Bodum 10617-16 Manuale utente

Bodum
Marca
Bodum
Modello
10617-16
Categoria
Accessori per la preparazione del caffè
Tipo
Manuale utente
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
A
B
D
F
H
C
E
G
I
descrizione dell’apparecchio
A Coperchio superiore
B Colonnina
C Bricco
D Piastrina filtro
E Guarnizione
F Filtro a imbuto
G Indicazione livello massimo
H Valvola di sicurezza
I Caldaia
beschrijving van het apparaat
A Deksel van het bovendeel
B Stijgbuis
C Bovendeel
D Filter
E Sluitring
F Koietrechter
G Max. waterniveaustreep
H Veiligheidsventiel
I Waterreservoir
beskrivning
A Överdelens lock
B Stigrör
C Överdel
D Skivsil
E Tätning
F Kaetratt
G Linje för max. fyllmängd
H Säkerhetsventil
I Vattenbehållare
descrição do aparelho
A Tampa da parte superior
B Tubo elevatório
C Parte superior
D Filtro em disco
E Vedante
F Funil para café
G Linha de enchimento máximo
H Válvula de segurança
I Depósito de água
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
5
Avvitare a fondo la caettiera,
tenendo la caldaia (I) con una
mano e girando con l’altra il bricco
(C) in senso orario, ossia verso de
-
stra, senza fare forza sul manico.
6
Porre la caettiera sulla fonte
di calore. La macchina per caè
espresso è adatta per l’uso su piani
cottura in ceramica e piani di cottu
-
ra elettrici. Il modello 10617 è altresì
utilizzabile con fornelli a induzione.
ATTENZIONE: Non adatta per
cucine a gas.
7
Togliere la caettiera dal fuo-
co non appena il caè è pronto e
tutta l’acqua è salita nella parte
superiore (C).
ATTENZIONE: evitare di toccare
la caettiera rovente e aerrarla
solo in corrispondenza dei suoi
componenti in plastica.
La caettiera non è indicata per la
preparazione di infusi o tisane.
PULIZIA E MANUTENZIONE
•
Prima di pulirla, attendere ogni
volta che la caettiera si sia
rareddata.
•
Per la pulizia utilizzare esclusiva-
mente acqua, evitando sempre
detersivi abrasivi o pagliette
che potrebbero danneggiare la
superficie.
•
Pulire regolarmente l’interno
della colonnina (B).
•
Controllare regolarmente il filtro
a imbuto (F) e la guarnizione (E):
se si riscontrano segni di usura
o di danneggiamento, sostituirli
utilizzando esclusivamente ri
-
cambi originali.
•
Controllare di tanto in tanto che
i fori della piastrina filtro (D) non
siano otturati. In tal caso, pulirli
con un ago.
•
Non assemblare la caettiera
quando è ancora umida. Riporre
i pezzi separatamente.
Si prega di leggere attenta-
mente queste istruzioni prima
di utilizzare il dispositivo per la
prima volta.
Conservi queste istruzioni come
riferimento futuro.
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ
ESPRESSO
Prima di mettere in funzione la
caettiera, verificare che tutti i
componenti interni siano presenti
e montati correttamente.
IMPORTANTE: prima di utilizzare
per la prima volta la caettiera,
pulire tutti gli accessori e la colon
-
nina con acqua calda.
1
Accertarsi che la caettiera
sia fredda; aprirla tenendo la cal
-
daia (I) con una mano e svitando
con l’altra il bricco (C) in senso
antiorario, ossia verso sinistra.
2
Rimuovere il filtro a imbuto (F)
e riempire la caldaia (I) con acqua
fresca fino all’indicazione di livello
massimo (G) al di sotto della
valvola di sicurezza (H). SUGGE
-
RIMENTO: si consiglia di utilizzare
acqua fresca dolce; l’impiego di
acqua molto dura o salata può
alterare l’aroma del caè.
IMPORTANTE: non utilizzare la
caettiera con la caldaia (I) vuota
o con acqua calda per accelerare
la preparazione del caè.
3
Inserire il filtro a imbuto (F)
nella caldaia (I).
4
Riempire il filtro a imbuto
(F) con caè in polvere senza
pressarlo. Aggiungere il caè un
cucchiaio per volta o comunque in
piccole quantità per evitare di met
-
terne troppo o di farlo fuoriuscire.
Distribuire il caè uniformemente
e rimuovere quello eventualmente
finito sul bordo del filtro (F).
IMPORTANTE: utilizzare solo
caè in polvere di ottima qualità
e adatto per caettiere espresso,
con grado di macinatura medio.
Istruzioni per l’uso
Italiano
Italiano
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Espresso maker
English Instruction for use
Espressokocher
Deutsch Gebrauchsanweisung
Cafetière espresso
Français Mode d’emploi
Espressokande
Dansk Brugsanvisning
Cafetera expresso
Español Instrucciones de uso
Caffettiera espresso
Italiano Istruzioni per l’uso
Espressomaker
Nederlands Gebruiksaanwijzing
Mockabryggare
Svenska Bruksanvisning
Cafeteira de café expresso
Português Manual de instruções
BODUM® AG, CH-6234 Triengen, BODUM® is a registered
trademark of Pi-Design AG, Switzerland.
www.bodum.com 05-10617
V1.20190212
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Bodum 10617-16 Manuale utente

Bodum
Marca
Bodum
Modello
10617-16
Categoria
Accessori per la preparazione del caffè
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti