LG VR6340LV Manuale del proprietario

VR6340LV
LG
Marca
LG
Modello
VR6340LV
Tipo
Manuale del proprietario
VR6340LV
www.lg.com
Ⴏ߃൴ү
༒Ӫఝ
ൗႯӈ௝ఴ౯ᄎ؇ൗႯනଃè
ൗႯఴƗ౯ሴ༬ᄎ؇õτ಍ሆၰൠརö၁֬ୄಿƗၢಙГӈ௝τ಍ᄕྡྷè
ᄎ؇ҧቛ൴үޱƗ౯ࢃ෸հ٩ᄤၥ჆ଭಃ֬׀١è
Г੄ШႯ
า׋
࢟઒սൄ
җႯ൨ލుъ֬಍ྔۇ୘നࡀƗՕࠖఝಭ༒Ӫఝ൓ཊਾಭ଻ၢᇉྗ֬
౩ࢸཹ੸è
࿗༤଍൛
๠ݝᇍ୆ᄕྡྷ܆୆ƗՕࠖఝಭ༒Ӫఝ୆ܛࡁၲ౩ࢸߓࣩƗൗ౩ࢸݝӸ
۾ࡍᇍ୆ߋè
ృ৶଍൛
ᄤõృ৶ö଍൛༶Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ༒৶۾ృƗռ೨֫۾ࡍۋࣱè
ᄤ׀ดഏռ೨൏Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝሸ׵ࠞࠊõృ৶ö଍൛Ɨၢ฻ۡᄕྡྷ
ཹ੸è
ԕๅ൛଒ҊϷۻओྟރؾ׮
ԕๅ൛଒ҊϷöۺႯ߃ւদࠥսѓ৭Ɨ۾ߗ଒Ҋ൏҉ྺးّሎࠖఝಭ
༒Ӫఝè
໨֬३࡞଍൛
ଈਾࠖఝಭ༒Ӫఝಇ౩ࢸଝ۸า׮३࡞Ɨ෸ः߽ঀ෕ఴັۅ३࡞࣐ྡྷ
౩ࢸè
ᇞڶ౩ࢸ܆୆
ࠖఝಭ༒ӪఝࢃԂ࿊౩ࢸƗᆷ֥׏Ԅ׏ਏނࣗເᆿè
໑ᇉ෍ෳ܆୆
җႯ൨ލుъ֬಍ྔۇ୘നࡀƗՕࠖఝಭ༒Ӫఝ൓ཊਾಭ଻ၢᇉྗ֬
౩ࢸཹ੸è
La pagina sta caricando ...
2
τ಍ሆၰൠར
༶૲නଃ֬τ಍ሆၰൠརႯ჆ᆾ֤Ⴏ߃τ಍çᆥಙ׀ൗႯӈ௝Ɨၢь૮نഺၰບ֬ൺഋࠎ෬ߑè
ࠕЮτ಍ሆၰൠར
ᄎ؇ຢЮ൴үޱƗ౯ࢃ෸հ٩ᄤၥ჆ଭಃ֬׀١è
Օڟރເτ಍ࣥۨڟèՕڟރࣥۨ୤հᄤవᄤູཉƗढ़֤ᇈҔӈ෬ߑދࠎಭ჻ᇞ
ഋࠎ඼ຮè
ᆾ൜ູཉመঊƗ೉҉ь૮Ɨढ़୆֤ᇈಭ჻඼ຮࠎᇞഋè
ᆾ൜ູཉመঊƗ೉҉ь૮Ɨढ़୆֤ᇈಭ჻౥؎ࠎᇖ؎ൺഋè
ࣥۨ
ࣥۨ
ཱིྖ

ᄤ฿৶çےܹࠎᇍ৶୆৶ࢧֵࠎಓيࣣမދᆰൔ֬౭ঊ
༶Ɨರތಭ჻ƓЎচؿ๧Ɣ҉႒ൗႯЮࠖƗԩ٫Ⴜڼᄺ෷
૓τ಍֬ಭ჻ؚ෷૓࣐ྡྷႼܸЮࠖൗႯ࡚֬؃ࠎᆾ֤è
႒ؚ֙ؿ๧࣐ྡྷ࡚؃Ɨၢ૮෷૓ࢃՕ׏ఝଭদພඟè
೉ݛ׏ჾན෬ߑƗш྽Ⴕ4/൹ޱڢ༇࣐ྡྷ۾ߗƗၢ૮
نഺູཉè
ؚ჆ ෦ၢഏ֬ؿ๧ၢࠪ฿৶çےܹࠎᇍ৶୆৶ࢧֵࠎ
ಓيࣣမދᆰൔ֬ಭ჻Ɨ೉းൗႯЮࠖƗш྽ࢫൺႼܸ
τ಍ൗႯЮ࡚ࠖ֬؃ދᆾ֤ƗѰਛࢺढ़୆نഺູ֬ཉè
҉းಥؿ๧ଭՕ׏ఝদພඟèᄤ໴ಭैܼ֬౭ঊ༶Ɨ҉
းಥؿ๧দ࣐ྡྷ౩ࢸދГဨè
Ԣ჆τ಍ॐੵƗ҉း՝ࠖఝಭ༒
ӪఝᇖಃԢ׏Ԅè೉ྺ۾ߗࠖ
ఝಭ༒Ӫఝ֬׏ԄƗ౯֥ቒࣔ֬
൸ಊLGڢ༇ᇖྖࠎࣣ཮ഌ԰
౷ሀè
೉҉ቕ൶ՕࣥۨƗढ़୆֤ᇈࠌᄠ
ࠎӈ௝ܪᅷè
ब҉ढ़ࢃࠖఝಭ༒Ӫఝၢບ֬ఊ
෸ӈ௝֬׏ԄދࠎԐ׏ֿቝႯ
჆ࠖఝಭ༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈࠌᄠࠎӈ௝ܪᅷè
3
τ಍ሆၰൠར
ࣥۨ
ಙГԐ׏ֿቝ֬׏ჾན҉߽Ыᇞ
༅୕࿩ࠎЫ࡜೓༅Ֆ௬è
೉҉ቕ൶ՕࣥۨƗढ़୆֤ᇈԯ
׏çࠌᄠࠎӈ௝ܪᅷè೉ݛ׏ჾ
ན௬෬Ɨ҉းҳ್ҳቝè౯ࢃӈ
௝෉ᇇ
LG
൸ಊໂྰ׋è
҉းࢃԐ׏ֿቝދࠖఝಭ༒Ӫఝ
٩ᄤࡍಪሔᇉஜяè
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝єྠçࠌᄠࠎ
ӈ௝ܪᅷè
҉းႯൈ൴ࢫԯ׏ჾҳ๯è
ڕᄼढ़୆֤ᇈԯ׏è
҉းృྡྷຜ౾׏ჾҳ๯è҉းൗ
Ⴏၟࣣ෬ߑࠎєළ֬׏ჾҳ๯è
ڕᄼढ़୆֤ᇈࠌᄠࠎӈ௝ܪᅷè
೉ݛ׀Ϸഏ٩Ⴜডᇸࠎၥ෥༅
௝Ɨ౯҉းൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈࠌᄠࠎӈ௝ܪᅷè
༇шൗႯ)ࠎၢഏ֬ሌႯҳ
ቝè
၉۸ҳቝഏ๤൏ৼࢫئ۸׏ఝढ़
୆ӈഺݝئ֬ಪਏƗ՝ؾႋنࠌ
ᄠè
҉းಥؿ๧ࠎԔ༅ພඟࠖఝಭ༒
Ӫఝࠎஇᄤഏ૲è೉Ⴜ༅௝ܲᄤ
ࠖఝಭ༒ӪఝഏƗ҉းൗႯè
ڕᄼढ़୆֤ᇈൺഋࠎӈ௝෬ߑè
ϠԢ׏ჾҳ๯൏Ɨ၉׮းሉህҳ
๯Ɨؾ҉းটӢ׏ჾནèটԢ׏
ჾҳ๯൏Ɨ҉းಥ൴ᆾࢫԯ֥ҳ
๯è
ᆊढ़୆֤ᇈԯ׏è
҉းᄤࠖఝಭ༒Ӫఝᇢຽய೙ࠎ
٩ᇉၥಞ༅çѝ૲ࠊྦ࠻ࠎႉ
ਟè
ڕᄼढ़୆֤ᇈࠌᄠࠎӈ௝ܪᅷè
ၥಞ༅ƥడႹç༕൫࠻ְè
ѝ૲ࠊྦ࠻ƥ౩ࢸ࠻çძ൰༅
௝ְè
ൗႯ൏Ɨ҉းࢃರތഭ฿ҍ໑
Ɠ೉൴ࠎ࢝Ɣҳ֥ࠖఝಭ༒Ӫఝ
֬࿏ሎඞࠎ઄ሷ༶૲è
ڕᄼढ़୆֤ᇈൺഋࠎӈ௝෬ߑè
҉းᄤཱི༵ѰႼ၉׮ۡ؎֬ࡌक
ഏᄕྡྷࠖఝಭ༒ӪఝƗ೉ၐݑç
ѩམç܄ቛขçқሤְè
ڕᄼढ़୆֤ᇈൺഋçӈ௝ܪᅷࠎ෬
ߑƗᆊᇜ౭ঊ҉ᄤГྰٚຽᆴୄè
೉ݛࠖఝಭ༒ӪఝنԢၺའçၺ
໌ࠎ઼࿼Ɨ౯৲࠮ܸх׏ჾè
ڕᄼढ़୆֤ᇈࠌᄠࠎӈ௝ܪᅷè
҉းᄤႼཱིݠණफ֬٣࡞ᄕྡྷࠖ
ఝಭ༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈൺഋࠎӈ௝෬ߑè
ᄤ໴ಭᅽै֬౭ঊ༶Ɨ҉းಥؿ
๧ࠎԔ༅॓ࣔࠖఝಭ༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈൺഋࠎӈ௝෬ߑè
Gasoline
Detergent
҉းᄤ౧ྃ؎Әݝ؎֬׀૲
చ׵Юሔᇉè
ڕᄼЮሔᇉढ़୆໴ٌᆥӏ܄ቛè
4
τ಍ሆၰൠར
ࣣӏ౩३ࠩӪގѰГԂ౩ࢸè
ࠩӪގᇖ൳ࠩ֬߮Ӫढ़୆ႋنݝ
଀Ɨߕढ़୆ЎݪݤԒè
ᇁढ़ᄤ൰ୄൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝè
ᄤ߃ບൗႯЮӈ௝ढ़୆֤ᇈӈ௝
ܪᅷދ໴ٌྰڶ֬෬ߑè
ा൚౩ࢸఴƗܸхᇽࠖഏ֬ࠩӪ
ގۉሷè
೉҉ܸхۉሷƗढ़୆֤ᇈൺഋࠎ
ӈ௝෬ߑè
҉းᄤপۍç੓ืڿࣔࠎఊ෸ູ
ཉ֬໑ᇉൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆ؚႯ߃ࠎӈ௝ܙӵູ
ཉè
҉းל઒ࠖఝಭ༒Ӫఝࠎൗఊൺ
֥ృ৶ሖࠓè
ڕᄼढ़୆֤ᇈൺഋࠎӈ௝ܪᅷƗ
ᆊᇜ౭ঊ҉ᄤГྰٚຽୄè
҉းӐ൏࡞ࢃࠖఝಭ༒ӪఝЙ੤
ᄤֵ໘ߓࣩ༶Ɠֵ჆°+Ɣè
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè
౩ԩ׀Ϸഏ֬׏঴ࠎӐ๏༅è
׏঴ࠎ๏መ༅೉ӆᄤࠖఝಭ༒Ӫ
ఝ઄ሷᇖढ़୆ЫӢؕࠎ֤ᇈӈ௝
ܪᅷè
ಙГેႼࢃ׏ჾाచ֬ࠖఝಭ༒
Ӫఝ٩ᄤқሤഏࠎ܄ቛขഏè
ڕᄼढ़୆֤ᇈႯ߃ൺഋࠎӈ௝෬
ߑè
ཱིྖ
ᄤࠥങඛ౭ঊ༶Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ
֬࿏ሎඞढ़୆෬ߑ׀ดè೉ݛԢ
ཊᆊᇜ౭ঊƗ౯৲࠮๛ᆿ౩ࢸҧ
ቛè
೉ݛ׀ด֬ೀષࢧӐƗೀષढ़୆
Ы෬ߑè
҉းಥԐ׏ֿቝ֬ᇽࠖދԐ׏ؑ
ሷࢫԯࣈඒ༅ࡸè
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè
҉းࢃඪç౩ࢸ࠻್ְ֡ࠖఝಭ
༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè҉းࢃ
ඪࠎ౩ࢸ࠻٩ᄤࠖఝಭ༒Ӫఝ
ഏè೉ݛ၈฿್࣐ࠖఝಭ༒Ӫఝ
ୄҍƗ౯ܸх׏ჾѰ৺༩
LG
཮
൹քয়ࠎॡ߃ڢ༇ᇖྖè
҉းႯࠖఝಭ༒Ӫఝদռ೨၈
฿ç֞௒ç๴תçႋࠌ༅ְè
ᆊཻ༅௝ढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè
҉းࢃ࡜೓༅௝ҳ್ࠖఝಭ༒Ӫ
ఝӘഹѶԵےఝ֬ा८è
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè
ࠩӪގၟન൏Ɨ҉းൗႯࠖఝಭ
༒Ӫఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè
5
τ಍ሆၰൠར
ཱིྖ
ൗႯఴƗ౯ࡦҷၢ༶ར଩ƥ
• ೉ݛࠩӪގၟનƗࢃఊ౩३è
• ౩ԩ׀Ϸഏ֬׏঴ࠎӐ๏༅è
• ౩ࢸᆴఴƗ༼౩ԩ׀Ϸഏ֬࠙ඪè
• ౩ࢸᆴఴƗ༼ܸхࠩӪގ֬ۉሷè
• ՝း౩ࢸ֬٣࡞ၔाၥ෥ࠎ҉шး֬༅ࡸè
৯೉Ɨ՝׀Ϸഏิाόݓ֬ฯఝދݓᇞ༅௝è
•ࡦҷ׏Ԅ׏ਏ൥ڕԐቇƗ೉ݛ׏ਏֵƗ౯Ԑ׏è
• ೉ݛ୤҉༗ຳࠖఝಭ༒Ӫఝ್࣐ଝ۸٣࡞Ɨ౯ܸхՕ٣࡞֬٣૑è
ᄤ౩ࢸఀ࡞Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝढ़୆್࣐ఊ෸٣࡞Ѱࡆ࿊౩ࢸè
• ҉းᄤႼཱིݠ֍؆ණफ֬٣࡞ൗႯЮӈ௝èڕᄼढ़୆ഋཱི֥ݠè
• ౩ԩ׀Ϸഏ֬ષࣅç׀ࣅࠎఊ෸БҊƗၢ૮ण್࿏ሎඞè
•చ׵ЮሔᇉᆴఴƗቒށ༼ၔቃޯ؎Әݝݿૣ֬׀ดƗڕᄼढ़୆֤ᇈܪᅷè
• ౯ܸхဤข૑è౩ࢸఀ࡞ढ़୆़ህ઄ሷè
೉ݛ׀ϷиࢧൈࠎᆇႼඪሹƗ౯
ҏۋޱᄣൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝè҉
းᄤӝൈѝ૲ൗႯࠖఝಭ༒Ӫ
ఝè
ڕᄼढ़୆֤ᇈӈ௝ܪᅷè
τሔ଒Ҋ൏Ɨ҉း֚ህֿҍണཥ
๯Եےఝè
೉ݛ֚ህਛֿҍണཥ๯ԵےఝƗ
Юӈ௝ढ़୆໴ٌද৭܄ቛè
ҍٺྟރढ़୆ેႼԵےఝè
ࠖఝಭ༒Ӫఝᄤ܄ቛ൏ढ़୆ሖ֥
қሤç܄ቛข֬຀ഏࠎఊ෸༵ᅕ
֬ࡌकഏè
ເਛ୆ܛռ೨֫۾ঀç۾ۋࣱƗ
౯ࢃқၜ୺ाè
ा൚౩ࢸఴƗಙГ׀Ϸഏ֬Ϸሷ
ঢ়׀ৗૣၢഏè
೉ݛ૑ࡱฅֵƗࠖఝಭ༒Ӫఝढ़
୆ّݝ૑ࡱƗ၉ᆷቃ֥ఴ૑è
฻൜
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
10
φ୭܆୆– ေ६ఝ
•
ေ६ఝ҉฻܉ռा׏ჾ܆୆è
•
ܸࠖመฆ༶Ɨေ६ఝ҉ఖቛႯè
•
းռाܸх׏ჾƗൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝഏҍ֬õा൚๛ᆿöφ୭è
•
๛ᆿࠖఝಭ༒ӪఝޱᄣൗႯõ଍൛öçõ໨֬३࡞öφ୭è
ा൚
ा൚౩ࢸèƓׂ၁Ɣ
Ԑ׏
ࢃࠖఝಭ༒Ӫఝၔ׵֥Ԑ׏ֿቝ
ၢ࣐ྡྷԐ׏èƓׂ၁Ɣ
ృ৶
ࠞࠊࠎಃ཯õృ৶ö଍൛è
ׂ၁Ɣ
๛ᆿಙಱ
๛ᆿࠖఝಭ༒Ӫఝè
໨֬३࡞
ൗࠖఝಭ༒Ӫఝ್࣐õ౩ࢸ໨֬
३࡞ö଍൛èƓׂ!၁Ɣ
ࣨႂ
ࠞࠊࠎಃ཯õࣨႂö଍൛è
ׂ၁Ɣ
ᆗؕ
ᄕྡྷᇍ୆ᆗؕèᇁᄤؚᇍ୆౩ࢸ
ఝԐ׏൏ढ़ႯèƓׂ၁Ɣ
଍൛
Hombot
౩ࢸ଍൛єເ
Z
ሺྟ଍൛èׂ ၁
١སφ୭
࣐ྡྷ൴׵ҧቛƗࠎᄤõ౩
ࢸ໨֬३࡞ö଍൛༶࿑ᄻ
၉۸౼პè
ᇞڶ
ࠞࠊࠎಃ཯õᇞڶ౩ࢸö
଍൛èƓׂ၁Ɣ
฻൜
11
཈൜መฆྗ༖
Turbo଍൛๴њ
ᆊᆾ൜
Turbo
଍൛֬
നᇉè
܄ቛመฆ๴њ
ᆊᆾ൜
Hombot
֬
܄ቛመฆè
ٙߴ๴њ
ᆊᆾ൜ٙߴދԐ׏֬መฆè
׮׋଍൛๴њ
ᆊᆾ൜׮׋଍൛֬നᇉè
ࣨႂ๴њ
ᆊᆾ൜მႂ฻൜֬നᇉè
12
ൗႯఴࡦҷ
• ҉းᄤႼཱིݠ؆԰֬٣࡞ൗႯЮനШèڕᄼढ़୆ഋཱི֥ݠè
• ՝း౩ࢸ֬٣࡞ၔाၥ෥ࠎ҉шး֬༅ࡸèႴఊ൥း՝׀Ϸഏิाόݓ֬ฯఝދݓᇞ༅௝è
• ౩ࢸᆴఴƗ༼ܸхࠩӪގ֬ۉሷè
• ౩ԩ׀Ϸഏ֬ඪሹè
• ౩ԩ׀Ϸഏ֬׏঴çւሷçષࣅç׎ሷְƗၢ૮़ህ࿏ሎඞè
• ࡦҷ׏Ԅ׏ਏ൥ڕԐቇƗ೉ݛ׏ਏֵƗ౯Ԑ׏è
• ೉ݛࠩӪގၟનƗ౯ࢃఊ౩३è
• ೉ݛ୤҉༗ຳࠖఝಭ༒Ӫఝ್࣐ଝ۸٣࡞Ɨ౯ܸхՕ٣࡞֬٣૑èᄤ౩ࢸఀ࡞Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝढ़
୆್࣐ఊ෸٣࡞Ѱࡆ࿊౩ࢸè
•τሔਛ଒Ҋ൏Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ໴ٌّݝݿૣࠎ۾ۡ֬૑ࡱè೉ݛ҉ሠШൗႯ଒Ҋ࣐ྡྷ౩ࢸƗ౯
ᄤൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝᆴఴࢃ଒Ҋٺঢ়è
• చ׵ЮሔᇉᆴఴƗቒށ༼ၔቃޯ؎Әݝݿૣ֬׀ดƗڕᄼढ़୆֤ᇈܪᅷè
• ౯ܸхဤข૑è౩ࢸఀ࡞ढ़୆़ህ઄ሷè
฻ఖေ६ఝУ૲֬ո९Ɨၢռा׏ԄҤۉè
ҳ್਍ࢲ
AAA
׏ԄƗሔ್൏ࡦҷçࠥ൥ڕؚሠè
ܸ࣌׏ԄۉƗಙГ׏Ԅ҉߽לԢè
•ો՘ᇁφ၉۸φ୭è
• ҉းל઒ࠎႯ৶ሖࠓè
• հ٩໑ᇉ႒ᄀঢ়߽نԢಪਏçࠌࠎಪఞ֬നШè
• ଝཻ႗݂֮Ɠ೉Ѷؔڜത֮Ɣढ़୆ؚ߽ေ६ఝ֬ҧቛᄶӵۋಧèႀՕƗҧቛ൏ࣗਏᄀঢ়Օ৒֮
कè
• ೉ݛေ६ఝखঢ়ࠖఝಭ༒ӪఝฅᄀƗढ़୆໴ٌᆥӏҧቛèࣗਏᄤࠖఝಭ༒Ӫఝ֬ૣखঢ়ၢୄൗ
Ⴏေ६ఝè
౩ࢸᆴఴ౯༼ࡦҷၢ༶ར଩
τሔေ६ఝ׏Ԅ
ൗႯေ६ఝ൏֬ሆၰൠར
–
+
+
–
13
ۇඔ
1
τሔԐ׏ֿቝèƓׂ၁Ɣ
ࢃ׏ჾҳ๯ҳ್ҳቝƗѰࢃԐ׏ֿቝ॓ᄤుഏè೉
ݛ׏ჾેႼৼࢫ֥Ԑ׏ֿቝƗᄼ໴ٌؚࠖఝಭ༒Ӫ
ఝԐ׏è
2
ռाࠖఝಭ༒Ӫఝ֬׏ჾèƓׂ၁Ɣ
ռाࠖఝಭ༒Ӫఝ቗ޱҍ֬׏ჾाܸƗಝޱ
φഏҍ֬õा൚๛ᆿöφ୭è
ľ೉ݛેႼռा׏ჾƗ౯Ҝᄎׂ၁è
3
ࡦҷࠩӪގè
ा൚౩ࢸఴƗࡦҷࠩӪގ൥ڕۋࣱƗಝޱܸхᇽࠖ
ഏ֬ࠩӪގۉè
4
ा൚౩ࢸèƓׂ၁Ɣ
ࠖఝಭ༒Ӫఝाచ൏Ɨᄣφ၉༶ा൚๛ᆿφ୭è
୤ࢃ๗֥౩ࢸ֬ഹႂƗՕ൏ၟࣣा൚౩ࢸè
5
6
ሸ׵Ԑ׏èƓׂ၁Ɣ
࿑ᄻ౩ࢸ଍൛ދൗႯڪሀ܆୆èƓׂ f၁Ɣ
ᄤ׏Ԅ׏ਏނࣗᆴఴƗࠖఝಭ༒Ӫఝࢃ࣐ྡྷሸ໨ᆗ
ؕѰሸ׵ٙߴ֥Ԑ׏ֿቝ࣐ྡྷԐ׏è׏ԄԐ׏൏࡞
սᄆྺး೟۸ཱི൏è
๠ݝࠖఝಭ༒Ӫఝދေ६ఝഏ֬φ୭Ɨढ़ၢ࿑ᄻ۹
۸౩ࢸ଍൛ѰൗႯᆭԂ֬܆୆è
ؚ჆౩ࢸ଍൛Ɨ୤ढ़ၢᄤ
Z
ሺྟçٺ౼ދ׮׋౩೨
ᇖ࿑ᄻƦؚ჆ل՘౩ࢸƗ୤ढ़ၢ࿑ᄻ൴׵ދӘ༬༿
ໂ׀ງƓढ़࿑Ɣè
$ࣥۨ&೉ݛᄤࠩӪގۉाచ֬౭ঊ༶ҧቛࠖఝಭ༒ӪఝƗढ़୆֤ᇈಭ჻ൺഋࠎӈ௝࿿ᇞ
෬ߑè
ૣ
ૣ
ૣ
14
೉ތτሔԐ׏ֿቝ
ࢃԐ׏ֿቝ٩ᄤ࡛႞ç௣ᆣ֬׀ϷഏƗ࣌๓ుъƗၢ૮๛॓൏߈׵è
౩ԩ቗Ⴞ਍Үૣçఴҍૣٚຽୄ֬༅௝è
ࢃ׏ჾҳ๯ҳ್ҳቝè
ࢃ׏ჾནನᄤԐ׏ֿቝУޱ֬ܬ׮ܓഏƗࠎᆇ๓ሩు૲Ɨ
ၢ૮ቌ֚ࠖఝಭ༒Ӫఝ֬ྡྷቃ੥ནè
ࢃԐ׏ֿቝ࣌๓ు૲ܬ׮Ɨൗఊ໴ٌၔ׵è
೉ݛ҉ൗႯေ६ఝƗ౯ࢃఊհ٩ᄤԐ׏ֿቝഏ֬ေ६ఝҳҩᇖè
׏ჾནܬ׮ܓ
•
Ԑ׏ֿቝ׏ჾ႒ГԂࢫ๠è೉ݛԐ׏ֿቝ׏ჾ໊ࢫ๠Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝࢃ໴ٌሸ
׵ٙߴԐ׏ֿቝ࣐ྡྷԐ׏è
೉ތτሔԐ׏ֿቝ
$ࣥۨ&೉ݛԐ׏ֿቝ֬׏ჾནࠎҳ๯෬ߑç܄ቛ҉ᆥӏࠎᆇ෬ߑࠎל઒Ɨ౯҉းҧቛԐ
׏ֿቝèເь૮نഺൠܪƗш྽Ⴕ
LG
׏ሷࠎሌ၃ໂྰಭ჻۾ߗ׏ჾནè
฻൜
ૣ
ૣ
ૣ
15
೉ތռाދܸхࠖఝಭ༒Ӫఝ֬׏ჾ
ҷैࠖఝಭ༒Ӫఝ቗ޱҍ֬׏ჾाܸè೉ݛ׏ჾܸхƗռाՕ
ाܸè
ľռा׏ჾाܸ൏Ɨ҉းφࠖఝಭ༒Ӫఝഏҍ֬φ୭èφ୭
֬ҧቛढ़୆ဃԅè
ľ೉ݛࠖఝಭ༒ӪఝࢃӐ൏࡞҉ႯƗ౯ܸх׏ჾाܸƗၢГ
߀׏Ԅè
ᄤࠖఝಭ༒Ӫఝ׏ჾܸх֬౭ঊ༶Ɨࢃõा൚๛ᆿöφ୭φ
ህ૷ၢഏ൏࡞Ɨᆷ֥๗֥၉ഹõשöႂèսᄆ૷቗Ⴞၢ
ޱƗࠖఝಭ༒ӪఝࢃाచѰ٩Ԣ၉ؔৈ౾è
ľ೉ݛٺᇙୄࠖఝಭ༒ӪఝેႼၔ׵ࠎԐ׏Ɨ׏ჾࢃሸ׵
ܸхè
ᄤࠖఝಭ༒Ӫఝाచ֬౭ঊ༶Ɨࢃा൚๛ᆿφ୭φህ਍૷
ᇙè׏ჾܸх൏ࢃ٩Ԣ၉ؔৈ౾è
•
೉ݛ׏ჾ໴ٌाచƗ౯ᆺྡྷၢ༶ҧቛè
-
ռा׏ჾाܸѰְև૷ၢഏ൏࡞è
-
ռा׏ჾाܸޱƗφõा൚๛ᆿöφ୭è
-
೉ݛ׏ჾ໊ाచƗࠎᆇᇁنԢõשöႂƗؾેႼ཈൜Ɨࢃࠖఝಭ༒Ӫఝ٩֥Ԑ׏ֿ
ቝഏè
ռाᇽ׏ჾ
՝ևࠖ଍൛ाచè
ܸх׏ჾ
฻൜
16
೉ތा൚ދ๛ᆿ౩ࢸ
ռाࠖఝಭ༒ӪఝޱƗφा൚๛ᆿφ୭ा൚౩ࢸèՕ൏٩Ԣ
၉ؔৈ౾Ѱा൚౩ࢸè
ᄤ౩ࢸఀ࡞φा൚๛ᆿφ୭ढ़๛ᆿ౩ࢸè
ľᄤࠖఝಭ༒Ӫఝ׏ჾܸх֬౭ঊ༶Ɨφõा൚๛ᆿöφ୭
൏ռा׏ჾèᄣφ၉༶õा൚๛ᆿöφ୭ा൚౩ࢸè
ाచࠖఝಭ༒ӪఝޱƗφေ६ఝഏ֬ा൚φ୭èՕ൏٩Ԣ၉ؔ
ৈ౾Ѱा൚౩ࢸè
ᄤ౩ࢸఀ࡞φ๛ᆿಙಱφ୭ढ़๛ᆿ౩ࢸè
ľࠖఝಭ༒Ӫఝ֬׏ჾܸх൏Ɨ໴ٌൗႯေ६ఝ՝ևࠖ଍൛ा
చࠖఝಭ༒Ӫఝè׏ჾܸх൏Ɨφࠖఝಭ༒Ӫఝഏҍ֬
õा൚๛ᆿöφ୭ռा׏ჾƗಝޱғ୆ൗႯေ६ఝè
ľᄤ౩ࢸఀ࡞Ɨ೉ݛტ֥Եےఝ໴ٌทҰ֥ఊྠመ֬༅฿Ɨढ़୆߽نഺாሖèƓ೉ၜሷދқሤ֬
༬຀çࡌकя࢟Ɣèنഺᆊᇜ౭ঊ൏ƗୄҍԑࠓทҰԵےఝࢃచ׵ޱ຃׵ቛၢьाᅷοè
ľ೉ݛࠖఝಭ༒Ӫఝനᇉເ՝ঢ়ाԐ׏ֿቝ֬໑ᇉा൚౩ࢸƗࢃനШ٩ᄤ௣ᆣ֬׀ϷഏƗၢ٤ᆿ
ᅷοทҰԵےఝنഺܪᅷèՕບƗᄤࠖఝಭ༒Ӫఝा൚౩ࢸ֬໑ᇉƗৗૣ֬ٚຽୄ႒֙ેႼ
Ժਁࠎుъְᅷο༅è
ເչ֥ቒࡋཹݛƥ
• ࡬ંै၉༶း౩ࢸ֬౼პƗै൥ڕႼ߽ۺࠖఝಭ༒Ӫఝւদঙ଻֬սཱི༅௝è
• ೉ݛᄤࠖఝಭ༒Ӫఝ԰჆Ԑ׏ֿቝ֬౭ঊ༶ा൚౩ࢸƗႵ჆ሠಙ؇ಃਛ֙ఴ֬Ԑ׏
ֿቝ໑ᇉƗനШढ़ၢঀ෕ٙߴ֥Ԑ׏ֿቝè
• ೉ݛτሔਛ଒ҊϷƗເ٤ᆿᄪ଒Ҋᄶӵل՘໱ಠƗࠖఝಭ༒Ӫఝ໴ٌّݝݿૣࠎ
۾ۡ֬૑ࡱ
ൗႯࠖఝಭ༒Ӫఝഏ֬φ୭
ൗႯေ६ఝ
฻൜
17
೉ތؚ׏ԄԐ׏
౩ࢸᇢఀࢹඖ൏Ɨࠎᆇ׏Ԅ׏ਏֵ൏Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ߽ٙߴ֥
Ԑ׏ֿቝè
ľ೉ݛٺᇙୄࠖఝಭ༒ӪఝેႼၔ׵ࠎԐ׏Ɨ׏ჾࢃሸ׵
ܸхè
ľ
҉းܸхᇽ׏ჾाܸƗႀເᆊဩࢃ໴ٌؚ׏ԄԐ׏è೉ݛᄤᇽ
׏ჾाܸܸх֬౭ঊ༶࣐ྡྷԐ׏Ɨࢃ߽཈൜၉๏շ༉཯༖ƥ
õ
HomBot
ޱҍ֬ᇽ׏ჾाܸܸхè౯ռाՕाܸèö
ľ೉ݛനШႀເ׏Ԅ׏ਏֵؾٙߴ֥Ԑ׏ֿቝƗԐ׏ޱࢃ՝ᆴ
ఴેႼ౩ࢸݝ֬ቒࣔ໑ᇉा൚౩ࢸè
ľ೉ݛׂ၉՘໴ٌ๛֥॓Ԑ׏ֿቝᇖƗࠖఝಭ༒Ӫఝ߽ᇞྔӎ
൲Ɨᆷ֥ӵ܆๛॓è
ľ֙ࠖఝಭ༒Ӫఝ౩ࢸਛ෵୆౩ࢸ֬෵Ⴜ౼პޱƗ࠮ൗ׏Ԅ׏ਏ҉ֵƗ၀߽ٙߴ֥Ԑ׏ֿቝè
೉ݛׂ၉՘ൗႯࠖఝಭ༒ӪఝƗࠎᆇᄤ౩ࢸఀ࡞࣐ྡྷԐ׏Ɨ୤ढ़ၢ൴׵ؚ׏ԄԐ׏è
١ٌؚሠԐ׏ֿቝ֬ᆥ૲Ɨࢃࠖఝಭ༒Ӫఝৼ
ࢫ֥Ԑ׏ֿቝèՕ൏ϻ෢ሩৈ౾٩Ԣ၉๏
ႂ௛཯༖Ѱा൚Ԑ׏è
ľ೉ݛ٘ڶنԢმင཯༖õ
HomBot
ޱҍ֬ᇽ׏ჾाܸܸхè౯ռाՕा
ܸèöƗ౯ಙಱᇽ׏ჾၟռाè
١ٌ೉ݛφေ६ఝࠎࠖఝಭ༒Ӫఝഏ֬õԐ
׏öφ୭Ɨࢃሸ׵نԢ၉ഹ෍ෳႂƗࠖఝ
ಭ༒Ӫఝٙߴ֥Ԑ׏ֿቝѰा൚Ԑ׏è
ľ೉ݛࠖఝಭ༒Ӫఝ҉՝Ԑ׏ֿቝा൚౩ࢸƗࠎᆇ๠ݝφԐ׏φ୭൴׵Ԑ׏ƗҷᅺԐ׏ֿቝ֬൏
࡞ढ़୆ഔӐ၉ཻè
ľᄤ׏ჾाచ֬౭ঊ༶Ɨ೉ݛࠖఝಭ༒Ӫఝ԰჆Ԑ׏ؑሷఴҍ֬ৗૣၢୄƗࠖఝಭ༒Ӫఝࢃሸ
׵ٙߴԐ׏ֿቝѰा൚Ԑ׏è
ሸ׵Ԑ׏
൴׵Ԑ׏
ൗႯԐ׏ֿቝ൏Ɨሆၰၢ༶ൠརƥ
•
೉ݛႼၺ༅़ᄤԐ׏ؑሷഏƗढ़୆໴ٌද৭Ԑ׏èࣣӏᄤϠԢ׏ჾҳ๯֬౭ঊ༶Ⴏ
ۋҊҏൡؑሷèƓׂ ၁Ɣ
•
ເ٤ᆿԯ׏Ɨ҉းႯರތࣈඒ༅฿ࢫԯԐ׏ؑሷè
•
ເ٤ᆿࠌᄠࠎԯ׏Ɨम҉ढ़ҾࢺࠎۆሔԐ׏ֿቝè
•
҉းࢃԐ׏ֿቝࠎ׏ჾҳ๯٩ᄤࡍಪനШڿࣔè
฻൜
18
౩ࢸ଍൛
ᄤõBሺྠ౩ࢸö଍൛༶Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝၢ٘ڶ֬Bሺ
ྠ੥ན౩ࢸᆣ۸൰ୄ౼პè
೉ݛྺးঀ෕ຢӵ౩ࢸƗ౯࿑ᄻõBሺྠ౩ࢸö଍൛è
φေ६ఝ֬õ଍൛öφ୭ၢ࿑ᄻõBሺྠ౩ࢸö଍൛Ɨ
ಝޱφõा൚öφ୭è
ľԢӓଖಱനᇉເõBሺྠ౩ࢸöè
Bሺྠ౩ࢸ܆୆
ᄤ൴׵଍൛༶Ɨ୤ढ़ၢ๠ݝφေ६ఝഏ֬١སࡶၔ׵ࠖఝಭ༒Ӫఝè
ۻओ١སࡶ֬ං್Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝఴޱ቗Ⴞၔ׵Ɨ൰ୄ३࡞෢ᆴЫռ೨ۋࣱè
ᄤõ൴׵ö଍൛༶Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝტ֥ᅷο൏ढ़୆ޱ຃è
൴׵౩ࢸ
19
౩ࢸ଍൛
φေ६ఝഏ֬õ໨֬३࡞ö൏Ɨനᇉເõ໨֬३࡞ö౩ࢸ଍൛ѰنԢ
၉๏მႂ཯༖è
း౩ࢸา׮३࡞Ɨ౯࿑ᄻՕ଍൛è
ׂࢯؔƥ
ൗႯေ६ఝ൴׵౩ࢸો۸౩ࢸ౼ॽ֬яࢿè
ľा൚ދࢹඖ໑ᇉᆴ࡞֬खঢ়ཱི჆ૣ൏ढ़ၢൔѠè
ׂࢯؔƥ
φõा൚öφ୭൏Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝा൚ӥֿ౩ࢸ࿑ᄻ֬౼პè
ľ౼პ࿑ᄻ൅Ϯ൏ƗنԢ၉๏მႂ཯༖ƥõ౼პ҉ڟލᆾ׮๏ࡸè౯ࡆ࿊ᆾ׮း౩ࢸ֬౼პèö
ൗႯေ६ఝᄣ՘ᆾ׮౼პè
ľ೉ݛٺ౼౩ࢸຢӵƗ଍൛ࢃ౔ߗເሸ׵౩ࢸƓBሺྟƔè
•
Ԑ׏ఀ࡞໴ٌచ׵õ໨֬३࡞౩ࢸö଍൛è
•
းᄤࠖఝಭ༒Ӫఝᄕྡྷఀ࡞۾ۆ౩ࢸ଍൛Ɨ༼φõ๛ᆿಙಱöφ୭Ɨಝޱ࿑ᄻ଍
൛è
໨֬३࡞౩ࢸ܆୆
฻൜
໨֬३࡞
20
ڪሀ౩ࢸ଍൛
φေ६ఝࠎᇽࠖഏ֬õృ৶öφ୭ढ़ࠞࠊ
ృ৶ö଍൛Ɨ๤൏نԢ၉๏მႂ཯༖è
ᄤõృ৶ö଍൛༶Ɨφཔ๤φ୭ढ़ಃ཯õృ৶ö
଍൛Ɨ๤൏نԢ၉๏მႂ཯༖è
ᄤõృ৶ö଍൛༶Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ৶ਏ۾ృƗ
ռ೨֫۾ࡍۋࣱè
ľ$׀Ϸսൄ܆୆&
ࠖఝಭ༒Ӫఝᄤ׀ดഏ౩ࢸ൏Ɨࢃሸ׵ᄕྡྷ
õ׀Ϸսൄ܆୆ö
mm
Łè
φေ६ఝഏ֬õᇞڶöφ୭ࢃࠞࠊõᇞڶö଍൛Ɨ๤൏نԢ၉๏მႂ
཯༖è
ᄤõᇞڶö଍൛༶Ɨφཔ๤φ୭ढ़ಃ཯õᇞڶö଍൛Ɨ๤൏نԢ၉๏
მႂ཯༖è
ᄤõᇞڶö଍൛༶Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝᇞڶ౩ࢸƗᆷ֥׏Ԅނࣗເᆿè
ࠖఝಭ༒Ӫఝ୆๠ݝ࿗༤଍൛ࡁၲ౩ࢸߓࣩƗ
൓ཊᇍ୆ߋ֬౩ࢸè
ľᇁႼ֙ࠖఝಭ༒Ӫఝ՝Ԑ׏ֿቝा൚౩ࢸ
൏Ɨõ࿗༤଍൛öғढ़Ⴏè
ృ৶଍൛
ᇞڶ଍൛
࿗༤଍൛
•
ᇍ୆ҧቛሆၰൠར
-
Օ࿗༤଍൛ढ़ၢࡁၲᅷο֬໑ᇉƗၢѓನݝᆊཻᅷοèࠖఝಭ༒Ӫఝࡁၲ෵԰ߓࣩ
֬۹۸١૲Ɨ՝ᄤԐ׏ֿቝ԰ा൚౩ࢸ൏ఖƗ֥ຢӵರ༇൏ເᆿè
-
೉ݛԐ׏ֿቝ֬໑ᇉنഺєߋƗࠖఝಭ౩ࢸࢃ࿗༤ྔ֬ߓࣩመঊè
-
೉ݛൔѠਛ࿗༤଍൛ƗࢃنԢ၉๏მႂ཯༖ƥõ࿗༤౩ࢸݝӸၟຢӵöè
฻൜
21
଒Ҋ౩ࢸƓढ़࿑Ɣ
ࢃӘ༬༿ໂ଒Ҋᅛ֥଒ҊϷ֬ᅛ९ഏƗ೉
༶๴෵൜è
ࢃ଒ҊϷ౥౥๾್ҩᇖƗᆷ֥๗֥၉ഹ
õᔖᔤöഹè
ľ౯ሆၰƗ೉ݛ଒ҊϷܬ׮շ༉Ɨ౩ࢸ
ఀ࡞ढ़୆՝ࠖఝಭ༒Ӫఝഏٺঢ়è
ᄤՕ଍൛༶Ɨ଒ҊϷ֬ܬ׮ܓш྽࣌࣌ܬ
׮ᄤࠖఝಭ༒Ӫఝֿҍ֬ܬ׮ҩᇖè
း࣐ྡྷ଒Ҋ౩ࢸƗφᅽၢ༶ᆾ൜ࢃ଒Ҋދ଒ҊϷτሔ֥ࠖఝಭ༒Ӫఝƥ
๠ݝτሔӘ༬༿ໂ଒ҊƗ୤ढ़ၢႼཹ׀ൗႯࠖ
ఝಭ༒Ӫఝদ౩೨߮Ӫè
τሔਛ଒ҊϷ൏Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ҉߽ஈഏ׀ด
ࠎ૑ࡱƗၢ૮଒Ҋഏ֬໱ܘࢃ෸૓୲ᄪè
•
ຢӵ౩ࢸޱƗ༨ಇ଒Ҋഏ֬ၺ༅ࠎ߮ӪƗၢ૮نԠè
•
ເь૮୲ᄪ׀ϷƗ҉းႯӘ༬༿ໂ଒Ҋদ౩ࢸࠈႼऻ٬çକඪְ၈฿֬໱ܘè
•
τሔਛ଒ҊϷࠎ଒Ҋ൏Ɨ҉း౩ࢸ׀ดƗၢ૮׀ดЫᅛ९෬ߑࠎЫ଒Ҋ୲ᄪè
•
Ә༬༿ໂ଒Ҋ႒ГԂۋᄹè҉းᄤӝൈ֬ѝ૲ൗႯè೉ݛӝൈƗढ़୆߽ۋಧ֤ݻè
•
τሔਛ଒ҊϷ൏Ɨᇍ୆ᆗؕ܆୆҉ढ़Ⴏè
•
ҍٺྟރढ़୆໊஬ႼӘ༬༿ໂ׀ງࠎງϣஔè
ܬ׮ܓ
ܬ׮ҩ
ᔖᔤ
ᔖᔤ
฻൜
ཱིྖ
҉းಥ଒Ҋᆂۉֿҍണཥ๯Ե
ےఝè
22
໑ᇉ෍ෳ܆୆
೉ݛႯ߃஍ԩਛࠖఝಭ༒Ӫఝ֬ၺӏ౭ঊࠎ෢ၰၔ׵ఊ໑ᇉƗ
໑ᇉ෍ෳ܆୆ࢃࠞࠊè
ľࠖఝಭ༒ӪఝԐٺൔѠ౩ࢸመঊޱƗ֤ݻ܆୆ࢃࠞࠊè
ࢃࠖఝಭ༒Ӫఝ٩ᄤၔाఴ֬໑ᇉڿࣔè
ľࠖఝಭ༒Ӫఝखঢ়ၔाఴ֬໑ᇉᄇࣔƗ
໑ᇉ෍ෳཹ੸ᄇۡè
ľ೉ݛखঢ়ၔाఴ֬໑ᇉૣၢഏƗ
ࢃ଻ၢ෍ෳ໑ᇉè
φࠖఝಭ༒Ӫఝഏ֬ा൚๛ᆿφ୭ࠎေ६ఝഏ֬ा൚φ୭è
ࠖఝಭ༒Ӫఝा൚໑ᇉ෍ෳ܆୆Ɨ๤൏نԢ၉ഹႂ௛ས֤è
ľ໑ᇉ෍ෳӵ܆ຢӵ൏Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝ՝ၔाఴ֬໑ᇉࡆ࿊౩ࢸè
೉ݛ໑ᇉ෍ෳ൅ϮƗᄼ՝๯ा൚౩ࢸè
ࠖఝಭ༒Ӫఝᄤ౩ࢸఀ࡞ࡁၲఊ໑ᇉè
೉ݛࠖఝಭ༒Ӫఝᄤ܄ቛ൏ЫႯ߃ၔ׵Ɨ෸߽๠ݝ໑ᇉ෍ෳ܆୆෍ෳఊ໑ᇉƗၢ՝ᆴఴ໑
ᇉࡆ࿊౩ࢸè
ۆє໑ᇉ
ၔाఴ֬໑ᇉ
ၔाఴ֬໑ᇉ
1 ૣ
1 ૣ
းҷᅺಙ౔໑ᇉè౯თࠖఝ
ಭ༒ӪఝГԂ၉ؔखঢ়è
•
೉ݛᄤനᇉ໑ᇉ෍ෳ܆୆ޱܸхਛ׏ჾƗ໑ᇉ෍ෳ܆୆ࢃЫಃ཯è
•
ࠖఝಭ༒Ӫఝखঢ়ၔाఴ֬໑ᇉᄇࣔƗ໑ᇉ෍ෳཹ੸ᄇۡè
฻൜
23
ᇍ୆ᆗؕ
ռाޱҍ֬ᇽ׏ჾाܸѰಥࠖఝಭ༒Ӫఝৼࢫ֥Ԑ׏
ֿቝè
ľᇁႼ֙ࠖఝಭ༒Ӫఝৼࢫ֥Ԑ׏ֿቝ൏Ɨғढ़ၢ࣐
ྡྷᇍ୆ᆗؕè
φေ६ఝഏ֬õᆗؕöφ୭ƗՕ൏ा൚ᆗؕݝӸƗ๤
൏نԢ၉๏მႂ཯༖ƥõచ׵ᇍ୆ᆗؕè౯ᅦᄤᄀ԰
Ѱ౩ԩૣƓᄆႎԋƔٚຽୄ֬༅ࡸè
ľᄤτሔਛ଒ҊϷ֬౭ঊ༶໴ٌࠞࠊՕݝӸè
೉ݛᇍ୆ᆗؕᆥӏຢӵƗࠖఝಭ༒Ӫఝࢃٙ
ߴԐ׏ֿቝѰ๠ݝმႂ཯༖๠ᆰᆗؕࢹݛè
نԢმႂ཯༖ޱƗφေ६ఝࠎᇽࠖഏ֬õԐ
׏öφ୭ढ़ၢᄣ՘ѳ٩èးᇛᆿᆗؕݝӸƗ
φေ६ఝࠎᇽࠖഏ֬õ๛ᆿಙಱöφ୭è
ľ೉ݛᄤنԢმႂ཯༖ޱ֬ٺᇙୄેႼ
ᆺྡྷರތҧቛƗࠖఝಭࢃ್࣐õԐ׏ö଍
൛è
ľ೉ݛӘഹѶԵےఝࠎުບནԵےఝԢշƗ
ࠖఝಭ༒Ӫఝढ़୆҉߽ٙߴ֥Ԑ׏ֿቝƗ
߽֓ᇛᆿᇍ୆ᆗؕƗՕ൏߽نԢཔܸ֬მ
ႂ཯༖è
ࠖఝಭ༒ӪఝൗႯՕᇍ୆ᆗؕ܆୆ᆺྡྷሸ໨ᆗؕè
೉ݛᄤᆗؕఀ࡞نཊၺӏƗ౯৺༩֙׀֬
LGໂྰᇖྖè
ľᄤᇍ୆ᆗؕఀ࡞Ɨࠖఝಭ༒Ӫఝढ़୆ᄤৗૣ֬Ͻ࣬ୄၔ׵èႀՕƗा൚ᇍ୆ᆗؕᆴఴƗಙ
ಱԐ׏ֿቝᇢຽૣϽ࣬ୄેႼఊ෸༅ࡸè
•
ᇍ୆ᆗؕຢӵᆴఴƗሆၰ҉းԯଊࠖఝಭ༒Ӫఝࠎۋಧఊᄕྡྷèڕᄼྺးܸхᄣռ
ाᇽ׏ჾाܸƗၢ߲ڶᆗؕè
•
ᄤၢ༶౭ঊ༶໴ٌࠞࠊᇍ୆ᆗؕèᄤોᇜ౭ঊ༶Ɨࡦҷ໠฼Ѱᇞ൲è
-
ࠖఝಭ༒Ӫఝ՝Ԑ׏ֿቝٺঢ়
-
׏Ԅ׏ਏ҉ቇ
-
ેႼढ़Ⴏ֬ࠩӪގݝ੹ఝ
-
τሔਛ଒ҊϷ
฻൜
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

LG VR6340LV Manuale del proprietario

VR6340LV
LG
Marca
LG
Modello
VR6340LV
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti