Canon PowerShot S110 Guida utente

Camera User Guide

• Beforeuse,besuretoreadthisguide,includingthesafety

precautions.

• Readingthisguidewillhelpyoulearntousethecamera

properly.

• Storethisguidesafelysothatyoucanuseitinthefuture.

ENGLISH

6

Table of Contents

PackageContents.........................2

CompatibleMemoryCards............2

PreliminaryNotesandLegal

Information.....................................3

OrganizationofCameraUser

Guide.............................................3

PartNamesandConventions

inThisGuide..................................4

TableofContents...........................6

Contents:BasicOperations...........8

SafetyPrecautions.......................10

Basic Guide .................... 13

InitialPreparations.......................14

TryingtheCameraOut................21

IncludedSoftware,Manuals........27

Accessories..................................34

Wireless LAN Guide ....... 35

WhatYouCanDoWiththe

WirelessLANFunction................36

Glossary.......................................37

WirelessLANPrecautions...........38

SecurityPrecautions....................41

UsingWirelessLANtoSend

ImagesFromtheCamera............42

RegisteringaCameraNickname

(Firsttimeonly)............................43

ConnectingtoWebServices........45

ConnectingtoaSmartphone.......50

ConnectingtoAnotherCamera...54

ConnectingtoaComputer...........56

ConnectingtoaPrinter................72

SendingImages...........................75

GeotaggingImagesonthe

Camera........................................78

OtherInformation.........................78

Advanced Guide ............. 85

1 CameraBasics.....................85

On/Off..........................................86

ShutterButton..............................87

ShootingModes...........................88

ShootingDisplayOptions............88

FUNC.Menu................................89

MENUMenu................................91

IndicatorDisplay..........................93

Clock............................................93

2 SmartAutoMode.................95

Shooting(SmartAuto).................96

Common,Convenient

Features.....................................105

UsingFaceID............................ 113

ImageCustomization

Features.....................................123

HelpfulShootingFeatures.........129

CustomizingCamera

Operation...................................132

3 OtherShootingModes......135

AutoClipRecording

(MovieDigest)............................136

SpecicScenes.........................137

ImageEffects

(CreativeFilters)........................142

SpecialModesforOther

Purposes....................................154

ShootingVariousMovies...........161

7

TableofContents

4 PMode................................165

ShootinginProgramAEMode

(Mode)................................166

ImageBrightness(Exposure

Compensation)..........................166

ColorandContinuous

Shooting.....................................174

ShootingRangeand

Focusing....................................181

Flash..........................................193

ShootingRAWImages...............198

OtherSettings............................199

5 Tv,Av,M,andCMode.......201

SpecicShutterSpeeds

(<Tv>Mode)..............................202

SpecicApertureValues

(<Av>Mode)..............................203

SpecicShutterSpeedsand

ApertureValues(<M>Mode).....204

CustomizationforShooting

Styles.........................................206

6 PlaybackMode..................215

Viewing......................................216

BrowsingandFiltering

Images.......................................224

EditingFaceIDInformation.......231

ImageViewingOptions..............233

ProtectingImages......................236

ErasingImages..........................240

RotatingImages.........................243

ImageCategories......................244

ConvenientControl:

TouchActions.............................248

EditingStillImages....................250

EditingMovies............................256

7 SettingMenu......................261

AdjustingBasicCamera

Functions...................................262

8 Accessories.......................277

TipsonUsingIncluded

Accessories................................278

OptionalAccessories.................278

UsingOptionalAccessories.......281

PrintingImages..........................286

UsinganEye-FiCard.................300

9 Appendix............................303

Troubleshooting.........................304

On-ScreenMessages................310

On-ScreenInformation..............314

FunctionsandMenuTables.......318

HandlingPrecautions.................332

Specications.............................333

Index..........................................337

8

Contents: Basic Operations

4 Shoot

 Usecamera-determinedsettings(AutoMode).................................... 96

Shootingpeoplewell

I

Portraits

(=



137)

P

AgainstSnow

(=



138)

SmoothSkin

(=



141)

Matchingspecicscenes

NightScenes

(=



137)

S

UnderWater

(=



138)

t

Fireworks

(=



138)

Applyingspecialeffects

VividColors

(=



142)

PosterEffect

(=



142)

“Aged”Photos

(=



144)

Fish-EyeEffect

(=



145)

MiniatureEffect

(=



146)

ToyCameraEffect

(=



148)

SoftFocus

(=



149)

Monochrome

(=



150)

 Focusonfaces............................................................. 96,137,184,190

 Withoutusingtheash(FlashOff)......................................................111

 Withmyselfintheshot(Self-Timer)........................................... 107,157

 Adddatestamps.................................................................................112

9

Contents:BasicOperations

 UseFaceID................................................................................113,222

 Movieclipsandphotostogether(MovieDigest)................................ 136

1 View

 Viewimages(PlaybackMode)........................................................... 216

 Automaticplayback(Slideshow)........................................................ 234

 OnaTV.............................................................................................. 281

 Onacomputer..................................................................................... 28

 Browsethroughimagesquickly......................................................... 224

 Eraseimages..................................................................................... 240

E Shoot/ViewMovies

 Shootmovies............................................................................... 96,161

 Viewmovies(PlaybackMode)........................................................... 216

 Fast-movingsubjects,slow-motionplayback..................................... 162

c Print

 Printpictures...................................................................................... 286

  Save

 Saveimagestoacomputer................................................................. 28

10

Safety Precautions

• Beforeusingtheproduct,pleaseensurethatyoureadthesafetyprecautions

describedbelow.Alwaysensurethattheproductisusedcorrectly.

• Thesafetyprecautionsnotedonthefollowingpagesareintendedto

preventinjuriestoyourselfandotherpersons,ordamagetotheequipment.

• Besuretoalsochecktheguidesincludedwithanyseparatelysold

accessoriesyouuse.

Warning

Denotesthepossibilityofseriousinjuryordeath.

• Donottriggertheashincloseproximitytopeople’seyes.

Exposuretotheintenselightproducedbytheashcoulddamageeyesight.

Inparticular,remainatleast1meter(39inches)awayfrominfantswhen

usingtheash.

• Storethisequipmentoutofthereachofchildrenandinfants.

Strap:Puttingthestraparoundachild’sneckcouldresultinasphyxiation.

• Useonlyrecommendedpowersources.

• Donotattempttodisassemble,alterorapplyheattotheproduct.

• Avoiddroppingorsubjectingtheproducttosevereimpacts.

• Toavoidtheriskofinjury,donottouchtheinterioroftheproductif

ithasbeendroppedorotherwisedamaged.

• Stopusingtheproductimmediatelyifitemitssmoke,astrange

smell,orotherwisebehavesabnormally.

• Donotuseorganicsolventssuchasalcohol,benzine,orthinnerto

cleantheproduct.

• Donotlettheproductcomeintocontactwithwater(e.g.seawater)

orotherliquids.

• Donotallowliquidsorforeignobjectstoenterthecamera.

Thiscouldresultinelectricalshockorre.

Ifliquidsorforeignobjectscomeintocontactwiththecamerainterior,

immediatelyturnthecameraoffandremovethebattery.

Ifthebatterychargerbecomeswet,unplugitfromtheoutletandconsult

yourcameradistributororaCanonCustomerSupportHelpDesk.

• Useonlytherecommendedbattery.

• Donotplacethebatterynearorindirectame.

• Unplugthepowercordperiodically,andusingadrycloth,wipeaway

anydustanddirtthathascollectedontheplug,theexteriorofthe

poweroutlet,andthesurroundingarea.

• Donothandlethepowercordwithwethands.

• Donotusetheequipmentinamannerthatexceedstheratedcapacity

oftheelectricaloutletorwiringaccessories.Donotuseifthepower

cordorplugaredamaged,ornotfullypluggedintotheoutlet.

• Donotallowdirtormetalobjects(suchaspinsorkeys)tocontact

theterminalsorplug.

11

SafetyPrecautions

Thebatterymayexplodeorleak,resultinginelectricalshockorre.This

couldcauseinjuryanddamagethesurroundings.Intheeventthatabattery

leaksandthebatteryelectrolytecontactseyes,mouth,skinorclothing,

immediatelyushwithwater.

• Turnthecameraoffinplaceswherecamerauseisprohibited.

Theelectromagneticwavesemittedbythecameramayinterferewiththe

operationofelectronicinstrumentsandotherdevices.Exerciseadequate

cautionwhenusingthecamerainplaceswhereuseofelectronicdevicesis

restricted,suchasinsideairplanesandmedicalfacilities.

• DonotplaythesuppliedCD-ROM(s)inanyCDplayerthatdoesnot

supportdataCD-ROMs.

Itispossibletosufferhearinglossfromlisteningwithheadphonestothe

loudsoundsofaCD-ROMplayedonanaudioCDplayer(musicplayer).

Additionally,thiscoulddamagethespeakers.

Caution

Denotesthepossibilityofinjury.

• Whenholdingthecamerabythestrap,becarefulnottobangit,subject

ittostrongimpactsorshocks,orletitgetcaughtonotherobjects.

• Becarefulnottobumporpushstronglyonthelens.

Thiscouldleadtoinjuryordamagethecamera.

• Becarefulnottosubjectthescreentostrongimpacts.

Ifthescreencracks,injurymayresultfromthebrokenfragments.

• Whenusingtheash,becarefulnottocoveritwithyourngersorclothing.

Thiscouldresultinburnsordamagetotheash.

• Avoidusing,placingorstoringtheproductinthefollowingplaces:

-Placessubjecttostrongsunlight

-Placessubjecttotemperaturesabove40°C(104°F)

-Humidordustyareas

Thesecouldcauseleakage,overheatingoranexplosionofthebattery,

resultinginelectricalshock,re,burnsorotherinjuries.

Hightemperaturesmaycausedeformationofthecameraorbatterychargercasing.

• Theslideshowtransitioneffectsmaycausediscomfortwhenviewed

forprolongedperiods.

• Takecarenottopinchyourngerwhenthe

ashlowers.

Thiscouldresultininjury.

12

SafetyPrecautions

Caution

Denotesthepossibilityofdamagetotheequipment.

• Donotaimthecameraatbrightlightsources(suchasthesunona

clearday).

Doingsomaydamagetheimagesensor.

• Whenusingthecameraonabeachoratawindylocation,becareful

nottoallowdustorsandtoenterthecamera.

• Donotpushdownontheash,orpryitopen.

Thismaycausetheproducttomalfunction.

• Inregularuse,smallamountsofsmokemaybeemittedfromtheash.

Thisisduetothehighintensityoftheashburningdustandforeignmaterials

stucktothefrontoftheunit.Pleaseuseacottonswabtoremovedirt,dustorother

foreignmatterfromtheashtopreventheatbuild-upanddamagetotheunit.

• Removeandstorethebatterywhenyouarenotusingthecamera.

Ifthebatteryisleftinsidethecamera,damagecausedbyleakagemayoccur.

• Beforeyoudiscardthebattery,covertheterminalswithtapeorother

insulators.

Contactingothermetalmaterialsmayleadtoreorexplosions.

• Unplugthebatterychargerfromthepoweroutletafterchargingis

complete,orwhenyouarenotusingit.

• Donotplaceanything,suchascloth,ontopofthebatterycharger

whileitischarging.

Leavingtheunitpluggedinforalongperiodoftimemaycauseitto

overheatanddistort,resultinginre.

• Donotplacethebatterynearpets.

Petsbitingthebatterycouldcauseleakage,overheatingorexplosion,

resultinginreordamage.

• Donotsitdownwiththecamerainyourpocket.

Doingsomaycausemalfunctionsordamagethescreen.

• Whenputtingthecamerainyourbag,ensurethathardobjectsdo

notcomeintocontactwiththescreen.

• Donotattachanyhardobjectstothecamera.

Doingsomaycausemalfunctionsordamagethescreen.

13

Basic Guide

Givesbasicinstructions,frominitial

preparationstoshooting,playback,and

savingonacomputer

14

Initial Preparations

Prepareforshootingasfollows.

Attaching the Strap

Attachthestrap.

 Threadtheendofthestrapthroughthe

straphole(

),andthenpulltheother

endofthestrapthroughthelooponthe

threadedend(

).

 Thestrapcanalsobeattachedtotheleft

sideofthecamera.

Holding the Camera

 Placethestraparoundyourwrist.

 Whenshooting,keepyourarmscloseto

yourbodyandholdthecamerasecurely

topreventitfrommoving.Iftheashis

up,donotrestyourngersonit.

15

InitialPreparations

Charging the Battery

Beforeuse,chargethebatterywiththeincludedcharger.Besuretocharge

thebatteryinitially,becausethecameraisnotsoldwiththebatterycharged.

1 Removethebatterycoverand

insertthebatteryinthecharger.

 Removethecoverfromthebattery,align

the▲marksonthebatteryandcharger,

andinsertthebatterybypushingitin(

)

anddown(

).

CB-2LX

CB-2LXE

2 Chargethebattery.

 CB-2LX:Flipouttheplug( )andplug

thechargerintoapoweroutlet(

).

 CB-2LXE:Plugthepowercordintothe

charger,thenplugtheotherendintoa

poweroutlet.

 Thecharginglampturnsorangeand

chargingbegins.

 Whenthechargingisnished,thelamp

turnsgreen.

3 Removethebattery.

 Afterunpluggingthebatterycharger,

removethebatterybypushingitin(

)

andup(

).

• Toprotectthebatteryandkeepitinoptimalcondition,donot

chargeitcontinuouslyformorethan24hours.

• Forbatterychargersthatuseapowercord,donotattach

thechargerorcordtootherobjects.Doingsocouldresultin

malfunctionordamagetotheproduct.

16

InitialPreparations

• Fordetailsonchargingtimeandthenumberofshotsandrecordingtime

possiblewithafullychargedbattery,see“Specications”(=



333).

Inserting the Battery and Memory Card

Inserttheincludedbatteryandamemorycard(soldseparately).

Notethatbeforeusinganewmemorycard(oramemorycardformatted

inanotherdevice),youshouldformatthememorycardwiththiscamera

(=



267).

1 Checkthecard’swrite-protect

tab.

 Recordingisnotpossibleonmemory

cardswithawrite-protecttabwhenthe

tabisinthelocked(downward)position.

Slidethetabupuntilitclicksintothe

unlockedposition.

2 Openthecover.

 Slidethecover( )andopenit( ).

Terminals Battery

Lock

3 Insertthebattery.

 Whilepressingthebatterylockinthe

directionofthearrow,insertthebattery

asshownandpushitinuntilitclicksinto

thelockedposition.

 Ifyouinsertthebatteryfacingthewrong

way,itcannotbelockedintothecorrect

position.Alwaysconrmthatthebattery

isfacingtherightwayandlockswhen

inserted.

17

InitialPreparations

Terminals

4 Insertthememorycard.

 Insertthememorycardfacingasshown

untilitclicksintothelockedposition.

 Makesurethememorycardisfacingthe

rightwaywhenyouinsertit.Inserting

memorycardsfacingthewrongwaymay

damagethecamera.

5 Closethecover.

 Lowerthecover( )andholditdownas

youslideit,untilitclicksintotheclosed

position(

).

• Forguidelinesonhowmanyshotsorhoursofrecordingcanbesavedon

onememorycard,see“Specications”(=



333).

RemovingtheBatteryandMemoryCard

Removethebattery.

 Openthecoverandpressthebattery

lockinthedirectionofthearrow.

 Thebatterywillpopup.

Removethememorycard.

 Pushthememorycardinuntilitclicks,

andthenslowlyreleaseit.

 Thememorycardwillpopup.

18

InitialPreparations

Setting the Date and Time

Setthecurrentdateandtimecorrectlyasfollowsifthe[Date/Time]screen

isdisplayedwhenyouturnthecameraon.Informationyouspecifythisway

isrecordedinimagepropertieswhenyoushoot,anditisusedwhenyou

manageimagesbyshootingdateorprintimagesshowingthedate.

Youcanalsoaddadatestamptoshots,ifyouwish(=



112).

1 Turnthecameraon.

 PresstheON/OFFbutton.

 The[Date/Time]screenisdisplayed.

2 Setthedateandtime.

 Pressthe<q><r>buttonstochoosean

option.

 Pressthe<o>buttonsorturnthe

<7>dialtospecifythedateandtime.

 Whennished,pressthe<m>button.

3 Setthehometimezone.

 Pressthe<q><r>buttonsorturnthe

<7>dialtochooseyourhometimezone.

4 Finishthesetupprocess.

 Pressthe<m>buttonwhennished.

Afteraconrmationmessage,thesetting

screenisnolongerdisplayed.

 Toturnoffthecamera,presstheON/OFF

button.

19

InitialPreparations

• Unlessyousetthedate,time,andhometimezone,the[Date/

Time]screenwillbedisplayedeachtimeyouturnthecameraon.

Specifythecorrectinformation.

• Tosetdaylightsavingtime(1hourahead),choose[ ]instep2andthen

choose[

]bypressingthe<o>buttonsorturningthe<7>dial.

• Youcanalsosetthedateandtimebytouchingthedesiredsettingonthe

screeninstep2andthentouching[o][p],followedby[

].Similarly,you

canalsosetyourhometimezonebytouching[q][r]onthescreeninstep3,

followedby[

].

ChangingtheDateandTime

Adjustthedateandtimeasfollows.

1 Accessthecameramenu.

 Pressthe<n>button.

2 Choose[Date/Time].

 Movethezoomlevertochoosethe[3]

tab.

 Pressthe<o>buttonsorturnthe

<7>dialtochoose[Date/Time],andthen

pressthe<m>button.

3 Changethedateandtime.

 Followstep2on=



18toadjustthe

settings.

 Pressthe<n>buttontoclosethe

menu.

20

InitialPreparations

• Date/timesettingscanberetainedforabout3weeksbythecamera’sbuilt-in

date/timebattery(backupbattery)afterthebatterypackisremoved.

• Thedate/timebatterywillbechargedinabout4hoursonceyouinserta

chargedbatteryorconnectthecameratoanACadapterkit(soldseparately,

=



278),evenifthecameraisleftoff.

• Oncethedate/timebatteryisdepleted,the[Date/Time]screenwillbe

displayedwhenyouturnthecameraon.Followthestepson=



18toset

thedateandtime.

Display Language

Changethedisplaylanguageasneeded.

1 EnterPlaybackmode.

 Pressthe<1>button.

2 Accessthesettingscreen.

 Pressandholdthe<m>button,and

thenimmediatelypressthe<n>

button.

3 Setthedisplaylanguage.

 Pressthe<o><q><r>buttonsor

turnthe<7>dialtochoosealanguage,

andthenpressthe<m>button.

 Oncethedisplaylanguagehasbeenset,

thesettingscreenisnolongerdisplayed.

21

TryingtheCameraOut

• Thecurrenttimeisdisplayedifyouwaittoolonginstep2afterpressingthe

<

m

>buttonbeforeyoupressthe<n>button.Inthiscase,pressthe

<

m

>buttontodismissthetimedisplayandrepeatstep2.

• Youcanalsochangethedisplaylanguagebypressingthe<n>button

andchoosing[Language

]onthe[3]tab.

• Youcanalsosetthedisplaylanguagebytouchingalanguageonthescreen

instep3andthentouchingitagain.

StillImages Movies

Trying the Camera Out

Followtheseinstructionstoturnthecameraon,shootstillimagesor

movies,andthenviewthem.

Shooting (Smart Auto)

Forfullyautomaticselectionoftheoptimalsettingsforspecicscenes,

simplyletthecameradeterminethesubjectandshootingconditions.

1 Turnthecameraon.

 PresstheON/OFFbutton.

 Thestartupscreenisdisplayed.

2 Enter<A>mode.

 Setthemodedialto<A>.

 Aimthecameraatthesubject.The

camerawillmakeaslightclickingnoise

asitdeterminesthescene.

 Iconsrepresentingthesceneandimage

stabilizationmodearedisplayedinthe

upperrightofthescreen.

 Framesdisplayedaroundanydetected

subjectsindicatethattheyareinfocus.

22

TryingtheCameraOut

3 Composetheshot.

 Tozoominandenlargethesubject,move

thezoomlevertoward(telephoto),

andtozoomawayfromthesubject,move

ittoward<j>(wideangle).

4 Shoot.

ShootingStillImages

Focus.

 Presstheshutterbuttonlightly,halfway

down.Thecamerabeepstwiceafter

focusing,andgreenframesaredisplayed

toindicateimageareasinfocus.

 Theashautomaticallyrisesinlow-light

conditions.

Shoot.

 Presstheshutterbuttonalltheway

down.

 Asthecamerashoots,ashuttersoundis

played,andinlow-lightconditionswhen

theashisup,itresautomatically.

 Keepthecamerastilluntiltheshutter

soundends.

 Yourshotisonlydisplayeduntilthe

cameraisreadytoshootagain.

23

TryingtheCameraOut

ElapsedTime

ShootingMovies

Startshooting.

 Pressthemoviebutton.Thecamera

beepsonceasrecordingbegins,and

[

Rec]isdisplayedwiththeelapsedtime.

 Blackbarsdisplayedonthetopand

bottomedgesofthescreenindicate

imageareasnotrecorded.

 Framesdisplayedaroundanydetected

facesindicatethattheyareinfocus.

 Oncerecordingbegins,youcantakeyour

ngeroffthemoviebutton.

Finishshooting.

 Pressthemoviebuttonagaintostop

shooting.Thecamerabeepstwiceas

recordingstops.

24

TryingtheCameraOut

Viewing

Aftershootingimagesormovies,youcanviewthemonthescreenas

follows.

1 EnterPlaybackmode.

 Pressthe<1>button.

 Yourlastshotisdisplayed.

2 Browsethroughyourimages.

 Toviewthepreviousimage,press

the<q>buttonorturnthe<7>dial

counterclockwise.Toviewthenext

image,pressthe<r>buttonorturnthe

<7>dialclockwise.

 Pressandholdthe<q><r>buttonsto

browsethroughimagesquickly.

 ToaccessScrollDisplaymode,turnthe

<7>dialrapidly.Inthismode,turnthe

<7>dialtobrowsethroughimages.

 Toreturntosingle-imagedisplay,press

the<m>button.

 Moviesareidentiedbya[ ]icon.To

playmovies,gotostep3.

La pagina si sta caricando...

Canon PowerShot S110 Guida utente

Canon PowerShot S110 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti