Samsung MAX-DN87 Manuale utente
- Categoria
- Lettori DVD
- Tipo
- Manuale utente
Ë‚–„ À‚Lqƒ–†AÆ
…FZÛ 3 À‚}\Ñ À‚†Z…S
À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
DVD/«∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw/«∞Id’ «∞Lb±Z
MAX-DN85/DN87
A
2
K‰F–ŒAÆ …Š ÁQ„ À‚_‘…Ž
‹[Þ À‚q‘…Ž KZÛ pƒ˜ À‚w•‚l À‚Xk–\ À‚[â |Z •_FG dZ…Ž œŒ\EA™–Ž ¸ À‚•TZß.
‹[Þ À‚q‘…Ž K‰[ÍÚ ELqƒ–†AÆ À‚Lbt–„ àÀ‚e–AˆŽ À‚ŒA…Ž À‚†eATFŽ ‚ƒRŒAÎ.
K‰F–•:‚LXw–x Wk\ À‚U\•~ Áà À‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž ¼ Kq\Ò ‹[À À‚RŒAÎ ‚ƒ†k\ Áà À‚\j•EŽ.
KU[•\:‚†‰r À‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž ÁËW„ À‚\•bŽ À‚q\•hŽ ‚ƒ}AE` ¸ À‚O}G À‚q\•i ÂËWA¼ KA…A.
À‚†‰LS …Š À‚ƒ–]Í …Š À‚ex 1
KU[•\:
¼ KwLV À‚tkAå À‚Xƒw— ‚ƒLXw–x …Š Wk\
À¾dAEŽ EA‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž. ¼ ••QZ Áâ
Q]å ËÀW„ À‚RŒAÎ •†€‰• Keƒ–U•. À‚\QAå
À^LZpAå À‚w‰— À‚†XLf EA‚XZ…Ž.
KU[•\
Wk\ À¾dAEŽ EA‚eZ…AÆ À‚€Œ\EA™–Ž
¼ KwLV
À‚†‰LS …Š À‚ƒ–]Í …Š À‚ex 1
QŒAÎ Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S •ZW„ ¸ dx À‚†‰LS …Š À‚ƒ–]Í …Š
À‚ex 1.
À^LXZÀÜ À‚h•ÀEl, À‚LU€†AÆ Áà ÁËÀå À¾Q\ÀåÀÆ ¸ À‚UA¼Æ
À‚t–\ …F–‰Ž ‹‰A |Z ••Ëâ À‚˜ Kq\g• À‚˜ À¾aqAÕ À‚Xk\.
KU[•\-KR‰G À‚Lq\Ò ½aqŽ À‚ƒ–]Í À‚t–\ …\™–Ž p‰Z
À‚wLV àp‰Z ÂËWAÛ À‚tƒ}AÆ À‚FAjƒŽ.
A
3
À‚†UL••AÆ
◆ K‰F–ŒAÆ …Š ÁQ„ À‚_‘…Ž.............................................................................. 2
◆
K\œ–G À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
■
Íá•Ž À‚ƒ•TŽ À½…A…–Ž
...................................................................................... 4
■
QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ
..................................................................................... 5
■
±MEd À‚ƒ•TŽ À‚Xƒw–Ž
...................................................................................... 6
■
Á•Š Khr À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
..................................................................... 7
■
œ–w–Ž K•d–„ À‚‰nAÜ À‚˜ À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž
.................................................................. 7
■
K\œ–G EkAÍ•AÆ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ
................................................................ 7
■
«î∑OU¸ ≈îd«Ã «∞HOb¥u
.................................................................................... 7
■
œ–w–Ž K•d–„ …€F\ÀÆ À‚e•Æ
......................................................................... 8
■
¢uÅOq ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ/±J∂d «∞Bu‹ «∞L∫Oj
................................................ 8
■
¢uÅOq «∞d´Uœ «ù{U≠w («î∑OU¸Í)
.................................................................. 9
■
¢uÅOq ®U®W «∞∑KHe¥uÊ («î∑OU¸Í) ˧NU“ «∞HOb¥u («î∑OU¸Í)
............................... 9
■
¢uÅOq ±ºπÒq DM («î∑OU¸Í)
....................................................................... 01
■
œ–w–Ž K•d–„ ‹•À™— MA )WM(
..................................................................... 01
■
œ–w–Ž K•d–„ ‹•À™— MF )Á× ÁÜ(
.................................................................... 11
■
œ–w–Ž K•d–„ ‹•À™— À‚†•QŽ À‚}e–\ß )ÀWL–AÍâ(
................................................ 11
■
…bA‹Zß À‚•mA™x À‚†XLƒwŽ ¸ ˆnA…•
................................................................. 21
■
{∂j «∞ºU´W
............................................................................................... 21
◆
±AGñq
DD VV DD
/Ç°IdÕ Ç°Lb±Z Ç°Ldzw/Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
■
KU†–„ àKt––\ À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ
...................................................................... 31
■
¢AGOq «∞Id’
............................................................................................. 31
■
ÀWL–AÍ |\Ñ ¸ …FZÛ À‚}\Ñ À‚†Z…S
................................................................ 31
■
¢AGOq
DVD
.............................................................................................. 41
■
«∞∂∫Y «∞v «_±UÂ/«∞ªKn
............................................................................... 41
■
≈´Uœ… «∞∑AGOq
............................................................................................. 51
■
«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’/«∞FMu«Ê
........................................................................... 51
■
°d±πW «∞∑AGOq
............................................................................................ 61
■
«î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u/∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w
.................................................................... 71
■
˙Uzn
DVD
±ª∑KHW
..................................................................................... 81
■
≈´b«œ «∞MEUÂ
................................................................................................ 81
■
{∂j ±Oe«‹ «∞KGW
......................................................................................... 91
■
¢AGOq
3PM
................................................................................................ 02
■
œË∞∂w «∞L∫Oj
.............................................................................................. 22
◆
À‚†•À‚x
■
À‚FUP pŠ …UkAÆ À‚\ÀË•• àKX]•‰ŒA
................................................................ 42
■
ÀWL–AÍ À‚†UkŽ «∞Lªe≤W
.................................................................................. 52
■
KU_–Š À^L}FAÛ À‚\ÀË••
................................................................................ 52
◆
TR–\ß À‚b\•l
■
À¼^L†AÕ À‚˜ a\•l À‚€A^–M
......................................................................... 62
■
…–]ß K_R–„ ¢e«±s DC
................................................................................. 62
■
K_R–„ À‚}\Ñ À‚†Z…S
................................................................................. 72
■
K_R–„ E\ˆA…S À‚\ÀË••
.................................................................................. 72
■
ˆ_Y À‚€A^–M )gnibbuD(
............................................................................. 83
■
ÀWL–AÍ àgq–Ž Kbt–„ À‚€A^–M )À‚UR–\ß 2 v}l( ........................................................ 83
■
´b«œ «∞Ad¥j.................................................................................................. 83
◆
À‚•nA™x À½W\ã
■
àm–wŽ À‚†•|M
......................................................................................... 92
■
‚U†A•Ž …A K‡ K_R–ƒ•
........................................................................... 92
■
àm–wŽ À‚€L‡
........................................................................................... 03
■
ÀWL–AÍ …•ÀÎÝ …_F~ À‚hFl
............................................................ 03
■
Ë™OHW «∞Bu‹ «∞IuÍ
........................................................................... 03
■
‚tAå À‚†•|M
.......................................................................................... 03
■
gFl À‚‰nAÜ ¾•}Av• ÁàK•…AK–€–A
....................................................... 13
■
À‚e•Æ «∞πNu¸ «∞HUzo
....................................................................... 13
■
àm–wŽ À‚†–€\àv•Ý )ÀWL–AÍâ(
........................................................... 13
■
¢uÅOq ßLU´U‹ «∞d√”
..................................................................... 13
■
À‚L•d–„ E†eZÍ WAÍQ—
.................................................................. 23
◆
K•d–AÆ ‚‘^Lq†AÛ
■
ÀTL–AjAÆ À½…AÝ
.................................................................................. 23
■
K‰n–x À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
......................................................... 33
■
ÀTL–AjAÆ p‰Z À^XZÀÜ À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ
........................................ 33
■
ÀTL–AkAÆ p‰Z «ß∑ªb«Â «∞JUßO∑U‹ «∞ºLFOW
............................................ 33
■
≤uŸ «∞Id’ Ëîu«Åt
......................................................................... 43
■
|F„ À¼KeAÛ °LJU¢V «∞ªb±U‹ Ë«∞BOU≤W
...................................... 53
■
À‚†•ÀdwAÆ À‚w‰–Ž
................................................................................ 63
a€\À pƒ˜ a\À™• À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\ …Š a\œŽ
^A…_•ˆS.
À‚\QAå |\Àåß ‹[Þ À‚Lqƒ–†AÆ Eq‰A•Ž. ^•× K_†V ‚•
ELbt–„ À‚‰nAÜ àÀ¼^LwAËß …Š À‚††–]ÀÆ ¸
À‚†_L}F„.
Àgtl ÀËvr …Œ‡ …‘TnŽ
Í…•Î
A
4
1. TR–\ß À‚}\Ñ À‚†Z…S
2. ÁÎÍÀÍ ÀWL–AÍ À‚•m–wŽ
3. À‚FUP pŠ …_AÍ À‚}\Ñ À‚†Z…S Áà …UkŽ À‚\ÀË•• )Á^w„/Ápƒ˜(
4.
Ç°Muå
5. Kbt–„/•}A× À‚†•|M
6. À¼^Lq\ÀÒ
7. À‚Lbt–„/À¼^LqZÀË
8. À‚†•|M/À‚_ApŽ
9. Ç°Bbé
01. ”Kj Ç°LOJdè-uæ
11. Ç°LOJdè-uæ
21. …•d„ …}F` ^†ApŽ À‚\ÁÏ
31. Ç°FdÖ
41.
Ç°b”uä
51. TR–\ß À‚€A^–M 1
61. À½TAËâ/À‚_L–\••
71. Å«UÏÉ {¶j Ç°FbÇÏ
81. ¢eDZs À‚}\Ñ À‚†Z…S
91. À‚UR–\ß 1/2
02. À‚L_R–„/À‚L•|x À‚†•|M
12. ¢¼¹Oq Ç°Ad´j ¡¼d«W «UÏ´W/§d´FW
22. Âs‘Ù À‚L_R–„
32. àgq–Ž À¾ÍQAÕ
42. TR–\ß À‚€A^–M 2
52. À‚[Àœ\ß
62.
goJ it l uM
72. …_L•ã À‚e•Æ
82.
Ç°FdÖ/Ç°LuÇÒæ
92. Ç°BuÜ Ç°¹Nuü
03.
Ïè°¶w Ç°LºOj
13.
Ç°BuÜ Ç°Iuê
23. Kt––\ À‚}\Ñ À‚†Z…S
33. À‚wLV/À¾s‘Ù
43. ÁÎÍÀÍ ÀWL–AÍ À‚}\Ñ
53. Òü Ç•´IUá Ãè è{FOW Ç°LRÇ°HW
Disc1 Disc2
Disc3 Disc Change
Open/Close
On/Standby
Demo
Sleep
Mono/ST.
Display
Counter
Reset
Down
Deck 1/2
CD Synchro REC/Pause Record Lock
Dubbing
Normal High
Tuning Mode Up
Band
R
TUNER DVD/CD TAPE AUX
Memory REV.Mode
Multi Jog
Volume
Dolby Digital
DSP/EQ S.Bass
Power
Sound
Dolby
Surround
Enter
Phones
Timer/
Clock
Timer
On/Off
Min Max
Mic
Mic
Mixing
Echo
22 334433551133
44
55
66
77
88
99
1111
1100
1122
1133
1144
1155
1166
1177
1188
1199
2200 2211 2222
2244
2233
2255
2266
2277
2288
2299
3300
3311
3322
3333
Íá•Ž À‚ƒ•TŽ À½…A…–Ž
A
5
QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ
1.
À‚Lbt–„/À¼^LqZÀË
2. Ç_ÒüÇü Ç°FbÏ´W
3.
À‚}w] v•Ù Í|‡ À‚}\Ñ
4. ±¼Uü ¡d®LOs, Ç”·OUü/+
01
(Ç°LRÇ°n)
5. ÃÒüÇü Ç”·OUü èªOHW
DDC/ DD VV DD
6.
À‚UR–\ß 1/
2
7.
…_L•ã À‚e•Æ
8. è{FOW ±J¶d Ç°BuÜ
9. ¢ºd´d Ç°BuÜ
01.
Kbt–„/•}A× À‚†•|M
11. Ç°Muå
21. Ç°MGLW Ç™”·¶Uü´W
31. «dÖ
DDC/ DD VV DD
41. Ç•«bÇÏ
51.
À¾gA¸
61. Ç°FMuÇæ
71.
Ç•ü¤UÙ
81. Ç°b”uä (Ç_«Kv/Ç_§Hq, Ç_´¼d/Ç_´Ls)
91. Ç°FMuÇæ Ç°Hd«w
02. Ç°IUzLW
12. Ç°»DuÉ
22.
Ç°c³UÈ Ç°v
32. Ç_èÏ´u
42. Ç°eèå
52. Ç°eÇè´W
62. è{FOW Ç°LRÇ°HW
72. Ç°¶ºY «s ±ºDW Ç°dÇÏ´u
82. Ç”·OUü Ç°dÇÏ´u
92. ÃÒüÇü Ç”·OUü èªOHW Ç°JU§OX
03. Ç•”šÁ
13.
À‚F\ˆA…S
23.
ÂpAËß À‚Lbt–„
33.
Ç°BuÜ Ç°¹Nuü
43. Ç°BuÜ Ç°Iuê
53. Ç°FdÖ/Ç°LuÇÒæ
63. Ïè°¶w Ç°LºOj
73. Ç”·OUü ®Dl Ç°BuÜ
83. -·`/Ŭšâ ¥¹OdÉ Ç°IdÕ Ç°Lb±Z
Timer On/Off
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
On/Standby
+
Volume
Tuning
Mode
Volume
–
DECK
Open/Close
Dolby Surround
Power Sound
S.Bass
Disc Skip
Deck 1/2 Band
Clear Repeat
Program
DSP/EQ
Mute
10/0
123
456
789
DVD/CD
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1100
1111
1122
1133
1144
1155
1166
1177
3388
3377
3366
3355
3344
3333
3322
3311
3300
2299
2288
2277
2266
2255
2244
2233
2222
2211
2200
1199
1188
A
6
±MEd À‚ƒ•TŽ À‚Xƒw–Ž
1. Å”dÇÌ Ç°d«UÏ Ç°HUzo
2. j\× K•d–„ ‹•À™— À‚†•QŽ À‚}e–\ß )ÀWL–AÍâ(
3. j\× K•d–„ ‹•À™—
M F
)Á× ÁÜ(
4. j\× K•d–„ ‹•À™—
M A
)Áâ ÁÜ(
5. ®U¡f Ç•”dÇÌ Ç°d®Lw °à
DDC / DDVVDD
6. Å”dÇÌ Ç°»j
7. À¾ËWAÛ À¾gA¸
8. Áj\À× K•d–„ …€F\ À‚d•Æ
9. ±J¶d Ç°BuÜ Ç°Ld¯eê
01. ±J¶dÇÜ Ç°BuÜ Ç°LºOj
11. ÀWL–AÍ À‚w•‚l )ÀWL–AÍâ(
21. Å”dÇÌ Ç°HOb´u
31. Å”dÇÌ Ç°HOb´u - ÃÓ
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75‰
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6‰)
CENTER SPEAKER
(6‰)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
11
22
33
44
55
66
77
88
1133 1122 1111 1100 99
A
‚€— KUe„ pƒ˜ œ„ À‚††–]ÀÆ ¸ ˆnA…• À‚RZ•Z, ÀKFr ‹[Þ À‚Lqƒ–†AÆ |F„
K•d–„ À‚•TZß.
◆ ÍœöG À‚‰nAÜ pƒ˜ ÁÍÒ …_kV …_L}\.
◆ ¼ Khr ‹[Þ À‚•TZß pƒ˜ ^RAËß.
◆ ¼ Khr ‹[Þ À‚•TZß ¸ …‰k}Ž WAÍQ–Ž.
◆ K[œ\ EBÝ À‚†_AvŽ ±∑u≠d… 4 E•dAÆ )01 ^‡( pƒ˜ QAˆF— À‚‰nAÜ àWƒw• ½s\ÀÒ
À‚LŒ••Ž.
◆ KBœZ …Š ÁÝ p‰ZÚ …€AÝ œA× ‚wLV skAå TR–\ß À‚}\Ñ À‚†Z…S E_Œ•‚Ž.
◆ gr …€F\ÀÆ À‚e•Æ pƒ˜ …_AvAÆ …‰A^FŽ pƒ˜ QAˆF— À‚‰nAÜ …Š ÁQ„ À¼^L†AÕ À‚˜
d•Æ À‚_L–\•• À‚R–Z.
◆ àQö• …€F\ÀÆ À‚e•Æ pƒ˜ …‰k}Ž À¼^L†AÕ.
◆ ‚’ËÀå À‚††LAÎ, KBœZ …Š ÁÝ œ‘ …€F\â À‚e•Æ …•g•Õ pƒ˜ …_AvAÆ …L_Aà•Ž v•Ù
À½ÍÒ.
ÁËW„ Áà À^LFZÛ EkAÍ•AÆ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ ¸ À‚UA¼Æ À¿K–Ž:
◆ p‰Z a\Àå À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
◆ p‰Z pZÜ œwAå ß QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ
p‰Z…A K_LFZÛ À‚FkAÍ•AÆ À^LXZÜ …R†•pŽ EkAÍ•AÆ QZ•Zß à¼ KXƒkŒA …r
À‚FkAÍ•AÆ À‚}ƒ••Ž àÀ‚FkAÍ•AÆ À‚†t‰k–_–Ž.
gr ÂEŒA…• pƒ˜ À‚q‘…Ž À‚†•Q•Ëß pƒ˜ skAå TR–\ß À‚FkAÍ•Ž )À‚•R• À‚Xƒw—
‚RŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ( àÀËvr À‚tkAå EAKRAÞ À‚_Œ‡.
ÍœöG À‚FkAÍ•L–Š …Š j\ÀÎ
AAA àj\ÀÎ 30RL Áà …Š ˆw` À‚XeA™f àÀpL‰— EAKRAÞ
À‚}kF–Š.
◆ + ÆDV «∞∂DU¸¥W «∞Lu§V ±l + ≠w •πOd… «∞∂DU¸¥W
◆ - ÆDV «∞∂DU¸¥W «∞ºU∞V ±l - ≠w •πOd… «∞∂DU¸¥W
ÁpZ À‚tkAå À‚˜ …€Aˆ• EZvq• TL˜ K_†r d•Æ À‚tƒ~ ¸ …€Aˆ•.
Á•Š Khr À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
œ–w–Ž K•d–„ À‚‰nAÜ À‚˜ À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž
Min Max
Mic
Mic
Mixing
Echo
Disc1 Disc2
Disc3 Disc Change
Open/Close
On/Standby
Demo
Timer/
Clock
Mono/ST.
Display
Counter
Reset
Down
Deck 1/2
CD Synchro REC/Pause Record Lock
Dubbing
Normal High
Tuning Mode Up
Band
R
TUNER DVD/CD TAPE AUX
Memory REV.Mode
Multi Jog
Volume
Dolby Digital
DSP/EQ S.Bass
Enter
Phones
Sleep
Timer
On/Off
Power
Sound
Dolby
Surround
7
K\œ–G EkAÍ•AÆ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ
1
2
3
1
2
3
☛
☛
◆ «{Gj ´Kv “¸
dnuor r uS y bloDD
(œË∞∂w «∞L∫Oj) ≠w •U∞W ≈¥IU· «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw,
£r ¥∑r ¢∫u¥q " " Ë«î∑d «∞MuŸ «∞cÍ ¢d¥bÁ.
±¸Uä : «î∑d LAP, «–« ØUÊ «∞∑KHe¥uÊ ∞MEU LAP.
´Mb±U ¥C∂j «∞Id’ ´Kv CSTN ≠w LAP, ô ¥FLq.
«î∑OU¸ ≈îd«Ã «∞HOb¥u
NTSC PAL
➣
Min Max
Mic
Mic
Mixing
Echo
Disc1 Disc2
Disc3 Disc Change
Open/Close
On/Standby
Demo
Timer/
Clock
Mono/ST.
Display
Counter
Reset
Down
Deck 1/2
CD Synchro REC/Pause Record Lock
Dubbing
Normal High
Tuning Mode Up
Band
R
TUNER DVD/CD TAPE AUX
Memory REV.Mode
Multi Jog
Volume
Dolby Digital
DSP/EQ S.Bass
Enter
Phones
Sleep
Timer
On/Off
Power
Sound
Dolby
Surround
•RG ÁÝ •L‡ K•d–„ ^ƒ• À‚L–AÍ À‚€Œ\EA™— À‚\™–_— À‚˜ …}F` …‰A^G.
|F„ K•d–„ ˆnA…• À‚˜ À‚†}F` À‚\™–_—, •RG ÁÝ KwUf ˆ•Õ À‚RŒZ À‚€Œ\EA™— .
«–« ∞r ¢MUßV ≠u∞DOW «∞LI∂f Ë{l «∞C∂j ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KπNU“, Æb
¢R–Í «∞πNU“ «∞ªU’ °p °Bu¸… îDOd….
ÀvUf …•gr Kt––\ À‚RŒZ ¸ À‚ƒ•TŽ À‚Xƒw–Ž ‚ƒ‰nAÜ )ÀWL–AÍâ(.
àd„ ^ƒ• À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž )«∞LAU¸ À‚–• Eq‘…Ž
CA
)À‚L–AÍ À‚†L\ËË( ¸ À‚ƒ•TŽ
À‚Xƒw–Ž ‚ƒ‰nAÜ( À‚˜ …X\È À‚L–AÍ À‚†‰A^G.
Àgtl pƒ˜ ÎÍ
ybdn aatS/ nOO
)À‚Lbt–„/À¼^LqZÀË( ‚Lbt–„ ˆnA…• À‚†Z…S À‚†et\.
A
œ–w–Ž K•d–„ …€F\ÀÆ À‚e•Æ
¢uÅOq ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ/±J∂d «∞Bu‹ «∞L∫Oj
8
Áj\À× K•d–„ …€F\ÀÆ À‚e•Æ …•R•Ëß pƒ˜ À‚ƒ•TŽ
À‚Xƒw–Ž ‚ƒ‰nAÜ.
‹‰AÚ ÁÍ EqŽ Áj\À× pƒ˜ À‚‰nAÜ:
◆ j\vAÝ ‚†€F\ À‚e•Æ À‚–_AÍ )À‚†bAÍ À‚–Œ†A Eq‘…Ž L(
◆ j\vAÝ ‚†€F\ À‚e•Æ À‚–†–Š )À‚†bAÍ À‚–Œ†A Eq‘…Ž R(
‚KU_–Š ˆ•p–Ž À‚e•Æ Áàd„:
◆ À‚_ƒ• À½T†\ À‚˜ À½j\À× +
◆ À‚_ƒ• À½^•Ë À‚˜ À½j\À× -
‚L•d–„ ^ƒ• À‚˜ j\× ÀËvr À‚_ZÀËß TL˜ •e„ À‚˜ ˆŒA•LŒA.
◆ ‚ƒ–†–Š …Š À‚‰nAÜ
ÀËW„ À‚_ƒ• ¸ À‚t‘× À‚F‘^L–€— ¸ À‚wLUŽ.
«œ≠l «∞ºb«œ…
◆ À‚˜ À‚–_AÍ …Š À‚‰nAÜ TL˜ Khtl ¸ …€AˆŒA.
◆ À‚˜ À½pƒ˜ …Š …€F\ À‚e•Æ.
À‚‰L–RŽ:
p‰Z Ì‚• K€•Ý À½^‘Ú …OFLŽ ECT€AÜ.
œ\öÍ À‚q†ƒ–Ž ‚€„ ^ƒ•.
1
2
3
4
•q ±J¶d Ç°BuÜ Ç°Ld¯eê
◆ Åq ßKp ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ «∞v ©d· REKAEPS RETNEC
(±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ).
•q ±J¶dê Ç°BuÜ Ç°LºOj
◆ ô ¥u§b √Í «î∑ö· °Os ±J∂dÍ «∞Bu‹ «∞L∫Oj. ¥LJs ¢uÅOq
ØKw ±J∂dÍ «∞Bu‹ °‡ R (¥LOs) √Ë L (¥ºU¸).
Åq √ßö„ ±J∂dÍ «∞Bu‹ «∞L∫Oj «∞v √©d«· SREKAEPS
DNUORRUS (±J∂d« «∞Bu‹ «∞L∫Oj).
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
±J∂d «∞Bu‹ «∞L∫Oj
(«∞OLOs)
±J∂d «∞Bu‹ «∞L∫Oj
(«∞OºU¸)
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75‰
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6‰)
CENTER SPEAKER
(6‰)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
(+) (–) (+) (–)
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75‰
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6‰)
CENTER SPEAKER
(6‰)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6‰)
CENTER SPEAKER
(6‰)
(+) (–) (+) (–)
(+)
(–)
A
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75Ω
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6Ω)
CENTER SPEAKER
(6Ω)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
Power
Volume
Min Max
PS W100E
ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM
SUBWOOFER
IN
1
2
9
¢uÅOq «∞d´Uœ «ù{U≠w («î∑OU¸Í)
´»dÌ Ç°d«UÏ Ç•{U-w •uÜ ±M»HCW.
(±¸q DzH¹Uü, •uÜ ©Od Ç°¼HOMW Ç°HCUzOW, •uÜ Ç°·HJd Ç°a)
¢u•Oq Ç°d«UÏ Ç•{U-w
◆ Åq ßKp «∞d´Uœ «ù{U≠w «∞v ©d· NI REFOOWBUS (≈œîU‰ «∞d´Uœ «ù{U≠w) Ë TUO REFOOWBUS (≈îd«Ã «∞d´Uœ «ù{U≠w).
◆ Åq ßKp «∞∑OU¸ «∞L∑dœœ ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞Kd´Uœ «ù{U≠w «∞v ±I∂f ±MUßV.
«{Gj ´Kv “¸
re woP
(«∞DUÆW «∞JNd°UzOW).
«∞M∑OπW
: ¥Cw¡ ±R®d
DD E L
´Kv «∞LB∂UÕ «_•Ld.
Ær °U∞∑∫Jr ≠w «∞MGLW «∞LMªHCW °Uß∑ªb«Â ±I∂i
em u loVV
(±º∑uÈ «∞Bu‹).
«–« ®bÒœ‹ ≤GLU‹ ±MªHCW, ¥LJs ≈≤∑Uà «∞πu «∞Hªr.
Ç°d§r Ç°·U°w °K·u•OšÜ ´FdÖ ¯OHOW ¢u•Oq ±AGñq
56N DD -XAM
±l Ç°LBbü Ç°»Uü¤w.
(±¸Uä : «∞∑KHe¥uÊ, §NU“ «∞HOb¥u, WR-DC TAD «∞a
(
¢uÅOq ®U®W «∞∑KHe¥uÊ («î∑OU¸Í) ˧NU“ «∞HOb¥u («î∑OU¸Í)
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75Ω
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6Ω)
CENTER SPEAKER
(6Ω)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
LINE IN
LINE OUT
VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
(
78N DD -XAM
-Ij)
PS W100E
1
2
«Mb±U ´·r ¢u•Oq -Ob´u - ÃÓ, ´Juæ °HOb´u - ÃÓ Ç_§¶IOW.
➣
(
E0 01 W S P
-Ij
)
¨U¨W Ç°·KHe´uæ
§Kp Ç°HOb´u
-Ob´u - ÃÓ
Ç°HOb´u Ç°Ld¯V (±eèÏ)
§Kp Ç_èÏ´u
¤NUÒÇ°HOb´u
Å”dÇÌ Ç°»j
ÅÏ”Uä Ç°»j
A
10
¢uÅOq ±ºπÒq DM («î∑OU¸Í)
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75‰
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6‰)
CENTER SPEAKER
(6‰)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
PLAY OUT
RECORD IN
OPTICAL RECORD IN
AUX IN
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
MD recorder
´LJs °NcÇ Ç°¹NUÒ Å”dÇÌ Å¨UüÇÜ Ç°BuÜ Ç°d®LOW °à
DDC/ DDVVDD
«s ©d´o ³cÇ Ç°IU¡f. ǧ·»bå Ç°JO¶q Ç°¶Bdê °·u•Oq Ç°¹NUÒ Ç°¼LFw Ç°d®Lw. (®U¡f
T A DD
,
±¼¹ñq
DD M
, Ç°a).
ÃÒä ¬DUÁ Ç°G¶Uü (
1
) ±s ®U¡f Ç•”dÇÌ Ç°d®Lw °à
DDC / DDVVDD
. ¡Fb аp, •q ®U¡f Ç°JO¶q Ç°¶Bdê Ç°v ®U¡f Ç•”dÇÌ Ç°d®Lw °à
DDC / DDVVDD
.
«Mb±U ™ ¢¼·»bå ®U¡f TUO LATIGID DC/DVD
Çü-o ¬DUÁ Ç°G¶Uü Ç°LeèÏ.
®U¡f Ç•”dÇÌ Ç°d®Lw °à
DDC/DDVVDD
‹•À™—
M A
)Á•• ÁÜ( )À‚†•QAÆ À‚k••ƒŽ àÀ‚†L•^kŽ(
◆ •†€Š ÁÝ ••gr pƒ˜ ^kV NAEM.
◆ •OFM pƒ˜ À‚UA™l )•RG Á༠ÂÎ À‚Ž À‚}ApZß(.
Áj\À× K•d–„ ‹•À™—
M A
)Á•• ÁÜ( …•Q•Ëß pƒ˜ À‚ƒ•TŽ À‚Xƒw–Ž ‚ƒRŒAÎ à…bAÍß «∞ONU Eq‘…Ž
M A
)Á•• ÁÜ(.
‚LR‰G À‚LZÀW„ À‚e•K— KBœZ …Š ÁÝ Á^‘Ú …€F\ À‚e•Æ ‚–_M pƒ˜ …}\EŽ …Š Á^‘Ú À‚Œ•À™—. ÀQq„ À‚†_AvŽ
E–‰Œ†A ¼ K}„ pŠ 2 E•dŽ )5 ^‡( ËÀ™†A.
œ–w–Ž K•d–„ ‹•À™—
M A
)
W M
(
±¼¹ñq
DD M
ÅÏ”Uä Ç°·¼¹Oq Ç°¶Bdê
ÅÏ”Uä Ç°·¼¹Oq
Å”dÇÌ Ç°·AGOq
☛
FRONT
SPEAKERS
(6Ω)
LINE OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL
AUX IN
AM ANT.
FM 75‰
L
R
SURROUND
SPEAKER
(6‰)
CENTER SPEAKER
(6‰)
VIDEO
OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
S-VIDEO
OUT
AM ANT.
A
11
œ–w–Ž K•d–„ ‹•À™—
M F
)Á× ÁÜ(
œ–w–Ž K•d–„ À‚Œ•À™— …Š À‚‰•Õ …LUZ À‚†U•Í
◆ àd„ ‹•À™— 57 ÁàÜ À‚˜ àdƒŽ À‚Œ•À™—.
◆ àd„ j\× ‹•À™—
M F
)Á× ÁÜ( À‚˜ …}F` E‰•Õ …LUZ À‚†U•Í à…bAÍ À‚–• Eq‘…Ž
M F
)Á× ÁÜ( pƒ˜ À‚ƒ•TŽ À‚Xƒw–Ž ‚ƒ‰nAÜ.
◆ ÀKFr À‚Lƒq–†AÆ À‚†•Q•Ëß ¸
dwUŽ 42
‚hFl À‚†•À‚wŽ À‚˜ …UkŽ À‚\ÀË•• àTöZË Ávh„ ÀKRAÞ À‚Œ•À™—.
◆ ÀÌÀ œAÝ À¼^L}FAÛ ^–šA Áà gq–wA KULAÈ À‚˜ K•d–„ ‹•À™— WAÍ Q—. ‚q†„ Ì‚• Áàd„ À‚Œ•À™— À‚XAÍQ— pƒ˜ À‚}AE` À‚†€L•Ä pƒ–•
M F
)Á× ÁÜ( ¸ À‚RŒAÎ EA^LXZÀÜ œ–F„ 57 ÁàÜ …LUZ
À‚†U•Í )¼ •L‡ À‚L]à•Z E•(.
œ–w–Ž K•d–„ ‹•À™— À‚†•QŽ À‚}e–\ß )ÀWL–AÍâ(
œ–w–Ž K•d–„ À‚Œ•À™— …Š ˆ•Õ À‚_ƒ•
◆ Àv\Ë ‹•À™—
W S
)À‚†•QŽ À‚}e–\ß( àÁàd„ j\v• EA‚RZÀÍ ¸ À‚•gr À‚[â •qk— Ávh„ À¼^L}FAÛ.
◆ ÀÌÀ œAÝ À¼^L}FAÛ ^–šA Áà gq–wA )…O‘, À‚†_AvŽ …Š À‚†\^„ K€•Ý Eq–Zß QZÀ, À‚RZÍ K_Z …•QAÆ À‚\ÀË••, À‚Y(, Áàd„ À‚Œ•À™— À‚XAÍQ—.
SUB
WOOFER
PRE OUT
SUB
WOOFER
PRE OUT
‹‹••ÀÀ™™—— M F ))ÁÁ×× ÁÁÜÜ(( ))••LL‡‡ ÀÀ‚‚LL]]àà••ZZ EE••((
œœ––FF„„
±·ºb
ÀÀ‚‚††U••ÍÍ 5577 ÁÁààÜÜ ))¼¼ ••LL‡‡ ÀÀ‚‚LL]]àà••ZZ EE••((
AM ANT.
FM 75‰
SUB
WOOFER
PRE OUT
A
QŒAÎ Ú …]àË E_ApŽ KL–V ‚• Kbt–„ à•}A× À‚RŒAÎ ÁàK•…AK–€–A. •RG ÁÝ
KhFl À‚_ApŽ:
◆ p‰Z…A KbL\â À‚‰nAÜ À‚†Z…S À‚†et\
◆ p}G TZàÇ |kr ¸ À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž
◆ p}G ve„ ¸ À‚kA|Ž À‚€Œ\EA™–Ž
◆
K[œ\ ÂpAËß gFl À‚_ApŽ p‰Z Kt––\ À‚L•|–M À‚bL•â À‚˜ À‚L•|–M
À‚e–w— àEA‚q€`.
◆ ‚€„ Wk•ß ‹‰AÚ pZß N•ÀÝ ‚hFl À¼WL–AÍÀÆ À‚†kƒ•EŽ. ÀÌÀ KRAàÎÆ ‹[À À‚•|M,
•RG pƒ–• ÁÝ KFZÁ …\ß ÁW\ã.
atö„ À‚‰nAÜ EA‚htl pƒ˜ ÎÍ
ybdn aatS/ nOO
)À‚Lbt–„/À¼^LqZÀË(.
Àgtl pƒ˜ ÎÍ
kcol C /remiT
)À‚_ApŽ/À‚†•|M( …\K–Š.
À‚‰L–RŽ:
KnŒ\
KC OOLC
)À‚_ApŽ(.
Àgtl pƒ˜ ÎÍ
re tnE
)À‚ZW•Û(.
À‚‰L–RŽ:
¢u±i À‚_ApŽ.
‚îîî ...
ÁËÍ …}Fi
goJ it l uM
À‚˜ ...
ΕAËß À‚_ApŽ
•†–Š
K}ƒ–„ À‚_ApŽ
•_AÍ
p‰Z…A KnŒ\ À‚_ApŽ À‚†kƒ•EŽ Àgtl pƒ˜ ÎÍ
re tnE
)À‚ZW•Û(.
À‚‰L–RŽ:
¢u±i À‚Z|–}Ž.
‚îîî ...
ÁËÍ …}Fi
goJ it l uM
À‚˜ ...
ΕAËß À‚Z|–}Ž
•†–Š
K}ƒ–„ À‚Z|–}Ž
•_AÍ
p‰Z…A •nŒ\ À‚•|M À‚†‰A^G Àgtl pƒ˜ ÎÍ
re tnE
)À‚ZW•Û(.
À‚‰L–RŽ:
Kq†„ À‚_ApŽ TL˜ ‚• œAÝ À‚‰nAÜ ¸ àgq–Ž À¼^LqZÀË.
•†€‰• ÂmŒAÍ À‚•|M TL˜ ‚• œ‰M K_LXZÜ àm–wŽ ÁW\ã EA‚htl pƒ˜ ÎÍ
kcol C /remiT
)À‚_ApŽ/À‚†•|M( …\ß àÀTZß.
•†€‰• …bA‹Zß Q†–r À‚•mA™x À‚†XLƒwŽ À‚†LATŽ ¸ ˆnA…•.
Àgtl pƒ˜ ÎÍ
om eDD
)À¼^Lq\ÀÒ(
À‚‰L–RŽ:
À‚•mA™x À‚†XLƒwŽ À‚†LATŽ ^•× K\KG T_G mŒ•Í ‹A.
Q†–r ‹[Þ À‚•mA™x ^•× Kb\É EA‚Lwe–„ ¸ ‹[À À‚€L–G. ‚Lqƒ–†AÆ œ–w–Ž
À^LXZÀÜ ‹[Þ À‚•mA™x Áˆn\ À‚ewUAÆ À‚†‰A^FŽ.
¾‚tAå ‹[Þ À‚•m–wŽ, Àgtl pƒ˜ ÎÍ
om eDD
)À¼^Lq\ÀÒ( …\ß NAˆ–Ž.
12
…bA‹Zß À‚•mA™x À‚†XLƒwŽ ¸ ˆnA…•
{∂j «∞ºU´W
«–« ØU≤X œ¸§W «∞∫d«¸… ∞KπNU“ ±d¢HFW §b«, ßO∑r {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ´Kv
02 .LOV √Ë¢u±U¢OJOU.
1
2
➣
➣
➣
1
2
3
4
5
6
7
☛
Mic
Mixing
Echo
On/Standby
Demo
Timer/
Clock
Band
R
TUNER DVD/CD
Sleep
Timer
On/Off
Min Max
Mic
Mic
Mixing
Echo
On/Standby
Demo
Timer/
Clock
Mono/ST.
Display
Counter
Reset
Down
Deck 1/2
CD Synchro REC/Pause Record Lock
Dubbing
Normal High
Tuning Mode Up
Band
R
TUNER DVD/CD TAPE AUX
Memory REV.Mode
Multi Jog
Enter
Phones
Sleep
Timer
On/Off
22
11
33,,55,,77
44,,66
•†€Š …FZÛ À‚}\Ñ À‚†Z…S KU†–„ 8 Á|\ÀÑ …Z…RŽ EUR‡ 21 ^‡ Áà 8 ^‡
EZàÝ À^LXZÀÜ …U•Û.
¼ KLqA…„ Eq‰x …r ÍÀvqŽ À‚}\Ñ À‚†Z…S p‰Z vLV Áà Âs‘Ù À‚UR–\ß.
¼ KZvr ÍÀ‚vqŽ À½|\ÀÑ ½^w„ Áà ¼ Khr pƒ–ŒA Áa–Aå.
pA…„ À½|\ÀÑ Eq‰A•Ž ËÀ™†A àÍÀQr p‰Z À‚h\àÍß À‚˜ À‚R]å À‚†q‰•Ý
ÓÀTL–AjAÆ
p‰Z À^LXZÀÜ À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ
Ò ¸ dwUŽ 33.
atö„ À‚RŒAÎ EA‚htl pƒ˜ ÎÍ
ybdn aatS/ nOO
)À‚Lbt–„/À¼^LqZÀË(.
Àgtl pƒ˜
esol C/nepOO
)À‚wLV/À¾s‘Ù( )
û
( pƒ˜ À‚ƒ•TŽ À½…A…–Ž.
À‚‰L–RŽ:
KwLV À‚UR–\ß.
gr |\dA Áà |\d–Š ¸ À‚b~ À½…A…— ‚ƒ\ÀvqŽ …r …\ÀpAß ÁÝ KL\Ú À‚q‘…Ž pƒ˜
àQ• À‚}\Ñ À‚†Z…S À‚˜ Ápƒ˜.
KBœZ …Š ÁÝ À‚}\Ñ À‚†Z…S àgr ¸ …€Aˆ• À‚eU–V |F„ Âs‘Ù À‚UR–\ß.
ÀÌÀ ÁÍËÆ ÁÝ KU†„ |\dA …Z…RA NA‚OA vAgtl pƒ˜ ÎÍ
egnaahC c s iDD
)Kt––\
À‚}\Ñ À‚†Z…S( pƒ˜ ‚•TŽ À‚LU€‡ À½…A…–Ž Áà
pikS c siDD
)¢ªDw À‚}\Ñ
À‚†Z…S( ¸ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ.
À‚‰L–RŽ:
KZàÍ À‚\ÀvqŽ 021 ËÍQŽ.
Ásƒ~ À‚UR–\ß EA‚htl pƒ˜ ÎÍ esolC/nepO )À‚wLV/À¾s‘Ù( )
û
( …\ß NAˆ–Ž.
ÀÌÀ ÁÍËÆ Kbt–„ |\Ñ …Z…S …FAa\ß v–†€‰• ÂKFAÕ À‚Lqƒ–†AÆ À¿K–Ž.
‚îî ... Àgtl ...
|\Ñ 1
II
à DC/DVD Áà
2 CSID
|\Ñ 2 2 CSID
|\Ñ 3 3 CSID
À‚‰L–RŽ: Ktƒ~ À‚UR–\ß ÁàK•…AK–€–A à•FZÁ Kbt–„ À‚}\Ñ À‚†XLAÍ.
‚Lt––\ Áà Kw\•u …FZÛ À‚}\Ñ À‚†Z…S œ\öÍ À‚Xk•ÀÆ …Š 2 À‚˜ 5.
ÀQq„ À‚UR–\ß …tƒ}Ž p‰Z…A ¼ K_LXZ…ŒA ‚UwnŒA …Š À½K\EŽ.
•†€• KU†–„ Áà pZÜ KU†–„ À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ p‰Z…A •L‡ ÀWL–AÍ àm–wŽ
À‚\ÀË••, À‚b\•l Áà À‚†eZÍ À¾gA¸.
A
13
Ç°·AGOq
«{Gj ´Kv “¸
esol C/nepOO
(«∞H∑`/ «ù¨ö‚) (
û
).
{l ÆdÅU ≠w «∞BOMOW ≠w Åu¸… ¸ÆOIW Ë«¢d„ ´ö±W «∞Id’ ¢∑πt «∞v «_´Kv.
«{Gj ´Kv “¸
esuaaP / yaal P
(«∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) √Ë “¸
esol C/nepOO
(«∞H∑`/«ù¨ö‚) (
û
) ù¨ö‚ ÅOMOW «∞Id’.
¢AGOq «∞Id’
KU†–„ àKt––\ À½|\ÀÑ À‚†Z…RŽ
➣
➣
➣
☛
☛
☛
1
2
3
4
5
6
1
2
3
Min Max
Mic
Mic
Mixing
Echo
Disc1 Disc2
Disc3 Disc Change
Open/Close
On/Standby
Demo
Timer/
Clock
Mono/ST.
Display
Counter
Reset
Down Tuning Mode Up
Band
R
TUNER DVD/CD TAPE AUX
Memory REV.Mode
Multi Jog
Volume
Dolby Digital
DSP/EQ S.Bass
Enter
Sleep
Timer
On/Off
Power
Sound
Dolby
Surround
DVD/CD
11
55
55
44
22,,55
•L‡ ÀWL–AÍ àm–wŽ
DD C
)À‚}\Ñ À‚†Z…S( ÁàK•…AK–€–A p‰Z…A •L‡ Ëvr
PI KS CS I DD
)À‚|w] v•Ù À‚}\Ñ(.
¼WL–AÍ |\Ñ WAÑ, Àgtl pƒ˜
))33,, 22,,1 ( c s iDD
pƒ˜ ‚•TŽ À‚LU€‡ À½…A…–Ž Áà ÎÍ
pi kS cs i DD
)À‚}w] v•Ù À‚}\Ñ( pƒ˜ QŒAÎ À‚LU€‡ pŠ EqZ TL˜ •†i …•a\ À‚}\Ñ À‚†kƒ•Ä.
◆ÀÌÀ À^Lq†ƒM àm–wŽ
))33,, 22,,1 ( c s iDD
p‰Z…A K_L†r À‚˜ À‚\ÀË•• Áà À‚b\•l, •LU•Û
À‚‰mAÜ À‚˜ àgt–Ž
DDC / DDVVDD
)À‚}\Ñ À‚†Z…S( ÁàK•…AK–€–A.
◆ÀÌÀ ‚‡ •L‡ KU†–„ À‚}\Ñ À‚†XLAÍ, •btö„ À‚}\Ñ À‚LA‚— ÁàK•…AK–€–A.
ÀWL–AÍ |\Ñ ¸ …FZÛ À‚}\Ñ À‚†Z…S
➣
Disc1 Disc2
Disc3 Disc Change
Open/Close
Æb ¢Fd÷ ®U®W «∞LFKu±U‹ «_Ë∞OW •u‰ «∞Id’
´Kv
•ºV «∞Id’.
´Mb ¢AGOq Æd’
DVD °∑NOµW ≤EUÂ GEPM, Æb ô ¥∑r ´d÷ «∞Bu¸…
°AJq Å∫O` Ë¢AU≥b ¢Au‘ «∞Bu¸….
Mic
Mixing
Echo
Disc1 Disc2
Disc3 Disc Change
Open/Close
On/Standby
Demo
Timer/
Clock
Band
R
TUNER DVD/CD TAPE AUX
Volume
Dolby Digital
DSP/EQ S.Bass
Sleep
Timer
On/Off
Power
Sound
Dolby
Surround
DVD/CD
11,,33
33
¢u®n Ç°·AGOq ±R®·U
Ç{Gj «Kv Òü esuaP/yalP (Ç°·AGOq/Ç°·u®n Ç°LR®X) ( ) ãMUÁ Ç°·AGOq.
∞Kd§uŸ «∞v «∞∫U∞W «_ÅKOW, «{Gj ´Kv “¸esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX)
( ) ±d… £U≤OW.
➣
Ç{Gj «Kv Òü potS (Ç•´IUá) ( ) ãMUÁ Ç°·AGOq.
´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸
potS («ù¥IU·) ( ) √£MU¡ «∞∑AGOq, ¥∑r ¢ªe¥s «∞LuÆl
≠w «∞c«Ød…, Ë¢ENd
POTS («ù¥IU·) ( ) ´Kv ®U®W «∞Fd÷.
´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸
esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ) √Ë “¸
nruteR («∞Fuœ…) °U∞∑U∞w, ¥º∑Q≤n «∞∑AGOq ±s «∞LuÆl «∞cÍ ¢uÆn «∞∑AGOq ≠Ot.
´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸
potS («ù¥IU·) ( ) ±d… £U≤OW, ¥∑r ≈∞GU¡ Ë™OHW –«Ød…
«∞∑AGOq «∞Lº∑Q≤n, Ë¢ENd
POTS ´Kv ®U®W «∞Fd÷. ´Mb±U ¢CGj ´Kv
esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ) ¥∂b√ «∞∑AGOq ±s «∞∂b«¥W.
Å´IUá Ç°·AGOq
A
14
ǧ·»bÇå Ç°FdÖ «Kv Ç°AU¨W
«{Gj ´Kv “¸ yalpsiD («∞Fd÷) ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
¢AGOq DVD
±U ³u «MuÇæ?
≠OKr ≠w Æd’
DVD.
±U ³u -Bq?
Øq ´Mu«Ê ≠w Æd’
DVD ¥MIºr «∞v √§e«¡ ÅGOd… ±∑Fbœ… ¢ºLv °‡ "≠Bu‰".
Ç{Gj «Kv Òü etuM (Ç°J·r) ãMUÁ Ç°·AGOq.
≥c« «∞∑AGOq ±HOb ´Mb±U ¢d•ÒV °U∞COu· √Ë ¢dœÒ ´Kv «∞∑KOHuÊ.
´Mb±U ¥JuÊ «∞LAGÒq ≠w Ë{l «∞∑uÆn «∞LRÆX ∞Lb… √Ø∂d ±s 3
œÆUzo, ßu· ¥∑uÆn.
´·š¨v Ç°FdÖ «Kv Ç°AU¨W.
V I D E O
1/2 1/8 00:00:00
TC
V I D E O
KOR KOR OFF1/3 1/1
±R®d DVD
±R®d ELTIT
(«∞FMu«Ê)
±R®d RETPAHC
(«∞HBq)
±R®d
ELTIT
DESPALE
(ËÆX «ô≤ICU¡)
±R®d EGAUGNAL ELTITBUS
(∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w)
±R®d EPYT CSID (≤uŸ «∞Id’)
±R®d TAEPER (≈´Uœ… «∞∑AGOq)
±R®d ELGNA («∞e«Ë¥W)
±R®d EGAUGNAL OIDUA
(∞GW «_Ëœ¥u)
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
On/Standby
Open/Close
Dolby Surround
Power Sound
S.Bass
DSP/EQ
Mute
123
456
789
´LJs °p Ç°¶ºY «s -Bq Ãè ±¼Uü °KIDW ”U•W ¡U°¼d«W ãMUÁ Ç°·AGOq.
Ç°·AGOq ¡U°¼d«W Ç°Ld¢HFW
«{Gj ´Kv “¸ Ë .
¯KLU ¢CGj «Kv Òü ¯KLU ¢CGj «Kv Òü
¢AGOq Òü (Åü¤UÙ Ç°·AGOq) ±LJs «Kv îdÇÕ
DVD.
«∞∂∫Y «∞v «_±UÂ/«∞ªKn
Ç{Gj «Kv Òü petS (Ç°»DuÉ).
¢∑∫d„ «∞Bu¸… «∞v «_±UÂ ∞IDW ≠KIDW ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸.
ô ¢º∑Ll «∞v «∞Bu‹ ´Mb «∞∑AGOq °U∞ºd´W «∞Ld¢HFW Ë•dØW «∞ªDu….
X 2
X 4
X 8
PLAY
X 2
X 4
X 8
PLAY
¢»Dw -Bq
«{Gj ´Kv “¸ Ë .
¯KLU ¢CGj «Kv Ç°eü ãMUÁ Ç°·AGOq, ´·ºdã Ç°v Ç°HBq Ç°·U°w Ãè
Ç°¼U¡o è´AGñKt.
°Js, ™ ´LJs °p ¢»Dw Ç°HBuä Ç°v Ç_±Uå Ãè Ç°»Kn ¡BuüÉ ±··U°OW.
SEARCH
SEARCH
DVD/CD
+
Volume
DECK
Deck 1/2 Band
DVD/CD
+
Volume
DECK
Deck 1/2 Band
Å´IUá Ç°BuÜ ±R®·U?
¢AGOq °IDW -KIDW
A
15
°K·ºd´p Ç°v «MuÇæ, -Bq, Ãè è®X ¡BuüÉ ±¶U¨dÉ
«{Gj ´Kv “¸ oT oG («∞c≥U» «∞v).
.
ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¥Jd¸ ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ.
«{Gj ´Kv “¸ «∞dÆr (0 ~ 9) √Ë “¸
thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs)
(/).
¢Il Øq Åu¸… ±DKu°W Ë¥∑r ¢AGOKNU.
Æb ô ¢FLq Ë™OHW «∞FMu«Ê
´Kv
•ºV «∞Id’.
«∞∂∫Y «∞v «_±UÂ/«∞ªKn (±∑u«ÅKW)
¡U§·»bÇå èªOHW Å«UÏÉ Ç°·AGOq, ´LJs °p Å«UÏÉ ¢AGOq -Bq, «MuÇæ, Ãè ±¼Uü.
Ç°·AGOq ¡U§·LdÇü
«{Gj ´Kv “¸ taepeR (≈´Uœ… «∞∑AGOq).
¯KLU ¢CGj «Kv Òü taepeR (Å«UÏÉ Ç°·AGOq)
≈´Uœ… «∞∑AGOq
1
2
DVD/CD
DECK
Disc Skip Clear Repeat
Program
10/0
789
TITLE
V I D E O
1/2
1/8
00:00:00
T
C
CHAPTER
V I D E O
1/2
1/8
00:00:00
T
C
TIME
V I D E O
1/2
1/8
00:00:00
T
C
::
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
ô ¥LJs ´Lq ≈´Uœ… «∞∑AGOq ´Mb ¢AGOq √Æd«’ ±b±πW ±dzOW °SÅb«¸
0.2 ≠w Ë{l ¢AGOq
CBP.
∞∑AGOq ≥cÁ «∞LOe…, «{Gj ´Kv “¸
UNEM («∞IUzLW) Ë°Fb –∞p «î∑d
"FFO CBP".
11
22
22
™”·OUü ®UzLW Ç°IdÕ
¥LJs ∞p «ß∑ªb«Â «∞Iu«zr ∞KGW «_Ëœ¥u, ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w, «∞KL∫W, «∞a.
Ë¢ª∑Kn ±∫∑u¥U‹ ÆUzLW DVD
´Kv
•ºV Æd’.
«{Gj ´Kv “¸ uneM («∞IUzLW) √£MU¡ «∞∑AGOq.
¢ENd ®U®W «∞IUzLW.
´Mb ¢AGOq Æd’ ±b±Z ±dzw °SÅb«¸ 0.2, ¥LJs ∞p ¢AGOKt °Uß∑ªb«Â
˙OHW
nO/ffO CBP.
«ß∑ªb “¸
nwoD/pU (ëKv/çHq)
(/)
√Ë thgiR/tfeL
(¥ºU¸/¥LOs)
(/)
∞KuÅu‰ «∞v «∞LOe«‹ «∞Lª∑KHW.
«{Gj ´Kv “¸ retnE («∞bîu‰).
ßu· ¥∑r ¢AGOq «∞LUœ… «∞Lª∑U¸….
ǧ·»bÇå ®UzLW Ç°FMuÇæ
«{Gj ´Kv “¸ eltiT («∞FMu«Ê).
¥LJs ∞p ±AU≥b… ´Mu«Ê Øq ≠OKr _Æd«’
DVD «∞L∫∑u¥W ´Kv «∞FMUË¥s
«∞L∑Fbœ….
Æb ô ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW √Ë ¢FLq °Uî∑ö·
´Kv
•ºV «∞Id’.
«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’/«∞FMu«Ê
1
2
3
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
Menu
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
Title
Enter
22 ,, 33
11
A
16
ǧ·»bå ³cç Ç°uªOHW ±l îdÇÕ ±b±¹W •u¢OW è±dzOW ±s äq
¢AGOq Ç°L¼UüÇÜ ¡U°·d¢OV Ç°»UÕ.
°¶d±¹W Ç°L¼UüÇÜ ¡U°·d¢OV Ç°»UÕ
«{Gj ´Kv “¸ margorP («∞∂d≤U±Z).
«{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰) Ë«ß∑ªb «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W ôî∑OU¸ «∞FMu«Ê
«∞LDKu».
¥LJs ∞p «ß∑ªb«Â “¸ thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs)
(///)
ôCU.
«{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰) Ë«ß∑ªb «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W ôî∑OU¸ «∞HBq
«∞LDKu».
¥LJs ∞p «ß∑ªb«Â “¸ thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs)
(///)
ôCU.
«{Gj ´Kv “¸ retnE («∞bîu‰).
¢∑r °d±πW ¸Ær «∞LºU¸ «∞Lª∑U¸ Ë¥∑∫d„ «∞LR®d «∞v «∞dÆr «∞∑U∞w.
≠w ≥c« «∞uÆX, ¥LJs ∞p ±∑U°FW «∞∂d±πW «–« √¸œ‹.
´Mb °d±πW √Ø∂d ±s 01±ºU¸«‹ ¢U∞OW, «î∑d Ë°Fb –∞p «{Gj
´Kv “¸
retnE («∞bîu‰).
¥∑r ´d÷ ®U®W «î∑OU¸ «∞∂d≤U±Z «∞∑w ¥LJs ∞p °d±πW ≠ONU •∑v 01
±ºU¸«‹ ≈{U≠OU.
°d±πW «∞∑AGOq
1
2
3
4
5
PROGRAM MENU SELECT : ENTER
TITLE CHAPT
PREVIOUS NEXT
TITLE CHAPT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
PLAY : FINISH : PROGRAM
TITLE CHAPT
PREVIOUS NEXT
TITLE CHAPT
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
1
PROGRAM MENU SELECT : ENTER
FINISH : PROGRAM
PLAY :
TITLE CHAPT
PREVIOUS NEXT
TITLE CHAPT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
1
PROGRAM MENU SELECT : ENTER
FINISH : PROGRAM
PLAY :
TITLE CHAPT
PREVIOUS NEXT
TITLE CHAPT
3
4
5
6
7
8
9
10
1 1 2
2
PROGRAM MENU SELECT : ENTER
FINISH : PROGRAM
PLAY :
NEXT
TITLE CHAPT
PREVIOUS NEXT
TITLE CHAPT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
1
2
1
7
1
3
2
4
2
1
4
2
6
4
3
5
5
2
1
PROGRAM MENU SELECT : ENTER
FINISH : PROGRAM
PLAY :
«{Gj ´Kv “¸ esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX)( ).
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
DVD/CD
On/Standby
+
Volume
Tuning
Mode
Volume
–
DECK
Open/Close
Dolby Surround
Power Sound
S.Bass
Disc Skip
Deck 1/2 Band
Clear Repeat
Program
DSP/EQ
Mute
10/0
123
456
789
11
«{Gj ´Kv “¸ margorP («∞∂d≤U±Z) √Ë “¸ potS («ù¥IU·) ( ).
22,,33,,44,,55
°·AGOq Ç°L¼UüÇÜ ¡U°·d¢OV Ç°L¶d±Z
•°GUÁ Ç°¶d±¹W
A
17
°·GOOd Ç°¶d²U±Z
«{Gj ´Kv “¸ nwoD/pU (√´Kv/√ßHq) ( / ) ôî∑OU¸ ¸Ær «∞LºU¸
«∞cÍ ¥∑r ¢GOOdÁ.
«{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰) ôî∑OU¸ «∞FMu«Ê √Ë «∞HBq «∞cÍ ¥∑r ¢GOOdÁ.
¥∑∫d„ «∞LR®d «∞v «∞dÆr «∞∑U∞w ´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰)
±d… √îdÈ.
«{Gj ´Kv “¸
raelC («ùîö¡) Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W.
¥LJs ∞p «ß∑ªb«Â “¸
thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs)
(/)
ôCU.
«{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰).
¥∑∫d„ «∞LR®d «∞v «∞dÆr √œ≤UÁ.
ØdÒ¸ îDu«‹ 1 - 4 ØLU ≥u ±u{` √´öÁ ±s √§q ¢GOOd «∞∂d≤U±Z.
°d±πW «∞∑AGOq (±∑u«ÅKW)
1
2
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
Enter
3
4
5
«{Gj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ) ±d¢Os √£MU¡ «∞∑AGOq.
«{Gj ´Kv “¸
potS («ù¥IU·) ( ) ±d… Ë«•b… ≠w Ë{l «ù¥IU·.
«{Gj ´Kv “¸
esolC/nepO («∞H∑`/«ù¨ö‚) ( ) ´Kv «∞πNU“ «∞dzOºw.
ßu· ¢H∑` «∞BOMOW Ë°Fb –∞p ¢GKo. ≠w ≥c« «∞uÆX ßu· ¥∑r •c· «∞∂d≤U±Z.
Ç{Gj «Kv Òü raelC (Ç•”šÁ).
´Mb±U ¢d¥b •c· «î∑OU¸ √£MU¡ «∞∂d±πW, «î∑d «∞LºU¸ (√Ë «∞HBq, √Ë «∞FMu«Ê)
«∞cÍ ¥∑r •c≠t Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸
raelC («ùîö¡).
¥LJs ∞p °d±πW ±ºU¸«‹ îUÅW Ë¢GOOd≥U ∞KId’ «∞Lb±Z «∞Ldzw √Ë
«∞Id’ «∞Lb±Z °MHf ©d¥IW.
Ç”·OUü °GW Ç_èÏ´u
«{Gj ´Kv “¸ oiduA («_Ëœ¥u).
¥∑r «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u «∞Lª∑KHW («∞Ju¸¥W, «ô≤πKOe¥W, «∞OU°U≤OW, «∞a) ØKLU
¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ´Kv •ºV ¸Ær «∞KGU‹ «∞LºπKW ´Kv Æd’
DVD.
«î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u/∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
¥LJs «î∑OU¸ STD √Ë CIGOL ORP LATIGID ´Kv •ºV «∞Id’.
V I D E O
OFF 1/1
KORKOR
ENG
JAP
1/3
2/3
3/3
Ç”·OUü °GW Ç°FMuÇæ Ç°Hd«w
«{Gj ´Kv “¸ eltitbuS («∞FMu«Ê «∞Hd´w).
¥∑r «î∑OU¸ ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w «∞Lª∑KHW («∞Ju¸¥W, «ô≤πKOe¥W, «∞OU°U≤OW, «∞a)
ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ´Kv •ºV ¸Ær «∞KGU‹ «∞LºπKW ´Kv Æd’ DVD.
±s √§q ¢ö®v «∞FMu«Ê «∞Hd´w, «î∑d
"FFO".
¥∑r ´d÷ ØKLW DILAVNI ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.
«–« ´d{X ≥cÁ «∞JKLW ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ ´Mb ¢AGOq «_“¸«¸, ô ¥LJs
≥c« «∞∑AGOq ≠w –∞p «∞Id’ «∞Lb±Z «∞ªU’.
Æb ô ¢FLq Ë™OHW ∞GW «_Ëœ¥u √Ë ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w ´Kv •ºV «∞Id’.
V I D E O
OFF1/1 1/1
ENG
KOR
JAP
OFF
KOR
1/3
2/3
3/3
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
11,,22,,33,,44
°ºcá Ç°¶d²U±Z ¯Kt
«Mb±U ÃÏ”KX ü®LU ”U©µU
A
18
°·J¶Od •uüÉ
«{Gj ´Kv “¸ mooZ («∞eËÂ).
¥LJs ¢J∂Od «∞Bu¸ °∫πr 2* Ë4*.
«{Gj ´Kv “¸
MOOZ («∞eËÂ) ∞∑eË¥r °‡ 2*/4*/«∞FUœÍ °c∞p «∞∑d¢OV √£MU¡
¢AGOq
DVD.
«{Gj ´Kv
(///)
∞K∑∫d¥p «∞v «∞πe¡ «∞LJ∂d «∞cÍ ¢d¥b ±AU≥b¢t.
Ë™Uzn DVD ±ª∑KHW
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
Ç”·OUü ÒÇè´W Ç°AU¨W Ç°LDKu¡W
«{Gj ´Kv “¸ elgnA («∞e«Ë¥W).
¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ±l √Æd«’ ¥∑r ¢ºπOq «∞eË«¥U «∞L∑Fbœ… ´KONU.
«{Gj ´Kv “¸ elgnA («∞e«Ë¥W) ôî∑OU¸ «∞e«Ë¥W «∞LDKu°W °‡ 1/3, 2/3, 3/3,
«∞FUœÍ °c∞p «∞∑d¢OV.
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
2
OFF 1/3
2/3
3/3
´LJs °p ǧ·»bÇå èªOHW Ç•«bÇÏ °LAGñq DVD ±s äq Ç”·OUü ²¼¶W
¨U¨W Ç°·KHe´uæ, ¥b Ç°M¼¶W, Ãè è{l Ç°»dÌ Ç°d®Lw.
•«bÇÏ Ç°MEUå
«{Gj ´Kv “¸ puteS («ù´b«œ) ≠w Ë{l «ù¥IU·.
«{Gj ´Kv “¸
thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs)
(
/
)
ôî∑OU¸ «∞MEUÂ.
«{Gj ´Kv “¸
nwoD/pU (ëKv/çHq)
(
/
)
ôî∑OU¸ «∞LUœ… «∞LDKu°W.
«{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰) √Ë thgiR (¥LOs)
()
.
•dÒ„ «∞v «∞Lu«œ «∞LHBKW.
Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸
tfeL (¥ºU¸)
()
±s √§q «∞Fuœ… «∞v «∞ªDu…
«∞ºU°IW.
«{Gj ´Kv “¸
nwoD/pU (ëKv/çHq)
(
/
)
ôî∑OU¸ «∞LUœ… «∞Hd´OW
«∞LDKu°W Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰).
≈´b«œ «∞MEUÂ
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
«{Gj ´Kv “¸ puteS («ù´b«œ) ±d… √îdÈ.
1
2
3
4
5
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
LANGUAGES
: Move Setup : Exit
4:3 LB
OFF
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
RATING LEVEL
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
4:3 LB
OFF
RATING LEVEL
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
TV SCREEN
OFF
RATING LEVEL
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
4:3 LB
4:3 LB
OFF
RATING LEVEL
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
4:3 PS
16:9
4:3 LB
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
Enter
22,,33,,44,,55
11
•²NUÁ Å«bÇÏ Ç°MEUå
A
«Æ∂i ´Kv “¸ TS/onoM («_•UœÍ/«ôß∑Od¥u) ´Kv «∞πNU“ «∞dzOºw ∞Lb… √Ø∂d
±s 5 £u«Ê ´Mb±U ¥JuÊ «∞LAGq ≠w Ë{l «ù¥IU·.
¢ENd "LAITINI" ´Kv «∞AU®W Ë¢Fuœ Øq «∞Cu«°j «∞LH∑d{W «∞v «∞C∂j
«∞ºU°o «∞LBMFw.
±¼·ué Ç°·Ib´d
¢FLq Ë™OHW ±º∑uÈ «∞∑Ib¥d ≠w √Æd«’ DVD «∞∑w ¢r ¢Ib¥d≥U ±s √§q ±ºU´b…
«∞∑∫Jr ≠w ≤uŸ
DVD «∞cÍ ¢AU≥bÁ √ßd¢p.
«î∑d
LEVEL GNITAR (±º∑uÈ «∞∑Ib¥d).
«ß∑ªb «_“¸«¸ «∞Fbœ¥W (0 - 9) ùœîU‰ ØKLW
«∞Ld˸ °‡ 4 √¸ÆUÂ.
¥∑r {∂j ØKLW «∞Ld˸ ∞KLAGq ´Kv
"0987" «≠∑d«{OU.
«ß∑ªb “¸ nwoD/pU (√´Kv/√ßHq) ( / )
ôî∑OU¸
LEVEL GNITAR (±º∑uÈ «∞∑Ib¥d) √Ë
DROWSSAP WEN (ØKLW «∞Ld˸ «∞πb¥b…), Ë°Fb
–∞p «{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰).
¢u§b 8 ±º∑u¥U‹ ¢Ib¥d ´Kv Æd’.
«–« ¢r «î∑OU¸
6 LEVEL , ô ¥LJs ¢AGOq
Æd’ ¥∫∑uÈ ´Kv
7 LEVEL √Ë √´öÁ.
«–« «î∑d‹
DROWSSAP WEN
(ØKLW «∞Ld˸ «∞πb¥b…), ≠∑∑GOd «∞AU®W
Ë¥LJs ∞p ≈œîU‰ ØKLW «∞Ld˸ «∞πb¥b….
19
¨U¨W Ç°·KHe´uæ (²¼¶W ¨U¨W Ç°·KHe´uæ)
«î∑d –∞p ´Mb±U ¢d¥b ±AU≥b… ≠OKr DVD °Mº∂W
«∞AU®W 61:9 ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ °Mº∂∑NU 4:3.
¥LJs ∞p ±AU≥b… Åu¸… ØU±KW °Mº∂W 61:9, ∞Js ¢ENd
«∞ªDu◊ «∞ºuœ«¡ ≠w «∞πe¡ «_´Kv Ë«_ßHq ∞KAU®W.
¥LJs ∞p ±AU≥b… «∞πe¡ «∞LdØeÍ ∞AU®W 61:9 ≠Ij.
¥LJs ∞p ±AU≥b… ≠w ®U®W ´d¥CW ∞Js ¥MIDl «∞πe¡ «_´Kv
Ë«_ßHq ∞KBu¸….
∞Js «–« ¢r ¢ºπOq «∞HOKr °Mº∂W 4:3, ô ¢º∑DOl ±AU≥b… «∞Bu¸… «∞JU±KW
°Mº∂W 61:9 ±l «∞u™Uzn «∞LcØu¸… √´öÁ.
≈´b«œ «∞MEU (±∑u«ÅKW)
4:3 LB
OFF
RATING LEVEL
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
Ç°»dÌ Ç°d®Lw
«î∑d –∞p «–« ØUÊ Ë§uœ ¢uÅOö‹
HC 1.5 ybloD latigiD.
¢dßq ≈®U¸… ¸ÆLOW ¢MIq °OU≤U‹
«∞IMu«‹ «∞L∑Fbœ… ∞‡
1.5 ybloD
latigiD
√Ë STD «∞v §NU“ •q
«∞AHd… «∞ªU¸§w «∞ªU’ °p.
«î∑d –∞p ≠w •U∞W √îdÈ.
¢dßq
MCP îDw, √Ë ≈®U¸…
«ß∑Od¥u ÆMU… 2 «∞v ±º∑I∂q
«_Ëœ¥u/«∞HOb¥u «∞ªU’ °p.
4:3LB
4:3PS
16:9
4:3 LB
OFF
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
RATING LEVEL
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
4:3 LB
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
RATING LEVEL
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
OUTPUT
DIGITAL
TV SCREEN
RATING LEVEL
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
4:3 LB
BITSTREAM
LPCM
4:3 LB
OFF
RATING LEVEL
BITSTREAM
OUTPUT
DIGITAL
: Move Setup : Exit
LANGUAGES SYSTEM
TV SCREEN
1
2
3
¡U§·»bÇå èªOHW {¶j ±OeÇÜ Ç°KGW, ´LJs °p ¢Fb´q °GW Ç°IUzLW, °GW
Ç°FMuÇæ Ç°Hd«w, è°GW ®UzLW Ç°IdÕ.
{¶j ±OeÉ Ç°KGW
«{Gj ´Kv “¸ puteS («ù´b«œ) ≠w Ë{l «ù¥IU·.
«{Gj ´Kv “¸
nwoD/pU (ëKv/çHq)
(
/
)
ôî∑OU¸ «∞LUœ…
«∞LDKu°W.
«{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰) √Ë “¸ thgiR (¥LOs) ( ).
•dÒ„ «∞v ±Oe«‹ «∞KGW.
«{Gj ´Kv “¸
tfeL (¥ºU¸) ( ) ∞Kd§uŸ «∞v «∞ªDu… «∞ºU°IW.
«{Gj ´Kv “¸
nwoD/pU (ëKv/çHq)
(
/
)
ôî∑OU¸ «∞KGW «∞LDKu°W
Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸
retnE («∞bîu‰).
{∂j ±Oe«‹ «∞KGW
1
2
3
4
Sleep Speaker Mode
Title
Angle
Sound Edit
Audio
Test Tone
Display
Set up
Return
AUX
Go To
Menu
Sub Title
Zoom
Step
Enter
Timer On/Off
–
«{Gj ´Kv “¸ puteS («ù´b«œ) ±d… £U≤OW.
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
LANGUAGES
: Move Setup : Exit
AUDIO
SUBTITLE
OSD LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
OSD LANGUAGE
MENU LANGUAGE
: Move Setup : Exit
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
CHI NESE
SYSTEM LANGUAGES
(PLAYER MENU LANGUAGE)
(AUDIO LANGUAGE)
(SUBTITLE LANGUAGE)
(DISC MENU LANGUAGE)
MENU LANGUAGE
: Move Setup : Exit
ENGLISH
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
LANGUAGES
MENU LANGUAGE
: Move Setup : Exit
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
LANGUAGES
ENGLISH
CHINESE
FRENCH
GERMAN
JAPANESE
Enter
22,,33,,44
11
«Mb±U ¢M¼v ¯KLW Ç°Ldèü °L¼·ué Ç°·Ib´d
•²NUÁ {¶j ±OeÇÜ Ç°KGW
A
20
´º·uê ³cÇ Ç°MEUå «Kv ¤NUÒ ¥q
Ç°AHdÉ
°à 3PM. ´LJs °p ¢AGOq
±¼UüÇÜ (±KHUÜ)
3PM Ç°L¼¹KW «Kv îdÇÕ R-DC, WR-DC, èMOR-DC.
¡bÁ Ç°·AGOq
¥uÅv °∑AGOq «∞∑KHe¥uÊ ´Mb ¢AGOq Æd’ 3PM.
«{Gj ´Kv “¸ esolC/nepO («∞H∑`/«ù¨ö‚)
()
±s √§q •Lq «∞Id’.
«{Gj ´Kv “¸ esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX)( ).
°Fb ØAn «∞Id’, ¥∂b√ «∞∑AGOq.
ßu· ¥Fd÷ «∞ICOV ´Kv «∞AU®W Ë«∞L∫∑u¥U‹ «∞LºπKW ´Kv Æd’
3PM ´Kv «∞∑KHe¥uÊ ´Mb ¢AGOKt.
¢AGOq 3PM
1
2
±U ³u 3PM?
3PM ≥u «î∑BU¸ 3PM .3 reyaL oiduA puorG strepxE erutciP noitoM
®Jq ¢NOµW ±Kn °Mº∂W {Gj «∞LFKu±U‹ 01:1)*spbK821()GEPM(.
¥FMw, °Uß∑ªb«Â ¢NOµW
3PM, √≤t ¥LJs ∞Id’ R-DC √Ë WR-DC ¢ußOl
01 ±d«‹ ∞∫πr «∞LFKu±U‹ ±IU¸≤W ±l Æd’ ±b±Z ´UœÍ.
* ≤º∂W «∞∂OX ≥w ¸Ær «∞∂OX «∞L∑ußj ´Mb ¢∂b¥b ±FKu±U‹ «_Ëœ¥u ∞Lb…
£U≤OW Ë«•b…. Ë•b… «∞IOU” «∞Lº∑ªb±W ≥w
spbK (0001 °OX ≠w «∞∏U≤OW).
±s √§q «ôß∑L∑UŸ °πuœ… «∞Bu‹ «∞LL∑U“…, «î∑d ≤º∂W «∞∂OV «∞FKOU. ≤º∂W
«∞∂OX «∞AF∂OW ∞K∑ºπOq ≥w
spbK821.
«{Gj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ).
DVD/CD
On/Standby
DECK
Open/Close
Dolby Surround
Power Sound
S.Bass
Disc Skip Clear Repeat
Program
DSP/EQ
Mute
10/0
123
456
789
«{Gj ´Kv “¸ yalpsiD («∞Fd÷).
ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¥ENd «∞ICOV ´Kv «∞AU®W °Bu¸… ±∑∑U∞OW.
¢uÇ-o ±Kn 3PM
¥LJs ∞Nc« «∞MEU Æd«¡… ±KHU‹ 3PM ≠Ij «∞∑w ¥∑r ¢ºπKONU °∑NOµW
±DUË´W ±l
0669 OSI 1 leveL √Ë 2 leveL.
¥LJs ∞Nc« «∞MEU Æd«¡… √Ë ¢AGOq ±KHU‹
3PM ±l Øuœ ¢Lb¥b
"3pm." ≠Ij.
ô ¥LJs ´d÷ ¸ÆFW
3DI ´Kv «∞Fd÷
.
¥∫∑uÍ ±Kn 3PM ´Kv ±FKu±U‹ «∞LKn «∞∑w ¢ºLv °‡ "gaT 3DI" ´Mb
¢ºπOq «ßr «_∞∂uÂ, «∞LL∏q, ´Mu«Ê «∞LºU¸, «∞a. ≥MU ≈Åb«¸«Ê -
1v3DI )1 noisrev gaT 3DI( Ë2v3DI )2 noisrev gaT 3DI(.
¢uÇ-o ¢AGOq WR/R-DC
¥LJs ∞LAGÒq DVD √¥CU ¢AGOq √Æd«’ R-DC ËWR-DC «∞LºπKW
°∑NOµW «_Ëœ¥u «∞dÆLw. ´Mb ¢ºπOq √Æd«’
R-DC ËWR-DC, ¢QØb ±s
√Ê ≠∑d… «∞∑ºπOq ±∫bœ… °Bu¸… ±MUß∂W, Ë≈ô ¥LJs ¢AGOq °Fi
√Æd«’
WR/R-DC. (•ºV îu«’ «_Æd«’ Ë≤u´OW «∞∑ºπOq, ô
¥AGÒq °Fi √Æd«’
WR/R-DC.)
WR-DC ∞b¥t √Æq ≤º∂W «≤FJU” ±s R-DC Ë∞c∞p ¥º∑Gd‚ ËÆX √Ø∏d
∞Id«¡… √Æd«’
R-DC.
∞Of ±s «∞ºNq ∞LAGÒq
WR-DC «Ê ¥Id√ √Æd«’ DVD «∞∑w ¥∑r
«∞∑ºπOq ´KONU °ºd´W ±d¢HFW. «–« ∞r ¢Id¸ ßd´W «∞∑ºπOq _Æd«’
WR-DC, ßπÒq ´KONU °ºd´W ±MªHCW.
11
22
°ž´IUá ãMUÁ Ç°·AGOq
°·š¨v Ç°ICOV «Kv Ç°AU¨W
¥∑ö®v «∞ICOV ´Kv «∞AU®W.
1 : ≤uŸ «∞Id’
2 : «∞LºU¸ («∞LKn) «∞∫U∞w Ë´bœ «∞LºU¸«‹ ØKt ´Kv «∞Id’
. ±∏ö : ¥AGÒq «∞LºU¸ «_ˉ ±s 53 ±ºU¸« ¢r ¢ºπOKt ´Kv «∞Id’.
3 : ≤º∂W «∞∂OX
.
±∏ö : ≤º∂W «∞∂OX «∞Lº∑ªb±W ∞∑ºπOq «∞Id’ «∞L∫Lq ≥w spbK821. («≤Ed √œ≤UÁ).
4 : ±R®d Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq
.
±∏ö : ´Mb ≈¥IU· Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq. «≤Ed ÅH∫W 82 ∞∑Fd¥n «∞∑HUÅOq
5 : ËÆX «ô≤ICU¡ ∞K∑AGOq ËØq ËÆX «∞∑AGOq ∞KLºU¸ «∞∫U∞w
6 : ≈®U¸… «∞Bu‹
. ¢AOd «∞v ±º∑uÈ œîq «∞Bu‹. (¢ENd √£MU¡ «∞∑AGOq ≠Ij.)
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
Samsung MAX-DN87 Manuale utente
- Categoria
- Lettori DVD
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Samsung MAXVL45FH/UMG Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-