Vega VEGA Inventory System - Local server version Istruzioni per l'uso

Marca: Vega

Modello: VEGA Inventory System - Local server version

Tipo: Istruzioni per l'uso

Istruzioni d’uso

VEGA Inventory System

(versione server locale)

Congurazione, primi passi

Document ID: 49697

Sommario

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

Sommario

1 Il contenuto di questo documento ......................................................................................... 4

1.1 Funzione .......................................................................................................................... 4

1.2 Documento destinato ai tecnici ........................................................................................ 4

1.3 Signicatodeisimboli ....................................................................................................... 4

2 Criteri di sicurezza ................................................................................................................... 5

2.1 Personale autorizzato ....................................................................................................... 5

2.2 Uso conforme alla destinazione e alle normative ............................................................. 5

2.3 Avvertenza relativa all'uso improprio ................................................................................ 5

2.4 Avvertenze di sicurezza generali ...................................................................................... 5

2.5 Salvaguardiaambientale .................................................................................................. 5

3 Descrizione del prodotto ......................................................................................................... 6

3.1 Che cos'è il VMI/VEGA Inventory System? ....................................................................... 6

4 Calibrazione .............................................................................................................................. 8

4.1 Presupposti ...................................................................................................................... 8

4.2 Trasmissione dati ............................................................................................................. 8

4.3 Primo avvio del VEGA Inventory System ........................................................................ 11

5 Login nell'Inventory System ................................................................................................. 13

6 Luogo di lavoro ...................................................................................................................... 14

6.1 Dashboard(cruscotto) ................................................................................................... 14

6.2 Panoramicaserbatoio .................................................................................................... 14

6.3 Pianicazione ................................................................................................................. 18

6.4 statistica ......................................................................................................................... 21

6.5 esportazione di dati ........................................................................................................ 22

6.6 calendario ...................................................................................................................... 23

7 Congurazione ....................................................................................................................... 25

7.1 Dashboard(cruscotto) ................................................................................................... 25

7.2 Gestore dell'impianto ..................................................................................................... 25

7.3 Reti di apparecchi .......................................................................................................... 31

7.4 Punti di misura ................................................................................................................ 33

7.5 Punti di misura calcolati .................................................................................................. 39

7.6 Progetti ........................................................................................................................... 41

7.7 Prodotti ........................................................................................................................... 41

7.8 Utente ............................................................................................................................ 42

7.9 Interlocutore ................................................................................................................... 44

7.10 Notiche ......................................................................................................................... 45

7.11 Nuovi apparecchi ........................................................................................................... 49

8 Prolo ...................................................................................................................................... 51

8.1 Modicarepassword ...................................................................................................... 51

8.2 Mie impostazioni ............................................................................................................ 51

9 Appendice ............................................................................................................................... 52

9.1 Puntidimisuracalcolati-calcolodenitodall'utente ...................................................... 52

9.2 Diritti di proprietà industriale ........................................................................................... 54

9.3 Marchio depositato ......................................................................................................... 54

Sommario

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

Finito di stampare: 2019-11-18

1 Il contenuto di questo documento

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

1 Il contenuto di questo documento

1.1 Funzione

Queste -Istruzioni d'uso- forniscono le informazioni necessarie per

l'installazione e per la messa in servizio. È perciò importante leggerle

prima della messa in servizio e conservarle come parte integrante del

prodottoinunluogosempreaccessibile.

1.2 Documento destinato ai tecnici

QuesteIstruzionid'usosirivolgonoalpersonalequalicatodebita-

mente istruito che deve poter accede ai contenuti e procedere alla

relativa attuazione.

1.3 Signicatodeisimboli

ID documento

Questosimbolosullacopertinadiquesteistruzionid'usoriman-

da all'ID del documento. Inserendo l'ID del documento sul sito

www.vega.comèpossibileaccedereallasezionedidownloadper

scaricare i diversi documenti.

Informazioni, consigli, indicazioni

Questosimboloidenticautiliinformazioniausiliarie.

Attenzione: l'inosservanza di questo avviso di pericolo può provoca-

redisturbioerroridimisura.

Avvertenza: l'inosservanza di questo avvertimento di pericolo può

provocare danni alle persone e/o all'apparecchio.

Pericolo: l'inosservanza di questo avviso di pericolo può provocare

gravi lesioni alle persone e/o danni all'apparecchio.

Applicazioni Ex

QuestosimboloidenticaleparticolariistruzionipergliimpieghiEx.

Applicazioni SIL

Questosimbolocontrassegnaavvertenzerelativeallasicurezza

funzionale particolarmente importanti per le applicazioni rilevanti per

la sicurezza.

•

Elenco

Questopuntoidenticalesingoleoperazionidiunelenco,nonsog-

getteadunasequenzaobbligatoria.

→

Passo operativo

Questa freccia indica un singolo passo operativo.

1 Sequenza operativa

Inumeripostidavantiaipassioperativiidenticanolasequenzadelle

singole operazioni.

2 Criteri di sicurezza

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

2 Criteri di sicurezza

2.1 Personale autorizzato

Tutte le operazioni descritte in questa documentazione devono es-

sereeseguiteunicamentedapersonalequalicatoeautorizzatodal

gestore dell'impianto.

2.2 Uso conforme alla destinazione e alle

normative

VEGAInventorySystemèunsoftwarebasatosulwebperilrile-

vamento,larappresentazioneel'elaborazionedivaloridimisura.I

valoridimisurapossonoesseretrasmessialservercentraleviarete,

Internet o radiotelefonia.

2.3 Avvertenza relativa all'uso improprio

Dall'utilizzo improprio o non conforme alla destinazione possono

risultarepericolispeciciperlasingolaapplicazione.Laconseguenza

possonoesseredanniallecose,allepersoneeall'ambiente.Ivalori

di misura visualizzati possono essere impiegati esclusivamente per la

visualizzazione e il monitoraggio delle scorte. Non è perciò ammesso

per es. l'impiego come sicurezza di sovrappieno o per il controllo di

processo in tempo reale.

2.4 Avvertenze di sicurezza generali

L'installazioneel'impiegosonoavostrorischio.Noidecliniamoogni

responsabilitàincasodidanniriconducibiliamontaggioocalibrazio-

ne errati.

2.5 Salvaguardia ambientale

Laprotezionedellerisorsenaturalièuncompitodiassolutaattualità.

Abbiamoperciòintrodottounsistemadigestioneambientale,allo

scopodimigliorarecostantementeladifesadell'ambienteaziendale.

QuestosistemaècerticatosecondoDINENISO14001.

Aiutateci a soddisfare questi requisiti.

3 Descrizione del prodotto

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

3 Descrizione del prodotto

3.1 Che cos'è il VMI/VEGA Inventory System?

VMI è l'acronimo di Vendor Managed Inventory (gestione delle scorte

dapartedelfornitore).Ilfornitoreèresponsabiledelmantenimento

presso il cliente del livello delle scorte dei propri prodotti. Assume

la sorveglianza delle giacenze tramite interrogazione a distanza e

gestisce autonomamente la fornitura.

VEGAInventorySystemèunsoftwarebasatosulwebperl'interro-

gazioneadistanza,lavisualizzazioneel'analisideltrend.Consente

dimonitorareegestireintuttasemplicitàlescortedituttiiserbatoidi

stoccaggio,silieserbatoimobili.Sonoinoltredisponibiliunafunzione

di allertamento e una funzione di esportazione dei dati.

IlVEGAInventorySystemsibasasullepiùmodernetecnologieweb,

lavisualizzazioneavvienetramiteunbrowserstandardapiacere,

comeperes.InternetExplorer,edèpossibilesianellaretelocale,

siaalivellouniversaleviaInternet.Diconseguenza,perlavisualizza-

zione dei valori di misura non è necessaria l'installazione locale di un

softwareapplicativoodiplug-in.Latrasmissionedeivaloridimisura

avvieneasceltaviaretelocale,Internetoradiotelefonia.L'accessoal

settoreprotettoperlavisualizzazionedeivaloridimisuraèpossibile

solotramitepasswordindividualeeilcollegamentovienecreato

attraverso il protocollo sicuro https.

I valori di misura vengono rilevati in loco tramite sensori e raccolti ed

elaboratidaunitàdicontrolloetrasmettitoriradio.Questeunitàdi

controlloeettuanolatrasmissionetemporizzatadeivaloridimisura

alserverdenito.Lavisualizzazionedeivaloridimisurapuòavvenire

sottoformadigracoabarreoinformatabellare.Accantoaivaloridi

misuraattualisonodisponibiliancheidatistorici.Apiacere,ivaloridi

misura attuali possono anche essere inviati ciclicamente via e-mail o

SMSinqualsiasimomento.Inoltreècongurabileancheunanotica

guidata dagli eventi.

Sonodisponibiliopzioniperloscambiodidaticonaltrisistemi(ERP,

SAP,ecc.)opiattaformecloudattraversounDataClientounRESTful

API.

IlVEGAInventorySystemèdisponibileindueversioni,unacentra-

lizzata ospitata presso VEGA e una installata a livello locale presso il

cliente.

VEGA mette a disposizione in un proprio centro di calcolo i server per

la gestione dei dati d'inventario. Grazie a un'alimentazione elettri-

caininterrotta,all'hardwareridondanteealbackupautomatico,è

garantitaunadisponibilitàmoltoelevata.L'allestimentodelsoftware,

l'amministrazioneelefutureattualizzazionidelsoftwaresonocom-

presi nel prezzo.

Perquestavariante,VEGAforniscelatecnologiadelleapparecchia-

tureeilsoftware,mentrel'installazione,l'allestimentoel'amministra-

zione sono di competenza del cliente. Al cliente competono altresì il

VMI

VEGA Inventory System

Hosting presso VEGA

Server locale

3 Descrizione del prodotto

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

mantenimentodelfunzionamento,lamanutenzione,lasalvaguardia

deidatiel'aggiornamentodelsoftware.Lacondizionepreliminareè

ladisponibilitàdiunastrutturaITpropriadelclienteedelnecessario

personalequalicato.

4Calibrazione

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

4 Calibrazione

4.1 Presupposti

Per poter utilizzare il VEGA Inventory System devono essere soddi-

sfatti i seguenti presupposti:

Nella versione "Server locale" l'Inventory System viene gestito su

un server dell'azienda. Pertanto innanzitutto va installato dal reparto

informaticaaziendaleodalpartnerIT.Inpropositosonodisponibili

istruzioni di installazione separate allegate all'Inventory System o sca-

ricabilidallanostrahomepage.Neldocumentosonoindicatianchei

requisiti del sistema richiesti.

PerpotervisualizzarevaloridimisuranelVEGAInventorySystem,i

valori desiderati devono essere forniti da unità di controllo e tra-

smettitori radio adeguati (vedi capitolo "Trasmissione dei valori di

misura").

Perlavisualizzazionedeivaloridimisura,ciascunutentedevedispor-

redellaversioneattualediunodeiseguentibrowser:

•

InternetExplorerdallaversione9

•

Edge

•

Firefox

•

Chrome

•

Safari

•

Opera

4.2 Trasmissione dati

I dati possono essere trasmessi al server dell'Inventory System

viaEthernetoattraversoleretiditelefoniamobile.Solamentegli

strumenti di VEGA possono inviare dati all'Inventory System. Sono

possibilileseguenticostellazioni:

•

unitàdicontrollo(VEGAMET,VEGASCAN)viaEthernet

•

unitàdicontrollo(VEGAMET,VEGASCAN)viaEtherneterouter

pertelefoniamobile

•

unitàradio(PLICSMOBILE)attraversoleretiditelefoniamobile

Ciascuna unità di controllo ovvero ciascuna unità radio viene raggrup-

pata insieme ai sensori e ai punti di misura in una cosiddetta rete di

apparecchi.Questeretidiapparecchisonoconguratemanualmente

nell'InventorySystemperconsentirelaletturadeidati,cfr.capitolo

"Reti di apparecchi".

Primadell'inviodeidati,l'apparecchioVEGAdeveesseremesso

infunzioneesidevecongurareuneventoditrasmissionedeidati

(invio dei valori di misura). Attenersi alle relative istruzioni d'uso e

impiegareilsoftwaredicongurazionePACTwareconguidainlinea.

PACTwarepuòesserescaricatodalsitowebdiVEGA.

Consiglio:

Incasodiimpiegodipiùunitàdicontrollo/unitàradioèconsiglia-

bilemunireirelativiTAGdegliapparecchiedeipuntidimisuracon

Installazione del software

Messa in servizio appa-

recchi di campo

Requisiti del browser

4Calibrazione

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

designazioniindividualiedesplicite.Ciòsemplicanotevolmentela

congurazionedelleretidiapparecchiedeipuntidimisura,nonché

dieventualinotichenelVEGAInventorySystem.

Idatitrasmessipossonoesserenoncodicatiocodicati(TLS/PSK).

Idatinoncodicativengonotrasmessiattraversolaporta80equelli

codicatiattraversolaporta443.

Incasoditrasmissionedidaticodicati,all'occorrenzalaporta443

può essere adeguata individualmente.

Informazione:

Incasoditrasmissionedidatidaubicazioniremoteoretiesterne,

deveesseregarantitocheilserversulqualeèinstallatoilsoftware

InventorySystemsiaraggiungibilepercollegamentiaInternetin

ingresso. Perciò il server deve essere protetto da altri collegamenti

dall'amministratoreITresponsabile.Anchépossaavvenireuna

trasmissionedeidati,l'indirizzoIPol'URLdelserverdell'Inventory

System deve essere archiviato in ciascuna unità di controllo/unità

radio.

In ogni unità di controllo è impostato l'indirizzamento automatico via

DHCP(impostazionedilaboratorio),valeadirechel'indirizzoIPdeve

essereassegnatodaunserverDHCP.Alternativamenteèpossibile

anchel'immissionediunindirizzoIPstaticoconmascherasubnete

indirizzogatewayopzionale.

Informatevi presso il vostro amministratore della rete in merito al tipo

diindirizzamentodesideratoeadaltrespecicazioni.Unadescrizione

dellamessainserviziodellareteèdisponibilenelladocumentazione

dell'unità di controllo o nella guida in linea del relativo DTM.

Perlatrasmissionewirelessdeidatisiutilizzanounrouterper

telefoniamobileoPLICSMOBILEconlarelativaschedaSIMM2M

eilrelativocontrattoditelefoniamobile.Perevitarecostidiroaming

è opportuno acquistare la scheda SIM per il paese in cui avviene la

misuraeincuièinstallatoilrouterovv.ilPLICSMOBILE.

Avviso:

Acausadisanzionioperragionidinaturatecnica,leschedeSIMnon

possonoessereimpiegateintuttiipaesi.LaschedaSIMdiVEGA

è soggetta a eventuali esclusioni. Se utilizzate una scheda SIM di

VEGA,incasodidubbirivolgeteviallavostrarappresentanzaVEGA.

Collegareiltooldicalibrazione(PACTware/appVEGATools)conla

relativa unità di controllo/unità radio. Selezionare la voce di menu

"Elenco degli eventi" e azionare il pulsante "Nuovo". Un assistente

conducel'utentepassopassoattraversolacongurazione.

. Nellaprimanestraallavoce"Tipo di messaggio" selezionare

dalla lista "VEGA Inventory System (codicato)".Denirealla

voce "Tipo di evento" come deve avvenire la trasmissione del

valore di misura: "Temporizzato" o "Pilotato dal valore di misura/

temporizzato".

Trasmissione dei dati via

LAN/WAN

Trasmissione dei dati

attraverso la rete di tele-

fonia mobile

Congurazionedella

trasmissione dei dati

4Calibrazione

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

. Dopodichéinserireilnomeol'indirizzoIPdelserver.Ilnomeo

in relativo indirizzo IP del server viene fornito dall'amministratore

di rete che ha eseguito anche l'installazione del VEGA Inventory

System.

. Aquestopuntodenitequandoeconqualefrequenzadeve

avvenire la trasmissione dei valori di misura. Consigliamo una

combinazioneditrasmissionedeidatitemporizzataepilotatada-

gli eventi. In questa modalità di trasmissione "Pilotato dal valore di

misura/temporizzato" viene trasmesso ciclicamente un valore di

misurainmomentiliberamentedenibili,nonchénelcasoincuisi

registrino variazioni del valore di misura.

Esempio: i valori di misura attuali vengono trasmessi ciclicamen-

te quattro volte al giorno ogni sei ore. Con la trasmissione pilotata

dagli eventi viene inviato un ulteriore valore di misura nel caso in

cuiladierenzatraivaloridimisurasiasuperioreal5%.

. Trasferire le impostazioni nell'unità di controllo.

Allaconclusionedellacongurazioneèopportunoavviareunatra-

smissioneditestalserver.Atalneselezionarel'eventoconguratoe

poi,conilpulsantedestrodelmouse,lavocedimenu"Test".

Informazione:

Annotareilnumerodiseriedell'unitàdicontrolloovv.delPLICSMO-

BILE.Questonumeroènecessarioperlasuccessivacreazionedella

rete di apparecchi. Ulteriori informazioni in merito alla trasmissione

dei valori di misura sono contenute nella documentazione allegata

all'apparecchio.

Figura 1: Trasmissione di test all'Inventory Server

4Calibrazione

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

4.3 Primo avvio del VEGA Inventory System

Perpotereettuareilloginperlaprimavolta,ènecessarioche

l'amministratorecreiilrelativoaccountutenteeabilitil'accesso.

Dopodichél'utentericeveun'e-mailconunlinkpereccederealserver

dell'InventorySystem.Cliccandosuquestolinksiaccedeautomatica-

mente alla pagina di login e il nome di utente (indirizzo e-mail) viene

inserito automaticamente.

Immettereperduevoltelapassworddesiderata.Deveessere

compostacomeminimoda8caratteri,inclusouncaratterespeciale.

Concludere la procedura azionando il pulsante "Resettare password",

dopodichésiaccedeautomaticamenteallaschermatainizialedel

VEGA Inventory System.

L'interfacciagracautente(GUI)èsuddivisaindierentisezionicon

le funzioni descritte qui di seguito:

•

Sezione di navigazione dinamica: visualizza sul lato sinistro le

voci di menu corrispondenti a seconda del rispettivo livello

•

Intestazione: contiene la selezione della lingua e il pulsante

"Disconnettersi"

•

Sezione di informazione e applicazione: visualizza valori di

misura,eventieinformazionieconsenteimmissioniepossibilitàdi

selezionespecichedell'utente

Figura 2: Interfaccia utente

Perlavisualizzazionedeivaloridimisura,selezionarenellasezione

di navigazione sinistra la voce di menu "Luogo di lavoro - Panoramica

serbatoio".Ivaloridimisuravengonovisualizzatiinformatabellare.

Azionandolefreccerivolteversoilbassoèpossibilevisualizzareovv.

immettere l'andamento del valore di misura e ulteriori informazioni.

Sistema di calibrazione

Visualizzazione dei valori

di misura

4Calibrazione

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

Figura 3: Visualizzazione dei valori di misura

Suognipagina,nell'intestazioneèdisponibileunafunzionediltroe

raggruppamentoconcuièpossibileordinareolimitareipuntidimisu-

raelencatisullapaginainbaseadiversicriteri.Èinoltrepossibileun

raggruppamentoperes.inbasealprodottooalluogo.Icriteriperla

funzionediltroeraggruppamentosonocongurabiliindividualmente

alla voce "Congurazione - Gestore impianto" nelle schede "Filtro" e

"Raggruppamento.

Figura 4: Funzioni di ltro e raggruppamento

Avviso:

Ilnumerodeiltridisponibilidipendedallaquantitàdiinformazioni

immesseneidiversimenu,ades.nomidiprogetto,nomidiprodotto,

nomicliente,nomidiimpiantoecc.

Funzionediltro

5Loginnell'InventorySystem

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

5 Login nell'Inventory System

Avviareilwebbrowsereimmetterel'URLol'indirizzoIPricevuto

dall'amministratore.

Sullapaginadilogin,inaltoadestra,èpossibileimpostarelalingua

deimenudesideratainunalistbox.Lalinguapuòesseremodicata

inqualsiasimomentoanchedopoillogin,senzadoverripetereil

Immettere nel campo "Utente" il proprio indirizzo e-mail e poi la

passwordscelta.

Sesièdimenticatalapasswordèpossibilerichiederneunanuova

nellanestradiloginselezionandolavocedimenu"Password dimen-

ticata".Dopol'immissionedell'indirizzoe-mailedellacombinazione

dilettere/numerivisualizzatasiriceveimmediatamenteunlinkche

consentedicreareunanuovapassword.

Figura 5: Login nel VEGA Inventory System

Figura 6: Selezione della lingua in alto a destra

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

6 Luogo di lavoro

Nella sezione "Luogo di lavoro"sonodisponibilituttelefunzionine-

cessarieperlavisualizzazioneelapianicazionequotidiana.Questa

sezione è a disposizione di tutti gli utenti.

6.1 Dashboard (cruscotto)

Ilcruscotto(dashboard)fornisceunaprimapanoramicasullostatoe

sullacongurazionecongliutentieipuntidimisuracreati.Quisono

raggruppatievisibiliacolpod'occhioancheeventualianomalie,even-

ti e segnalazioni di sistema. Al cruscotto si accede tramite il menu di

navigazione e le voci di menu "Luogo di lavoro" o "Congurazione".

Perl'amministratorenelcruscottosonodisponibilicollegamentiad

altreinformazioniovv.funzionicomeBuerdiimportazione,Error

Log,Maintenance,Systemtests,Aggiornamento.

Figura 7: Dashboard (cruscotto)

6.2 Panoramica serbatoio

NellaPanoramicaserbatoiovengonovisualizzatituttiipuntidimisura

correlati al relativo utente. I punti di misura possono essere visua-

lizzatiinunatabellaocomegracoabarre.Sonoinoltredisponibili

un diagramma dell'andamento dei dati storici e una cartina (Google

Maps)conl'indicazionedell'ubicazione.Ivaloridimisuravisualizzati

vengono rappresentati in diversi colori a seconda del livello:

•

verde"esercizionormale",livellonelcampodilavorodesiderato

•

giallo: il livello è sceso al di sotto della giacenza di riordino o ha

superatolagiacenzadiriordino(allarmeHi/Lo)

•

rosso: il livello è sceso al di sotto della giacenza di sicurezza o ha

superatolagiacenzadisicurezza(allarmeHiHi/LoLo)

•

grigio:visualizzaerroridelsensore,degliapparecchiodicomuni-

cazione,nonchétrasmissionididatichenonsonostateeettuate

Tramitel'iconadeldischettooppyèpossibilesalvareillayoutcon-

guratoindividualmentescegliendounnomeapiacere.Èpossibile

Salvare/cancellare la

visualizzazione

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

richiamarloinqualsiasimomentotramitelalistbox.Èinoltrepossibile

salvarelayoutdisponibilisoloperundeterminatogestoredell'impian-

to o universalmente per tutti i gestori dell'impianto. Tramite l'icona del

cestinoèpossibilecancellareilayoutsalvati.

In questa visualizzazione i valori di misura sono rappresentati in

formatabellare.Facendoclicsull'intestazionedellatabellaèpossibile

ordinare i dati alfanumericamente. Facendo clic sull'icona con i tre

punticompareunmenuconleimpostazionidellecolonne.Èpossibile

selezionarequaliinformazionivannovisualizzatenellatabellaemodi-

carelaposizioneelalarghezzadellecolonne.

Figura 8: Congurazione del layout

Cliccandosullafreccia(colonnasinistradellatabella)delrelativopun-

todimisura,èpossibilerichiamareedelaborareulterioriinformazioni

comeluogo,impostazioni,decorso,note,dettaglirelativialpuntodi

misura e al relativo interlocutore.

Figura 9: Visualizzazione tabellare: visualizzazione dei valori di misura in forma

tabellare

Facendo clic e tirando con il puntatore del mouse nel diagramma del

decorsoèpossibileselezionareevisualizzareunasezionaapiacere.

Tramite il pulsante "Show all" si torna all'intero intervallo di tempo

visualizzazione tabellare

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

disponibile.Selapianicazioneèattivata,quièdisponibileancheil

calendario con le relative registrazioni dei punti di misura selezionati.

Figura 10: Visualizzazione tabellare: visualizzazione dei valori di misura nel

diagramma del decorso

Nellavisualizzazionegracadeivaloridimisura,isingolipuntidi

misuravengonorappresentaticomegracoabarre.All'internodei

simbolivengonovisualizzatiilivelliesattielapartevuota.Facendo

clicsulrelativosimboloèpossibilevisualizzareulterioriinformazioni

inuntooltip.Muovendoilmousesulsimbologracodiunpuntodi

misura,compaionoaltreicone.Tramitel'iconadellapennaèpossibile

archiviareorichiamarenote.Tramitel'iconadellatendenzaèpossibile

richiamare la visualizzazione del decorso di questo punto di misura.

Figura 11: Visualizzazione graca: visualizzazione dei valori di misura come

graco a barre

Nellavisualizzazionedeldecorsoèpossibilerappresentarecontem-

poraneamentel'andamentoinpassatodelvaloredimisuradinoa

10curve,acondizionechepertuttiipuntidimisurasiastatadenita

visualizzazionegraca

decorso

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

lastessaunità.Illtroconsentediselezionareipuntidimisurachesi

desidera visualizzare.

Immettendoladatad'inizioeneèpossibiledelimitarel'intervallodi

tempo desiderato. Facendo clic e tirando con il puntatore del mouse

neldiagrammadeldecorsoèpossibileselezionareevisualizzareuna

sezionaapiacere.Alternativamenteèanchepossibilevisualizzare

con il cursore una sezione a piacere. Tramite il pulsante "Show all" si

tornaall'interointervalloditempodisponibile.

L'iconadellafrecciaconsentediesportareildiagramma,selezio-

nandoliberamenteilformato(PNG,JPG,SVG).Alternativamenteè

possibileanchecreareunlePDFconidatideldiagramma.

Figura 12: Decorso: visualizzazione dei valori di misura come diagramma del

decorso

Quil'ubicazionediciascunserbatoio/silovienevisualizzatasuuna

cartinageograca.Ilcoloredelsimbolovariaasecondadellivelloe

dellostatodierrore.Tramitequestavisualizzazionedelleubicazioniè

possibileperes.ottimizzarelafornituraelapianicazionedeigiri.

cartina

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

Figura 13: Cartina: visualizzazione dei valori di misura sulla cartina

Avviso:

Lavisualizzazionedeivaloridimisurasullamappanonèindotazione

nella versione "Server locale" dell'Inventory System. Se si desidera

utilizzarla è necessario acquistare una licenza direttamente presso

Google.

6.3 Pianicazione

Lafunzionedipianicazioneèuntooldisupportoconcuièpossibile

visualizzareleconsegne/iprelievipianicati.

Viene generato un avvertimento se dal calcolo delle previsioni risulta

chelacapacitàresiduaprevistaèpiùbrevedeltempoditrasporto

pianicato.Laduratacalcolatanoalraggiungimentodellagiacenza

di sicurezza è la "capacità residua".

Nellacolonnadeglieventidellatabelladivisualizzazione,incorri-

spondenzadelrelativoserbatoio/silocompareilsimbolodellapompa

dibenzinachesegnalacheèrichiestalapianicazioneimmediatadi

una fornitura o di prelievo.

Per poter utilizzare la funzione "Pianicazione",deveessereattivata

la funzione valore limite e deve essere impostata una giacenza di

sicurezza.Entrambeleimpostazionisieettuanoallavoce"Congu-

razione" - "Punti di misura". Selezionare il punto di misura desiderato

e la scheda "Impostazioni".

•

Periserbatoieisilistandardattivarelafunzione"Valori limite

inferiori attivi" e inserire nel campo "LoLo" il valore desiderato per

la giacenza di sicurezza.

•

Periserbatoidiriciclaggioattivarelafunzione"Valori limite

superiori" e inserire nel campo "HiHi" il valore desiderato per la

giacenza di sicurezza.

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

Figura 14: Attivazione della pianicazione

Quandosiscendealdisottodellagiacenzadiriordino,nella"Panora-

mica serbatoio" alla voce "Eventi"compareilsimbolodellapompadi

benzina.Muovendoilmousesuquestosimbolocompareilmes-

saggio "Necessita trasporto (capacità residua < tempo di trasporto

standard)".

Facendoclicsuquestosimbolocompareunmessaggiodettagliatoe

tramite il pulsante "Pianicare trasportoèpossibilecreareuneventodi

consegna o ritiro.

6Luogodilavoro

VEGA Inventory System • (versione server locale)

49697-IT-191205

Figura 15: Pianicazione

Facendodoppioclicconilmousesulladatadesiderataèpossibile

creareunavocedelcalendario.Tramiteilsimbolodell'orologioèpos-

sibileimmetterel'oradesiderata.Inneimmetterelaquantitàdifor-

nituradesiderata.Sesidesiderariempirecompletamente(al100%)

ilserbatoio,fareclicsulpulsante"Accettare livello".Inbaseallivello

misuratoealvolumedelserbatoioconosciuto,laquantitàmancante

viene calcolata e inserita automaticamente come quantità di fornitura.

Figura 16: Creazione di una voce del calendario

Dopolamemorizzazionedelleregistrazioni,allavoce"Luogo di lavo-

ro" - "Panoramica serbatoio" - "Pianicazione"compareunsimbolo

dell'autocarro con l'indicazione della quantità e dell'ora di fornitura.

La pagina sta caricando ...

Vega VEGA Inventory System - Local server version Istruzioni per l'uso

Marca: Vega

Modello: VEGA Inventory System - Local server version

Tipo: Istruzioni per l'uso

Scarica il pdf

rapporto

Vega VEGA Inventory System - Local server version Istruzioni per l'uso

Vega VEGA Inventory System - Local server version Istruzioni per l'uso

Documenti correlati