Sentiotec home.com4 RS485 Manuale utente

Version 01/23 Ident-Nr. ST-M-00009-00

Sauna control unit HOME.COM4

new function „Door sensor“

Supplement / change to the operating instructions:

HC4-B-RS485 /1-052-984 Version 08/22

Product manual you can nd at: https://www.sentiotec.com/downloads or

The new function ensures optimal door monitoring for remote control!

Optionale accessories: Door sensor home SAB00103 / 1-052-723

The connection position of

STB and OSG were exchanged!

Note the change in the above product manual under the following points:

5.4. Installing heater sensor (clamp red wires at STB)

5.7. Connecting safety device or NEW connecting door sensor (clamp wires at OSG)

9. Commissioning

9.1. Technician menu

a. Open the technician menu (press the rotary knob and the main switch at the same time)

b. Navigate through the menu with the rotary selector and scroll to the item „Safety Device Option“

c. Activate the door-function - to select the menu item, press the rotary selector.

d. Exit the technician menu (select and conrm menu item „Exit“)

EN

DE

Menu item Description Setting options

Remote enabling Remote start release Internal/external

Safety Device Option Activate door sensor Safe / Door

NEU

STB OSG

Bottom terminal row

EN

Additional sheet for instructions for use p. 2/2

10. Operation

10.16. Activating „Standby for remote operation“ with door sensor

1. Use rotary selector to select the remote start icon.

2. Then press rotary selector briey to start the operating mode “Standby for remote operation”

►A countdown of 30 seconds is shown in the lower display (00:30). During this time, the door can

be opened/closed as often as you like. After the countdown has expired, the door must be closed!

►The sauna control unit is then ready to be started and stopped using a remote start signal. It is not

possible to manually operate the sauna control unit at the same time.

►After a remote start and stop, the remote start icon goes out and the mode has to be activated again.

Door is opened - warning „door“ appears in the display

- at mode „Standby for remote operation“:

To continue the mode, the door must be closed and the rotary selector has to be press and turn right at

the same time.

► The remote start icon is shown in the display

Then press rotary selector briey to start the operating mode “Standby for remote operation”

► The countdown (30 sec.) is shown again in the display.

- in operation or enable remote start output (for coinoperated unit or door sensor system):

The acknowledgment takes place automatically when the door is closed.

Additional Innovation:

Display of the operating time (e.g.: 01:56)

01:56

Version 01/23 Ident-Nr. ST-M-00009-00

Saunasteuerung home.com4

neue Funktion „Türsensor“

Ergänzung / Änderung zu der Bedienungsanleitung:

HC4-B-RS485 /1-052-984 Version 08/22

Bedienungsanleitung unter: https://www.sentiotec.com/downloads oder

Die neue Funktion gewährleistet eine optimale Türüberwachung bei Fernwirken!

optionales Zubehör: Türsensor Home SAB00103 / 1-052-723

Die Anschlussposition von

STB und OSG wurden getauscht!

Beachten Sie die Änderungen in der oben angeführten Bedienungsanleitung unter folgenden Punkten:

5.4. Ofenfühler anschließen (rote Leitungen an STB anklemmen)

5.7. Sicherheitsabschaltung anschließen bzw. NEU Türsensor (Leitungen an OSG anklemmen)

9. Inbetriebnahme

9.1. Technikermenü

a. Rufen Sie das Techniker-Menü auf, indem Sie beim Einschalten gleichzeitig den Drehwähler und den

Hauptschalter drücken.

b. Navigieren Sie mit dem Drehwähler zum Menüpunkt „Safety Device Option“

c. Aktivieren Sie die Door-Funktion - um die Auswahl zu bestätigen, drücken Sie den Drehwähler.

d. Verlassen Sie das Technikermenü (Menüpunkt „Exit“ auswählen und bestätigen)

NEU

STB

DE

OSG

Menüpunkt Beschreibung Einstellmöglichkeiten

Remote enabling Fernstart - Freigabe Internal/external

Safety Device Option Türsensor aktivieren Safe / Door

Klemmreihe unten

DE

Zusatzblatt zur Bedienungsanleitung S. 2/2

10. Bedienung

10.16. Standby für Fernwirken (mit Türsensor) aktivieren

1. Wählen Sie mit dem Drehwähler das Fernstartsymbol aus

2. Drücken Sie den Drehwähler kurz, um die Betriebsart „Standby für Fernwirken“ zu starten.

►Im Display wird ein Countdown von 30 Sekunde angezeigt (00:30). Die Tür kann in dieser Zeit beliebig

oft geöffnet / geschlossen werden. Nach Ablauf des Countdown muss die Türe geschlossen sein!

►Die Saunasteuerung ist nun bereit um über ein Fernstartsignal gestartet und gestoppt zu werden.

Zeitgleich ist keine manuelle Bedienung der Saunasteuerung möglich.

►Nach erfolgtem Fernstart- und Fernstopp erlischt das Fernstart-Symbol und die Aktivierung der

Betriebsart muss erneut vorgenommen werden.

Tür wird geöffnet - im Display erscheint Warnung „Door open“

- im Modus Standby für Fernwirken:

Um den Modus fortzusetzen muss die Tür geschlossen werden und der Drehwähler gleichzeit gedrückt

und nach rechts gedreht werden.

► Im Display wird das Fernstartsymbol angezeigt.

Drücken Sie den Drehwähler kurz, um die Betriebsart „Standby für Fernwirken“ zu starten.

► Im Display wird wieder der Countdown (30 Sek.) angezeigt

- im laufenden Betrieb oder freigegebenen Fernstart-Ausgang (für Münzer):

Die Quittierung erfolgt automatisch, wenn die Tür geschlossen wird.

zusätzliche Neuerung:

Anzeige der Restlaufzeit (z.B.: 01:56)

01:56

Version 08/22 ID no. XM125A

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE

English

EN

DE

FR

IT

SV

FI

Sauna controller

home.com4

With RS485 interface

home.com4 BLACK RS485 1-052-984 / HC4-B-RS485

home.com4 WHITE RS485 1-052-985 / HC4-W-RS485

home.com4

Table of Contents

1. About this instruction manual 5

2. Important information for your safety 6

2.1. Intended use 6

2.2. Safety information for the installer 7

2.3. Safety information for the user 8

3. Product description 9

3.1. Scope of delivery 9

3.2. Optional accessories 9

3.3. Product features 9

3.4. Sauna operating modes 11

3.5. Sensor operating modes 11

4. Installation 13

4.1. Installing the control unit 13

4.2. Cable glands 16

4.3. Installing the heater sensor F1 with overheat cut-out 17

4.4. Installing the bench sensor F2 (optional) 18

4.5. Installing the humidity/temperature sensor FTS2 (optional) 18

4.6. Installing the foil sensor (optional) 18

5. Electrical connection 19

5.1. Power supply cable, heater and vaporizer 21

5.2. Cabin light 21

5.3. Fan 21

5.4. F1 heater sensor 22

5.5. Bench sensor F2 (optional) 22

5.6. Humidity/temperature sensor FTS2 (optional) 22

5.7. Safetyshut-o 23

5.8. Auxiliary output 23

EN

5.9. Foil sensor (optional) 23

5.10. Power booster (optional) 24

5.11. Remote start (optional) 24

5.12. Speaker output (optional) 24

5.13. DMX output (optional) 25

5.14. BUS connection (RS485 interface) 26

5.15. Finishing the installation 26

6. Testing 27

7. Connection diagram 28

7.1. Connection diagram basic module 230 V / 400 V 28

7.2. Connection diagram for basic module low voltage 29

7.3. Connection diagram for expansion module 230 V 30

7.4. Connection diagram for expansion module low voltage 31

8. Controls 32

9. Commissioning 33

9.1. Technician menu 33

10. Operation 36

10.1. Switching on the light (cleaning lights) 36

10.2. Switching on the control unit 36

10.3. Sauna mode 37

10.4. Combi-mode 38

10.5. Post-drying program 39

10.6. Cabin light 39

10.7. Fan 40

10.8. Preset time 40

10.9. Operating time 41

10.10. ECO mode 42

10.11. Weekly timer 43

10.12. Child safety control 44

10.13. AllO 45

10.14. User programs 45

10.15. Additional output 47

10.16. Activating standby for remote operation 48

10.17. Coloured light 49

10.18. Music 50

10.19. BUS connection (RS485 interface) 52

11. Bluetooth app 53

11.1. Secure pairing Bluetooth 53

12. Cleaning and maintenance 54

12.1. Cleaning 54

12.2. Maintenance 54

13. Disposal 54

14. Troubleshooting 55

14.1. Error messages 55

14.2. Low-water display 55

14.4. Battery 58

14.3. Fuses 58

15. Technical data 59

EN

Instructions for installation and use p. 5/60

1. About this instruction manual

Read these installation and operating instructions carefully and keep them within

reach of the sauna controller. This ensures that you can refer to information on

safety and operation at any time.

Symbols used for warning notices

In these instructions for installation and use, a warning notice located next to

an activity indicates that this activity poses a risk. Always observe the warning

notices. This prevents damage to property and injuries, which in the worst case

may be fatal.

The warning notices contain keywords, which have the following meanings:

DANGER!

Serious or fatal injury will occur if this warning notice is not observed.

WARNING!

Serious or fatal injury can occur if this warning notice is not observed.

CAUTION!

Minor injuries can occur if this warning notice is not observed.

ATTENTION!

This keyword is a warning that damage to property can occur.

Other symbols

This symbol indicates tips and useful information.

These installation and operating instructions can also be found in

the downloads section of our website: www.sentiotec.com/downloads.

Instructions for installation and use p. 6/60

2. Important information for your safety

The sauna control units of the home.com4 series have been pro-

duced in accordance with the applicable safety rules and regula-

tions. However, hazards may arise during use. Therefore adhere

tothefollowingsafetyinformationandthespecicwarningnotices

in the individual chapters. Also observe the safety information for

the devices connected.

2.1. Intended use

The sauna control units of the home.com4 series are used exclusive-

ly for operating and controlling the sauna functions in accordance

with the technical data.

The sauna control units of the home.com4 series may only be used

foroperatingandcontrollingasaunaheaterwhichhasbeencertied

as satisfying the combustion test described in paragraph 19.101 of

EN 60335-2-53. If the heater does not meet this requirement, an

appropriate safety precaution must be taken (for example: Safety

shut-o,see5.7 on page 23).

The sauna control units of the home.com4 series may only be used

for operating and controlling three heating circuits with a maximum

heating capacity of 3.5 kW per heating circuit. The maximum evaporator

output totals 3.5 kW. The maximum additional output totals 3.5 kW.

Any use exceeding this scope is considered improper use. Improper

use can result in damage to the product, severe injuries or death.

EN

Instructions for installation and use p. 7/60

2.2. Safety information for the installer

●Installationmayonlybeperformedbyaqualiedelectricianor

similarlyqualiedperson.

●Work on the sauna controller may only be performed when the

power has been disconnected.

●A fully disconnecting all-pole isolating device compliant with

overvoltagecategoryIIImustbettedonsite.

●The sauna control unit must be installed outside the sauna room

at a height of approx. 1.70 m or in accordance with the rec-

ommendation issued by the sauna manufacturer. The ambient

temperature must be within a range spanning -10 °C to +40 °C.

●The heater sensor must be installed in such a way that it is not

aectedbyinowingair.

●The heater supply cable must have a minimum cross-sectional

area of 2.5 mm2 and be temperature-resistant up to 150 °C.

●Also comply with the regulations applicable at the installation

location.

●For your own safety, consult your supplier in the event of prob-

lemsthatarenotexplainedinsucientdetailintheinstallation

instructions.

Instructions for installation and use p. 8/60

2.3. Safety information for the user

●The sauna controller must not be used by children under 8 years

of age.

●The sauna controller may be used by children over 8 years of

age, by persons with limited psychological, sensory or mental

capabilities or by persons with lack of experience/knowledge,

but only if:

– They are supervised.

– They have been shown how to use the device safely and

are aware of the hazards that could occur.

●Children must not play with the sauna controller.

●Children under 14 years of age may only clean the sauna con-

troller if they are supervised.

● Forhealthreasons,donotusethesaunawhenundertheinu-

ence of alcohol, medication or drugs.

● Makesurethatnoammableobjectshavebeenplacedonthe

sauna heater before the sauna controller is switched on.

● Makesurethatnoammableobjectshavebeenplacedonthe

sauna heater before activating the preset time function or the

standby mode for remote start.

●Makesurethatnoammableobjectshavebeenplacedonor

in front of the infrared heater before the sauna control unit is

switched on.

●Makesurethatnoammableobjectshavebeenplacedonor

in front of the infrared heater before activating the preset time

function or the stand-by mode for the remote start.

●For your own safety, consult your supplier in the event of problems

thatarenotdescribedinsucientdetailintheuserinstructions.

EN

Instructions for installation and use p. 9/60

3. Product description

3.1. Scope of delivery

●Sauna control unit home.com4

●Heater sensor with integrated overheat cut-out

●Sensor cables

●Installation material

– 4 x chipboard screw 3 x 25 mm raised countersunk head

3.2. Optional accessories

●Bench sensor (1-009-231/O-F2), sensor cables 1.5 m

●Humidity/temperature sensor (1-010-081/O-FTS2), sensor cables 6 m

●Foil sensor (1-014-445/P-ISX-FF), sensor cables 3 m

●Power booster (1-008-779 / O-S2-18, 1-009-280 / O-S2-30)

●Safety shutdown (SFE-xxxxx)

3.3. Product features

The sauna control unit home.com4 features the following functions:

●Regulation of combi-model sauna heaters with a heating output of up to 10.5 kW

and vaporizer output of up to 3.5 kW in the temperature range spanning 30 °C

to 110 °C and a humidity range spanning 0% to 100%.

●A power booster allows the maximum switching capacity to be increased from

10.5 kW to 18 kW or 30 kW.

●Switching a cabin light (up to 100 W)

●Fan regulation (up to 100 W)

●Preset time function (up to 6 hours)

●User programs

The user programs enable favourite sauna settings to be saved and accessed

again.Thereare5presetuserprogramsavailablewhichcanbemodied

according to user requirements.

●Automatic heating time limit

The maximum heating period can be set to 6 h, 12 h, 18 h or 24 h.

Instructions for installation and use p. 10/60

●Overheat cut-out

The overheat cut-out is installed in the housing for the heater sensor. If a de-

fect causes the sauna heater to continue heating after reaching the preferred

temperature,theoverheatcut-outswitchesthesaunaheateroatatemper-

ature of around 139 °C.

●Real-time clock with weekly timer

●Post-drying program

After operation in combined mode, the post-drying program starts automatically

to prevent mould or rot from forming in the sauna cabin. This involves heating

the sauna room to 80 °C with the fan running for 30 minutes.

●Auxiliary output

Optional dimming (up to 500 W) or activation (up to 3.5 kW) for the additional

output.

The additional output has no overheat cut-out. For this reason, only intrinsically

safe devices should be operated using the additional output.

– If infrared heaters are connected to the additional output, they must

have an overheat cut-out.

– If infrared heat plates are connected to an additional output, the foil

sensor 1-014-445/P-ISX-FF must be used and activated on the tech-

nician menu (see “9.1. Technician menu” on page 33):

● Remotestartfunctionoftwodierentoperatingmodesoruserprograms.

●Colour light control via DMX

– Adjustment of colour, brightness, transition times and duration.

– Four colour light groups independently operable.

●Music playback via Bluetooth®

– Integratedamplier

●Operation via Bluetooth® app

– Available for iOS and Android

●BUS connection

– Connection to house bus system via RS485 interface

– Connection to MySentio WIFI

EN

Instructions for installation and use p. 11/60

3.4. Sauna operating modes

The sauna control unit home.com4 provides two operating modes: sauna mode

and combi-mode. If no evaporator is connected, the menu item for operating the

evaporator can be hidden (see “9.1. Technician menu” on page 33).

Sauna mode

Dry heat is provided in sauna mode. The temperature in the cabin is high

(80 to 100 °C). The humidity is low (no more than 10%).

Combi mode

The vaporizer operates along with the sauna heater in combi-mode. The temper-

ature in the sauna cabin is lower (around 40 to 65 °C) than in sauna mode, but

the relative humidity is much higher, ranging from 35% to 70%. The maximum

humidity that can be set depends on the temperature of the sauna. The higher

the sauna temperature, the lower the maximum humidity level which can be set.

3.5. Sensor operating modes

The sauna control units of the home.com4 series can be operated with one or two

sensors. A temperature sensor (bench sensor, F2) or a humidity sensor (FTS2)

can be used as the second sensor.

Single sensor mode (F1)

The maximum humidity level which can be set in single-sensor mode is based

on the temperature above the heater and the humidity is timed. Only the setpoint

for the humidity (in % relative humidity) is shown on the sauna controller display.

The actual humidity in the sauna cabin when the humidity is timed depends on

thesizeofthecabinandtheevaporatoroutput,andmaydierfromthesetpoint.

Instructions for installation and use p. 12/60

Two-sensor mode with bench sensor (F2)

In two-sensor mode with bench sensor, a second temperature sensor (bench

sensor) is installed above the rear sauna bench. The sauna controller displays

the temperature measured by the bench sensor as the actual temperature.

In two-sensor mode with bench sensor, the humidity is timed. Only the setpoint

for the humidity (in % relative humidity) is shown on the sauna controller display.

The actual humidity in the sauna cabin when the humidity is timed depends on

thesizeofthecabinandtheevaporatoroutput,andmaydierfromthesetpoint.

Two-sensor mode with humidity/temperature sensor (FTS2)

When a humidity/temperature sensor is used in two-sensor mode, the sauna

control unit displays the temperature which is measured by the humidity/tem-

perature sensor as the actual temperature.

In two-sensor mode with humidity/temperature sensor, the evaporator is regulated

in accordance with the humidity level measured in the sauna room. The sauna

controller displays the actual humidity (in % relative humidity) in the sauna cabin.

If a humidity/temperature sensor is connected, the “evaporator” menu item

cannot be hidden.

EN

Installation instructions, only for experts p. 13/60

Installing the sauna control unit

To install the sauna control unit, perform the following steps:

1. Screw two chipboard screws (3 x 25 mm) into the wall of the sauna at a height

of approx. 1.70 m and leaving a protruding length of 7 mm. The two screws

must be placed at a distance of 156 mm from each other (see Fig. 1).

4. Installation

4.1. Installing the control unit

Observe the following points when installing the sauna control unit:

●The sauna control unit must be installed outside the sauna room or in accord-

ance with the recommendation issued by the sauna manufacturer.

●The ambient temperature must be within a range spanning -10 °C to +40 °C.

●The sensors may only be connected using the sensor leads supplied with the

unit, which are heat-resistant up to 150 °C.

ATTENTION!

Damage to the unit

The sauna controller is resistant to splashing water, but direct contact with water

could still damage it.

●Install the sauna control unit in a dry place at which a maximum humidity of

95% is not exceeded.

The sensor leads may be extended under the following conditions:

●A silicon cable resistant to temperatures up to 150 °C is used.

●The minimum cross-sectional of the cable is 0.5 mm2.

●The heater sensor cables may NOT be longer than 10 m.

ATTENTION!

Interference can impair signal transmission

●Route all sensor cables separately from other mains cables and control cables.

●Protect cables with only one layer of insulation by using a conduit (double

insulation).

Installation instructions, only for experts p. 14/60

Fig. 1 Position of the attachment device and the installation holes

(dimensions in mm)

156

193

238

156

238

193

85 200

53

A A

B B

A A

EN

Installation instructions, only for experts p. 15/60

ATTENTION!

Whenthehousingcoverisraised,theon/oswitchD and the light switch D are

released from the mounting. Retain these for the duration of the connection work.

2. Use a screwdriver to remove housing screw Candliftothehousingcover

from the underside (see Fig. 2).

Fig. 2 Remove housing cover

C

E

Fig. 3 Unplug ribbon cable

3. Pull gently on ribbon cable E to release it from the connection socket (Fig. 3).

D

Installation instructions, only for experts p. 16/60

4. Fasten the sauna control unit onto the cross-head screws using attachment

device A as an aid (see Fig. 1).

5. Screw two chipboard screws (3 x 25 mm) into the lower fastening holes B

(see Fig. 1).

4.2. Cable glands

Power, supply and sensor cables should be laid in advance in the cabin wall and

pulled through the respective cable glands of the sauna control unit.

156

193

238

156

238

193

85 200

53

1 Low-voltage connection area for basic module: Heater sensor (F1), bench sensor (F2),

humiditysensor(FTS2),safetyshut-o(OSG)andBUSconnection

2 Connection area for basic module for 230 V / 400 V: Supply line, heater cable, light and fan.

Expansion module:

3 Connection area for 230 V: Additional output and booster cable.

4 Connection area for low voltage: Speaker cables, remote start, foil sensor and DMX.

1

2

4 3

230 V / 400 V

Fig. 4 Connection areas

La pagina si sta caricando...

Sentiotec home.com4 RS485 Manuale utente

Sentiotec home.com4 RS485 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti