Fig. 4
93047 1 07/13
2
100SP2
100CP4
100CP5
100CP6
100CP7
MANUTENSIONE
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO
ACCESSORI SPECIALI
MANUTENZIONE DELLA TAGLIERINA:
(cross-cut)
Dop cica 15 minuti di funzione ininterrotta,
invertire per circa 15-20 secondi il senso
di rotazione spruzzando sulla taglierina
alcune gocce dell‘olio speciale fornito.
FUNZIONE AUTOMATICA
DI RISPARMIO ENERGETICO:
Se l’apparecchio non viene utilizzato per ca. 5
minuti, esso si disinserisce automaticamente. La
spia di controllo (4) per la funzione “pronto per
l’uso” si spegne. Per reinserire l’apparecchio,
azionare brevemente il pulsante (1).
PULIZIA DELLE FOTOCELLULE (Fig. 4):
Venendosi a bloccare pezzi di materiale
all‘ingresso della bocca d‘immissione, (ad es. dopo
un inceppamento) è possibile che la macchina
non riesca a disinnestarsi a causa del mancato
funzionamento delle cellule fotoelettriche. Si
dovrà quindi provvedere ad alimentare un altro
foglio di carta alla taglierina, oppure invertirne il
senso di rotazione, pulendo allo stesso tempo ke
fotocellule con un pennelino oppure stronandole
con un panno.
Dopo un periodo di raffreddamento di circa
15-20 minuti, (dipendente dalla tempertura am-
biente) sarà possibile innestare nuovamente la
macchina.
CHECK-LIST IN CASO DI ANOMALIE:
Se l‘apparecchiatura non dovesse funzionare,
eseguire un controllo in base ai seguenti punti:
- Assicurarsi che la spina di alimentazione sia
ben collegata alla presa?
Tipo di collegamento alla rete:
interruttore di rete a 2 poli,
spina di rete interna,
cavo di alimentazione separato
- È inserito il pulsante (1)?
- Assicurarsi che il portello sia chiuso?
- Assicurarsi che il contenitore di raccolta non
sia colmo altremodo, passando eventualmente
alo svuotamento?
- Assicurarsi che non ci sia un inceppamento di
materiale, seguendo qui in caso affermativo le
istruzioni date.
- Accertarsi che il motore non sia sovraccarico,
attendendo eventualmente il raffreddamento
dello stesso prima di riavviarlo.
Non trovando il defetto in base ai punti
riportati, rivolgersi al proprio rivenditore
specializzato.
INCEPPAMENTO DELLA CARTA
NELL‘APPARECCHIO:
Se a causa di un‘eccessiva alimentazione di carta
si verica un inceppamento della carta nella mac-
china, quest‘ultima reagisce come segue:
- La taglierina viene bloccata e quindi scorre
in avanti per un certo tratto (il materiale viene
sbloccato) e si ferma.
- Il motore viene disinserito.
- La spia di controllo (6) (Fig. 1) si accende.
Procedere come segue:
- Premere a lungo il pulsante “Indietroì / “Stop”
(3) e, contemporaneamente, prendere dalla
macchina la carta restituita.
- Dopo il ritiro la taglierina si sposta
automaticamente in avanti, trincia ciò che
rimane nel vano di alimentazione e si disattiva.
La spia di controllo (6) (g. 1) si spegne.
Nota: se non è possibile il ritiro dovrà essere
nuovamente premuto brevemente il pulsante
“Indietro” / “Stop” (3). La taglierina ripeterà
automaticamente la procedura prima descritta
per le volte necessarie a far passare la carta
rimanente nella taglierina.
- Rimuovere dalla macchina il materiale di taglio
respinto e ripetere l‘operazione di trinciatura
con una minore quantità di carta.
PROTEZIONE MOTORE:
Sollecitando il motore oltre i limiti avviene il bloc-
co. Disinserire la macchina tramite il pulsante
(1) (Fig. 1).
Denominazione N. di matricola.
Saco di plastica, 440 x 330 x 950 x 0,05 mm 99977
Bottiglietta olio, 110 ml (cross-cut) 88035
Nota: Per le ordinazioni di pezzi accessori speciali si prega di rivolgersi al proprio riven-
ditore specializzato.
I
15
DATI TECNICI
SMALTIMENTO
Larghezza di taglio:
100SP2: 3,8 mm (strisce)
100CP4: 3,8x36 mm (cross-cut)
100CP5: 1,9x15 mm (cross-cut)
100CP6: 0,8x12 mm (cross-cut)
100CP7: 0,8x4,5 mm (cross-cut)
Potenza di taglio:
100SP2: 23-25 fogli (70g/m
2
)
100CP4: 18-20 fogli (70g/m
2
)
100CP5: 13-15 fogli (70g/m
2
)
100CP6: 8-10 fogli (70g/m
2
)
100CP7: 5-6 fogli (70g/m
2
)
Tensione d‘allacciamento: 230V/50Hz
240V/50Hz
120V/60Hz
100V/50/60Hz
Valvola di dicurezza:
230V+240V/50Hz: 10 A (ritard.)
120V+100/50/60Hz: 20 A (ritard.)
Larghezza utile lavoro: 260 mm
Livello rumorosità: circa 54 dB(A)
Potenza assorbita:
100SP2, 100CP4-CP6: 1,1 kW
100CP7: 1,5 kW
Dimensioni (LxPxA): 490x430x870 mm
Peso: circa 43 kg
SMALTIMENTO DELLA MACCHINA:
Smaltire la macchina nel rispetto
dell’ambiente al termine della durata
d‘utilizzo. Non gettare parti della macchina
o dell’imballaggio nei riuti domestici.
Traduzione del manuale originale di istruzioni per l’uso
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
SVUOTAMENTO DEL
CONTENITORE DI RACCOLTA (Fig. 3):
Se il contenitore di raccolta è pieno, la macchina
si spegne. La spia di controllo „Contenitore
colmo“ / „Portello aperto“ (5) (g. 1) lampeggia.
Contemporaneamente, a dimostrazione che la
taglierina è ferma, lampeggia la spia di controllo
“Inceppamento” / “Stop” (6).
Svuotare il contenitore di raccolta come segue:
- Aprire lo sportello ed estrarre il telaio scorrevole
con il contenitore di raccolta.
- Rimuovere il sacco pieno e svuotarlo.
- Inlare il sacco vuoto dal basso nel telaio scor-
revole e ripiegare il bordo verso l‘esterno del
telaio per circa 10 cm.
- Inlare nella macchina il telaio scorrevole con
il sacco di raccolta e chiudere lo sportello. La
spia di controllo (5) (Fig. 1) si spegne.
- Premere brevemente il pulsante „Indietro“ /
„Stopì (3). La taglierina trincia ciò che rimane
nel vano di alimentazione e si disattiva. La spia
di controllo (6) si spegne. Si può ora proseguire
con l‘ulteriore trinciatura.
Avvertenza: la macchina funziona solo quando
lo sportello è chiuso.
USO