Marantec LZR-H100 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
1
LZR
®
-H100
E
R
L
A
U
B
T
Z
E
R
T
I
F
I
Z
I
E
R
U
N
G
N
A
C
H
EN 12453
E
N
A
B
L
E
S
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
I
T
H
SAFETY
DEVICE
E
SENSORE DI APERTURA E DI SICUREZZA
PER BARRIERE*
Guida d'uso per la versione 0200 e superiori del prodotto
Il numero di serie è riportato sull'etichetta del prodotto
*L'utilizzo del dispositivo per altre applicazioni non corrisponde alla
destinazione d'uso. L'utilizzo su porte industriali non è consentito e
costituisce una violazione del brevetto EP 1 470 314 B1.
CONSERVARE PER USO FUTURO
DESTINATO ALLA STAMPA A COLORI
IT
2
Il rilevatore emette raggi infrarossi invisibili e raggi laser visibili.
Laser IR: lunghezza d'onda 905 nm; potenza erogata 0.10mW
(Classe 1 secondo IEC 60825-1)
Laser visibile: lunghezza d'onda 635 nm; potenza erogata 0.95mW
(Classe 2 secondo IEC 60825-1)
I raggi laser visibili sono inattivi durante il normale funzionamento.
L'installatore può attivarli se necessario. Evitare di guardare diretta-
mente i raggi laser visibili rossi.
ATTENZIONE!
L'utilizzo di comandi e regolazioni o l'esecuzione di procedure non corrispondenti a quanto specificato qui di
seguito può causare l'esposizione a radiazioni pericolose.
Evitare le vibrazioni
forti.
Non coprire il
frontalino laser.
Evitare di spostare
oggetti e sorgenti
di luce davanti alla
finestra laser.
Evitare la presenza di
condensa sulle finestre
laser.
Evitare la presenza
di fumi e nebbia nel
campo di rilevazione.
Evitare l'esposizione
ad escursioni
termiche improvvise
ed estreme.
Lasciare il rilevatore
alimentato in ambienti
dove la temperatura può
scendere sotto 0 °C.
Evitare l'utilizzo di
prodotti aggressivi per
la pulizia della finestra
laser.
Evitare l'esposizione
diretta al lavaggio ad
alta pressione.
Evitare di guardare
direttamente i raggi laser
visibili rossi.
Eventuali riparazioni o
tentativi di riparazione
effettuati da personale non
autorizzato invalideranno la
garanzia.
Il rilevatore deve essere
installato e regolato solo da
personale professionalmente
qualificato.
Dopo l'installazione, inse-
rire un codice di accesso
tramite il telecomando.
Questo rilevatore è progettato per essere utilizzato come sensore di movimento e presenza per il controllo del processo di
apertura e chiusura di un cancello o di una barriera. È responsabilità del produttore del sistema stesso installare il rilevatore
e il sistema in conformità con le normative nazionali e internazionali e gli standard di sicurezza applicabili. Il produttore del
rilevatore non sarà responsabile per installazioni non corrette o regolazioni inappropriate del rilevatore stesso.
Pulire la finestra laser
con aria compressa.
Se necessario, utilizzare
esclusivamente
con un panno morbido,
pulito e umido in
microfibra.
INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
SICUREZZA
3
1
2
3
4
5
6
8
9
7
R1
R2
E P
nessuna
rilevazione
rilevazione
errore
alimentazione
Attenzione!
Radiazione
laser
LED lampeggiante
rapidamente
LED lampeggiante
LED spento
1. finestra laser - emissione
2. finestra laser - ricezione
3. Segnale LED
4. viti di bloccaggio in posizione
5. connettore
6. copertura di protezione
R1: Relè 1 - rilevazione nel campo di apertura
R2: Relè 2 - rilevazione nel campo di sicurezza
Sequenza importante per il
telecomando
Regolazioni possibili tramite
telecomando
Valori di fabbrica
Tutti e 4 i LED possono essere spenti e riaccesi tramite telecomando.
Questo può essere utile quando il sensore non deve attirare l’attenzione.
Importante Buono a
sapersi
DESCRIZIONE
SEGNALI LED
SIMBOLI
LED acceso
nessun errore
nessuna
alimentazione
E: Stato di errore
P: Stato di alimentazione
Segnale LED
all'accensione
7. raggi laser visibili
8. tacca per regolare l'inclinazione
9. staffa regolabile
4
10 cm
45°
90°
È fondamentale comprendere alcuni principi di base prima di installare il rilevatore.
Il rilevatore deve apprendere un riferimento quando il campo di
sicurezza è l'unica protezione dal contatto tra il veicolo e la barra.
Il riferimento è impostabile su qualsiasi tipo di oggetto già presente
in loco (parete, supporto dell'asta della barriera), oppure su un
montante.
Verificare sempre che l'oggetto sul quale viene posto il riferimento:
sia posizionato nella continuità del raggio laser a 0°
sia posizionato almeno all'estremità della barra, o comunque
a una distanza superiore a quella corrispondente all'estremità
della barra
abbia una superficie di circa 10 cm (min. 5 cm)
sia solidamente fissato al pavimento e non soggetto a
vibrazioni
Utilizzare un adesivo rifrangente quando
la distanza tra il rilevatore e il riferimento è
superiore a 5 m.
Se il campo di sicurezza è l'unica protezione dal contatto con
la barra, il campo di sicurezza del rilevatore deve essere posto
proprio sotto la barra.
Questo è possibile solo se il rilevatore è posizionato
correttamente e il riferimento è già stato appreso.
Se il riferimento è posto all'estremità della barra, la larghezza
del campo di rilevazione è identica alla distanza del riferimento.
Se il riferimento è posto a una distanza maggiore, sarà
necessario regolare la larghezza del campo di rilevazione in
modo che sia pari alla larghezza della barra.
Per massimizzare la sicurezza in caso di trafco misto (veicoli
e autocarri), sarà necessario un ulteriore campo di rilevazione
(LZR-l100).
La posizione del rilevatore e del campo di rilevazione è
fondamentale per il buon funzionamento della barriera.
Per posizionare correttamente il rilevatore, è possibile utilizzare
una guida visiva. Il telecomando consente di attivare 3 raggi
laser visibili rossi:
I raggi laser visibili vengono inoltre utilizzati per determinare il
riferimento del sensore e garantire la sicurezza della barriera.
PRINCIPI DI BASE
RIFERIMENTO
RAGGI LASER VISIBILI ROSSI
CAMPO DI SICUREZZA
5
A
B
B
A
A
B
A
B
B
B
A
45°
90°
45°
90°
Di seguito sono riportati i nostri requisiti per assicurare una sicurezza ottimale della barriera e proteggerla da contatti
con la barra.
2 LZR-H100
2 riferimenti, 1 per ciascun sensore
CAMPO DI
SICUREZZA
CAMPO DI
APERTURA
CORSIA A DOPPIO ACCESSO
REQUISITI APPLICATIVI
2 LZR-H100
1 riferimento
CORSIA AD UNICO ACCESSO
Per ottimizzare la rilevazione in caso di veicoli alti, ad esempio autocarri, aggiungere un campo di sicurezza
verticale subito prima della barriera (LZR-I100).
6
l
min
(mm)
h
min
(mm)
50 240 52
100 360 59
150 480 66
d (mm)
35 - 45 cm
60 cm
B
A
COSA FARE E COSA EVITARE (per la conformità EN 12453 tipo E)
Mantenere libera la superficie anteriore del
rilevatore!
Non posizionare il campo di rilevazione come
mostrato.
Quando si utilizza la sicurezza, posizionare il
rilevatore appena dietro la barriera. In questo
modo, il campo di sicurezza proteggerà l'area
attorno alla barra.
Quando si utilizza la sicurezza, evitare di posizionare il
sensore prima della barriera (A) o oltre la barra (B) per
più di 40 cm. L'area attorno alla barra non è sicura.
Installare il sensore ad un'altezza di montaggio di
35 - 45 cm. Se la barriera viene utilizzata esclusiva-
mente da autocarri, l'altezza di montaggio puo’ essere
aumentata.
Evitare di coprire la superficie anteriore del
rilevatore con vetro o plastica.
Posizionare il campo di rilevazione in modo che
sia parallelo alla barra.
Se l'altezza del raggio di riferimento è eccessiva o
insufciente, non sarà possibile escludere contatti
con la barra.
E
R
L
A
U
B
T
Z
E
R
T
I
F
I
Z
I
E
R
U
N
G
N
A
C
H
EN 12453
E
N
A
B
L
E
S
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
I
T
H
SAFETY
DEVICE
E
7
1
1
2
3
4
5
6
IN LOCK
+
-
+
-
E
R
L
A
U
B
T
Z
E
R
T
I
F
I
Z
I
E
R
U
N
G
N
A
C
H
EN 12453
E
N
A
B
L
E
S
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
I
T
H
SAFETY
DEVICE
E
Per gli operatori senza funzione di
test: collegare il filo rosso (+CC) e
quello blu (-CC) all'alimentazione.
La polarità è importante.
RELÈ 1 - CAMPO DI APERTURA
RELÈ 2 - CAMPO DI SICUREZZA
NON UTILIZZATO
VERDE
MARRONE
BIANCO
GIALLO
ROSA
VIOLA
ROSSO
BLU
BIANCO/ROSSO
BIANCO/BLU
TEST +
TEST -
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE +
MONTAGGIO E COLLEGAMENTO
Segnale LED
all'accensione:
la posizione deve essere
corretta
Prima di montare il rilevatore, leggere con attenzione i requisiti applicativi e i suggerimenti.
La posizione di montaggio del rilevatore è fondamentale per il buon funzionamento della barriera.
Accensione senza
segnale di test: colle-
gare i fili rosso e blu
ai terminali di test o
dell'alimentazione.
Nessuna rilevazione
Sicurezza e
rilevazione di
apertura
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE -
Utilizzare un montante o un
accessorio di montaggio per
fissare il rilevatore al palo
(accessorio LBA, ad esempio).
Posizionare la staffa e serrare
a fondo le 4 viti per evitare
vibrazioni.
Chiudere la copertura protettiva
e fissarla solidamente.
Ruotare il rilevatore finché i due
triangoli non sono rivolti l'uno contro
l'altro.
Posizionare l'involucro sulla
staffa.
Aprire la copertura protettiva,
inserire il connettore e
posizionare il cavo nella fessura.
PROCEDURA D'INSTALLAZIONE
8
2
45°
90°
1
2
3
4
+/- 30 cm
POSIZIONAMENTO DEL CAMPO
Attivare i raggi laser visibili tramite telecomando per
posizionare correttamente il rilevatore.
Ruotare leggermente il rilevatore sul
suo asse per regolare l'angolo laterale in
modo da portare il punto 0° del laser sul
riferimento.
Regolare l'angolo di inclinazione del
campo di rilevazione con la chiave
esagonale, se necessario.
Per completare l'operazione, bloccare la posizione del
rilevatore.
Utilizzare un foglio bianco per verificare la posizione del raggio
laser a 0°.
Il punto di riferimento può essere regolato su qualsiasi
oggetto sull'estremità della barra o oltre la barra stessa. La sua
superficie deve essere +/- 10 cm e deve essere ben fissata.
Utilizzare l'adesivo rifrangente quando la distanza tra il
rilevatore e il riferimento è superiore a 5 m (vedere a pag. 4)
- Il punto a 0° deve essere parallelo alla barra.
- Il campo di apertura deve iniziare ad altezza di mezza gamba.
Per spegnerli, attenersi alla stessa sequenza.
Dopo 15 minuti, i raggi si spengono
automaticamente.
La posizione del campo di rilevazione e del riferimento è fondamentale per il buon funzionamento della barriera.
RIFERIMENTO
9
3
E
R
L
A
U
B
T
Z
E
R
T
I
F
I
Z
I
E
R
U
N
G
N
A
C
H
EN 12453
E
N
A
B
L
E
S
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
I
T
H
SAFETY
DEVICE
E
5 sec. 5 sec.
5 sec. 5 sec.
LATO DI MONTAGGIO E RIFERIMENTO
Selezionare il lato di montaggio corretto con o senza riferimento.
CON RIFERIMENTO
(CONSIGLIATO)
SINISTRADESTRA
SENZA RIFERIMENTO
Per impostazione predefinita, il rilevatore regola
automaticamente la larghezza del campo di
sicurezza in base al riferimento.
Il campo di sicurezza protegge l'area attorno alla
barra e protegge da eventuali contatti con la barra,
come previsto da EN 12453 - dispositivo di sicurezza
E.
Il campo di sicurezza rileva la presenza di
un'autovettura ma, secondo EN 12453, l'area attorno
alla barra non è protetta. Non è possibile escludere
contatti con la barra!
Selezionare un lato di montaggio con
riferimento, oppure installare un dispositivo di
sicurezza accessorio.
10
4
30 s
-
-
MIN
MAX
1
2
Quando il rilevatore ha terminato
l'apprendimento, verificare che il campo di
sicurezza sia configurato correttamente e che
l'area attorno alla barriera o al cancello sia
sicura.
Il campo può inoltre essere aumentato o diminuito di 10 cm:
CAMPO DI SICUREZZA
Lanciare sempre un nuovo apprendimento dopo aver regolato le dimensioni del campo.
Se il campo di sicurezza è l'unica protezione dal contatto con la barra, il campo di sicurezza del rilevatore deve essere
posto proprio sotto la barra. Questo è possibile solo se il rilevatore è posizionato correttamente e il riferimento è già
stato appreso.
Il campo di sicurezza è necessario per un funzionamento corretto dell'impianto. Se il campo di sicurezza è mal
regolato,
il produttore del rilevatore non può essere ritenuto responsabile per funzionamenti inadeguati dell'impianto.
Verificare sempre il corretto funzionamento del campo di sicurezza prima di lasciare la struttura.
LARGHEZZA
PROFONDITÀ
ES.:
per una profondità di campo pari a 1,5 m
Prima di lanciare un apprendimento, è possibile regolare le dimensioni del campo tramite telecomando.
Il valore C deve essere adattato alla larghezza della barra:
quando il riferimento ha una distanza maggiore della larghezza desiderata per il campo di rilevazione
quando è stato selezionato un lato di montaggio senza riferimento
auto-
impostazione
al riferimento*
Durante l'apprendimento, il campo di rilevazione deve essere libero da accumuli di neve, forti piogge, nevicate,
nebbia o altri oggetti in movimento.
Lanciare un apprendimento tramite telecomando. Uscire dal campo di rilevazione entro 3 secondi.
Quindi, attendere che il rilevatore apprenda l'ambiente in cui si trova (30 secondi).
0,5 m 9,9 m
0,5 m 9,9 m
* senza riferimento, la larghezza viene impostata automaticamente a 9,9 m
DIMENSIONI DEL CAMPO
APPRENDIMENTO
2,0 m
11
-
-
MIN
MAX
5
45 s
1
2
0,5 m 9,9 m
ES.:
per una profondità di campo pari a 5 m
stessa larghezza
del
campo di
sicurezza
se non è
necessario
alcun campo di
apertura
CAMPO DI APERTURA
Se il 1° LED rosso resta acceso e non ci sono
oggetti in movimento nel campo di rilevazione,
ridurre le dimensioni del campo di apertura o
lanciare un nuovo apprendimento.
Il campo può inoltre essere aumentato o diminuito di 10 cm:
Prima di lanciare un apprendimento, è possibile regolare le dimensioni dal campo tramite telecomando.
0,5 m 9,9 m
Lanciare sempre un nuovo apprendimento dopo aver regolato le dimensioni del campo.
DIMENSIONI DEL CAMPO
APPRENDIMENTO
Lanciare un apprendimento tramite telecomando. Uscire dal campo di rilevazione entro 3 secondi.
Quindi, attendere che il rilevatore apprenda l'ambiente in cui si trova (45 secondi).
Durante l'apprendimento, il campo di rilevazione deve essere libero da accumuli di neve, forti piogge, nevicate,
nebbia o altri oggetti in movimento.
LARGHEZZA
PROFONDITÀ
12
50 65
72
cm
R1 R2
100
120
ms
100 200 300
400
500 600 700
800 900
R1 R2
NO
NC
NONC NC
NO
NCNO
RELÈ 1
RELÈ 2
FILTRO PEDONI
CONFIGURAZIONE USCITE
valori approssimativi
RILEVAZIONE RITARDATA
valori approssimativi
FUNZIONE DI USCITA
RELÈ 1
RELÈ 2
TEMPO MAX. DI PRESENZA
IMMOBILITÀ NEL CAMPO DI APERTURA: selezionare l'intervallo di tempo entro il quale il relè 1 deve
restare attivo in caso di arresto di un'autovettura nel campo di apertura.
presenza presenza presenza
movimento
movimento
o presenza
movimento
+ presenza
campo di apertura
campo di apertura
campo di apertura
REGOLAZIONI DEL TELECOMANDO (OPZIONALE)
Selezionare un valore pari a 3 o superiore per non rilevare pedoni. Tutti gli oggetti di larghezza
superiore a quella selezionata verranno rilevati.
FILTRO AMBIENTE: aumentare il valore in presenza di pioggia o neve forte, o di oggetti in movimento
nell'ambiente.
VALORE DI FABBRICA
disattivato
disattivato
disattivato
infinito
5 s 10 s 30 s
1 min.
2 min. 5 min. 10 min.
2 h
13
BACCHETTA MAGICA
apprendimento
campo di sicurezza
apprendimento
campo di apertura
raggi
laser visibili
valori di
fabbrica
TRAIETTORIA DI RILEVAZIONE
campo di apertura
REGOLAZIONI DEL TELECOMANDO (OPZIONALE)
BIDIREZIONALE rilevazione bidirezionale
in avvicinamento + allonta-
namento
UNI 400% rilevazione monodirezio-
nale solo in avvicinamento
in qualsiasi direzione
UNI 200% rilevazione monodirezio-
nale solo in avvicinamento
alla barriera/al cancello
UNI 100% rilevazione monodirezio-
nale
solo in avvicinamento
entro la larghezza della
barriera/del cancello
UNI 50% rilevazione monodirezio-
nale solo in avvicinamento
alla zona centrale della
barriera/del cancello
UNI CENTRO rilevazione monodirezio-
nale solo in avvicinamento
al centro della barriera/
del cancello
UNI DESTRA rilevazione monodirezio-
nale solo in avvicinamento
al lato destro
UNI SINISTRA rilevazione monodirezio-
nale solo in avvicinamento
al lato sinistro
selezionare alta se la nebbia
causa rilevazioni indesiderate
standard
alta
IMMUNITÀ
14
x
4 21
3
x
COME UTILIZZARE IL TELECOMANDO
Il codice d’accesso è consigliato per i rilevatori installati l'uno accanto all'altro.
Dopo lo sblocco, il primo
LED lampeggia e il rilevatore
può essere regolato tramite il
telecomando.
Se il LED rosso lampeggia velocemente dopo lo
sblocco, è necessario inserire un codice d'accesso
da 1 a 4 cifre.
X = NUMERI DI LAMPEGGI = VALORE DEL PARAMETRO
Per terminare una sessione di
regolazione, bloccare sempre
il rilevatore.
Inserire il codice esistente
REGOLAZIONE DI UNO O PIÙ PARAMETRI
CONTROLLO DI UN VALORE
RIPRISTINO DEI VALORI DI FABBRICA
SALVATAGGIO DI UN CODICE DI ACCESSO
ELIMINAZIONE DI UN CODICE DI ACCESSO
= larghezza di campo: 4,2 m
= larghezza di campo definita da apprendimento
15
1
1
2
3
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
5
1
Nessun LED blu
Il LED di rilevazione
rimane verde.
Il LED arancione
lampeggia e i LED di
rilevazione sono rossi.
Il LED di rilevazione
rimane rosso.
Il LED arancione è
acceso.
Il rilevatore non
risponde al teleco-
mando.
Il sensore non si
sblocca.
RICERCA GUASTI
Solo il LED blu
Non c'è alimentazione.
La polarità di alimentazione
è invertita.
Tutti i LED sono stati dis-
attivati tramite telecomando.
Il campo di rilevazione è
troppo piccolo o disattivato.
Qualcuno o qualcosa si trova
nel campo di rilevazione.
Il campo tocca il pavimento,
la parete o la barriera, il che
causa una rilevazione.
Impossibile trovare il punto
di riferimento.
Il rilevatore è mascherato.
La tensione di alimenta-
zione sta superando i limiti
accettabili.
Il rilevatore sta superando
il limite di temperatura
consigliato
Errore interno
Le batterie nel telecomando
non sono correttamente ins-
tallate, oppure sono scariche.
Il telecomando non è stato
puntato correttamente.
Un oggetto riflettente si trova
nelle vicinanze del rilevatore.
È necessario inserire un
codice d’accesso, oppure
è stato inserito un codice
sbagliato.
L'oggetto è troppo piccolo.
Accensione senza segnale
di test
Controllare il cavo e la connessione.
Controllare la polarità di alimentazione.
Attivare i LED tramite telecomando:
Controllare le dimensioni dei campi.
Lanciare un apprendimento.
Uscire dal campo e/o rimuovere eventuali oggetti
dal campo.
Attivare i 3 fasci rossi e controllare che la posizione
del rilevatore sia corretta. In caso contrario, regolare
le viti esagonali.
Verificare le dimensioni del campo.
Lanciare un apprendimento.
Controllare la posizione del rilevatore.
Controllare la posizione del raggio laser rosso a 0°.
Controllare le dimensioni e la distanza dal punto di riferimento
e aggiungere un adesivo rifrangente se necessario.
Controllare l'impostazione sul lato di montaggio. Se non è
necessario alcun riferimento, impostare il lato di montaggio sul
valore 3 o 4.
Lanciare un nuovo apprendimento.
Verificare e pulire il frontalino con
un panno umido.
Controllare la tensione di alimentazione.
Verificare la temperatura esterna nel punto in cui è
installato il rilevatore. Eventualmente, proteggere il
rilevatore dalla luce del sole con una copertura.
Attendere alcuni secondi.
Se il LED resta acceso, ripristinare l'alimentazione.
Se il LED si riaccende, sostituire il rilevatore.
Verificare o sostituire le batterie.
Puntare il telecomando verso il rilevatore, ma con una
leggera inclinazione. Il telecomando non deve essere
puntato ad angolo retto davanti al rilevatore.
Evitare materiali molto riflettenti in prossimità del
rilevatore.
Togliere e ridare alimentazione.
Non è richiesto alcun codice per sbloccare entro
il primo minuto dopo l'accensione. Cancellare o
cambiare il codice.
Diminuire la dimensione minima dell'oggetto.
Collegare i fili rosso e blu all'ingresso di test o
all'alimentazione.
16
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | [email protected] | WWW.BEA-SENSORS.COM
Tecnologia Scanner LASER, misurazione del tempo di volo (4 tende laser)
Metodo di rilevazione movimento e presenza
Campo max. di rilevazione 9,9 m x 9,9 m
fattore di riflettività > 2 %
Risoluzione angolare 0,3516°
Caratteristiche di emissione LASER IR: Lunghezza d'onda 905 nm; potenza in uscita 0.10mW; Classe 1
LASER visibile: Lunghezza d'onda 635 nm; potenza in uscita 0.95mW; Classe 2
Tensione di alimentazione 10-35 V CC sul lato del rilevatore (da far funzionare solo con unità di alimentazione compatibili
con le normative SELV)
Potenza assorbita < 5 W
Picco di corrente all’accensione 1.8 A (max. 80 ms a 35 V)
Lunghezza cavo: 5 m (standard), max.: 10 m
Tempo di risposta
Rilevamento del movimento:
Rilevamento presenza:
tip. 200 ms (regolabile)
tip. 20 ms; max. 80 ms
Uscita:
Tensione max. di commutazione:
Corrente max. di commutazione:
Tempo di commutazione:
Tensione residuale:
Corrente di fuga:
Corrente di dispersione:
2 relè elettronici (isolamento galvanico - senza polarità)
35 V CC / 24 V CA
80 mA (resistiva)
t
ON
= 5 ms; t
OFF
= 5 ms
tipica 30 Ω
< 0,7 V a 20 mA
< 10 µA
Ingresso test:
Tensione max. ai contatti:
Soglia di tensione:
1 optoaccoppiatore (isolamento galvanizzato - senza polarità)
30 V CC (con protezione da sovratensioni)
Log. H: >8 V CC; Log. L: <3 V CC
Segnale LED: 1 LED blu: stato di accensione; 1 LED arancione: stato di errore;
2 LED bicolori: stato rilevazione/uscita (verde: nessuna rilevazione; rosso: rilevazione)
Dimensioni: 125 mm (P) x 93 mm (L) x 70 mm (H) (con staffa di montaggio + 14 mm)
Materiale / colore: PC/ASA / nero
Angoli di montaggio della staffa: -45 °, 0 °, 45 °
Angoli di rotazione della staffa: da -5 ° a +5 ° (bloccabile)
Angoli di inclinazione della staffa: da -3 ° a +3 °
Grado di protezione: IP65
Gamma di temperatura: da -30 °C a +60 °C in tensione; da -10 °C a +60 °C fuori tensione
Umidità: 0-95 % senza condensa
Vibrazioni: < 2 G
Inquinamento sugli schermi frontali: max. 30 %; omogeneo
Conformità: EN 60825-1; EN 12453 (Device E); EN ISO 13849-1 (Pl “d” CAT 2); EN 62061 (SIL 2);
EN 61496-1; EN 61496-3 (Type 2); EN 12978
SPECIFICHE TECNICHE
BEA dichiara con la presente che l'LZR
®
-H100 è conforme ai requisiti di base e le altre disposizioni rilevanti delle direttive 2014/30/UE, 2006/42/
CE, 2011/65/UE.
Organismo notificato per l'ispezione CE: 0044, TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, 45141 Essen
Certificazione CE nr.: 44 780 13 089628
Angleur, 01/2018 Pierre Gardier
La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul nostro sito Web.
Questo prodotto deve essere smaltito separatemente dai rifiuti domestici indifferenziati
©BEA | Istruzioni tradotte | 47.0202 / V5 - 01.20
LA PRESENTE GUIDA D'USO È UN DOCUMENTO MERAMENTE INFORMATIVO E NON INTENDE GARANTIRE ALCUN RISULTATO.
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso - Tutti i valori sono stati misurati in condizioni specifiche.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Marantec LZR-H100 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario