Moneual ME670 Series Manuale utente

Ver 1.0

ME670 Series

Thank you for purchasing the ME670 series robot cleaner.

Before using the product, please read this User Manual carefully, and keep it for future reference.

Depending on your model, some contents of this User Manual may dier from the actual product.

The contents of this User Manual are subject to change without notice.

User Manual

Robot Cleaner

ME670 Series

Robot Cleaner

User Manual

Features

Shadow Cleaning

This is a function that enables you to clean area where the light does not reach. In Shadow

Cleaning mode, you can intensively clean areas under the bed, sofa, etc. that are dicult

to clean with a conventional vacuum cleaner.

High Performance BLDC Motor

The cleaning performance is excellent due to the powerful BLDC (suction) motor. The BLDC

motor is 30% more powerful than a DC motor, and the lifetime is approximately 10 times as

long (estimated: 5,000 hours).

8.2cm

8.2 cm Slim Design

With a slim design, the MONEUAL ME670 is just 8.2 cm high, enabling it to clean under the bed

and the sofa, where it is dicult to clean with a vacuum cleaner or by hand.

Various Cleaning Modes

The various cleaning modes provide dierent cleaning functions and levels of performance,

which are optimized for the user environment.



Auto Cleaning Manual Cleaning Scheduled CleaningCorner CleaningIntensive Cleaning

Detachable Micro ber Mop

Using Detachable Micro ber Mop, the ME670 can remove ne dusts.

Twin Side Brushes

Twin side brushes, installed on the left and right sides of the bottom, completely clean the

corners that are dicult to clean with the vacuum suction system alone.

Eco-friendly Lithium Iron Phospate Battery

The MONEUAL ME670 uses an eco-friendly battery that does not contain any heavy metals or

acids that are harmful to the human body. The Lithium Iron Phospate Battery has a lifetime that

is approximately three times longer (1,000 cycles) than standard lithium-based or nickel-based

batteries. It provides higher levels of operational safety due to high resistance to heat and

explosion.

Auto Charging

After it is nished cleaning or when it detects that the battery is low, the robot cleaner auto-

matically returns to the charger and starts charging.

Obstacle Avoidance and Fall Protection

The obstacle detection sensors in the bumper help the MONEUAL ME670 avoid obstacles and

walls, and the cli detection sensors in the bottom detect height dierences and prevent it

from falling down stairs.

Contents

Before Use

Features



02

Safety Information



05

What’s in the Box



10

Overview



11

Installing

Installing the Charger



14

Installing the Side Brushes



15

Remote Control



16

Charging



17

Installing the Mop



18

Product

Operation

Before You Start



19

Starting & Stopping Cleaning



20

How to Recharge the Battery



22

Auto Cleaning



23

Other Cleaning Modes and Options



24

Maintenance

Language Setting



32

Cleaning the Dust Bin



33

Cleaning the Dust Filter



34

Cleaning Sensors and Wheels



35

Cleaning the Dust Inlet



36

Using and Managing the Battery



37

Voice Guidance



40

Error Message Description



41

Customer

Support

Troubleshooting



43

Specications



44

Product Warranty



45

5

Before Use

Safety Information

Please read and follow the instructions in this manual to ensure your safety and the safe use of your robot cleaner.

Safety symbols

In this manual, various Warnings, Cautions and Notes are provided to help you to avoid potential hazards that can hurt

you and/or damage your robot vacuum cleaner.

You may be killed or seriously injured

if you do not follow this instruction.

You may be injured or your appliance

may be damaged if you do not follow

this instruction.

You should refer to this

note when using your

robot cleaner.

Warning Caution Note

Before you use





Do not install or use the robot cleaner in a place where it will be exposed to direct sunlight.

Þ



If the power adapter becomes overheated during charging it may cause a re, short circuit, or electrical shock.

Þ



The robot cleaner may become discolored and deformed.





Do not install the charger on an inclined oor, and do not apply impact to the charger.

Þ



The charger may become damaged or broken.





Do not use the product in a room with an unattended child or an elderly person.

Þ



There is a risk that the child or elderly person may become frightened or injured.





This robot cleaner is not intended for use by children, or by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless

they have given supervision or instruction concerning the use of the robot cleaner by a person responsible for their safety.

Þ



This may cause injury or damage the robot cleaner.



Before you use the robot cleaner, remove any small objects, clothes, and fragile objects from the oor to be cleaned.

Þ



This may cause damage to the robot cleaner and obstruct the movement of the robot cleaner.

Þ



Make sure to remove fragile objects (glass, china, owerpot, etc.).

Þ



Small cloths, power cords, belts, towels, pads, and telephone cords can become entangled in the wheels or brushes.



Remove obstacles on the oor before cleaning.

Þ



The robot cleaner will not be able to move beyond obstacles of a certain height.

6

Robot Cleaner



Install the charger in a location that can be easily accessed by the robot cleaner.

Þ



If you install the charger in a corner or if there are many obstacles around the charger, it may prevent the robot cleaner

from automatically charging.



Make sure that the charger is always plugged into a power source.

Þ



If no power is supplied to the charger, you will not be able to use the automatic charge function.

When you use





Do not use the power adaptor with another appliance.

Þ



This may cause damage to the appliance and re by overheating.



Ensure that clothes or any part of the body (hair, nger, foot, etc.) do not get entangled in the brushes or wheels.

Þ



This may cause injury.





Do not use or store the robot cleaner near ammable materials (alcohol, gasoline, kerosene, thinner, etc.) or heating

sources (cigarettes, candles, stove, etc.).

Þ



This may cause re and damage to the robot cleaner.





If you notice smoke or a burning smell coming from the robot cleaner, immediately turn the power switch o and

contact your service center.





Do not stand or sit on the robot cleaner.

Þ



Movement of the robot cleaner may cause injury or the robot cleaner may be damaged.



Do not use the robot cleaner on a narrow high place such as a desk, table, etc.

Þ



The robot cleaner may fall o which could cause injury or damage to the product.





Do not let the robot cleaner pass over or sweep up liquids, oil, pet droppings, etc.

Þ



This may cause malfunction of the robot cleaner and damage.

Þ



Liquid on the wheels may cause stains in other places.





If the robot cleaner sucks a plastic bag in while operating, immediately remove it.

Þ



If you run the robot cleaner for a long time with the dust inlet covered with a plastic bag, the motor will be overheated

and the robot cleaner will be damaged.





Do not press strongly or impact the bumper.

Þ



This may cause damage to bumper sensors and malfunction.

7

Before Use



Do not use the robot cleaner in a place where the temperature is too low or too high (lower than -5°C and higher than 35°C).

Þ



This may cause damage to the product.





Do not use the robot cleaner when the dust bin is completely lled up.

Þ



This may reduce the suction power.





Never use the robot cleaner without the lters.

Þ



Doing so may cause a malfunction of the robot cleaner.



Remove objects (such as loose clothing, towels, cloths, belts, or hairs) scattered on the oor before cleaning.

Keep objects away from brushes and wheels to prevent entanglement.

Þ



This may cause noise, reduce the suction power, and damage the robot cleaner.





Do not use the robot cleaner in a place where the oor or wall is made of glass or mirrors.

Þ



The robot cleaner detect obstacles by using an IR sensor, so it may not detect glass and mirrors as obstacle.





Do not use the robot cleaner in a utility room, on a wet oor, on stairs, on a table or shelf, in an underground room, in

a warehouse, in a commercial building, or outdoors.





If you have dropped or given an impact to the robot cleaner, contact your service center.

Electrical instructions





Please use the power source and socket with the correct voltage and current.

Þ



If you use a power source or socket that does not t the power specications, there is the risk of re, electrical shock,

and damage to the robot cleaner.



Make sure the power cord is not bent or crushed by heavy objects.

Þ



A damaged power cord may cause re or electrical shock.

Þ



To repair or replace a damaged power cord, contact a qualied service agent to ensure your safety.



When plugging in or removing the power plug, always plug it in or remove it by holding the plug, not the cable.

Þ



Stress on the cable will damage the power cord, which may cause re or electrical shock.



Do not use a damaged power cord! To repair or replace a damaged power cord, contact a qualied service agent to

ensure safety.

Þ



If a non-qualied person repairs the power cord, there is a risk of re or electrical shock.

8

Robot Cleaner





Do not touch the plug or wall socket with wet hands.

Þ



Doing so may cause electric shock.





If you spill water into the robot cleaner, unplug the power cord and allow the unit to dry completely before use.

Þ





Water can bring the risk of re and electrical shock.

Þ





Immediately remove the power cord from the outlet and contact your service center.





Do not use chargers other than the charger that came with your robot cleaner.

Þ





Overvoltage brings the risk of re and electrical shock.





Do not install the charger in a location that is damp or wet, dusty, or near water.

Þ





This may cause a re or an electrical shock and damage to the unit.





Do not touch the terminal of the charger with any metallic object (such as a clip, pin, etc.).

Þ





This creates the risk of re and electrical shock.



If you do not plan to use the robot cleaner for an extended period of time, turn o the power switch at the bottom of

the back.

Þ



The battery may be discharged if you leave it switched on.

Management





To ensure safety, only a qualied service agent should repair or disassemble the product.

Þ



Repair by unqualied personnel may damage the robot cleaner, and brings the risk of re and electrical shock.





Dispose of the battery properly.

Þ





If you throw the battery into re or expose it to direct sunlight, there is the risk of re and explosion.

Þ





Dispose of your old batteries according to the local laws and regulations of your region.





Clean the obstacle and bottom sensors periodically.



Þ



If the sensor becomes covered by lint and dust, the robot cleaner may malfunction.





Please use the specied lter.

Þ





Use of a dierent lter will void your warranty.

9

Before Use





Please clean the robot cleaner after turning it o.

Þ



If you clean it when the power is on or it is operating, it may cause injury.





Clean the main brush, dust bin, dust lter, and dust inlet periodically.

Þ





If you use the robot cleaner for a long time without cleaning it, there is the risk of malfunction and damage.

Copyright and instructions

Þ



Þ



Published March 5, 2014.

Þ



MONEUAL, MONCASO, MiNEW, RYDIS, and SONAMU are the trademarks or registered trademarks of MONEUAL Inc.

in the Republic of Korea and/or other countries.

Þ



This publication is protected by copyright and all rights are reserved. No part of it may be reproduced or transmitted by

any means or in any form, without the prior written consent of MONEUAL.

Þ



Depending on the model and type of your appliance, some of the contents in this manual may dier from your actual

product.

Þ



MONEUAL Inc. assumes no responsibility for technical or editorial errors or omissions contained herein, nor for any

incidental or consequential damages and failures of the appliance caused by not following the precautions and

instructions.

Þ



MONEUAL Inc. assumes no responsibility for damages resulting from the use of the product that is not approved by

the company.

10

Robot Cleaner

Screwdriver for

Side brush

What’s in the Box

Robot cleaner

(1400mA built-in battery)

Charger Remote control

(included two AAA

batteries)

Power cordPower adaptor

Side brushes

(1 set)

User manual Quick start guideCleaning brush

V

er 1.0

R

obot

C

leaner

Q

uick

S

ta

r

t

Gu

id

e

ME685 Series

Ě



The appearance and specications may be changed without notice in order to improve functions or

performance.

Mop kits

Microber Mop Kit

1. Mop plate for a microber mop

2. Microber mop

11

Before Use

2

3

4

1

8

7

6

5

10

11

9

11

15

9

12

13

11

14

9

12

Overview

Robot cleaner

ǘ

Top

ǘ

ǘ

Rear

ǘ

ǘ

Bottom

ǘ

1



Control buttons and indicators

2



Dust bin cover

3



Bumper

4



Obstacle and signal detection

sensors

5



Air outlet

6



Adaptor jack

7



Power switch

8



Signal receiving sensor

9



Cli detection sensors

10



Charging terminals

11



Wheels

12



Side brush installation pins

13



Dust inlet

14



Main brush

15



Mop plate installation holes

12

Robot Cleaner

Control buttons and indicators

1



Start/stop button

2



Power button

3



Cleaning mode selection button

4



Shadow cleaning mode indicator



5



Turbo mode indicator

6



Auto cleaning mode indicator

7



Timer (1 hour) indicator

8



Timer (every day) indicator

9



Threshold option indicator



10



Double Cleaning option indicator

11



Corner Cleaning option indicator

12



Charging mode indicator

13



Error indicator

14



Intensive Cleaning mode indicator

15



Battery level indicator

8

13

12

14

15

2

1 3

11 10 9

5

4

6

7

1



Power/charging lamp

2



Guide signal transmission sensor

3



Charging terminals

4



Adaptor holder

5



Adaptor jack

6



Sensor’s signal distance

selection switch

Charger

ǘ

Front

ǘǘ

Back

ǘ

5

6

4

2

3

1

13

Before Use

1



Power button

Þ



Press to turn the power on/o.

Þ



Press to return the robot cleaner to operation mode when it has stopped due to

failure.

2



Mode button



Þ



Press to select the cleaning mode.

3



Start/Stop button

Þ



Press to start the selected operation.

Þ



Press to start/stop cleaning and driving.

4



Select/Manual button



Þ



Press to conrm your selection.



Þ



Press to start manual cleaning (see page 28).

5



Direction buttons



Þ



Press to drive the robot cleaner in manual mode

(forward, backward, left, and right).

6



Charge button



Þ



Press to move robot cleaner to charger.

7



Intensive cleaning button



Þ



Press to start intensive cleaning (see page 25).

8



Corner cleaning button



Þ



Press to start corner cleaning (see page 27).

9



Turbo button



Þ



Press to select Turbo option (see page 30).

10



Shadow cleaning button



Þ



Press to start under furniture cleaning (see page 26).

11



Double cleaning button



Þ



Press to select Double cleaning option (see page 31).

12



Reservation button



Þ



Press to set the timer (see page 29).

13



Mute button



Þ



Press to turn voice guidance on/o.

14



Threshold option button



Þ



Press to select Threshold option (see page 30).

Remote control

You can conveniently access the various functions of the robot cleaner with your remote control.

Þ



Functions that can be controlled through the control panel on the robot cleaner: Auto cleaning, Shadow cleaning,

Intensive cleaning, Corner cleaning, and Charging.

Þ



Functions that can be controlled through the remote control: Auto cleaning, Shadow cleaning, Intensive cleaning,

Corner cleaning, Double cleaning option, Threshold option, Manual cleaning, Charging, Turbo option,

Reservation cleaning, Mute, and Manual moving.

2

6

9

12

13

1

3

5

8

7

11

14

10

4

14

Robot Cleaner

Installing the Charger

2

1

Þ



Connect the power adaptor.

Þ



Set the robot cleaner detection distance (5 m or 8 m).

Þ



Place the power adaptor in the holder of the charger.

Þ



Check the power connection (blue lamp).

3

Þ



Check the location of the charger.



Clear all obstacles in the area within 1 m

in front, left, and right of the charger



Ě



If you install the robot cleaner in a place where it will be exposed to direct sunlight, the heat of the sun may

interfere with the auto charging, and the robot cleaner may become discolored over time.

Ě



If your robot cleaner can’t return to the charger, reset the detection distance.





In a narrow area, set it to 5 m, and in a wide area, set it to 8 m.





If you set the detection distance to 8 m in a narrow area, the auto charging may be interfered with.

15

Installing

Installing the Side Brushes

Þ



Check for the L mark under the side brush.

Þ



Align with the L mark under the

robot cleaner and install the

L brush.

Þ



Check for the R mark under the side brush.

Þ



Align with the R mark under the

robot cleaner and install the

R brush.

16

Robot Cleaner

Remote Control

Install the battery into the remote control.

Inserting batteries into the remote control

1

Þ



Remove the battery cover.

2

Þ



Insert the two AAA batteries that came with your robot cleaner.

Ě



Make sure to properly orient the + and – poles of the batteries when inserting the battery.

Ě



If you insert batteries incorrectly, there is a risk of re or damage to the remote control.





Be careful if you use non-standard 1.5V batteries, as this may cause damage to the product and its function.





If your battery has had a leakage, immediately replace it.





Dispose of batteries according to the local laws and regulations of your region.

3

Þ



Replace the battery cover.

17

Installing

Charging

If you have prepared the charger, main body, and remote control, you must then charge the battery of the robot

cleaner to use it. To charge the robot cleaner, follow these steps:

1

Þ



Turn the power switch on.

2

Þ



Hold the robot cleaner with both hands and put it on the charger.



Match the terminals of the robot cleaner with the terminals of the charger.



Put the robot cleaner in the front center of the charger and push the robot

cleaner toward the charger slowly until the status indicator turns red.

3

Þ



Use the robot cleaner after charging.



It takes about 1 hour to charge the battery fully.

(For 2800mAh battery models, it takes about 2 hours.)



After charging for 1 hour, you can use the robot cleaner in normal

suction mode for about 1 hour. (Depending on conditions,

the battery usage time may vary.)

Battery status indicator

Charging Blinking every second

Charging completed On

Low battery Blinking 4 times every second

Ě



You can charge the robot cleaner using connecting the power

adaptor directly to the power jack on the lower-rear side of

the robot cleaner.

18

Robot Cleaner

Installing the Mop

4

Þ



Flip it over and turn the system power switch on.

1

Þ



Attach the mop to the mop plate.

2

Þ



Turn the power switch o (on the lower rear side of

the robot cleaner).

3

Þ



Place the robot cleaner upside down on

a soft cloth and attach the mop plate.

Please attach it so that it ts well into

the holes of the main body.

Ě



After cleaning, remove the mop plate from the robot cleaner and the mop from the mop plate.

Ě



Wash and dry the mop for its next use.

Ě



If you apply excessive force to the

mop plate when you install it on the

robot cleaner, the joint parts of the

mop plate may be damaged.

La pagina si sta caricando...

Moneual ME670 Series Manuale utente

Moneual ME670 Series Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti