receiving an incorrect

signal.

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 16 - Palco Series

To change the DMX address, proceed as follows:

Press the UP key. The message Addr=1 will appear

Press Enter and “Addr=” will begin to flash

Use the UP and Down arrow keys to choose the required address

channel

Press Enter again to confirm

Palco requires 8 DMX channels for the control of all its functions.

With a DMX 512 control universe, up to 64 can therefore be controlled simultaneously and separately

ATTENTION!

D

o not use more than 25 fixtures on any one DMX line! Should it be necessary

to connect a larger number of fixtures, the appropriate Buffers or Splitter must

be used for each 25 fixtures, to ensure that the signal quality remains

unchanged.

GB SGM Technology for lighting

Palco Series - 17 - User’s Manual 1.03

Check the following table to see the exact DMX address for each fixture connected on the same DMX line.

P

ALCO

N°

A

DDRESS

DMX

P

ALCO

N°

A

DDRESS

DMX

P

ALCO

N°

A

DDRESS

DMX

P

ALCO

N°

A

DDRESS

DMX

P

ALCO

N°

A

DDRESS

DMX

1 001 13 097 25 193 37 289 49 385

2 009 14 105 26 201 38 297 50 393

3 017 1 113 27 209 39 305 51 401

4 025 16 121 28 217 40 313 52 409

5 033 17 129 29 225 41 321 53 417

6 041 18 137 30 233 42 329 54 425

7 049 19 145 31 241 43 337 55 433

8 057 20 153 32 249 44 345 56 441

9 065 21 161 33 257 45 353 57 449

10 073 22 169 34 265 46 361 58 457

11 081 23 177 35 273 47 369 59 465

12 089 24 185 36 281 48 377 60 473

SGM Technology for Lighting GB

User’s Manual 1.03

- 18 - Palco Series

3 O

PERATION

3.1 Controlling the fixture via DMX

The following table shows the control channels of the Palco 3 and Palco 5 and relative on-board patch.

Function Canale

DMX

Palco Palco White

Description

Ch 1

Shutter/Strobe Shutter/Strobe

Shutter and strobe functions are adjustable and random.

Pulse Functions

Ch 2

Dimmer Dimmer

Luminous intensity control

Ch 3

Red White1

Continuous Red saturation control 0-100% / White1

Ch 4

Green White2

Continuous Green saturation control 0-100%/ White2

Ch 5

Blue Amber

Continuous Blue saturation control 0-100%/ Amber

Ch 6

CTC CTC

Continuous colour temperature control

Ch 7

Macro Macro

Macro functions

Ch 8

Mod_Colore Mod_Colore

White balance control

D

IMMER

C

HANNEL

C

H

2

DMX

Value

Mean

Value

Function

0 - 255 Linear intensity adjustment 0 – 100 %

R

ED

C

HANNEL

C

H

3

DMX

Value

Mean

Value

Function

0 - 255 Linear Red saturation adjustment 0 – 100 %

G

REEN

C

HANNEL

C

H

4

DMX

Value

Mean

Value

Function

0 - 255 Linear Green saturation adjustment 0 – 100 %

B

LUE

C

HANNEL

C

H

5

DMX

Value

Mean

Value

Function

0 - 255 Linear Blue saturation adjustment 0 – 100 %

La pagina sta caricando ...

SGM PALCO 3 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

SGM PALCO 3 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti