LG WD-N10229D Manuale del proprietario

#$%&’

!!!!!!!!!!!!!

(

!

)*+

!!!!!!!!!!!!!!!

,

"

-./

!!!!!!!!!!!!!!!

0

#

!!!!!!!!!!!!!!!!!

1

$

234567

!!!!!!!!!!!

8

!"

9:;<7

!!!!!!!!!!!!

8

%#

9=>?%&’

!!!!!!!!!!

(

!$

@A9;<7

!!!!!!!!!!!

8

!%

BCDEFG5

!!!!!!!!!!

6

!&

HI5

!!!!!!!!!!!!!!

6

!’

J3KLMNO9=P?Q

!!!!!

R

!(

BCDESTUV5

!!!!!!!!

6

#"

9:>?WX

&

9=Y?Z

!!!!!

[

!!

\]^

!!!!!!!!!!!!!!

_

!#

‘ab

!!!!!!!!!!!!!!

c

#)

d

!!!!!!!!!!!!!!!!

e

#%

f

!!!!!!!!!!!!!!!!

g

#&

*+

hi-.^jk

!!!!!!!!!

l

#,

stuvw xyz{|}~?-! m$Q

opqr?’(3BMkl"

!}~!?wxyz{?;!~M

#kl$



¡¢£’(¤¥6¦§¨©?{xyª«?

%&

¡¢£’(¤¥6¦§¬?{xy-.z{?

®¯qr??°!~M

#

kl$ ±B"

²³¢´/µ¶*M!·¤¥6¦§¸¹?%&?º$

²³¢»¤¥6¦§w¼?’(23·%&?º$

²³¢´/µ¶*M!¤¥6¦§½¾?%&?º$

²³¢´/µ¶*M!¤¥6¿ÀÁÂ{y{x?º$

²³¢´/µ¶*M!·¤¥6Ãh?%&?º$

!

,-

!!!

./012

!!!

./012

!!!

./012

!!!

./03456789

:9;

!"

45<=>?@ABCD! E

F >G H I 1 J A ! K L M N

O

"

#"

45<=PQRQ54! GH

IS"

$"

45<=TUVWXYJAZ

)[\DQP]^_‘"

!"

abcdef^!XYJA!

g hi j k l m ^ n o p! q

rs9"

!!!

/0tuvw

!!!

./0t uxy # z { #

|2

!!!

./0tuxy:|2

!!!

B67}~9;

!"

    R   i G  > 

!HNOI1:"

#"

G H   O I 1 :  S < h

J"

$"

<h J F > G  J A ! q

_

"

!"

< h J  ‘ > ! G H    

<h J  ! q r < h J 

>9;"

!!!

Bxy:vwR73

!"

¡ ¢ . /£ ¤ R¥ ¦§ #

¨# ©ª # b< <= §« § # 

Fª # ¬ ®¯ Rh i <= :

°Qab"

#"

¢ . ª ®  ± R h i \ Q <

^² 0 ] "³ ´ ªµ !./

0 t u ª ®  ± R ¶ · ¸ ¹

67Rxy"

!"

´º»}¼½G¡¾$

:¿À"

#"

EF]Á#_‘ÂÃ:³<>!

¹ÄÅ2ÆÇÈ"

#"

G¡EFÉÊCÊËÌI

2ÆÇÈ"

!"

G¡FQ³<Í"

!"

GÎÏ EF

##%&’

!

!%(

qÐ

RÑÒ 2 ÆÇ Ó! G HE FI

ÔÕÖ×R2ËØ7Ù2

"

#"

ÇÓ¡/IÚ"

$"

2ÆÔÛF

)

ÜÌI !Ý.Þ

ß! )[ àº »} ¼ áâ :ã

äåæç^è(DÔéê

"

!"

GHFëÇ

*

ì2ÆÇÈ"

#"

íî2ÆÇÈ³ï!HFëð

´ñ

"

$"

òJËóÞß!pôõ>!ö

÷øY:ö÷ùúÞß>! 

¡ûü<hJ"

!"

GHý£

*

þt¤iÿ:¢

. Ð ! i ÿ R h i " # : 

S<h$"

#"

¡%&’(§)*:+

¤ i ÿ

+

Ý , : ´ - §

,

. / "

. 0  ) R ¶ · i ÿ B 1 u

.2&34u5"

$"

6&7|>GHûü<hJ"

!"

 ¡  < h J I 1 :  S D

Æ

*

8x

+

Ý $ 9: # ; < # : =

¯

,

"

#"

G¡<hJ>\

%-

q

R?@ !AB\ C½ : ë&

D

RÚEEF"

$"

G H  J Ë > F \ Ú G Ð E

F!>F RÚ

+

ÚÕ

,

UHI #

JK"

."

GEFLM<hN"

!"

³ï>G¡O<hJÐPQ"

#"

2ÆÇÈI1QR>GHEF"

$"

GHVS#TU#VÊ2ÆÔ"

."

ÄÇÈ>GHWX2ÆÔ"

/"

Yiã;Z

+

Ý[\ # ]^¯

,

_

RÚ E G‘ a # $J Ë R b "

cd!2ÆÔ!Qeófß"

0"

EFZGKgPQe!hij

Qk.lmn!Ýto<hJ

.Q>GHS

"

$"

ò<hJópQqM^rEF"

u"#$%

!!!!!!!!!!!!!

&

#

ö÷v

!!!!!!!!!!!!!!!

w

.

1xy

!!!!!!!!!!!!!!!

z

/

u

!!!!!!!!!!!!!!!!!



0

ûü{|0}

!!!!!!!!!!!

~

%&

<hcd}

!!!!!!!!!!!!

~

!’

<=ZR#$%

!!!!!!!!!!

&

(!

ï$<cd}

!!!!!!!!!!!

~

()

Ý|

!!!!!!!!!!

0

(*

O|

!!!!!!!!!!!!!!

0

(+

ücd<=iRE

!!!!!



(,

ÝÎÏ°Q|

!!!!!!!!

0

’&

<hZR

*

<=§R

!!!!!

>

#(

ÂÃí

!!!!!!!!!!!!!!



#’

ôõ

!!!!!!!!!!!!!!



’-

L

!!!!!!!!!!!!!!!!



’)



!!!!!!!!!!!!!!!!



’*

./

21xí

!!!!!!!!!

8

’$

4;:Þ9EF}Ö}R}~ã1! u"E

U()*+R%&üÝ8$

l!ÚEF>!B67R4;:Þ9Rc¡!F¢£¤_‘¥

®#8"

,-

¦¸§¨%&>./0tu©VR9;:ª«R

#$

¦¸§¨%&>./0tu¬kR9;:1xÞ9R

®*+RR¯®!F°£¤_‘¥®

#

8" ±Ý$

²³§\yg´÷!µ7./0tuxy R#$R¶¤"

²³§M./0tu4·R%&Öûüµ7#$R¶¤"

²³§\yg´÷!./0tu¸¹R#$R¶¤"

²³§\yg´÷!./03456789:9;R¶¤"

²³§\yg´÷!µ7./012R#$R¶¤"

!

"

!!!

,-./0123

!!!

,-4567

#

89

!!!

,-./23

!"

: ; < = > ? @ A B C ! D E

FG"

#"

H9

$

IJK)L;

#

MNO"

%&

P0?QR;SQ TUV P0

1Q

!W :TUXYZU[Q"

!&

U\=P]K!^_‘a

’()

"

#&

^_bcdefg1>P0?

h"

%&

P0ijklmn01opAq

rQ1s

*

tuv#wx#yz{

|u1s

+

"

,&

^_>}?~hU"

!&

^:; P] =0 1

*

t$ 

# ##p{

+

"

#&

- P] ,D ?PQ01!t

r!^*01hQP]



"

!"

^ : ; P ]    Q   # 

 ~  r   Q P ] 1 { ! t

;P]! ^ Y P0 ¡

¢P]

"

#$

!"#

$

%&’(!)*+,-./0123%&"

45 67

"8 9: ;

<=

!" >?

!" @

ABCD

EFGH

IJ&,-./

!!

K

"

4LM

#

NO PQMR

S"#

$

T"

!%&’"

UV

"#$%&

!

!"#$%&!

%&’()*+

’()*+,-"./01-#1234"5678!

,

!"#

-’./!)*012

345

9:;’23"<23=)>?! @-A"BCD"EFGH!

IJKL

!"#

MN2O"!PQ$RS"T2OUVWXY!

6789:;<=>?@AB

EAFG

Z[\]^&

!

_/‘"2abcdefghMNiNj"k

&A"lm&no"2abpqr$

"#

%&nst&’ur"vw"

xlmye

$

z{o"2abp0l{wNj.|j}i ~

MN!

!

!"#$%&’()*+,-.!/01"2345678

9:*;<"

!

=>?>@5AB8CDEFG2@AHIJ<! KLMN

@AH,OP"

OQ RS

TU

!"#$

@AH1"OQRSVWXYZOQ[\5]^_‘"

!"

WXYZOQ[\5]^_‘!1"X

#

a

RS! 2bc@AHde fO QRSgh

ijKkRS"

lmRSn)oij! p qL rstu5

vw!xyz{|"

$"

}}*~wOQRSghef D

#

aRS!RSz?bc"

OQ@AH! OQRS

1"

"

%&!"#$

1"8@AH5*=8"

>¡¢z£¤¥¦1@AH"

§@AH1"2¨)*75*.<!=>©ª«¬5®¯"

2°±)²³´µ! >¶·¸@AH¹º5»¼! ½¾¿À8CD´Árs5_‘?=

Â:¢º"

%"

cÃHÄÅ5ÆÇ

#

aRS"

#"

cÃHÄÅ5OQRSTUÈÉRT"

!"#

@A Ê

’()*+,

Ë&Ì’#

ÍÎÏ=ÐÑ

!

"

ÒÓÔ¬#

@AH5½ÕÖ.×ÒÓÔ¬5ØÙ2

!"&

Ú]"

Ô¬<=>bc³aÒÛ"

ÜÝ#

Þß$ àz*;5ÜÝVáâ5"

’!()*+

ã

, %)*+

ä

-

åæ

.

$% %)*

!

!"#$

!"#$%&’()*+,!-./0#$%&()*+,12345*+,6789:;6

<=!>?@AB6C(DE"

FG1*+,HIJKLMNOPQK6BR!STUVW12XY!Z[QK\]6JK2

^_‘abcdef8

"

-.IghiJOPQK6jk]lmn*+,!>I^op1*+,qPrJ]stu"

!"

FG^ovwxyzvw{|}"

#"

-vwyf~"#$%&C(\78"

$"

^o]|Z[S"

%"

1,c{I{B6|\!y"

&"

vcHq6q!{e|"

!"#$%&’()! *+,-#./010)234! 5)2346

7+,"

$%&’

*+,L{Bq

!

-.<=

!

{BqM\v6" qL¡

{y#¢£¤¥y¦¡{B|$% {B||§¨©6|!-.ª«¬ª6*+

,/®¯°±{B!>?@#$C(%&²³" ´-vw|¦vw|Fµ!>FG¶·¸

¹|"

º»6*+,¼½9¾¿À!>ÁÂvwZ?@#$C(%&"

()

RÃS

ÄÅS

ÆÇS

*+,-./0

ST{

ÈÉÊË Ì

1.23$

!

ÍSÎÏ!ÐI

$’()*

¦

!’’’()*

ÑÒ"

!

I{ÓST¦Ô6uÕFG^Ö

×ØÙ"

!

- . Í S Î Ï Ú Û

!’’’()*

Ü !

ÐÝÞÎq"

Ó S T ß à  {  á â Í L

#

¡

ÊËã!äåS"

æçS²è{ /®åS"

éê ² è S T ëì!- . L G>

¹íST

"

±îTïðñò!ðXf"

!

!"#$"%&’()

!"#$%&’()*! +,-./01"23456789#

:;"#8<=>?,@(

!

A:BCD

"

+EFGHI$

JKL"#8>!M<NOPQ! RSTUVWXYZ[\]^_‘ab0"#8c$

d/ef

!

:%gh& ijk

"

lmXnop\]V.q!lmXrstuov

#

wx%<yld/z

K0\]{|,}V~

$

! " #

RQG>%

<GVQ $

./G>%

<  G   9   Q  {

!$

!"

$%

& ’

(

)

#

$%&

’

(

)* # + ,- . / 01 2 34 56 7 !

89 :

$%%

;<

=>

 { !   

 Q ! <{ 

G$

<9  { I 9     

  !   Q { I ! @ 9

Q { I ? l ¡¢ £ ¤  3

¥./

$

¦ § ¨ ©  { I   ª 

¥! @« ¬  ®  ¯ª 

° ±  G H I ² ® ³  {

|$

:´  ¬ µ ®  ¯ ª  

@¶GHI{|

!·(

¸¹º$

<9{» GHI¼!@

¶½¾¿ ÀÁGHI³{

|

!

+wx,mRÂ¿ÀÁ

"

$

Q{IÃÄ9Q{

I º& [

!

:Å º!nÆ

ÇÈ G

"

$   ! 9 Q {

IÉ?V?Ê0

$%%

YQ$

?@AB

C89&

$

D-E

<89 &

FG $ % &H I J K"/ L MN O, ?@A B !

PQ 2 R S$ % &! $ % & TU V WX Y ! F Z

X" P [ X!

5$H

89:

!"

Ë Ì Q  {    G   { Í

ÎÏ«$

<G{GÐº!

ÑÑÒGHI!ÓÍÎÈG$

: ; È G ! + E 9 G H I ! Ô Õ

./$

!

:;9{Öl/F!

6×! 9! Q { Ö l º! Ø

mXÆÇÈG$

"

=> ?@ ( ! m X nÙ$ Ú

>+

&’(

ÛÜÔÕ./$

!

Ý’

kÞÔ Õ./ G {I>

! ß

+àáV ÛÜ3$

"

!"

\] ! "

^ _ 8 9

&C

!

!"#$%

!"# $% &! ’( ) * + #

$%,-."

/01 23 4$ %56178

9:;$<=>?@ABC"

D E F G H I J K L M N !

4$%O"PQRS

!"#$%&

’%(

TU! V4$%WXY5

ZS$["

\]4$%^_! Y‘ab

+cdefg hi! jkl

mnY/oLpq"

$&’(

)#

\]1rY$s!tuvwxwxy

*

Y‘Syzde{|}~wx

(

! 0-y

-11r! Vh$s"

*

6’$s

(

’#

wxfgh$s! 5FGLpq" +h

"SV$sA1r! SUL"

!



SfghL¡zL¢! fghRY£

z¤"

*

¥¦‘! \]fgh¤!

uv§¨wxwxy"

(

+#

wxwxy

wxwxy6fgh $s# -123;17 ! w x

©3ª! «¬F®¯°±,"

²G+fgh23SP;1rL³´6’! Fµ

¶·?¸fgh¹º"

!

)*+,

!"#$%&’()*+,-!./0

!

1

,2"

34./0

!

567$

!

89:;

!

<=7

$

!

> ?

!

@ "

"

A B

!

C D E

!

F G "

#$!

H"

%

IJ

!

KLMN"

"

OPQ#RS$T!UVQ#WD

#

XY$T!Z

D[\]^,2

&

567$

’$$(

%

-

!

.

!

(

_‘abc"

deVQfgh& $!ij.k_‘l& $%

mQeVnoe1pa!qrQsZDno%

tuvw_‘!Q&RS$TxQ&_‘$Te1yz

{.%

_‘a|}~_‘l"a|%

_‘a|/0u2!Q&WD$T

/0%

"$/0J%

/0 u  2 

)

Q&H "$T 3 4 .k / 0

e  H"

"

H "

%

"

H "

%%

"

e  H "

%

 J

"

H "

%

 J

"

H " ’&H " $

T1(%

tQ RST  Q#H "$T!34 .

k/0 eH "

"

H"

%

"

H"

%%

"

e

H "

%

  J

"

H "

%

  J

"

  J

’#H"$T1(%

/0

!

1234

!

56

cWDxXY"¡¢

£!xC\¤¥¦§¨%

X Y © ª  !

%

« ¬  R

SZDR

%

® ¯ ° J ± ² ³ ´  µ

¶!¡´·.k¸¹!º»

¼½J¾g

%

Q¿T¹ÀRS%

 2    ! R S Z D 

R%

  J  

*

« ¬  Z D

R

%

7 8 (

ÁRS! QTÂÃ¹

Á

!½ÄÂ%

QTdeVQ! QT

ÂÀÅ%

k  m 4 Q T Q  Q Æ

¹

"

À

"

¹yz%

9(:(

!"

!" # $ % & ’ ! ( ) *

! !""!

#""!$""!%""!&""!’"""

"

+)*!,-"#() *#./01

2*3456"

! "

7 8 .!9:.;<=>$?@.AB</C%

D .!-E/FGHIAJK$"#LMNOP.;"

Q R!LMNSQ6/CTR$U/FVWX"

YZ[.! \U[.]EV^_]$S3"#YZ[." ‘?abcdF&efgh&[.

(

)

*

&ijkl." -E"#ijkl.$YZ[.Mmnopq"#"

#$%

!

&%

!

’(

!

)*+%

./0rPstuv=w ’QR(x

y’Y Z z . (x ${S | }

!

~ 

% |$_wx

?

%

S1rP>OP|}%

,-./

wx%

v=w’ 8.(y’D.(xO

.t%

.t rP=  ’ ($

_ <w x    ?

)

  &  q

*

 5

xywxx

+

%

.t?@./0¡¢

<

%

)

£¤¥¦§¨©

,’-+

01%2 3

ª«=>%

ª«=>¬.;OP®¯°%

.;OPu$_±²³´$n?µ¶·¸¹º



% »¼½¾¿¨À

,./

%

DÁ=>%

ª«=>ÂÃÄÅÆÇÈ=$ tÉÊÃ

ÄËÌÍ<Î²ÏX$ÐÑÒÓÔ%

!!

’(!!!"#$%&’()*+,-./!0123456789!!":;<=>"

)!!?3456789@ABCD!EF

!"

GH7!IJKLM$" N!IOP7Q!RST

U1!8V!WXY1Z[!IO" 012\]^9#_‘ab#cdef!*+"

*+!ghijkl8mno!Y89=pq"

,-.!!Ers!:;!Y89tFuv$012\]^9#_‘ab#s!

#

wL#cdef!!

cdef!*+S<xyz{|}s!hi"

!

/0!?2~!

$

#^9!z{wL%

%& ’()*

&iM!)7!IO7

!kl"

! "#

1234

!

M

+,

G

%

"-!

&

5!

!

67

.--/"--/

0--/1--

!

M

!0

G

%

.-!

&

89!

"#

.--/"--/0--/

1--/2--/!---

.-

G

%

.-!

&

.!

$

:;

<=>?

"@#

A9

"A

/

BC$

#$

DEFG

!

M

!+

G

%

.-!

&

HI34

.--/"--/0--

!

M

30

G

%

.-!

&

3,

G

JKL

MNO

4

B

4

r!

4

ko

4

B

4

|}s!

4

ko

,  ^ 9 %   !   m !

 8 ’’ & J   3  7

\]^9%8’’&

01 2  , ( ~ ! ) ¡ 7

  ^ 9 J j ¢ ! 7  

^£

¤ ¥ ! I W ¦ § 7 8 9 ¨

©ªY17«

"4PQ

ab¬9

® ¯ ° ± 7   ^ 9

%²

^£!³´µ’’ &

JKRS

%

!

$

¶L!

,-!

!

.-!

!

"-!

!

2+!

¶L!

,-!

!

.-!

!

"-!

TUVW!

37·¸89

.-!

!

"-!

!

2+!

3

M

33

G

%

"-!

&

¶L!

,-!

!

.-!

¶L!

,-!

!

.-!

4

B

4

r!

4

|}s!

4

B!

4

ko

.--/"--/0--/

1--/2--/!---

.--/"--/

0--/1--

XY

  3  7 \ ^ 9 J ¬ a

^ 9

! ¹, j º N » ¼ !

½¾¿ÀWÁ789

!

M

!1

G

%

.-!

&

¶L!

,-!

!

.-!

.--/"--/0--

Z[\

  3  7 Â y m # Â y

ÃµÂyÄ

!

M

!"

G

%

.-!

&

ÅÆ ÅÆ

"!5067 ".67

",67 ",67

"35"67 ".67

"!5+67

",67

"367

"+67

ÅÆ ÅÆ

]^_‘

894%!-33:9

894%!-33;9

894%!-3329

894<!-33:9

894<!-33;9

894<!-3329

!"

!

!"#$%&’()!*+",-##$&’$

!

,-#$%./01

"

23

"

,-43

"#$$$%&’"($!

56718!&’9:3;$

+"<=

"

>?&@

3;AB%

CDECD’ &!FGHIJK$

" &LMN!OPQR! ST71$

UVWXYZ[\X$

"

OPRN!]^3;1!Z_R$

‘T3;abN!]^3;acdefgaN! Z_3;ab$

-h3;

#

ij()[k(l[mn(op3(q3(rs(tu43(43vn!w

x@!()yiz{|)

#$%)

}~

&

$

#$zyH*

w’# @

m’#$#()yi37#$!v()

*

./01

!



de

!

01

!



!

3

"



!

=

!

3

+$ !

43

,

l[

!

f3

-

!!"#"$#%&’()*+,-./012"$

!

3456.

"# ! !$#! !%&!

!

789:

;2

!’(! !"(! !$(! !%&!

!

<=>?

;2

!’(! !"(! !$(!

!

@A9:

)

B.

*

CD

+

EFG

)

HI.

’(

;2

!’(! !"(!

%.JKLKM

, ’

NOPQRSTUVWXYZ[\]^_

,

‘abZcde!f"

1gh

- ’

NOMiRSTUVWXYjZ\]^_

,

‘abjZegh

,

klmn

o

,

pqr)*st%

.

uW X v wx F 0 #yE z 1 ! {|

}~

"#. J K} ~  J:

1|

#k0  #l  Z  

O%

!"

!"#$%&’(

!"

!"#$

%&’()*+,-./012!3456*+,-! 6*,-789,-:;+0<"=>

2?*,@

!ABCDEFG=HIJK!L50M*NOP,-"

QRSC+TU! VWTUXY-Z!

[\#]^#_‘#ab#cd# efgh

P@ZijklP2,mn,-"

#"

oh2p

qrstuvP2wxy!z0{2w|}~20h+,-!9=z+,-!S+

! !2w=!,->(n,-o2" ,-(,-

72w

" =!CDEFG,-" yCDE!=>zP,-n

P,@"



$

¡¢!£¤! ¥¦

%

§ohw

¨

$

!! 

%

,@>(C,@ow



$

%

2w

¯°¯± ! ²³´µ ¶ ·\! ¸ v ¹º

P»¼¶½¼!VW¾¿=iÀtÁP

,-"

3ÂÃÄ r 8 ;2w Å P 2Æ C 

ÇÈÉP Ê Ë ! Ì \ nÍT! AB C

Î9É"

&’

wÏÐÑÒ

RÓS2,-°P2wÏÐÑÒ!ÑÒ°CS2,-PÔ@ÕÖ¶×ØÙP2wËÚ"

Û),-½Ü# ÝÞ¤7ß52,à

U£2 w $ ¼Caá â Pãä ! 2 w å

3æç a â ! è=é æê! ë 4 5 2 ,

U£2w

!ìíîï52,mðñòg

óôõ£"

!"

!"#$%&’()*+,)-./!0!#123"4567%"

8!"$%9:;!<=># $!?@ABCDEFGH%IJ&KL

!

MND,CDOD

PQ

’(

!"

#

!

(#)*+,-./)01234!

56#789:;

!

<=#>?@ABCDE8!

FGH#789:;+IAJK#78"LMNOPQRSTU#)

*+VWX!

23#789:;!

YZ#7

"

[\41]%6^_‘!

a#bc

!

de$f

#

$

ghaijk#lm#fn

"

op"q1rs#

!!!!!!!!

$ti%

$%+R./uvw&

a#xy$f

7%RSTUV2W!X2Y3Z[\!]^W_‘a)

bcdeBfg!hiEjVWklmn"

!"

!"#$%

!

&#

"#$

&#!

!

&#’()*!""

+,-./012!)345!"6*"

789:;8<)=!!"#$>?@AB#$!CDE)="

FGHI!"!J#/K$LMJ#!"$LNOPQ%

RJNS&!"$L!TUNO&#!VWJLXYTU!"#$%

Z[\]!\#$!J&^_

%

‘a$Lb!cdef#$%

Fg!"#$hi\]jkEG#$!lcdjkEG#$%

%&)*+,-.

!"#

!"

!"#$%

!

&’(")*#+$,-./0123456

!

)*56

"

!

)*17890:;<=%

!

>?@"AB#+

"

>CD"EF#CGHIJKLEF

KHI"MN1&OP&)1&QRS1 #T8U5 $>?V+ HI!

#

>?")*#+,-)*56

$

>?"WX

#

YZ#+

)*56$%! [\)*56]^,-EF./56$_$%EF.

/56

!

‘a)*56>("AB#+b(")*#+cdef!

ghij$kl17m$noi!

pq17rs$kl17rtuvwxrj$no17rs!

>yz{|}$~|gh!

!"

%&’()*+,-./0!

+,123."45#!"67$"89:;<=>*0%

?23.@ABCDE."F<&!"G7$HIJKLC":&MN

!

OP$;QR%

+,-23STUVOP."WXY<WXZ[.T%

\]V^45_&!"67$‘abcLCDE

!"# !$ % "#!& ’ ( ) " *+ ,

!

-$

./012345$

!

6!78

!

9:"*:;<=$

"

#

>?@ABCD45E%F6!78

!

9:"*GH$

!"

!

./01! 23(

)*!450"

!"#$%&’()*+! $%$,-&

!"!

./01234,&5%+6789:

;<

!7=.>?@A"

BC@A!DEF.GHIJK#

$

#

%CLM5%NO’(&

$

%5%+,H-PCQM

!"!

.G& RST&

!"!

./HU-VW#ADXYZ[\]

^!

"

_‘ab@A$cd-PeU!Dfg9:!.hij% &

$

%

%k2l4,mn&%5d!Dopq@[\rst,(uvwx,ab@y&

"

6#78

!

9:$;

( ) * < = >

23?@%

A < B 0 C D

E*!FGHI

JKLMNO"

PQ&

!"z{|+}~!d&

!}~!S&

R#78

!

9:$;

#

ST/0U V

HWXYZ [

\’][’^>

_‘a"

@?bcd e

Lf+gh .

/i0Le c

d H j k l

5"

PQ&

( E i H m n (

)"

(Ei:opq"

rs0tuUv^>.

/ ! 0 w x y z ( $

{|}Uv^>/0%

!"

!

!"#$

"

%&’(

#

)*

!"#$%&’(!

)"*+#,-./01"!"#02$34

516789"#

!

$

+! ,-./"0

1234

%

:;<=>?@&AB$CDEFGHIJK$LMNO.P/QRS!

)"*+#,-./01"9"#02$3451T789"#$UVWXYZ[\":;#]^!

I:;_9#$‘aQ:;1bc^d9"e?Q1b.fg$3hij7klmnopk

GQqr-st%uvQ

!

)"wn

!

xy#,$z{|;

!

:;!)":;1b#,[\:;1b!

}~kGl!

!"

La pagina sta caricando ...

LG WD-N10229D Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

LG WD-N10229D Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti