Rain Bird ESP Manuale del proprietario

%

30-ODULAR#ONTROLLER

)

NSTA

LL

AT

I

ON

0

RO

G

RAMM

I

N

G







/P

ERATION

'

UID

E

-

;8଍ॽ६ᇌఝ

τሔ

ç

ѐ

Ӹދҧቛᆾ

ହ

ᇖ໚

%NGLISH









%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E





)

.42/$5#4)/

.

4

HE%

3

0-ODULARCONTROLLERISANIRRIGATIONTIMING

D

EVICE

F

ORRESIDENTIALANDLIGHTCOMMERCIALUSE



4

HE%

3

0-ODULARCONTROLLER)%

3

0-ISFORINDOORAND

OUT

D

OORUSE

4

HEBASICUNITSUPPORTS

F

OURVALVESANDAMASTER

V

ALVE



PUMPSTARTRELAY7ITHTHEADDITIONOFOPTIONAL

I

NTERNALMODULESTHE%

3

0-ODULARCANSUPPORTUP

T

OVALVESANAUXILIARYVALVEANDAMASTERVALVE



P

UMPSTARTRE

L

AY



).

3

4!,,!4)

/

.

)

#

(

//3

%,

/#

!4)

/.

/54$//2

7

!,,-/5.4

















%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E











)-

/5

.4).

'

4(%

#/

.42

/

,,%2

)

))7)2).

'

0

/

7%

2









 )NSTALLAPPROPRIATEFASTENERFORTYPEOFWALLFORKEYHOLE





SL

OT

(

AN

G

T

H

ECONTRO

LL

ER

B

YT

H

E

K

EY

H

O

L

ES

L

OT



 ,EVELTHECONTROLLERMARKPOSITIONSOFONEORMORE





O

FTHELOWERMOUNTIN

G

HOLE



S



 $RIVETHEAPPROPRIATEFASTENERSINTOTHELOWER





M

OUNTINGHOLES6ERI

F

YTHATTHECABINETISSECURE



5

SINGCODEAPPROVEDWIRECONNECTOR

CONNECTT

H

EW

I

RES



s



"

ROWNTO

"

ROW

N

s



"LUE

T

O



"LUE

s



'

R

EE

N



9

E

LL

O

WT

O



'

R

EE

N



9

E

LL

OW

.O

TE

4HE

G

REENYELLOW

G

ROUNDWIRES-53

4



B

ECONNECTE

D

TOPROV

ID

EA

DDI

T

I

ONA

L

E

L

ECTR

I

CA

L



S

UR

G

EPROTECT

I

ON







6!

#

&

ITSCMCONDUITFITTINGS



%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E





)67)2).

'

%,%

#

42)

#

6!,6%

3

6

ALVE4EST4ERMINAL

6

A

L

VE

4

EST

4

ERM

I

NA

L



64

PROV

ID

ESACONSTANT

6



OUTPUT



WITHAPPLIED!#POWER



THATCANBEUSEDTO

QU

I

C

KL

YC

H

EC

K

STAT

I

ONVA

L

VEW

I

R

I

N

G

.

OTE

#

OMPLETETHISSECTIONONLYIFYOURSYSTEMREQUIRES

A



MASTERVA

L

VEORPUMPSTARTRE

L

AY

4H

ECONTRO

LL

ER

D

OESNO

T



P

ROVIDEMAINPOWER

F

ORTHEPUMP



0

UMP3TAR

T

4H

ETERM

I

NA

L

MAR

K

E

D



-6



I

SUSE

D

TOAUTOMAT

I

CA

LL

Y

S

TARTA

P

UM

P

W

I

T

H

ARE

L

A

Y

ORTOO

P

ENAMASTER

V

ALVE4HE-6TERMINAL

P

ROVIDES

P

OWERONL

Y

WHEN

O

NEOFTHESTATIONSISOPERATIN

G

2ECOMMENDEDRELA

Y

S&).$%2

(!

'

%2%

3

4%,%-%

#

!.)

1

5%

'#

"OR

EQUIVALENT



-AS

T

ER

6AL

V

E

3

T

A

TI

O

N6

A

LV

ES

RE

L

A

Y

R

TRE

L

A

Y

4Oh

#/

-

v

4O



h-6v

4HE%30MODULARSU

PP

ORTSSTATIONCA

P

ACIT

Y

OFU

P

TOTWO6!#6!SOLENOIDVALVES

P

ERSTATION

P

LUSAMASTERVALVEOR

P

UM

P

STARTRELA

Y

%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



6

*5-0%23%44).'&/2

5.5

3

%$

3

4!4)

/

.

3

6)3%.3/2/04)/

.

6))"!44%29"!#+50

#!54)/. 4OPREVENTPUMPDAMAGEWHEN

U

S

I

NGAPUMPSTARTRE

L

AYUSEA

J

UMPERTO

CO

NN

EC

T

U

N

USED



S

T

A

T

IO

N

S

T

O



A



S

T

A

T

IO

NT

HA

T

IS

B

E

I

N

G

USE

D



)

F

UNUSEDSTATIONSARENOT

J

UMPEREDANDTHEYARE

A

CCIDENTALL

Y

TURNEDONTHE

P

UM

P

MA

Y

O

P

ERATE

WITHNOFLOW



DEADHEAD



$EADHEADIN

G

COULD

C

AUSETHE

P

UM

P

TOOVERHEATORBURNOUT



 )FYOUARENOTCONNECTINGASENSORTOTHE

CONTRO

LL

ERMA

K

ESURET

H

ESUPP

LI

E

D



J

UMPER

I

S

I

N

S

T

A

LL

ED



O

NTH

E



3

%.

3

T

E

RMIN

A

L

S

2AINCHECKOR-OISTURE3ENSORSSHOULD./4

B

ECONNECTE

D



B

ETWEENT

H

ESETERM

I

NA

L

S





B

UT

SHOULDONL

Y

BECONNECTEDINSERIESWITHTHE

#/

-T

E

RMIN

A

L



 0ULLTOREMOVE



















2

3

$2AIN

3

ENSO

R



O

ROT

H

ERS

I

M

IL

A

R



P

ASS

I

VE

D

EV

I

CE

S

%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E





6))).

3

4!,,).

'

-

/

$

5

,%

3

FORADDITIONALVALVES )8&).)

3

().

'

).

3

4!,,!4)

/

.

 9OUCANINSTALLOPTIONALMODULESINANYPOSITIONAND

W

HIL

ET

H

ECONTRO

LL

ER

I

SO

P

ERAT

I

ONA

L

 )NSERTMODULEINANYOPENSLOTMAKINGSURELEVERISIN

THEUNLOCKED

P

OSITION



 ,OCKMODULEINPLACEBYSLIDINGLEVERTOTHERIGHT























%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



    

 

#

/.42/,3!.$37)4#(%

3

4HEILLUSTRATIONTOTHERI

G

HTSHOWSTHECONTROLSSWITCHESANDINDICATORSONTHE%30-ODULAR

CONTROLLERINCLUDIN

G



,

#

$

n

DURIN

G

NORMALOPERATIONDISPLAYSTHETIMEOFDAYDURIN

G

PRO

G

RAMMIN

G

SHOWS

THERESULTSOFYOURCOMMANDSDURIN

G

WATERIN

G

SHOWSTHEVALVETHATISWATERIN

G

ANDTHE

M

INUTESREMAININGINITSRUNTIME



!

LARM,%$ nTURNSONWHENONEOFTHEFOLLOWINGCONDITIONSOCCURS



s

7

ATER

I

NG

I

SSUSPEN

D

E

D



B

YASENSO

R

s

4HE



CO

NTR

OLLE

R

SE

N

SES



A

V

AL

V

E



SHO

RT

CI

R

CUIT

s

!

PRO

G

RAMM

I

N

G

ERROR

H

AS

B

EENMA

DE

5

P

$OWN/./&&"UTTON

S

USE

D

TOA

DJ

USTPRO

G

RAMSETT

I

N

G

SUPOR

D

OWNORTURN

W

ATERIN

G

DAYS/.OR/&&



-A

N

UA

L

3

T

A

RT



!

D

V

A

N

CE

"

U

TT

ON





-ANUAL3TART



ISUSEDTOSTARTANIRRI

G

ATION

PRO

G

RAMORSTATIONVALVE



S



MANUALLY



!DVANCE



ISUSEDTOSEQUENCETHROU

G

H

PROGRAMMINGSTEPSORSETVALUES



0ROGRAM3LIDE3WITC

H

USEDTOSELECTWATERINGPROGRAM!"OR

#



3ENSOR"YPASS3WITCHUSE

D

TOTE

LL

T

H

ECONTRO

LL

ERTOO

B

EY





OR

I

GNORE







I

NPUT

F

ROMANOPTIONALSENSOR



0RO

G

RAMM

I

N

G

$

I

A

L

USEDTOTURNTHECONTROLLERO

FF

ANDONAND

F

ORPRO

G

RAMMIN

G















%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



























0

2

/'

2!--).

'

)

3%44(%#522%.4$!4%

)

)

3

%44(%

#5

22%.44)-%

)

))3%,%#402/'2!

-

%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E











i

/

.w

i/

&&

w

i/.w

i/

&&

w





-

ON

D

A

Y



4UESDA

Y



7EDNESDAY



4HURSDA

Y



&RIDAY



3ATURDAY



3UNDA

Y



)

63%,%#47!4%2).'#9#,%

!



#USTOM$AYOF7EEK

"





%VEN/DD#ALENDAR$AYS

















%ACHPRO

G

RAMCANOPERATEINONEO

F



F

OUR

WATERIN

G

CYCLES3ELECTTHECYCLEYOUNEED

A

ND

F

OLLOWCORRESPONDIN

G

INSTRUCTIONS



 7ATERSONTHEDA

Y

SO

F

THEWEE

K



Y

OUSELECT







 7ATERSONEVENCALENDARDA

Y

S













 7ATERSONODDCALENDARDA

Y

S









 7ATERSONASELECTED???DA

Y

INTERVAL



IEEVERYOTHERDAYOR

EVERYTHIRDDAYETC



%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E





 

  



   



 







x



)63%,%#47!4%2).'#9#,%



C

ONT

I

NUED



#









#YCLIC







 





W

ATERC

Y

C

L

ESTARTSTO

D

A

Y

W

ATERCYCLESTARTSTOMORRO

W

ATERCYCLESTARTSDAYS

F

ROMTODA

Y

D

A

Y

WATERCYCLESTARTS??DAYSFROMTOD



6

 3%402/'2!-7!4%2).'34!244)-%3











4

OELIMINATEAWATERIN

G

STARTTIMEPRES

S



×

O

R

Ø

G

UNTILh/&&vSETTIN

G

BETWEEN





A

ND(A

PP

EARS



4

OSE

T

A

DDITI

ONA

L

S

T

AR

T



TI

MES

F

OR

THI

SPRO

G

RAM

4 T DDITI L T T TI F THI

PRESS



T

O

DI

SP

L

AYNEXTSTARTT

I

ME

2

EPEA

T



AS

N

EEDED



%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



6

)3%46!,6%7!4%2).'25.4)-%









5SE



TO



ADJUST



RUN



TIME



UP



OR



DOWN



)F



YOU



DO



5SE TO ADJUST RUN TIME UP OR DOWN )F YOU DO

N

O

TW

A

NTTH

E

V

A

LV

E

T

O

W

A

T

E

R

FO

RTH

E



SE

L

EC

T

ED



PRO

G

RAMSETRUNTIMETO2EPEAT

F

ORTH

E



S

ELECTEDPRO

G

RAM2EPEATASNEEDED

F

O

R



PRO

G

RAMS"OR#



.

OTE

)

F

YOUTURNDIALTOAVALVENUMBERWITHN

O



I

NSTALLEDMODULETHEMESSAGEh.

/

vh.

/





vh.

/

vAPPEARSONTHEDISPLAY

#AUTION



#AUTION

)FALLVALVERUNTIMESARE

)F ALL VALVE RU

S

ETTOTHEALARM,%$WILLTURNON

#AU

TI

O

N

)

F



A

V

A

L

UE



O

TH

E

RTH

AN



T

HEDE

F

AULTISENTERED





THE



W

ILLBEDIS

P

LA

Y

EDIN!54

/



MODE

T

O



I

N

DICA

T

E

R

U

NT

I

M

E



V

A

L

UESAREA

DJ

USTE

D



9OUCANSETANYVALVETORUNFROMTOHOURS



MINUTEINCREMENTS

FORFIRSTHOURMINUTEINCREMENTSFORTHEREMAININ

G







6

))3%43%!3/.!,!$*534

7

ATER

"

U

DG

ET











5SE



TO



ADJUST



TIME



UP



OR



DOWN



$EFAULT



IS





5SE TO ADJUST TIME UP OR DOWN $EFAULT IS 

3

EASONALAD

J

USTISCALCULATEDONTHENORMA

L



PRO

G

RAMMEDRUNTIMESFOREACHVALVE&O

R



E

XAM

P

LEIFVALVEISSETTORUNFORMINUTES

A

ND

Y

OUSETITTOVALVEWILLRUNFOR





MINUTES

4

HISFUNCTIONLETS

Y

OUINCREASEORDECREASETHERUNTIMESOFALLVALVES

G

LOBALLYBYASELECTEDPERCENTA

G

E9OUCANSETTHEFROM4HIS

S

ETTIN

G

WILLAFFECT!,,PRO

G

RAMS

G

LOBALLY



%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E





6

)))3%40%2-!.%.4$!9/&&











&OR



%VEN







/DD







#YCLIC



WATERIN

G

C

Y

CLES

Y

OUCANSETAN

Y

DA

Y

OFTHEWEEKASANON



WATERIN

G

DAYTOACCOMMODATERESTRICTIONSOROTHER

RE

Q

UIREMENTS





4HE!UXILIARYVALVETERMINAL



VALVE



CANOPERATEASANORMALSTATION

O

RCANBEPRO

G

RAMMEDSOTHATITISNOTAFFECTEDBYANACTIVATEDSENSOR

7HENPRO

G

RAMMEDTHISWAYTHEAUXILIARYTERMINALCANBEUSEDTOCONNECT

NONIRRI

G

ATIONEQUIPMENTSUCHASPATIOFOUNTAINSORLANDSCAPELI

G

HTIN

G



4HI

S

F

EA

T

UREAPP

LI

ES

T

O













%

VEN





















4HI F T LI T % 



/DD







#YCLIC



WATERIN

G

CYCLES



3

ELECTDA

Y

OFWEE

K

S /&&



TO



SET



AS



NON

W

ATERING



DA

Y

0RESS



0RESS



0RESS /&& TO SET AS NON ATERING DA 0RESS

O

RESTOREWATERIN

G



/

.T

O













0RESS



0RESS

×

AND

Ø



AT



THE



SAME



TIME



UNTIL



THE



AT THE SAME TIME UNTIL THE

ISDISPLAYEDINDICATIN

G

THATTHISVALVEI

S



NOTAFFECTEDBYTHESENSOR4ORESTOREPRESS

B

OTHBUTTONSA

G

AINUNTI

L



D

ISA

PP

EARS

%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



84%34!,,6!,6%

3









$

EFAU

LTI

S

MIN

U

T

ES

0

RESSTO

B

E

GI

N



4

HISFUNCTIONWILLRUNALLE

Q

UI

PP

EDVALVESINSE

Q

UENCE

FO

RTH

E



A

M

OU

NT

O

FTIM

E



SE

T$

E

F

AU

LTI

S

MIN

U

T

ES





8

)25.6!,6%



3



-!.5!,,9











2

E

P

EATSTE

P

STOMANUALL

Y



S

T

A

RT

ADD

ITI

O

N

A

LV

A

LV

ES



9OU



CAN



ADJUST



MANUAL



RUN



TIME



UP



OR



DOWN

9OU CAN ADJUST MANUAL RUN TIME UP OR DOWN

4

OCANCE

L

TURN

DI

A

L

T

O



F

ORSECONDS

2E

T

U

RN

DIAL

T

O





3Y

S

TE

MWILLDIS

P

LA

Y

CURRENTTIMEAFTERMANUA

L



WATERINGCOMPLETES

E

R

I

N

G

COM

PL

ETES



%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



















(

O

L

D



BO

TH

FOR







SECO

N

DS



U

NT

IL



h

2%

3

%4

/

+v

I

S

DI

SP

L

AYE

D



2ELEASE



%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E

4

2/5",%3(//4).'

3

9-04

/-

0/33

)",%

#

!

53

%

#/

22%

#

4)

/

.

0

ROGRAM

D

OESNOTCOMEON

A

UTOMAT

I

CA

LL

Y





 $IALISSETTO/&&POSITION

3E

TTH

E



D

I

A

LT

O

!

5

4

/



3

T

A

RTTIM

E

H

AS

N

O

T

BEE

N

E

NT

E

R

ED

F

O

RTH

E



PROGRAM

4U

RNT

HE



DIAL

T

O

3

%47!4%2).

'



3

4!244)-%

3



A

N

D



C

H

EC

KTH

E



S

T

A

RTTIM

ES



E

NT

E

R

ED

F

O

RTH

E

PRO

G

RAM)

F

THESTARTTIMEISMISSIN

G

ENTERITASDESCRIBEDONPA

G

E



 4ODAYMAYNOTBEAWATERINGDAYFOR

THEPROGRAM



3

ELECTTHEPROGRAMANDTURNTHEDIALTO!$6!.

#

%$

#

9

#

,%

3



#

HECKTHEWATERINGDAYS

FORTHEPROGRAM





 0ERMANENT$AYS

/

FFFEATUREIS

PREVENTINGWATERING

)FTHE0ERMANENT$AYS

/

FFFEATUREHASBEENSETPROPERLYNOCORRECTIONISNEEDED4OCHANGE

THE0ERMANENT$AYSFEATURESEEPAGE





 0RO

G

RAMS3EASONAL!D

J

USTPERCENTIS

SE

TT

O





3

ETTHE3EASONAL!D

J

USTPERCENTABOVE3EETHEINSTRUCTIONSONPA

G

E



$

ISPLAYSHOWSAVALVE

O

PERATINGBUTNOWATERING



3

ENSORSYSTEMISPREVENTINGIRRIGATION 4URNTHESENSORSWITCHTO"90!

33

%$)FWATERINGRESUMESTHESENSORISOPERATING

PROPERLYANDNOCORRECTIONISNECESSARY





 .OSENSORORJUMPERISCONNECTEDTO

THECONTROLLERS

3

%.

3

TERMINALSANDTHE

S

ENSORSWITCHHASBEENSETTO!

#

4)6%

4URNTHESENSORSWITCHTO"90!

33

%$4O

P

REVENTFUTUREOCCURRENCESINSTALLTHESU

PP

LIED

J

UMPERONTHECONTROLLERS

3

%.

3

TERMINALS



6

ALVEDOESNOTCOMEON



 .ORUNTIMEHASBEENSETFORTHEVALVE 4URNTHEDIALTOTHEVALVENUMBERANDSETTHEPROGRAMSWITCHTOCHECKTHERUNTIMEFORTHE

VALVEINEACHPROGRAM





!



SHO

RT

CI

R

CUI

T

I

NT

HE



SOLE

N

OID



O

RV

AL

V

E



W

I

R

I

N

G



H

AS

DI

SA

BL

E

D

T

H

ESTAT

I

ON

!,!2-

,

%$ONTHE

F

ACEPLATEISLIT



4HEDISPLAYWILLSHOWh%RRvWHEREISTHEVALVENUMBERAT

F

AULT)DENTI

F

YANDREPAIRTHE

FAULTINTHECIRCUIT)Fh-6%RRvOCCURSREPAIRTHEFAULT7ITHTHEDIALIN!54/PRESSTHE

!$6!.

#

%

BU

TT

O

NT

O



C

L

EA

RTH

E

!L

A

RM,%$

%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E



4

2/5",%3(//4).'

3

9-04

/

-

0/33

)",%

#

!

53

%

#/

22%

#

4)

/.



4HESENSORSYSTEMISPREVENTIN

G

IRRI

G

ATION



3EE



CO

RR

EC

TI

O

NF

O

R

#AUSE









3

T

A

RTTIM

E

H

AS

N

O

T

BEE

N

E

NT

E

R

ED

F

O

RTH

E



PRO

G

RAMTOW

HI

C

H

T

H

EVA

L

VE

I

SASS

IG

NE

D

3EE



CO

RR

EC

TI

O

NF

O

R

#AUSE









3

EASONAL!D

J

USTFORTHEVALVESPRO

G

RAMISSET

TO





3

EECORRECTIONFOR

#

AUSE



$I

SP

L

AY

I

SPART

I

A

LL

YOR

C

OMP

L

ETE

L

Y

BL

AN

K





!

NE

L

ECTR

I

CA

L

SURGEOR

LI

G

H

TN

I

NGSTR

IK

E

H

AS

D

AMAGE

D

T

H

ECONTRO

LL

ER



SE

L

ECTRON

I

CS



0USHTHE2%

3

%4"544

/

.

)FTHEELECTRICALSURGEDIDNOPERMANENTDAMAGETHECONTROLLERWILLACCEPT

P

ROGRAMMINGCOMMANDSANDFUNCTIONNORMALLY

7

ATERIN

G

STARTSWHENITSHOULD

NO

T



-!.5!,34!24!$6!.#%KE

Y

HASBEEN

P

RESSED



4OCANCELAPRO

G

RAMTHATHASBEENMANUALLYSTARTEDSETTHEDIALTO/&&FORTHREE

SECO

N

DS

4H

E

N

SE

TTH

E



D

I

A

L

BAC

KT

O

!

5

4

/



!NUNWANTEDSTARTTIMEMA

Y

HAVEBEEN

E

NT

E

R

ED

4URNTHEDIALTO3%47!4%2).'34!244)-%3ANDCHECKTOSEEIFANYPRO

G

RAMS

HAVEANUNWANTEDSTARTTIME3EEPA

G

EFORINSTRUCTIONSONSETTIN

G

ANDELIMINATIN

G

S

T

A

RTTIM

ES





4H

EPROGRAMSMAY

B

ESTAC

K

E

D

 0ROGRAMSWILLSTACKBEHINDEACHOTHERI

F

THEYARESCHEDULEDTOSTARTWHILEANOTHER

P

ROGRAMISRUNNING-AKESURE0ROGRAMS!"AND#ARENOTSCHEDULEDTOSTARTWHEN

ANYOT

H

ERPROGRAM

I

SSC

H

E

D

U

L

E

D

%NGLISH



2AIN"IR

D

R



%30-ODULAR#ONTROLLER



)NSTALLATION0ROGRAMMINGAND/PERATION'UID

E

4

2/5",%3(//4).'

3

9-04/- 0/33)",%#!53

%

#/22%#4)/

.

!L

ARM

,%$



I

S

LI

T 

.

OSTARTT

I

ME

!LL

STARTT

I

MES

H

AVE

B

EENREMOVE

D



%

NTERAT

L

EASTONESTARTT

I

MEAN

D

SETT

H

E

DI

A

L



B

AC

K

TO

!54

/

4HE,%$WILLTURNOFF





.

ORUNT

I

MES

4

HEDE

F

AULTMINUTERUNTIME

F

ORALLACTIVEVALVESHASBEENREMOVED%NTERARUNTIME

F

ORATLEASTONEACTIVEVALVEANDSETTHEDIALBACKTO!54

/

4HE,%$WILLTURNOFF





3

EASONALADJUSTISAT

4H

ESEASONA

L

A

DJ

USTVA

L

UE

H

AS

B

EENSETTOZERO

%

NTERASEASONA

L

A

DJ

USTVA

L

UEAN

D

S

ETTHEDIALBACKTO!54

/

4HE,%$WILLTURNOFF







3

HORTEDSTATION !SHORTCIRCUITINTHESOLENOIDORVALVEWIRIN

G

HASDISABLEDTHESTATION

3

EECORRECTIONFOR

#

AUSE





ზ

୛-;8଍ॽ६ᇌఝτሔ

ç

ѐ

Ӹދҧቛ

ᆾହ

ᇖ໚



ࣁജ

-;8଍ॽ६ᇌఝ൥၉

ᇜ

Ⴏ჆ህᅔދᅽଃ

ְ

ഌ

၃

Ⴏ

๶֬݀

ۊ

׮൏ሔᇉè-;8଍ॽ६ᇌ

ఝ

ढ़

Ⴏ

჆൰ୄދ൰

ບè

ࠕ

Ю஬ᇉᆭԂ۸ً૑ދ၉۸ᇽ६ᇌ

ً



г֬చ׵ࡆ׏ఝèႵ჆ढ़࿑ᄻ็ࡍୄ

ҍ

଍ॽƗ-;8଍ॽቒئढ़ᆭԂ۸ً૑Ɨ

၉۸ڪሀً૑ދ၉۸ᇽًгచ

׵

ࡆ׏ఝ

è

τ

ሔ

࿑ᄻ

໑

ᇉ

൰ບుτሔ

















ᇖ໚





ზ୛-;8଍ॽ६ᇌఝτሔ

ç

ѐӸދҧቛ

ᆾ

ହ











)

τሔ

६ᇌఝ

)))

׏ჾནৼࢫ









ۻ

ओ

ు

฿৒ྟދઋඤ५ᆥಙτሔ࣌ܬ

ઋת

èႯઋ

ת

࿎ܲ६ᇌఝè

ࢃ६ᇌఝןᆣඪ௣ѰњࡁԢ༶૲֬၉



۸

ࠎئ۸

τሔ

५è

ࢃ

ލ൨֬ઋ

ת

୩್

༶

૲֬τሔ५Ɨ

ࡦ

ҷ६ᇌམ֬τ಍ྦè

Ⴏމ

ሠ

ѐރ֬׏঴ࢫ๯

ৼ

ࢫ

׏ན

ƥ

s



ሼ

೫ؚ

ሼ

೫

s

ন೫ؚন೫

s

੺

ߢ

೫ؚ੺

ߢ

೫

ሆ

ၰ

ƥ

੺



ߢ

೫׀ནш྽ৼࢫ֥

෵

฻

܉

֬ڿࡍ׏Ⴋ

Г

߀ሔᇉഏ

è

6!

#

஬ሔ

KU

ܼ



La pagina sta caricando ...

Rain Bird ESP Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Rain Bird ESP Manuale del proprietario

in altre lingue

Altri documenti