DJ-Tech Deckadance edition Manuale utente

La pagina sta caricando ...

- 21 -

Benvenuto al DJ Keyboard – Un modo semplice e divertente per fare il DJ su computer MAC o PC.

Basta installare il software Deckadance DJ, che si trova sul CD allegato, collegare DJ Keyboard al computer

e iniziare a mixare e fare lo scratch come un vero DJ.

DJ Keyboard funziona con tutti gli MP3 e altra musica sul computer (inclusi file WAV, OGG, iTunes Playlist), è

facile da usare ed è il modo perfetto per imparare a fare il DJ.

Non è necessario usare il mouse poiché DJ Keyboard fornisce un mouse pad multi-touch integrato con

funzione SCRATCH e comandi intuitivi: Play/Pause, Cue, volume piastra, crossfader, campionatori,

impostazione/regolazione Hot Cues, sincronizzazione tracce e altro ancora.

Grazie agli 85 comandi diretti ad alta velocità e USB HID ad alta definizione: nessuna latenza.

Basta collegare DJ Keyboard ad una porta USB per fare subito il DJ!

Questo manuale è strutturato nelle seguenti sezioni:

A – Requisiti minimi di sistema

B – Installazione di DJ Keyboard

C – Utilizzo di DJ Keyboard

D – FUNZIONI PANNELLO SUPERIORE

E – Come usare il mouse pad multi-touch

F – Specifiche

Leggere con attenzione questo manuale prima di installare e usare il prodotto!

PC: MAC:

Windows XP (SP2)/ Windows Vista/ Windows 7‧

Intel Pentium III 1GHz o Athlon XP 1.4GHz‧

Lettore CD‧ -ROM

512MB RAM, spazio disponibile 200MB‧

Scheda audio DirectSound o ASIO compatibile‧

OSX V10.4 (Universal Binary)/ 10.5/ 10.6‧

G4 1.5GHz o Intel Core Duo F‧ amily

Lettore CD‧ -ROM

512MB RAM, spazio disponibile 200MB‧

Scheda audio con driver CoreAudio‧

Inserire il CD d’installazione Deckadance LE nel lettore CD-ROM del computer.

i) Per PC: cliccare su “INSTALL DECKADANCE” nel menu Autorun o cliccare due volte su “Menu.exe” nel CD

per lanciare il menu.

ii) Per Mac: cliccare due volte su “Install Deckadance.mpkg” per installare il programma.

Seguire le istruzioni a video per terminare l’installazione. Verrà chiesto di inserire il numero di serie del software.

Quest’ultimo si trova sulla copertina del CD d’installazione.

Per aggiornare il software, visitare www.djtechpro.com

e www.deckadance.com.

Introduzione

A. Requisiti minimi di sistema

B. Installazione del software DJ

Contenuto della confezione:

► DJ Keyboard x 1pz

► Cavo USB x 1pz

► CD install. Deckadance LE x 1pz

► Manuale utente x 1pz

- 22 -

1. Collegare DJ Keyboard ad una porta USB del computer (PC/ MAC). I 2

anelli LED del sistema si accendono in blu.

i) Per PC: si riceve un avviso che un nuovo dispositivo è collegato; il driver verrà

installato automaticamente. Attendere che l’installazione del driver sia

terminata.

ii) Per Mac: un assistente all’installazione appare la prima volta che si collega

DJ Keyboard. Chiederà di premere alcuni tasti su DJ Keyboard. Si può premere diverse volte il tasto

destro PLAY (o altri tasti). Avvertirà che la tastiera non può essere identificata. Scegliere “ANSI (United

States and others)” e cliccare su “Done”.

Non sono necessari altri driver per DJ Keyboard.

2. Avviare il software Deckadance LE. Verificare che il metodo di immissione da tastiera sia in INGLESE:

Per Windows: Per Mac:

A volte possono esservi alcune funzioni applicate ai

tasti di funzione (F1, F2…ecc.) della tastiera.

Disabilitarli per poter usare normalmente il software

Deckadance. Ad esempio, in Mac, spuntare la

casella in impostazioni tastiera (a destra):

Utilizzando DJ Keyboard con il software Deckadance, accertarsi che il software

Deckadance sia l’applicazione attivata in Windows o Mac, per un corretto

funzionamento di tutti i comandi del sistema. Per attivare il software

Deckadance, cliccare su una zona qualsiasi della finestra del software

Deckadance.

 Note:

i) Si raccomanda di collegare DJ Keyboard direttamente alla porta USB posteriore del

computer.

ii) Se si effettua il collegamento tramite hub USB, usare un hub USB alimentato, se possibile.

iii) Se la porta USB del computer non è in grado di fornire un’alimentazione sufficiente a DJ

Keyboard, l’anello LED si oscura e il sistema potrebbe non funzionare correttamente. Provare

un’altra porta o collegare un alimentatore CC (non incluso) a DJ Keyboard.

IMPORTANTE

C. Utilizzo di DJ Keyboard

- 23 -

1. RESET PITCH – Premere per resettare il pitch del deck.

2. BLOCCO TASTI – Blocco/sblocco tasti sul deck.

3. CAMPIONATORI (S1 - S8) – Riproduce i campioni S1 - S4 sul deck A e S5 - S8 sul deck B.

4. RELOOPER – Tenere premuto per attivare 3 RELOOPER sul deck.

5. FILTRI EQ KILL – Commuta i filtri Kill alto/medio/basso sul deck.

6. SYNC – Premere per la funzione di sincronizzatore del deck.

7. SALTO DI BEAT – Premere per saltare un beat avanti o indietro sul deck.

8. MONITOR – Commuta la funzione monitor sul deck.

9. VOLUME CUFFIA – Regola il volume della cuffia.

10. VISTA CAMPIONATORE – Premere per passare a visualizzazione campionatore.

11. CARICO A/B – Premere per caricare la canzone selezionata sul deck A o il deck B.

12. PLAYLIST SU/GIÙ – Premere per scorrere la playlist.

13. VISTA PLAYLIST – Premere per passare a visualizzazione playlist.

14. VOLUME PRINCIPALE – Regola il volume principale.

15. SCROPE – Premere per passare a diverse visualizzazioni del pannello centrale.

16. TASTO DESTRO MOUSE – Tasto destro del mouse integrato.

17. MOUSE PAD – Mouse pad multi-touch integrato.

18. CROSSFADER – Premere per regolare il crossfader.

19. TASTO SINISTRO MOUSE – Tasto sinistro del mouse integrato.

20. SELEZIONE FX – Premere per selezionare l’FX del deck.

21. FADER DEL VOLUME – Premere per regolare il volume dei canali sul deck.

22. DIMENSIONI LOOP – Premere per regolare le dimensioni del loop automatico.

23. PLAY – Commuta tra play e pausa sul deck (questo tasto si accende in BLU solo quando viene

collegato un alimentatore CC esterno).

24. HOT CUE – Premere questi tasti per selezionare e passare al CUE sul deck.

25. CUE – CUE sul deck (questo tasto si accende in ROSSO solo quando viene collegato un alimentatore

CC esterno).

26. CUE IN – Premere questo tasto e i tasti HOT CUE per impostare l’Hot Cue.

D. FUNZIONI PANNELLO SUPERIORE

- 24 -

27. PITCH BEND – Premere per la funzione pitch bend sul deck.

28. FADER DEL PITCH – Regola il pitch sul deck.

29. PORTA USB – Collegamento al computer con il cavo USB incluso.

30. PRESA CC – Collegamento a una presa CC 5V

quando la porta USB

del computer non fornisce alimentazione sufficiente al sistema o quando

la porta di uscita USB è già utilizzata. Se collegata ad un alimentatore, i

tasti CUE e PLAY si accendono in rosso e blu rispettivamente.

31. USCITA USB – Porta USB per il collegamento ad altri dispositivi USB come

una chiavetta USB o una cuffia USB.

Il mouse pad integrato può essere usato come un normale mouse, e in Deckadance è possibile controllare

diversi parametri e fare lo scratch con la funzione multi-touch del mouse pad:

1. Usare un dito per spostare il mouse come un

normale mouse.

2. Usare 2 dita e spostarsi su e giù sul pad per la

funzione di scorrimento.

3. Per controllare i fader, il crossfader, l’EQ e

altri parametri, spostare il cursore sul

comando e usare 2 dita per scorrere come

in 2.

4. Per fare lo scratch, sostare il cursore sulla forma

d’onda del deck e usare 2 dita per scorrere la

forma d’onda per le funzioni di scratch.

Consultare il manuale utente del software per una descrizione completa di Deckadance LE. Il manuale

utente si trova sul CD d’installazione o è disponibile dopo installazione del software.

Interfaccia collegam.: USB1.0/ 1.1/ 2.0

Tensione operativa: USB 5V

Consumo di corrente: < 200mA

Dimensioni: 403mm (L) x 150mm (P) 37mm (A)

Peso: 625g

E. Come usare il mouse pad multi-touch

F. Specifiche

La pagina sta caricando ...

DJ-Tech Deckadance edition Manuale utente

DJ-Tech Deckadance edition Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti