www.philips.com/welcome
3 4
7
6
5
4
3
2
1
8
10
11
12
13
9
1 2
www.philips.com/support
Telefono con
filo
TD2801
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Tutti i diritti riservati. Le specifiche sono
soggette a modifiche senza preavviso.
Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips
N.V. e sono utilizzati su licenza. Questo prodotto è fabbricato da e venduto su
responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited o una delle sue affiliate e MMD
HongKong Holding Limited è il garante del prodotto.
TD2801_QSG_IT_V1.0
Contenuto della confezione
FunzionamentoAttività iniziali
Panoramica
Dati tecnici
Collegamento
Domande frequenti
1 Per montare il telefono a parete, praticare due viti
nel muro verticalmente. La distanza tra le viti è di
10 cm. Appendere la stazione base alle viti (vedere
figura sotto).
Altezza di installazione: non superiore a 2,0 M
2 Collegare l'altra estremità del cavo a spirale del
ricevitore alla presa telefonica a muro. La connessione
ha esito positivo quando si sente un segnale acustico.
3 Per mettere in attesa una chiamata, agganciare il
ricevitore al gancio di attesa chiamata sulla base.
1 Risposta a una chiamata: quando il telefono squilla,
sollevare la cornetta per rispondere alla chiamata.
2 Avvio di una chiamata: sollevare il ricevitore e comporre
il numero che si desidera chiamare. Se si sente il segnale
di occupato, riagganciare il ricevitore per terminare la
chiamata. Ricomporre il numero o premere il tasto " "
per effettuare nuovamente la chiamata.
3 Composizione da memoria: per la composizione
rapida, questo telefono può memorizzare i numeri di
telefono rispettivamente nelle posizioni di memoria
dei tasti "1-9, 0 e ". Procedere come segue:
Memorizzare i numeri in memoria: sollevare il
ricevitore →premere " " → inserire un numero (ad
es. 63541088) →premere " " → premere un tasto
qualsiasi ("1-9, 0, M1, M2 o M3") per la posizione di
memoria in cui si desidera memorizzare il numero →
Riagganciare (per facilitare la composizione,
annotare i numeri memorizzati in memoria sulla
carta da lettere della stazione base).
Selezione diretta da memoria: sollevare il ricevitore
e premere il tasto " " per comporre il numero
corrispondente memorizzato.
Selezione indiretta da memoria: sollevare il
ricevitore → premere " " → premere un tasto
numerico ("1-9 o 0") per comporre il numero
corrispondente memorizzato.
Nota: quando un nuovo numero viene memorizzato in
una posizione di memoria di un tasto, il vecchio
numero verrà automaticamente cancellato.
4 Funzione silenzioso: durante una chiamata, tenere
premuto il tasto "Silenzioso" sulla sinistra del ricevitore,
l'interlocutore non sentirà. Rilasciare il tasto per
tornare alla chiamata.
5 Regolazione del volume della suoneria o
disattivazione della suoneria: utilizzare l'interruttore
della suoneria sulla destra del ricevitore per regolare il
volume della suoneria o disattivare la suoneria.
6 Pausa durante la composizione: il tasto " " di
questo telefono ha una doppia funzione quella di
ricomposizione e quella di pausa. Prima di comporre
un numero, premere il tasto per ricomporre. Durante la
composizione, premere il tasto per inserire una pausa.
Se l'utente chiamato è occupato, riagganciare il ricevitore
per terminare la chiamata, quindi premere " " per
ricomporre il numero. (Nota: lo scopo dell'inserimento di
una pausa è isolare il segnale acustico di messaggio. Ogni
volta che si preme il tasto, verrà aggiunto un ritardo di
3 secondi prima che il telefono componga il numero)
7 Trasferimento di una chiamata: questo servizio
dipende dalla disponibilità di rete. Verificare con il
fornitore del servizio eventuali costi aggiuntivi.
Effettuare prima una chiamata.
Premere durante una chiamata.
Avviare una seconda chiamata.
Riagganciare il ricevitore quando l'altro interlocutore
risponde alla chiamata. La prima chiamata viene
trasferita alla seconda chiamata.
Condizioni di funzionamento
Temperatura ambiente: 0°C - 40°C
La distorsione totale causata dall'intermodulazione
armonica è inferiore di almeno 20 dB rispetto al livello
di base
Audio
Suonerie: Alta, Bassa, Spenta
Convenienza
LED: Sì, per le chiamate in arrivo
Montabile a parete
Capacità di memoria
Composizione rapida: M1, M2, M3
Composizione da memoria: 10
Memoria totale: 13
Per accedere alle
istruzioni utente online,
utilizzare il numero di
riferimento del modello
riportato sull'etichetta
del prodotto sulla parte
inferiore della base.
Nessun segnale di linea
• Assicurarsi che il telefono sia collegato
correttamente al cavo telefonico.
Nessuna voce dal ricevitore o nessuna trasmissione vocale
• Assicurarsi che il ricevitore sia collegato
correttamente alla base tramite il cavo a spirale.
L'identificativo (ID) del chiamante non viene
visualizzato sul display
• Il servizio non è stato attivato. Contattare il proprio
gestore.
• Le informazioni relative al chiamante risultano
nascoste o non disponibili.
Nessuna indicazione sul display
• Assicurarsi che vi sia corrente e che il portatile sia
collegato.
Avvertenza
• La rete elettrica è classificata come "pericolosa". L'unico
modo di scollegare il caricabatterie è quello di staccarlo
dalla presa elettrica. Assicurarsi che la presa elettrica sia
sempre facilmente raggiungibile.
• Fare riferimento alle informazioni sulla sicurezza prima
di utilizzare il prodotto.
• Con la presente, TP Vision Europe B.V. dichiara che
questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad
altre disposizioni pertinenti della direttiva RED
2014/53/EU e delle UK Radio Equipment Regulations
SI 2017 No. 1206. La Dichiarazione di conformità è
reperibile su www.philips.com/support.
• Utilizzare solo gli alimentatori elencati nel manuale
utente.
• Utilizzare solo le batterie indicate nelle istruzioni per gli
utenti.
• Fare in modo che il prodotto non entri in contatto con
liquidi.
• Rischio di strangolamento. Tenere lontano dai bambini.
Questo prodotto non è un giocattolo.
• Smaltire le batterie usate seguendo le istruzioni.
• Quando il portatile squilla o quando è attiva la modalità
vivavoce, tenerlo lontano dall'orecchio per evitare danni
all'udito.
• Valore SAR < 0,1 W/kg.
Cura dell'ambiente
Smaltimento del vecchio prodotto.
Il prodotto è progettato e realizzato con materiali
e componenti di alta qualità, che possono essere
riciclati e riutilizzati.
Questo simbolo indica che il prodotto non
deve essere smaltito come rifiuto domestico e
deve essere consegnato a un centro di raccolta
appropriato per il riciclo.
Informazioni sulla sicurezza degli utenti e dei non utenti:
Rispetto di specifiche restrizioni d'uso su determinati
luoghi (ospedali, aerei, distributori di benzina, scuole ecc.).
Precauzioni da adottare da parte dei portatori di impianti
elettronici (stimolatori cardiaci, pompe per insulina,
neurostimolatori ecc.), riguardanti in particolare la distanza
tra l'apparecchiatura radio e l'impianto (15 centimetri nel
caso delle fonti di esposizione più forti come i portatili
cellulari).
Informazioni sui comportamenti da seguire per ridurre
l'esposizione alle radiazioni emesse dalle apparecchiature:
Utilizzare il dispositivo in buone condizioni di ricezione
per ridurre la quantità di radiazioni ricevute. Fare un uso
ragionato delle apparecchiature radio, come i portatili
cellulari da parte di bambini e ragazzi, ad esempio evitando
le comunicazioni notturne e limitando la frequenza
e la durata delle chiamate. Tenere le apparecchiature
radio lontane dal grembo di donne incinte. Tenere le
apparecchiature radio lontano dal basso addome degli
adolescenti.
1 Microfono
2 3 tasti di composizione
rapida
3 Tasti numerici
4 Impostazioni
5 Estrazione
6 Interruttore gancio
7 Auricolari
8 Ricomposizione
9 Trasferimento
10 Indicatore di chiamata
in arrivo
11 Interruttore della
suoneria
12 Altoparlante della
suoneria
13 Silenzioso
Vite per
montaggio a
parete
Vite per
montaggio a
parete
Manopola
rotante per
gancio
Carta per note
Gancio per
standby
Gancio
di attesa
chiamata (per
ricevitore)
-
1
