LANAFORM Vapolux Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

IT

VapoLux

INTRODUZIONE

Vi ringraziamo per l’interesse dimostrato nei confronti di VAPOLUX, prodotto da LANAFORM ®. Questo umidificatore si

serve di un oscillatore ad alta frequenza per produrre onde ultrasoniche e scomporre l’acqua in piccolissime gocce dal

diametro variabile fra 1 e 5 μm.

Il sistema di ventilazione diffonde l’acqua sotto forma di vapore freddo assicurando così il livello di umidità desiderato.

Questo vapore si presenta visivamente come una fine nebbiolina prodotta dal dispositivo.

SI PREGA DI LEGGERE LE ISTRUZIONI NELLA LORO INTEREZZA PRIMA DI UTILIZZARE L’UMIDIFICATORE.

PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE A QUESTE BREVI, MA FONDAMENTALI, ISTRUZIONI DI SICUREZZA.

• Verificare che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sul dispositivo.

• Questo dispositivo non è stato ideato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche,

sensoriali o mentali siano ridotte, oppure da persone prive di esperienza o conoscenza, salvo il caso in cui queste

persone siano sorvegliate o siano state loro fornite istruzioni preliminari relativamente all’uso del dispositivo. Si

consiglia di sorvegliare i bambini per evitare che giochino con il dispositivo.

• Non collegare o scollegare il dispositivo con le mani umide.

• Non utilizzare il dispositivo se il cavo o la presa sono danneggiati oppure dopo che si sono verificati danni o

malfunzionamenti. In tali casi è opportuno consegnare il dispositivo al fornitore/centro assistenza più vicino per farlo

controllare, riparare o modificare, a seconda dei casi.

• Non aggiungere mai nel serbatoio sostanze diverse dall’acqua demineralizzata di rubinetto oppure dall’acqua distillata.

• Non smontare in nessun caso il dispositivo.

• Mai accendere l’umidificatore se nel serbatoio non c’è acqua.

• Non scuotere il dispositivo. Questa operazione potrebbe far fuoriuscire l’acqua dalla base e impedirne il corretto

funzionamento.

• Mai toccare l’acqua o i componenti immersi quando il dispositivo è in funzione.

• Per evitare eventuali danni ai componenti, evitare in qualunque caso gli schizzi di acqua all’interno della base.

• Qualora durante il normale funzionamento del dispositivo si dovessero sentire odori strani, spegnere il dispositivo,

scollegarlo dalla presa e farlo revisionare da un tecnico competente.

• Scollegare il dispositivo dalla presa di corrente prima di pulire o estrarre il serbatoio dell’acqua.

• Non lavare mai tutto il dispositivo con acqua e non immergerlo.

• È necessario procedere periodicamente alla pulizia dell’umidificatore ultrasonico. Per fare ciò, consultare ed attenersi alle

istruzioni di pulizia contenute nel presente manuale.

• Non lasciare l’umidificatore direttamente esposto alla luce solare a lungo.

• Non utilizzare l’umidificatore se l’aria nella stanza è già sufficientemente umida (almeno il 50% di umidità relativa).

Il livello ideale di umidità relativa per gli umani si situa in realtà fra il 45 e il 60%. Un’eccessiva umidità è riscontrabile

dalla condensa sulle superfici fredde o sulle pareti fredde nella stanza. Per stabilire correttamente l’umidità relativa di

una stanza si consiglia di utilizzare un igrometro, disponibile nei principali negozi e nelle ferramenta.

Vapolux

33

IT

COMPONENTI

VAPOLUX

1. Diffusore di vapore

2. Serbatoio dell’acqua

3. Controllo del livello dell’acqua

4. Interruttore di protezione per mancanza acqua

5. Filtro

6. Dispositivo di riempimento dell’acqua

7. Display LCD

8. Pulsante On/Off

9. Aumentare il livello di umidità

10. Diminuire il livello di umidità

11. Controllo anioni

12. Intensità del vapore

13. Timer

14. Controllo serbatoio acqua

TELECOMANDO

Il telecomando funziona con 1 pila CR2025 da 3V non inclusa.

1. ON/OFF

2. Aumentare il livello di umidità

3. Diminuire il livello di umidità

4. Controllo anioni

5. Intensità del vapore

6. Timer

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

ISTRUZIONI D’USO

Caratteristiche

• Serbatoio d’acqua con una capacità di 6 litri.

• Design compatto

• Display LCD

• Genera anioni (ventola anioni)

• Telecomando.

• Livello di umidità dell’aria interna regolabile e regolazione automatica.

• Fino a 20 ore di funzionamento continuo.

• Rilevamento automatico e visualizzazione automatica dell’umidità circostante

• Un dispositivo automatico spegne il dispositivo se il serbatoio è vuoto.

• Funzionamento silenzioso (≤35dB).

• Aumenta e controlla l’umidità relativa nella stanza.

34

IT

• Migliora la qualità dell’aria circostante.

• Elimina le cariche elettrostatiche

• Aiuta a mantenere una buona condizione di salute e protegge la pelle

INSTALLAZIONE DEL FILTRO DEMINERALIZZANTE

• Posizionare la cartuccia demineralizzante nell’alloggiamento ubicato nella base del dispositivo,

come indicato nello schema delle immagini 1 e 2.

• Riposizionare il serbatoio e attendere alcuni minuti prima di avviare l’unità di modo che l’acqua

possa essere filtrata.

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

• Posizionare il dispositivo nella stanza mezz’ora prima di accenderlo, di modo che possa rilevare la temperatura

circostante.

• Si consiglia di utilizzare il dispositivo a una temperatura compresa fra i 5°C e i 40°C e con un’umidità relativa inferiore al

50% RH (Relative Humidity, Umidità Relativa).

• Estrarre il serbatoio dall’unità; svitare la presa ruotandola in senso antiorario.

• Riempire il serbatoio con acqua pulita a una temperatura massima di 40°C. Verificare che la rondella di silicone sia in

posizione, quindi chiudere il coperchio ruotandolo in senso orario.

• Verificare che sia pulito e impermeabilizzato, quindi posizionare delicatamente il serbatoio sulla base.

• Con le mani asciutte, collegare il dispositivo alla presa di corrente.

• Premere il pulsante

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

sul pannello di controllo o sul telecomando. La spia si accende, a indicare che il dispositivo è in

funzione. L’unità comincerà a emettere vapore. Dopo alcuni secondi viene visualizzato il livello di umidità.

• Quando il serbatoio è vuoto, la relativa spia

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

si accende e l’unità di spegne in modo automatico.

FUNZIONI VAPOLUX

• Controllo del livello di umidità

Premere il pulsante

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

oppure

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

del pannello di controllo o del telecomando per selezionare il livello di umidità

desiderato. È possibile selezionare un livello compreso fra il 20% e il 90%. Dopo aver lampeggiato per 5 secondi, il

display LCD visualizza il livello di umidità nella stanza. Quando il valore dell’umidità raggiunge il livello pre-impostato,

l’unità interrompe l’emissione di vapore dopo pochi minuti.

• Funzione Anione

Premere il tasto della ventola anioni

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

. Viene così attivata la funzione ventola anioni. Sul display LCD lampeggerà

l’indicatore della ventola anioni. Premendo nuovamente questo tasto, la funzione ventola anioni verrà interrotta.

L’indicatore smette di lampeggiare.

• Intensità dell’emissione di vapore

È possibile impostare l’intensità del vapore emesso dal dispositivo. Per eseguire questa operazione, premere

ripetutamente il pulsante

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

del pannello di controllo o del telecomando. L’unità passerà allora dalla posizione 1

«Vapore forte costante» (320-370ML/H) alla posizione 2 «Vapore medio costante» (240-290ML/H) e, da ultimo, alla

posizione 3 «Vapore leggero costante» (120-180 ML/H).

• Funzione timer

L’unità può funzionare ininterrottamente per 20 ore. È tuttavia possibile impostare la durata di funzionamento del

dispositivo. Premere ripetutamente il pulsante

8

9

1011121314

1

2

3

6

5

7

4

1

2

5

4 3 6

1

2

del pannello di controllo o del telecomando per regolare a seconda

Vapolux

35

IT

delle proprie esigenze (2 ore, 4 ore, 8 ore o 12 ore). Quando vengono termina il tempo impostato, l’unità si spegne in

modo automatico.

Attenzione: NONOSTANTE L’UNITÀ SIA DOTATA DI UN MECCANISMO DI SICUREZZA CHE BLOCCA IL

FUNZIONAMENTO DEL TRASDUTTORE, SPEGNERE L’UNITÀ QUANDO POSSIBILE.

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE:

Se l’acqua è dura, ovverosia se contiene troppo calcio o magnesio, potrebbe depositare una “polvere bianca” all’interno

dell’unità e causare la formazione di calcare sulla superficie del serbatoio, sul trasduttore, (pulsante metallico che produce

gli ultrasuoni) nonché sulle pareti interne del serbatoio dell’acqua. La presenza di calcare sulla superficie del trasduttore

riduce in modo significativo la produzione della nebbiolina.

Si consiglia caldamente di:

1) Pulire il serbatoio ogni 3 giorni e pulire il trasduttore ogni settimana;

2) Sostituire l’acqua del serbatoio ogni due giorni, per fare in modo che sia sempre fresca.

3) Pulire l’unità completamente per evitare il rischio di batteri e verificare che sia completamente asciutta quando non

viene utilizzata.

4) Pulire regolarmente il filtro.

Per pulire il trasduttore:

1) Mettere dalle 2 alle 5 gocce di aceto sulla superficie e lasciare agire dai 2 ai 5 minuti.

2) Rimuovere eventuali depositi dalla superficie servendosi di una spazzola morbida. Non utilizzare un attrezzo duro per

scrostare la superficie.

3) Risciacquare il trasduttore con acqua pulita.

4) Non utilizzare sapone o altre sostanze alcaline per pulire il trasduttore.

Per pulire il serbatoio:

1) Pulire il serbatoio utilizzando un panno morbido; aggiungere aceto se all’interno vi sono depositi di calcare o calcio;

2) Se il calcare copre l’interruttore di sicurezza, mettere alcune gocce di aceto e pulire con una spazzola morbida;

3) Risciacquare il serbatoio con acqua dolce.

Conservazione:

1) Pulire e asciugare con cura l’umidificatore ultrasonico.

2) Attendere che sia completamente asciutto prima di riporlo. Non riporre l’unità se all’interno della base c’è ancora

dell’acqua.

3) Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, fuori dalla portata dei bambini.

PROBLEMI E SOLUZIONI

Qualora si dovesse verificare un malfunzionamento durante il normale utilizzo, consultare la seguente tabella:

36

IT

Problema Possibili cause Soluzione

L’unità non soffia, non viene prodotta

nebbiolina

Manca corrente. Il dispositivo non è stato collegato

correttamente oppure la presa di

corrente è difettosa.

Interruttore principale spento. Posizionare l’interruttore principale in

posizione ON.

Il livello dell’acqua è troppo alto. Togliere un po’ di acqua.

Perdita dal serbatoio dell’acqua. Chiudere bene il coperchio.

L’unità soffia, ma non viene prodotta

la nebbiolina

Non c’è acqua nel serbatoio. Riempire il serbatoio.

Il rilevatore del livello dell’acqua non

si trova nella posizione corretta.

Posizionare il rilevatore del livello

dell’acqua nella posizione corretta.

La temperatura dell’unità è troppo

bassa.

Posizionare il dispositivo in una

stanza a temperatura ambiente per

mezz’ora prima di utilizzarlo.

La nebbiolina emessa ha un odore

strano

L’acqua è rimasta troppo a lungo nel

serbatoio.

Pulire il serbatoio e aggiungere

acqua dolce.

L’unità è nuova. Aprire il serbatoio dell’acqua e

lasciare arieggiare per 12 ore in una

stanza fresca.

Poca potenza

Il livello di potenza della nebbiolina è

impostato sul minimo.

Posizionare il tasto di controllo

sull’impostazione corretta.

Depositi sul trasduttore. Pulire il trasduttore.

L’acqua è troppo fredda. Utilizzare acqua a temperatura

ambiente.

L’acqua non è pulita. Pulire il serbatoio e aggiungere

acqua dolce.

Il serbatoio e la base non sono

posizionati correttamente.

Verificare che i componenti siano

posizionati correttamente.

La nebbiolina non si alza.

Risonanza causata dal fatto che il

livello dell’acqua nel serbatoio è

troppo basso.

Aggiungere acqua nel serbatoio.

Effetto causato da una superficie non

stabile.

Posizionare l’unità su una superficie

stabile.

L’unità ventola non funziona

correttamente.

Rivolgersi a un tecnico per far

controllare la ventola contenuta

nella base.

Vapolux

37

IT

Rumore

C’è una risonanza con il tavolo. Posizionare l’unità su una superficie

regolare o sul pavimento.

C’è una fessura fra l’ugello del

diffusore e il serbatoio dell’acqua.

Il problema si risolverà in modo

automatico dopo aver usato per

un po’ il dispositivo. Qualora così

non fosse, immergere l’ugello

del diffusore in acqua prima di

utilizzarlo.

La nebbiolina esce tutto intorno

all’ugello del diffusore.

C’è una fessura fra l’ugello del

diffusore e il serbatoio dell’acqua.

Il problema si risolverà in modo

automatico dopo aver usato per

un po’ il dispositivo. Qualora così

non fosse, immergere l’ugello

del diffusore in acqua prima di

utilizzarlo.

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

• L’imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l’ambiente è che può essere smaltito

dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite

raccolta differenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del

comune.

• Se desiderate gettare via l’apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa dell’ambiente e secondo le direttive di legge.

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo di due anni a

partire dalla data di acquisto, fatta eccezione per le seguenti condizioni specifiche.

La garanzia LANAFORM® non copre i danni causati da una normale usura di questo prodotto. Inoltre, la garanzia su

questo prodotto LANAFORM® non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiasi uso

errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati, modifiche apportate al prodotto o di qualsiasi altra

condizione di qualsiasi natura, che sfugga al controllo di LANAFORM®.

LANAFORM® non è responsabile per qualsiasi danno accessorio, consecutivo o speciale.

Qualsiasi garanzia implicita o esplicita di conformità del prodotto è limitata ad un periodo di due anni a partire dalla data

di acquisto iniziale e laddove sia disponibile una copia della prova di acquisto.

Una volta ricevuto l’apparecchio, LANAFORM® si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo

al cliente. La garanzia vale solo per interventi tramite il Centro Assistenza LANAFORM®. Qualsiasi intervento di

manutenzione del prodotto affidate a persone esterne al Centro assistenza LANAFORM® invalidano la presente garanzia.

38

La pagina sta caricando ...

LANAFORM Vapolux Istruzioni per l'uso

LANAFORM Vapolux Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti