![](//vs1.manuzoid.it/store/data-gzf/06bfea0eef12f281a96689bc39499c21/2/000255705.htmlex.zip/bg2.jpg)
DRYER SAFETY............................................................................ 3
DRYER DISPOSAL ...................................................................... 3
INSTALLATION REQUIREMENTS .............................................. 4
Tools and Parts.......................................................................... 4
Location Requirements.............................................................. 4
E
lectrical Requirements ............................................................ 5
Venting Requirements .............................................................. 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS – ELECTRIC DRYER.......... 7
Install Leveling Legs .................................................................. 7
Electrical Connection ................................................................ 8
Connect Vent ............................................................................ 8
Complete Installation ................................................................ 8
M
AINTENANCE INSTRUCTIONS ........................................... 8
ASSISTANCE OR SERVICE...................................................... 8
REVERSING THE DOOR SWING ............................................. 9
ELECTRONIC CONTROL SETUP.......................................... 11
TABLE OF CONTENTS
SECURITE DU SECHE-LINGE ................................................12
ELIMINATION DU SECHE-LINGE ..........................................12
EXIGENCES D’INSTALLATION................................................13
Outillage et pièces ....................................................................13
Exigences d’emplacement ......................................................13
Spécifications électriques .......................................................14
Exigences concernant l’évacuation..........................................15
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – SECHE-LINGE
ELECTRIQUE............................................................................17
Installation des pieds de nivellement........................................17
Raccordement électrique ........................................................17
Raccordement du conduit d’évacuation ................................17
Achever l’installation ................................................................18
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN...............................................18
ASSISTANCE OU SERVICE .....................................................18
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE .........19
REGLAGE DE LA CARTE
DE CIRCUITS ELECTRONIQUES ..........................................21
TABLE DES MATIERES
SEGURIDAD DE LA SECADORA............................................22
ELIMINACIÓN DE LA SECADORA ..........................................22
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ............................................23
Piezas y herramientas ..........................................................23
Requisitos de ubicación........................................................23
Requisitos eléctricos ............................................................24
Requisitos de ventilación ....................................................25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN –
SECADORA ELÉCTRICA ........................................................26
Instalación de las patas niveladoras ....................................26
Conexión eléctrica ................................................................27
Conexión del conducto de escape ......................................27
Complete la instalación ........................................................27
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO .............................27
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...............................................27
CÓMO INVERTIR EL SENTIDO DE APERTURA
DE LA PUERTA .......................................................................28
PROGRAMACIÓN DEL CONTROL ELECTRÓNICO ............30
ÍNDICE
SICUREZZA DELL’ASCIUGATRICE ........................................ 31
L’ELIMINAZIONE DELL’ASCIUGATRICE..................................31
REQUISITI D’INSTALLAZIONE ................................................ 32
Attrezzi e componenti.............................................................. 32
Requisiti per il posizionamento .............................................. 32
Requisiti elettrici ...................................................................... 33
Requisiti di scarico .................................................................. 34
ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE – ASCIUGATRICE
ELETTRICA ............................................................................ 35
Installazione dei piedini di regolazione ....................................35
Connessione elettrica ..............................................................36
Connessione dello scarico ......................................................36
Completamento dell’installazione ............................................36
ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE .........................................36
ASSISTENZA O MANUTENZIONE .........................................36
INVERSIONE DELLA ROTAZIONE DI APERTURA ...............37
CONFIGURAZIONE DEI CONTROLLI ELETTRONICI ..........39
INDICE
SICHERER BETRIEB DES WÄSCHETROCKNERS ................ 40
ENTSORGUNG DES WÄSCHETROCKNERS.......................... 40
INSTALLATIONSVORAUSSETZUNGEN .................................. 41
Werkzeug und Zubehör .......................................................... 41
Standortvoraussetzungen ...................................................... 41
Netzanschluss.......................................................................... 42
Lüftungsvoraussetzungen ...................................................... 43
INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR ELEKTRISCH
BETRIEBENE WÄSCHETROCKNER .................................... 44
Einsetzen der Stellbeine .......................................................... 44
Netzanschluss.......................................................................... 45
Anschluss der Abluftleitung .................................................... 45
Abschluss der Installation ...................................................... 45
WARTUNGSANLEITUNG ....................................................... 45
REPARATUR- UND KUNDENDIENST .................................. 45
ÄNDERUNG DER TÜRÖFFNUNGSRICHTUNG ................... 46
ELEKTRONISCHE REGELANLAGE ...................................... 48
INHALTSVERZEICHNIS
2