Ericsson BusinessPhone 250 Manuale utente

Categoria
Telefoni
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

User´s Guide
BUSINESSPHONE 250
BUSINESSPHONE 50
Portable Telephone DT288
288C_R1A 99-06-21 11.32 Sida 1 (2,1)
Personal code
DISA and Message check:
QUICK REFERENCE CARD
Company number
DISA Number Message system
Personal code
DISA and Message check:
Company number
DISA Number Message system
These cards are used for DISA and to check messages.
Personal code
DISA and Message check:
Company number
DISA Number Message system
Personal code
DISA and Message check:
Company number
DISA Number Message system
QUICK REFERENCE GUIDE
BUSINESSPHONE 250 / BUSINESSPHONE 50 – VERSION 5.0
PORTABLE TELEPHONE DT288
USER’S GUIDE
Copyright © 2000. Ericsson Austria AG. All rights reserved.
This document contains proprietary information which is protected by copyright. No
part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any
information storage and retrieval system, or translated into another language, without
prior written consent of Ericsson Austria AG, Vienna, Austria.
The information in this document is subject to alteration without prior notice.
ERICSSON MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO
THIS MATERIAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Ericsson shall not be liable for errors contained herein nor
for incidental or consequential damages in connection with the furnishing,
performance or use of this material.
Ericsson Austria AG
Pottendorfer Strasse 25-27
A-1121 Vienna, Austria
Telephone: +43-1-81 100-5450
Telefax: +43-1-81 100-5437
http://www.ericsson.at
ANSWER CALLS
Answer:
Suppress ringing:
MAKE CALLS
Normal calls: (Internal or external no.)
Common abbreviated number: (Abbreviated no.)
Individual abbreviated number:
(Abbreviated no. 0-9)
Last external number redial:
YOU GET BUSY TONE OR NO ANSWER
Automatic call-back:
(Go “off hook” when called back)
Camp on: (Keep handset off hook)
Intrusion:
INQUIRY
Ongoing conversation: (Call 3rd party)
CONFERENCE
Ongoing conversation: (Call 3rd party)
(To establish)
(End the call to leave)
TRANSFER
Transfer a call: (Call 3rd party)
(before or after answer)
REMINDER
Reminder (24 hours):
(Reminder time)
Cancel reminder:
ACCOUNT NUMBER
Costs on a selected account no.:
(Account number)
VOLUME CONTROL
Earpiece volume (during call): or
MESSAGES
”Call me”:
Voice: Speak
Play-back:
Re-record: Speak
Send:
Receive messages:
CALL FORWARDING
Fixed diversion:
Individual internal diversion:
(New no.)
Cancel internal diversion:
Follow me, re-direct from
answering extension:
(Own no.)
(New no.)
Cancel from answ. extension:
(Own no.)
Bypass call forwarding:
(Extension no.)
INFORMATION
Enter information (pre-text):
(Select ”info code” from list below)
(Enter ”completing info”)
Time of return
Date of return
Lunch
Meeting
Vacation
Illness
hour (00-23) minute (00-59)
month (01-12) day (01-31)
back at, hour minute
back at, hour minute
back, month day
back, month day
1.
2.
3.
4.
5.
6.
info code completing info
2
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
DISCLAIMER
DT288En_R2A_C.qxd 00-06-29 13.15 Sida 2 (1,1)
IMPORTANT NUMBERS
Number Function
Account number 1
Account number 2
Automated attendant
Common bell
Direct inward system access (DISA)
Doorphone
External line number 1
External line number 2
Group call pick-up
Individual mailbox number
Least cost routing
Password
Tie line number 1
Tie line number 2
POST DIALLING DIGITS
Number Function
Answer calls on another extension
Automatic call-back
Call waiting
Camp-on
Intrusion
ABBREVIATED NUMBERS
Common Abbreviated Numbers
Individual Abbreviated numbers
This is a part of EN/LZTBS 102 142 R1A. Subject to alteration without prior notice
IMPORTANT NUMBERS
You can help us
make this manual
even better!
TELEFAX FORM
We try to make this documentation as user-friendly as possible.
You can help us make it better, by returning this form with suggested improvements.
Fax the form to Ericsson Austria at +43-1-81 100-5437 or send an e-mail to:
This is my opinion on the
BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50
DT288 Portable Telephone User´s Guide,
article number EN/LZTBS 102 142 R2A:
Name ..................................................................................
Position ..............................................................................
Company............................................................................
Address ..............................................................................
City ....................................................................................
Postcode .............................. Country..............................
Tel ......................................................................................
Fax ......................................................................................
Email ..................................................................................
Size and format:
Instructions:
Symbols and illustrations:
Description of functions:
Quick reference guide:
I have found some errors/ I suggest these improvements:
Page
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
.......... ..........................................................................................
Please feel free to add pages if you need more space!
Good
Adequate
Bad
TELEFAX FORM
QUICK REFERENCE GUIDE
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
ANSWER CALLS
Answer:
Suppress ringing:
MAKE CALLS
Normal calls: (Internal or external no.)
Common abbreviated number: (Abbreviated no.)
Individual abbreviated number:
(Abbreviated no. 0-9)
Last external number redial:
YOU GET BUSY TONE OR NO ANSWER
Automatic call-back:
(Go “off hook” when called back)
Camp on: (Keep handset off hook)
Intrusion:
INQUIRY
Ongoing conversation: (Call 3rd party)
CONFERENCE
Ongoing conversation: (Call 3rd party)
(To establish)
(End the call to leave)
TRANSFER
Transfer a call: (Call 3rd party)
(before or after answer)
REMINDER
Reminder (24 hours):
(Reminder time)
Cancel reminder:
ACCOUNT NUMBER
Costs on a selected account no.:
(Account number)
VOLUME CONTROL
Earpiece volume (during call): or
MESSAGES
”Call me”:
Voice: Speak
Play-back:
Re-record: Speak
Send:
Receive messages:
CALL FORWARDING
Fixed diversion:
Individual internal diversion:
(New no.)
Cancel internal diversion:
Follow me, re-direct from
answering extension:
(Own no.)
(New no.)
Cancel from answ. extension:
(Own no.)
Bypass call forwarding:
(Extension no.)
INFORMATION
Enter information (pre-text):
(Select ”info code” from list below)
(Enter ”completing info”)
Time of return
Date of return
Lunch
Meeting
Vacation
Illness
hour (00-23) minute (00-59)
month (01-12) day (01-31)
back at, hour minute
back at, hour minute
back, month day
back, month day
1.
2.
3.
4.
5.
6.
info code completing info
3
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
Portable DT288
BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50
Welcome to the User´s Guide for the Portable DT288 phone in the BusinessPhone 250 /
BusinessPhone 50 system from Ericsson.
It is a state-of-the-art business communications system. Its alliance of features and facilities effective-
ly improves communications for virtually any kind of organization. To take full advantage of these
advanced features and facilities there is a line of phones, designed for ease of use in every situation.
During calls the opposite party´s name or number is indicated in the display. Only a selected num-
ber of display images, however, are shown in the User´s Guide for your reference.
Note: The features described in this user´s guide are related to version 5.0 of the BusinessPhone 250 /
BusinessPhone 50 system, some features described in this guide might not work in earlier version of the
system.
Some features described in this user´s guide might be protected by a hardware dongle that has to be
bought separately.
The DT288 portable telephone is a DECT (Digital Enhanced Cordless Telephony) business cord-
less telephone and it complies to the Generic Access Profiles (GAP), ensuring that it is compatible
with and connectable to DECT products from different manufacturers.
Your organisations premises is covered by a number of cells which forms the coverage area.
You can make and answer calls anywhere within this area, outside the area you will lose
contact with the system.
To get the most from your DT288 telephone and this User´s guide, we recommend to read the
“Important”, “Description”, “Incoming/Outgoing calls” and “Installation” sections first. The User´s
Guide describes the facilities of the BusinessPhone system and the portable telephone with a factory
defaults programming. There may be some differences in the way your phone is programmed.
Please consult your system administrator if you need further information.
This Portable Telephone complies with the requirements of the following European Council Directives:
91/263/EEC concerning telecommunications terminal equipment
73/ 23/EEC concerning electrical safety
89/336/EEC concerning electromagnetic compatibility
Company coverage
TABLE OF CONTENTS
4
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
Table of Contents
page
Important ................................................................................5
Description ..............................................................................8
Incoming calls ........................................................................13
Outgoing calls ........................................................................15
During calls ............................................................................18
Call forwarding ......................................................................22
Information ............................................................................26
Internal messages ....................................................................30
Mailbox system ......................................................................33
Abbreviated numbers ..............................................................36
Group facilities ......................................................................39
Other useful facilities..............................................................42
Security ..................................................................................47
Least Cost Routing ................................................................50
Phone book ............................................................................51
Adjustments............................................................................58
Installation..............................................................................60
Trouble shooting ....................................................................63
Glossary ..................................................................................65
Useful hints ............................................................................67
Index ......................................................................................68
Quick reference guide ............................................................71
IMPORTANT
5
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
IMPORTANT
GENERAL This sections describes the information that is important to
know before you use the portable DT288 and the functions
described.
Note: This User´s guide describes the supported BusinessPhone
250/50 functions together with the most commonly used telepho-
ne specific functions. All telephone specific functions are listed in
the menu structure. To find out whether or not a function is
described in this guide, see section “Description/Menu structure
PREPARING FOR USE Before using the DT288 the first time you have to charge
and connect the battery, see section “Installation”.
Note: Place the DT288 in the charger and charge it for at least
3 hours before using it the first time.
PIN CODE Your portable is initially provided with a pre-set PIN code,
you should change this code to prevent misuse.
Note: The pre-set PIN code is “0000”.
Access ”
HHaannddsseett//PPhhoonneeLLoocckk
Select ”
CChhaannggeePPIINN
Enter the current 4-digit PIN code and press
You are asked to verify the PIN code.
Repeat the PIN code and press
The new PIN code is now set as the default code.
Note: If you enter an incorrect PIN code three times in a row,
the portable is blocked, see section “IPEI code” to un-block it.
EEnntteerrOOllddPPIINN::
IMPORTANT
6
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
IPEI CODE If your portable is blocked because of an incorrect PIN code,
you can un-block it with the IPEI code. The IPEI code is
also used by the system administrator to enable network
subscription.
Show IPEI code
Access ”
IInnffoorrmmaattiioonn//SShhoowwIIPPEEII
Enter the current PIN code and press
The 13-digit IPEI code is displayed.
Note: You should write down the IPEI code and store it for
future use.
Press to confirm
Un-block the DT288 If the following display message appears, your phone must
be un-blocked before you can use it again.
Press
Enter the IPEI code and press
Enter a new PIN code and press
You are asked to verify the PIN code.
Repeat the PIN code and press
The new PIN code is now set as the default code and your
phone is un-blocked.
PPIINN BBlloocckkeedd,,
UUnnbblloocckk??
IMPORTANT
7
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
GUIDELINES Consider these suggestions and guidelines to keep your
telephone in good shape and working properly.
Intrinsic safety The portable is not specified as intrinsically safe, so do not
use it in hazardous areas.
Battery handling The battery contains environmental polluting material.
If damaged, return it to a collecting point.
Note: Only use the charger that is delivered with your portable
to charge the battery.
Cleaning Clean the portable only with a soft, water dampened cloth.
Using soap or any other cleaning materials may discolour or
damage the portable.
Treatment Do not expose the portable to direct sunlight for long
periods. Keep the portable away from excessive heat and
moisture.
NETWORK
(MENU OPTION) The menu option "Network" should only to be used for
administration purposes by Ericsson service staff. Using this
menu option may cause a logout from the DECT/GAP
network, and no further calls will be possible.
Note: In case of a logout, the telephone must be logged on again
by a service technician.
DESCRIPTION
8
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
DESCRIPTION
GENERAL This section gives you a short description of your DT288
portable telephone, how to switch on/off your portable and
how to answer and make calls.
DESCRIPTION
PORTABLE DT288
Antenna
Earpiece
Volume Down
Off hook: lower earpiece
volume.
See section “Adjustments”.
Volume Up
Off hook: raise earpiece
volume.
See section “Adjustments”.
Microphone
Accessory connectors
See section “Installation”.
Warning Light
Ringing, message waiting,
battery low, exit cover area.
Control key (down)
Scroll down through menus,
name list.
Move right in choices.
Keypad
WWoorrkk 112233
0088--MMaayy 1155::3377
Display (3 rows)
Display at rest. Work is the
network name and 123 is
(your) extension number.
See section ”Description/
Display info”.
Internal call key
Connect to other portables
when used in a home
environment. Not used in the
BusinessPhone 250/50 system.
R-key
Put call on hold (inquiry),
take call off hold.
See section “During calls”.
On/Off / On hook / No
Switch on/off, end call, one
menu back. Cancel a menu
option.
Off hook / Yes
Answer call, accept.
Control key (up)
Scroll up through menus or
name list.
Move left in choices.
Battery
See section “Installation”.
Cancel-key
Delete latest entered digit.
Backspace when editing text.
Cancel a menu option.
Microphone-, ringer- and
warning on/off, see sections
“During calls” and
Adjustments”.
1 / Space
Space when editing text.
Star / Pause / Text case
Insert a dial tone pause.
Upper/lower case in text mode.
DESCRIPTION
9
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
Display info The display gives you visual feedback on all actions that you
perform, and also textual warnings. The upper two rows are
text rows (12 possible characters in each row), showing
menus that you can access, names and numbers that you edit
or dial, your phone id etc. The lower row displays different
statuses, visualised by icons.
The DT288 display
Signs in the text rows
Menu pointer
Shows the menu that can be accessed by pressing yes.
Number too long for display
There are more digits to the left.
Dash
Indicates that a pause is programmed in the telephone number.
A Called
Marks a phone number as already called.
Exclamation Mark
Marks an unread entry in an entry list.
(continued)
!
DESCRIPTION
10
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
DESCRIPTION
PORTABLE DT288
(continued)
Display icons
Signal strength
On when your portable is locked to the system. The bars
indicate reception quality. Four bars indicate optimal reception.
Ringer off
Ringing signal muted or microphone off.
Key lock
Keys are locked.
Call
On when your portable is off hook and flashes during
ringing.
Message
Message received.
Call info
New unanswered entry in the “WhoCalled” list.
Battery gauge
The battery cells are flashing sequentially when the battery is
being charged and is on when charging is completed.
Indicates the amount of talk and standby time left.
Note: An alarm sounds when there is less than 15 minutes
calling time left in the battery.
Additional display
features Depending on which network you are connected to, additio-
nal display features are available. For example displaying of
date and time. Ask your system administrator if you require
additional display features.
DESCRIPTION
11
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
MENU STRUCTURE The available portable specific telephone and network
functions can be accessed via the DT288 menus.
Notes:
- Since the DT288 telephone can be used in several networks,
some unctions might not be supported in your network.
- Only main functions are included in the list below.
- Functions marked with (N) are not described in this guide.
* Applicable only if entries are available.
** The “Network” menu must only be used by Ericsson service
staff, beacause this option may cause a logout from the
DECT/GAP network.
Functions available on hook Functions available off hook
PhoneBook NewCall
Find&Call Find&Call
Store WhoCalled*
Find&Edit LastDialled*
DeleteAll
Handset DialMode
AutoKeyLock (N) GoToDTMF
Babyphone (N) SendPause
Alerts DTMF-Long
PhoneLock (N)
DirectCall (N)
MasterReset
Language (N)
Display (N)
AutoAnswer (N)
Networks (N) **
SelectNet*
Priority*
Rename*
Delete*
Resubscribe*
Subscribe
Information
WhoCalled*
LastDialled*
LastCall (N)
TotalCalls (N)
ShowIPEI
DESCRIPTION
12
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
SWITCHING ON/OFF
THE PORTABLE
Switch on the DT288
Press until the display lights up
If the portable does not switch on or the battery icon starts
flashing, the battery is low. Charge the battery.
Note: If the signal strength icon is off and the message
No network” is displayed you cannot make or answer calls.
Switch off the DT288 Note: During calls, you cannot switch off your telephone.
Press until the display turns blank
Your portable is switched off.
INCOMING CALLS
13
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
INCOMING CALLS
GENERAL A ringing signal indicates an incoming call. You can also see
who has called you in the who called list.
ANSWER CALLS The ringing type tells you whether the call is an internal,
external or call back call and the display indicates an incoming
call.
Display example:
Press to answer
If the number is in the phone book, the name is shown
instead.
If the portable rings at an inconvenient moment:
Press to suppress the ringing for the moment
Note: Calls can be answered at any time, no matter if you are
programming, or keying in a number etc.
End the call
Press
The duration time of the call is shown.
IInntteerrnnaallCCaallll
44773366
INCOMING CALLS
14
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
WHO CALLED LIST Your phone keeps a list of the people who has called you (if
supported by the network), the who called list can contain
up to ten calls. Whenever there are entries in the who called
list, you can view or call back the numbers with the
”WhoCalled” option. Each entry in the list is displayed with
a number in the upper left corner of the display.
Note: An exclamation mark (!) after an entry number means
that you have not read that entry yet. The letter A icon (A)
means that you have already called that caller, irrespective of
whether you have had contact or not.
The who called list can be permanently stored in the phone
book, see section “Phone book”.
Note: The who called list will be cleared if the power of your
portable is lost.
Call back callers When your phone is off hook and there are new unanswered
calls in the list, you can see the following display message.
Access ”
WWhhooCCaalllleedd
A list of numbers is displayed. If the number is in the phone
book, the name is shown instead.
Scroll up or down the name list until you find the
number you want to call back
Press to dial the number
The number is removed from the who called memory and
stored in the last dialled memory.
Note: You can press the “Cancel-key” instead of “YES” if you
want to edit the number before dialling.
11!! 0088--MMaayy
MMiicchhaaeell
CChheecckk
WWhhooCCaalllleedd ??
OUTGOING CALLS
15
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
OUTGOING CALLS
GENERAL Sometimes you make a call but the person isn´t available.
These functions will help you in your attempts to establish
contact with the called party.
You can also make a call via the phone book, see section
“Phone book”.
MAKE CALLS How to make internal and external calls.
Enter the telephone number and press
Your portable will go off hook and dial the number. On the
display the duration time of the call is shown.
Press to end the call
Note:
- Correct a wrong entry by pressing the cancel key.
- If you decide not to make the call while keying in the
number, press ”no” to stop.
- If you receive a call while keying in the number, simply
press yes to answer.
- You can make your calls faster by using abbreviated
numbers or dial-by-name.
Off Hook If you prefer to dial a number off hook:
Press
Dial tone.
Key your number on-line
OUTGOING CALLS
16
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
LAST EXTERNAL
NUMBER REDIAL When you initiate an external call the system automatically
stores all the dialled digits, irrespective of whether the call
was successful or not.
Press to redial the saved number
The display will show the dialled number.
REDIAL NUMBER
FROM LAST
DIALLED LIST The last ten dialled numbers are memorised by your
portable. You can redial one of these numbers by selecting
the number from the Last dialled list.
Press and wait until number or name is displayed
Scroll, select number and press to confirm
A number marked with “!” means new number. You can
store numbers permanently by adding them to your phone
book, see section ”Phonebook”.
Note: The Last dialled list will be cleared if the power of your
portable is lost.
AUTOMATIC
CALL-BACK You call an extension and receive busy tone or get no answer.
Press
Verification tone.
Press
You are called back if the extension finishes the ongoing call
or the next time the extension finishes a new call. You have
to answer within eight seconds otherwise the call-back service
is cancelled.
OUTGOING CALLS
17
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
BUSY EXTENSION You call an extension and receive busy tone.
Camp-on You can notify a busy extension of your call by a muted
ringing call (if this function is allowed).
Press to camp on
Keep the handset off hook. When the called extension
replaces the handset, it will be called automatically.
Note: If you receive the busy tone again, the desired extension
does not allow camp-on.
Intrusion You can intrude on an ongoing call on a busy extension
(if this function is allowed).
Press to intrude
Intrusion tone is heard and a three-party call is established.
When the called extension replaces the handset and you keep
off hook, the called extension will be recalled automatically.
Note: If you still hear the busy tone, then your extension does not
have the authority to intrude or the desired extension is protected
against intrusion.
DURING CALLS
18
BusinessPhone 250 - Portable DT288
BusinessPhone 50 - Portable DT288
DURING CALLS
GENERAL The BusinessPhone 250 / BusinessPhone 50 system allows
you to handle calls in many different ways. You can make an
inquiry, transfer the call, create a conference, mute the
microphone and ringer, change the dial mode or put the call
on hold to perform other tasks.
TRANSFER
AND INQUIRY You have an ongoing internal or external conversation and
you want to transfer the ongoing call.
Press to put the current call on hold
Dial tone.
Call the third party
You can transfer the call before answer or wait for answer.
Note: Make sure, that you are connected to the desired party.
Please read the notes and warnings in section ”Useful hints”.
Press to return to your caller
Note: Sometimes the ”R”-key must be pressed twice. Whether you
can put internal calls on hold or transfer calls to external lines
depends on your PBX. Consult your system administrator.
or
Press to transfer the call
Transfer to a busy
extension You can even transfer calls to busy extensions. The other party
will hear a muted signal (camp-on), and the call will be
extended, as soon as the ongoing call is terminated (if camp-
on is allowed).
Call-back You are called back, if you have transferred an external call and
the other extension has not answered the call within a certain
time. Your telephone will ring again.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77

Ericsson BusinessPhone 250 Manuale utente

Categoria
Telefoni
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per

in altre lingue