Moneual MBOT900 Manuale del proprietario

Categoria
Aspirapolvere robotici
Tipo
Manuale del proprietario
Ver 1.0
User manual
MBOT 900
iOS Android
2
Contents
01
Thank you for deciding to purchase this MONEUAL
MBOT robot vacuum cleaner. Before using the product,
please read this user manual carefully and keep it for
future reference.
Depending on the model, some content of this user
manual may vary from the actual product. The
contents of this manual are subject to change without
notice.
Copyright
All rights reserved.
Published on 1 February 2019
MONEUAL is a brand/a registered trademark of MTG
GmbH in Europe and/or other countries.
The publication is protected by copyright and all rights
are reserved. No part may be copied or communicated in
any form without prior written approval from MONEUAL.
Depending on your model and type of device, some
content in this manual may vary.
MTG GmbH takes no responsibility for any technical or
text-related errors, omissions or any incidental or
consequential damages or malfunctions of the
equipment resulting from failure to comply with the
safety and user instructions.
MTG GmbH assumes no responsibility for damages
caused by not intended use of the product.
3
Contents
01
Before use
Important notes
04
Package content
06
Product description
07
Installation
instructions
Preparation
08
Charging the device
08
Charging station
09
Setting up the app
10
Product
operation
Notes before operation
13
Operation without the app
15
16
App functions
18
Zone cleaning
Spot cleaning
20
21
Regulating the suction
22
Cleaning schedule
23
My robots
24
Maintenance & fault diagnosis
Care and
maintenance
Cleaning the dust bin
25
Cleaning the dust lter
26
27
Cleaning the sensors and wheels
Customer service
Troubleshooting
31
Technical specications
32
32
Notes
28
Cleaning the main brush
Cleaning the side brushes
29
29
Storage/Battery change
30
Cleaning the charging contact
4
Important Instructions
02
etoNnoituaCgninraW
You may be killed or seriously injured
if you do not follow this instruction.
Warning: Please read and follow the instructions in the manual to ensure your safety and the safe use of your
robot cleaner. In case of disregard, there is no liability for personal injury and property damage. Warranty is valid
only if you follow the instructions.
Keep away from abysses and do not use on elevated objects such as tables, etc.. To prevent your device from falling,
place an obstacle in front of the abyss.
When using the device, ensure that you are within reach of the device, so that you can intervene and relocate
the device.
This appliance can be used by children aged 8 years and above, same as persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of
this appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit provided with this appliance. The battery
must be removed from the appliance before it is scrapped. The appliance must be disconnected from the supplymains when
removing the battery. The battery must be disposed of in accordance with local regulations.
If the dust bin is full, the cleaning performance will be reduced.
Empty the dust bin after each use (see page 25).
Please clean the cli sensors and wheels regulary (see page 27).
Be careful not to break the robot cleaner when you pull it out of the box.
Install the side brushes.
The device must be fully charged before rst use.
Remove any obstacles on the oor before you start cleaning mode.
The robot cleaner can not climb thresholds higher than 15mm.
After charging is complete, keep the robot cleaner docked to the charging station.
The robot will turn o automatically.
Install the charging station in a location that can be easily accessed by the robot cleaner (1m distance to each side).
You may be injured or your appliance
may be damaged if you do not follow
this instruction.
Important information, denitions,
general rules and notes are explained.
Important notes
02
5
Only use the original adapter, battery and the original charging station to prevent damage to the
device as well as electric shocks, surges and/or re.
If damage occurs to the device or accessories, discontinue use of the robot and contact customer
service. Never perform any repairs yourself.
Never operate the device and any accessories with wet hands.
Before cleaning, remove
any cables and loose
objects to avoid the
device malfunctioning.
If the device is not used
for several weeks, unplug
the power cable to protect
the battery.
Do not use the device in
damp, ammable,
explosive or corrosive
environments.
Areas of use
The device can be used on the following surfaces:
Wooden oors Stone oors Short and medium pile
carpets
Plastic oors
CAUTION!
03
Package content
MBOT900 robot vacuum cleaner
- Pre-assembled main brush and side brushes
- Pre-assembled dust bin and lter
Charging station Mains adapter Protective strip Replacement set
of side brushes
Cleaning brush -
for cleaning
the main brush
Screwdriver and replacement
screws - for loosening/
tightening the side brushes
Replacement
lter set
Warranty booklet and
Quick Guide
6
04
7
Product description
Laser sensor & impact strip
Upper cover
Dust bin button
Dust bin
Operating button
Impact strip
Signal window for obstacle sensors
Side brushes
Floor sensor/fall sensor
Charging contact
Front wheel/castor
Side brushes
Main brush
Drive wheel
Cover for main brushes
Name plate
Battery cover
Preparation
Charging the device
05
06
Remove the protective strip,
so that the impact strip can
move and can recognise obstacles.
Attach the protective strip
supplied to the impact strip
of the laser sensor.
Hold the device with both hands and place it
on the charging station. Make sure that the
robot's contact is on the charging station.
The device beeps after a second and the LED
ring lights up as soon as contact is made.
When the battery level of the robot is sucient,
you can position the device approx. 2 m in front
of the charging station and press the HOME
button on the device. The robot will then dock
automatically to the charging station.
8
Download the
free smartphone
app for full use
of the MBOT900.
iOS Android
07
Charging station
9
Charging terminal
Make sure that there
are no loose objects
around the charging station.
When using the charging station, remember that
there should be a min. clearance of 3m at the front
and 1m at the sides.
Plug in the mains adaptor. If there is a power
connection, the green LED on the top of the
charging station is lit.
Do not place the
charging station
next to a down stairway.
Adaptor plug
1
m
1
m
3
m
CAUTION!
08
Setting up the app
10
Download:
Home screenOpen the MBOT
app on your
smartphone.
Please read the terms of
use and accept them,
if this applies
(required for use of the app).
Select your preferred
language in the
left bottom of the screen.
Setting up the appt
08
11
Click “Register” to register
to use the app.
Enter your data. The
verication code is sent to
the email address entered.
Click “Add device” in the
main menu and follow the
instructions.
Enter the details of your
wireless home network.
Go to your smartphone
settings and connect your
smartphone to the robot
network (the name always
begins with "Robot-")
It may take a few seconds
until the robot has set up the
network and becomes visible
on the smartphone.
Return to the MBOT app. The
robot will be connected.
Setting up the app
08
12
Now you are in the robot's
main menu.
Click “More” if you want to
rename the robot.
Click “My robots”. Now you can see an
overview of all your devices.
Click on the edit symbol to
the right of the robot name
to rename it, share it with
another user, access the
appliance or to remove it.
Enter any name and conrm.
Instructions before operation
09
Make sure that the robot vacuum cleaner is not damaged when it is removed from its packaging.
Please consider the following points before using the robot vacuum cleaner.
1
The device must be fully charged before being used for the rst time.
See page 8 for further details about charging.
2
Keep the oor free from loose objects.
Before cleaning, please remove any fragile objects or very light or fringed fabrics from the oor,
which could aect the movement of the device. Place long rug fringes under the rug.
3
Emptying the dust bin.
The suction capacity is limited when the dust bin is full. See page 25 for further details about emptying.
4
Cleaning the sensors.
If the sensors (crash sensors, signal window) or wheel are very dirty, this may cause an error or crash.
See page 27 for further details about cleaning.
5
Help children and the elderly.
Inform children and the elderly about using the robot so that they are not frightened.
6
7
The device cannot pass over sections over 15mm high.
8
Keep the device away from precipices or falling edges.
When objects are present (e.g. shoes on the stairs), an error may be detected and the device may fail.
The charging station must be at least 5 metres from falling edges. Never use the device on tables, stools
or stairs. The crash sensors must be cleaned regularly.
Unplug the charging station when it is not in use.
If the device is not to be used for a long period of time, please unplug the charging station.
This protects the battery.
9
13
Instructions before operation
09
1 2 3
Cleaning principle
14
When you start cleaning, the device
initially moves to the right along
the edge and at the same time
measures the size of the room.
With this, it is normal for the robot
to lightly bump against objects and
furniture.
Further details are shown in the live
map of the app.
After completion of cleaning, the
robot returns directly to the
charging station.
If there are unexpected obstacles
between the appliance and the
charging station
(for example closed doors), the
appliance stops and reports that
the charging station cannot be
reached.
The device autonomously demar-
cates the room into areas which it
then covers track by track. With
this, it demarcates the areas not by
rooms, but by area size.
During cleaning, obstacles are
bypassed or touched lightly.
Narrow objects (for example
chair/table legs) are avoided
completely.
Operation without the app
10
ON / OFF button
Press for 3 seconds
-> The device powers down
(LED ashes red 4 times)
Press once when the device is
powered down
-> The device powers up
(Flashing green LED + beep)
In standby:
Press once
-> Start / Pause cleaning
(Beep)
In case of an error message:
Press once
-> Conrm
LED status
Green
-> Normal / Charging
Yellow
-> No network connection
Flashing yellow
-> Waiting for network connection
Red
-> Error / Low battery
HOME button
Press once
-> Pause / Return to charging
station
(LED ashing green + Beep)
Press for 3 seconds
-> Spot cleaning (2 x 2 m)
(Beep)
Press both buttons for 3
sec to change WLAN
connection mode.
Start the robot with the ON / OFF button,
this always starts total cleaning.
This means that the robot covers all areas that can be reached.
If the battery charge is not sucient, the device makes an intermediate stop
at its charging station and then continues cleaning.
Use of the full functions of the device requires a connection to a smartphone.
15
App functions
11
Device name
Change name – see Page 12
Battery level
With a battery level below 20
%, the robot automatically
returns to the charging
station for charging.
Charging
The robot returns directly to
the charging station.
Manage current task
The function changes
according to the current task
for starting, pausing or
continuing a task.
Duration
Shows the duration of the
current / past cleaning action.
Suction
Regulate the suction in 3
levels.
Total cleaning
Let the robot clean the entire
area.
As long as no areas are
specied, the map is
measured again.
When areas have been
specied, the robot tries to
locate itself on the map.
Spot cleaning
Select an area to be cleaned
intensively
(1.5 x 1.5 m)
Notication centre
List of all notications to
robot and system (smart-
phone).
Zone cleaning
Let the robot clean in zones
specied in advance.
Specify zones
- see Page 18
16
App functions
11
Current device status
Cleaning schedule
Cleaning at specic times and
on specic days
Planning - see Page 22
Maintenance
Shows the current status of
the wear parts
- see Page 24.
Fault diagnosis
Check for device faults - see
Page 24.
User manual
Open the robot's user manual.
Find the robot
The robot beeps so that you
can nd it more easily.
Map
Specify zones - see Page 18
My robots
Manage all connected
appliances - see Page 23.
History
See the cleaning history.
My account
Manage your app account
Remote control
Permits manual control of the
device via the arrow buttons
General settings
In this submenu, you can
update the appliance, change
the language or update the
app.
More
Opens the menu for further
functions - shown here
17
Zone cleaning
12
Zone cleaning makes it possible to divide your home into dierent zones and to let the robot target them for cleaning.
Accordingly, you can decide which zones are to be cleaned when, how thoroughly, and how often.
You need an existing map
to be able to specify
zones.
For this, the robot rst
must perform a total
cleaning cycle.
Click “More” -> “Map” to
assign zones to the map.
Select “Specify new zone”
and enter a desired name.
The zone is now shown on
the map. You can select
the type of zone at the
lower edge of the screen.
In this example, we create
a “Prohibited zone”.
Prohibited
zone
Double
cleaning
The robot may not
enter this area.
The robot shall clean this
area twice.
Modify and move the
zones as desired and click
“Save” to save the map.
18
12
Zonenreinigung
To start zone cleaning,
click “Zone cleaning” on
the main screen, select the
zone to be cleaned, and
start the cleaning by
clicking “Zone cleaning:
Start” at the lower edge of
the screen.
During cleaning, the exact
cleaning path and the
current position of the
robot are displayed.
In this example, the blue
zone is cleaned twice and
the green zone only once.
When you specify a “Prohibited zone” (red), it
remains xed on the map until you change the
colour or delete it.
When you have specied zones on the map, at
the start of cleaning the robot always tries to
locate itself on the map (even if you have
changed the position of the charging station).
With this, it rotates several times to check its
surroundings. If it does not recognise the
existing map, it automatically starts scanning a
new map. In this case, all zones are deleted.
If you have not specied any zones, the robot
starts each cleaning with the scan of a new map.
Make sure that the zones can be reached easily.
When the path to a zone was blocked during the
preceding cleaning cycle, the robot knows that
it will not reach this zone and remains at the
station at the start.
You can move, rename, change, and delete the
specied zones at any time under “More” ->
“Map”.
After complete cleaning of the zones, the robot
returns to the charging station.
19
Zone cleaning
13
To start spot cleaning,
click “Spot cleaning” on
the main screen, select the
area to be cleaned and
start spot cleaning by
clicking “Spot cleaning:
Start” at the lower edge of
the screen.
During cleaning, the exact
cleaning path and the
current position of the
robot are displayed.
After the robot has
cleaned the selected area
(green area), it automati-
cally returns to the
charging station.
Using spot cleaning, you can let the robot perform targeted cleaning of a square area (1.5 x 1.5 m),
independent of the specied zones.
20
Spot cleaning
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Moneual MBOT900 Manuale del proprietario

Categoria
Aspirapolvere robotici
Tipo
Manuale del proprietario

in altre lingue