Sentiotec Balance View Small Manuale utente

BALANCE-V-S

Version 11/22 Ident. no. 1-051-272

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE

English EN

DE

FR

IT

CS

PT

Solid wood sauna

BALANCE VIEW

SMALL

208 x 158 x 204 cm

Table of Contents

1. Preparing for installation 3

1.1. Tools required 4

1.2. Maintenance and cleaning 5

1.3. Disposal 5

1.4. BALANCE VIEW SMALL parts list 6

2. Cabin installation 8

2.1. Base frame installation 8

2.2. Wall element assembly 9

2.3. Roof installation 16

2.4. Ventilation slit installation 18

2.5. Installinginteriorttings 18

2.6. Installing accessories 25

2.7. Installing glass door 26

2.8. Installing roof trim 28

2.9. Installing ceiling cover slat 28

3. Floor plan 29

3.1. Leftoorplan 29

3.2. Rightoorplan 30

3.3. Changesfortherightoorplaninstallation 31

EN

Instructions for installation and use p. 3/32

1. Preparing for installation

Read these assembly instructions carefully and keep them within reach when

using the sauna so that you can look up product information at any time.

1.1. Important note

●Before you begin work, check the parts list to ensure that all the individual

parts have been delivered. If you discover any missing parts, notify your

dealer within 14 days of receiving the sauna cabin.

●The room that the sauna is installed in must be dry and ensure an appropriate

amount of air circulation.

● Theoormustbelevelandeven,preferablyastoneortiledoor.

●A minimum room height of 230 cm is required for the cabin installation work.

●A distance of at least 5 cm from the wall must be maintained.

●The inside of the wooden parts used must not be handled with any impreg-

nating material.

●Wood is a natural product that can swell, shrink or warp, despite good stor-

age. For this reason, some force may be necessary during the installation.

●Air circulation in the sauna cabin is crucial for correct function. Please observe

thedimensionsfortheairintakeandoutletventsspeciedbythemanufacturer

of the sauna heater. If necessary, cut a rectangular cutout into the base frame

before installation; holes can also be made later using a drill.

● Allscrewttingsmustbepre-drilled.

●You need an assistant for assembly.

Attention!

The electrical connection may only be performed by a qualied electrician

or similarly qualied person.

These installation instructions can also be found in the downloads section

of our website: www.sentiotec.com/downloads.

Instructions for installation and use p. 4/32

60 cm

80 cm

100 cm

This symbol indicates tips and useful information

Pre-drill

Cut to real measurement with backsaw

Check the right angle:

Handle glass with care: Special care must be taken with the edges of

the glass – hardened glass can shatter into small pieces in the event of

impact. Insert protective cushioning (e.g: cardboard box) under the edge

of the glass.

1.2. Tools required

●Hammer with a wooden head or a mallet

●Cordless screwdriver with bits for cross-head screws and Torx

●Roller tape measure

●Drill bits with a diameter of 3 mm, 10 mm, 20 - 30 mm

(for sauna heater power cable)

●Spirit level

●1.5 mm hexagonal socket wrench

●Utility knife

●Ladder

EN

Instructions for installation and use p. 5/32

1.3. Maintenance and cleaning

●The sauna should be cleaned with a damp cloth. Only use warm water – no

cleaning products.

●We recommend heating the cabin once a month if the sauna is not used for

a long time.

Pitch pockets are not grounds for return, since they can always appear in

spruce wood and the depth at which they lie cannot be detected during

the sorting-out process.

If these are just under the surface, heat can cause them to soften and

“bleed”.

The leaking pitch can be removed with a rag soaked in acetone. If only

droplets of pitch occur, allow these to harden and then carefully scrape

themowithaknife.

1.4. Disposal

●Please dispose of packaging materials in accordance with the appli-

cable disposal regulations.

●Used units contain reusable materials as well as hazardous substanc-

es. Therefore, do not dispose of your used unit with household waste,

but rather do so in accordance with the locally applicable regulations.

Instructions for installation and use p. 6/32

Base frame

2 Base frame 150 x 9 x 4 cm

1 Base frame 204 x 9 x 4 cm

Wall elements

3 A/A wall element with Multiclip 193 x 48 x 4 cm

2 A/A wall element 193 x 48 x 4 cm

1 A/A electrical element with Multiclip 193 x 48 x 4 cm

2 A/B wall element 193 x 48 x 4 cm

1 A/B wall elements with Multiclip 193 x 48 x 4 cm

1 A/B ventilation element with Multiclip 193 x 58 x 4 cm

1 Element above the door 192 x 10.1 x 4 cm

Roof elements

1 Roof element with LED 191.8 x 48 x 4 cm

1 Roof element, front 191.8 x 48 x 4 cm

1 Roof element, middle 191.8 x 48 x 4 cm

Corner posts

2 90º corner post with groove for glass, with Multiclip 202 x 6 x 6 cm

2 90° corner post with groove 193 x 6 x 6 cm

Support slats

2 Roof support slat 2 x 45° 196 x 4 x 4 cm

2 Roof support slat 2 x 45° 148 x 4 x 4 cm

2 Roof cover slats 144 x 1.2 x 4 cm

2 Roof cover slats 104 x 1.2 x 4 cm

3 Bench support slats 57 x 4 x 4 cm

2 Mounting slats for bench screen 26 x 4 x 4 cm

No. of

items Name Dimensions

1.5. BALANCE VIEW SMALL parts list

EN

Instructions for installation and use p. 7/32

No. of

items Name Dimensions

Interior ttings

1 Bench 195 x 62 x 9 cm

1 Bench 83.5 x 62 x 9 cm

1 Bench blinds 62 x 9 x 2 cm

1 Foot step panel 135 x 62 x 9 cm

2 Foot step feet 60 x 42.5 x 4 cm

2 Foot step struts, 2 x 45° diagonal 48.8 x 8 x 2 cm

1 Stainless foot 83.5 x 6 cm

1 Backrests 190 x 26 x 5 cm

1 Bench screen 195 x 35 x 5 cm

1 Heater protection grille 65 x 56 x 4.5 cm

2 Heater protection grille 50 x 56 x 4.5 cm

1 Mounting slats for heater protection grille 65 x 4.5 x 2 cm

2 Mounting slats for heater protection grille 52 x 4.5 x 2 cm

2 Headrest 43 x 25 x 7 cm

1 Floor grid 70 x 55 x 4 cm

1 Ventilation slit 52 x 14 x 1.5 cm

Glass elements

1 Glass door 191.5 x 59 x 0.8 cm

1 Glass element with holes for door hinges

194.5 x 67.4 x 0.8 cm

1 Glass element

194.5 x 67.4 x 0.8 cm

Roof trim slats

1 Roof trim slat 208 x 6 x 4 cm

2 Roof trim slats 45° 163 x 6 x 4 cm

Accessories

1Ualuminiumprole

66.2 x 1.2 x 1.5 cm

1 Door handle set wood/stainless steel

1 2 door hinges 8653-02

1 Door magnet, sleeve plate

1 Sauna lighting LED RGBW (pre-assembled) 190 cm

1 3 Silicon cables: 5 x 2.5 mm²

1 Installation material set

1 Assembly instructions

Instructions for installation and use p. 8/32

2. Cabin installation

Thecabincanhavearightorleftset-up;pleasenotethecorrespondingoor

plans on Page 29 and Page 30.

2.1. Base frame installation

204 cm

150 cm

EN

Instructions for installation and use p. 9/32

2.2. Wall element assembly

The corner posts are connected to the wall elements using Multiclips. The other

wall elements are connected tongue and groove and are screwed together.

*

* *

*

* Multiclips

Attention!

Theinstallationsubsequentlydescribedisfortheleftoorplan.

Forchangesaectingtheinstallationfortherightoorplan,seePage31.

* *

A always refers to the visible side. This is labelled on the top side of

the wall elements.

Leftoorplan

Instructions for installation and use p. 10/32

Pre-assemblethewallelementswiththecornerpostsontheoorand

then place these posts on the base frame.

Insert the corner post from above down onto the wall elements. When doing this,

ensure that the Multiclips are correctly aligned (see below). The corner post must

beushwiththewallelements.

Multiclip

Installing corner posts with wall elements

EN

Instructions for installation and use p. 11/32

Installing wall elements

Electricalelement(“left”oorplan)

The electrical element has drill holes for laying cables. For the position

seeoorplansonPage29andPage30.

Instructions for installation and use p. 12/32

Post for glass

EN

Instructions for installation and use p. 13/32

Screwing wall elements together

3 mm drill bit, 7 screws 4 x 70 mm

Check the right angle before screwing the wall elements together.

Observe the tip on page 4.

Leftoorplan

Instructions for installation and use p. 14/32

Glass elements

Element above the door

26.3 cm

Note that when installing the glass element “glass with holes drilled for

doorhinges”,youaredeningthedirectioninwhichthedoorwillopen.

The bottom drill hole for the door hinge is 26.3 cm high.

WARNING!

Afterthecabinispositionedcorrectly,bondtheU-prolestotheoor

using silicone or assembly adhesive.

192 x 10.1 x 4 cm

EN

Instructions for installation and use p. 15/32

3 mm drill bit, 2 screws 4 x 70 mm

Instructions for installation and use p. 16/32

2.3. Roof installation

Roof support slats

16 screws 4 x 70 mm

EN

Instructions for installation and use p. 17/32

Roof elements

3 mm drill bit, 16 screws 4 x 70 mm

48 48

48

Instructions for installation and use p. 18/32

2.4. Ventilation slit installation

2.5. Installing interior ttings

Bench support slats

2 screws 4 x 60 mm

3 mm drill bit, 3 screws 5 x 70 mm

3 mm drill bit, 4 screws 3.5 x 40 mm

82 cm

EN

Instructions for installation and use p. 19/32

3 mm drill bit, 6 screws 5 x 70 mm

4 screws 3.5 x 50 mm

Bench screen

1 cm

2 screws 4 x 60 mm

Instructions for installation and use p. 20/32

Bench

6 screws 3.5 x 35 mm

La pagina sta caricando ...

Sentiotec Balance View Small Manuale utente

Sentiotec Balance View Small Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti