Marantec Command 702 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | [email protected] | WWW.BEA.BE
1
1
2
3
4
5
1
2
1
2
1
1
2
3
1
1
2
3
4
©
BEA
|
Tra
d
uzione
d
e
ll
e istruzioni origina
l
i
|
42.7
333
/
V
3
-
01.1
4
Con la presente BEA dichiara che il FALCON è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalle direttive 1999/5/CE e 2004/108/CE.
La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul nostro sito internet: www.bea.be
FUNZIONAMENTI SCORRETTI
Il rilevatore non è
alimentato.
Verifi cate il cavo di alimentazione
e la tensione di alimentazione.
La porta si apre
e si chiude
continuamente.
La LED lampeggia
velocemente dopo
un’apertura di
sessione.
Il rilevatore
non reagisce al
telecomando.
L’impostazione dell’uscita
è inadatta alla logica
dell’operatore.
Il rilevatore é disturbato dal
movimento della porta o
da vibrazioni causate dal
movimento della porta.
Il rilevatore ha bisogno di un
codice per sbloccare.
Le batterie sono scariche o
mal inserite.
Se necessario, verifi cate e cambiate
l’impostazione dell’uscita di ogni rilevatore
collegato all’operatore.
Assicuratevi che il rilevatore sia fi ssato correttamente.
Verifi cate che il modo di rilevazione sia unidirezionale.
Aumentate l’angolo.
Aumentate il fi ltro di rilevazione.
Riducete la zona di rilevazione.
Cambiate l’angolo dell’antenna.
Riducete la zona di rilevazione.
Aumentate il fi ltro di rilevazione.
Inserite il codice d’accesso.
Se non conoscete il codice d’accesso, togliete
e ripristinate l’alimentazione e cambiate o
cancellate il codice d’accesso.
Verifi cate che le batterie siano ben inserite.
Rimpiazzate le batterie.
Verifi cate che il modo di rilevazione sia unidirezionale.
Aumentate il fi ltro di rilevazione.
CODICE D’ACCESSO
Il codice daccesso (da 1 a 4 cifre) é raccomandato per programmare dei rilevatori installati uno accanto allaltro.
SALVARE IL CODICE D’ACCESSO:
CANCELLARE IL CODICE DACCESSO:
Una volta salvato il codice d’accesso, dovete introdurlo sempre per sbloccare il rilevatore. Se non conoscete il codice
d’accesso, togliete e ripristinate l’alimentazione. Durante 1 minuto, potete programmare il rilevatore senza
introdurre il codice.
La porta rimane
chiusa.
Il LED é OFF.
La porta non reagisce
come dovrebbe.
La porta si apre senza
ragioni apparenti.
Il rilevatore rileva la pioggia
o le vibrazioni.
Nelle ambienti metallici, il
rilevatore rileva gli oggetti
fuori dal proprio campo di
rilevazione.
Solo per i Paesi della CE: Conformemente alla norma della direttiva 2012/19/UE sui rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE)
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
È responsabilità del produttore effettuare una valutazione dei rischi ed installare il rilevatore e il sistema porte in conformità con i regolamenti nazionali ed
internazionali e con gli standard di sicurezza applicabili.
Il sensore deve essere installato solo da personale professionalmente qualifi cato.
Riparazioni o tentativi di riparazione effettuati da personale non autorizzato invalideranno la garanzia.
Il fi ltro per la
rilevazione dei veicoli
é attivato ma i pedoni
sono comunque visti.
Il valore scelto
non é ottimale per
quest’applicazione.
Aumentate il fi ltro di rilevazione.
Diminuite l’angolo del rilevatore.
Aumentate l’altezza d’installazione.
Verifi cate che il modo di rilevazione sia unidirezionale.
FALCON / -XL
1
2
5
6
4
3
Le specifi che tecniche possono essere modi cate senza preavviso
.
* Tutt’altro utilizzo del rilevatore al di lá della funzione descritta non puó essere
g
arantito dal costruttore.
** In condizioni ottimali
SPECIFICHE TECNICHE
DESCRIZIONE
ITALIANO
Rilevatore di apertura per porte industriali*
Tecnologia:
Frequenza emessa:
Potenza emessa:
Densità di potenza emessa:
Modo di rilevazione:
Campo di rilevazione:
Velocità di rilevazione min.:
Tensione d’alimentazione:
Frequenza delle rete di alimentazione:
Consumo:
Uscita:
Tensione max. ai contatti:
Corrente max. ai contatti:
Potere d’interruzione max.:
LED:
Altezza di montaggio:
Grado di protezione:
Gamma di temperature:
Dimensioni:
Angolo d’inclinazione:
Materia:
Peso:
Lunghezza del cavo:
Conformità alle norme:
Radar doppler a microonde
24,150 GHz
< 20 dBm EIRP
< 5 mW/cm²
movimento
FALCON: 4 x 5 m ; FALCON XL: 4 x 2 m (tip. a 30° e con dimensioni del campo 9)
5 cm/s**
12V a 24V AC ±10%; 12V a 24V DC +30% / -10%
50 a 60 Hz
< 2 W
relé (contatto di commutazione privo di potenziale)
42V AC/DC
1A (resistivo)
30W (DC) / 60VA (AC)
rosso : rilevazione, indicazione del parametro; verde : indicazione del valore
FALCON: 3.5 m - 7m; FALCON XL: 2 m - 3.5 m
IP65
-30 °C a + 60 °C
127 mm (L) x 102 mm (H) x 96 mm (P)
0° a 180° in senso verticale
ABS e policarbonato
400 g
10 o 15 m
R&TTE 1999/5/CE; EMC 2004/108/CE
FALCON : per altezze di montaggio normali o alte (3.5 – 7m)
FALCON XL : per altezze di montaggio basse (2 – 3.5 m)
1. pulsanti
2. frontalino
3. radar antenna
4. angolo
5. staffa
6. cavo
1
1
2 3
2
COM
NO
NC
GN
BN
WH
YE
GY
12-24 V
AC-DC
1
2
2
3
0-9
1-6
FALCON
15°
30°
45°
+45°
7 m - 3.5 m 2.5 m
3 3
4 4
5 4
6 5
XL
MONTAGGIO & CABLAGGIO
Posizionate il rilevatore
nella staffa e fi ssate le viti
saldamente.
FALCON
Altezza di montaggio: 5 m
FALCON
Altezza di montaggio: 3.5 m
FALCON XL
Altezza di montaggio: 2.5 m
Regolate l’angolo del rilevatore per posizionare il campo di
rilevazione.
Togliete la staffa dal
rilevatore. Forate 2 buchi
simmetrici. Fissate la staffa
saldamente.
Collegate i cavi al controllo di
porta. Scegliete tra il contatto
NO e NC.
REGOLAZIONI DEL CAMPO
FILTRO DI RILEVAZIONE
(MODO DI RIFIUTO)
Regolate le dimensioni del
campo con il telecomando o
con i pulsanti.
Le dimensioni del campo sono misurate in condizioni ottimali e al valore 9.
A PARETE
A MURO
Scegliete il fi ltro di rilevazione adatto all’applicazione tramite il telecomando o i pulsanti :
Rilevazione di tutti gli utenti e di tutti gli oggetti
(rilevazione del traffi co pedonale e parallelo)
1 = nessun fi ltro specifi co
2 = fi ltro contro le perturbazioni (raccomandato
in caso di vibrazioni, pioggia, etc)
Rilevazione dei veicoli in direzione del rilevatore*
(non rilevazione del traffi co pedonale e parallelo+ fi ltro contro le perturbazioni)
*Il fi ltro per la rilevazione dei veicoli aumenta il tempo di risposta
del rilevatore.
Valori consigliati secondo l’angolo e l’altezza:
Veri cate sempre che i valori
scelti siano adatti all’applicazione.
Le dimensioni dell’oggetto ed la
materia possono in uenzarli.
XXS XS S > > > > L XL XXL
0.5 s 1 s 2 s 3 s 4 s 5 s 6 s 7 s 8 s 9 s
34
56
1
2
P
A
(7)
(0)
(1)
(2)
(1)
FALCON
bi uni
DIMENSIONI
MODO DI
RILEVAZIONE
CONFIGURAZIONE
DELLE USCITE
bi = rilevazione nei due sensi
uni = rilevazione verso il rilevatore
uni INV = rilevazione invertita
uni
INV
VALORI FABBRICA
Evitate d’installare il
rilevatore in prossimità
di lampade al neon o ad
oggetti in movimento.
RIPRISTINARE I VALORI DI FABBRICA:
A = uscita attiva (relé attivato durante la rilevazione)
P = uscita passiva (relé attivato durante la non rilevazione)
Non coprite il
rilevatore.
REGOLAZIONI CON TELECOMANDO
Evitate le vibrazioni. Aprite il rilevatore
solo quando si deve
sostituire il cavo.
Montaggio a parete
Montaggio a soffi tto Dimensioni della staffa
PER COMINCIARE E TERMINARE UNA SESSIONE, tener premuto un pulsante fi nché il LED lampeggia e
smette di lampeggiare.
1 DIMENSIONI DEL CAMPO
Parametro n°
2 TEMPO DI MANTENIMENTO
3 CONFIGURAZIONE DI USCITA
4 MODO DI RILEVAZIONE
5 FILTRO DI RILEVAZIONE
Valori (valori di fabbrica)
PER SCEGLIERE UN
PARAMETRO, premete il
pulsante destro.
PER CAMBIARE IL
VALORE O LA SCELTA DEL
PARAMETRO, premete il
pulsante sinistro.
PER RIPRISTINARE I VALORI DI FABBRICA, premete entrambi i pulsanti fi nché i LED lampeggiano.
REGOLAZIONI CON I PULSANTI
CONSIGLI
DIMENSIONI (in mm)
FILTRO DI
RILEVAZIONE
TEMPO DI
MANTENIMENTO
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Marantec Command 702 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario