Gamdias AEOLUS M2-1205R Manuale utente

Gamdias
Marca
Gamdias
Modello
AEOLUS M2-1205R
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

STEP BY STEP
INSTALLATION
GUIDE
aeolus 1205R
Case & Radiator Fan
Package Contents
Package Contents
g
f
e
x 20
d
x1
x1
x1
A
B
c
x5
x1
x1
01
日本語
◆
English
◆ Make sure that your system is turned off and unplugged.
Deutsch
◆ Stellen Sie sicher, dass Ihr System ausgeschaltet und alle
Stromkabel gezogen sind.
Français
◆ Assurez-vous que le système est éteint et débranché.
Español
◆ Asegúrese de que el sistema está apagado y desenchufado.
Italiano
◆ verificare che il sistema sia spento e scollegato.
Русский
◆ Убедитесь, что система выключена и отключена от
электросети.
Português
◆ Certifique-se que o seu sistema está desligado e sem corrente
eléctrica.
Türk dili
◆ Sisteminizin kapalı olduğundan ve fişinin takılı olmadığından
emin olun.
◆
简体中文
◆ 请确保系统已关闭，并已拔出插头。
02
G
aa
a
03 AEOLUS Box attaches to the computer case via magnet
Türk dili
B
04 English
◆ Fans must start at "1" and continue in series.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Any fan not connected in series will break communication and the RGB lighting fuction will not work.
Español
◆ Los ventiladores deben comenzar en "1" y continuar en serie.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Cualquier ventilador no conectado en serie romperá la comunicación y no se activará la función de
iluminación RGB
Deutsch
◆ Lüfter müssen bei „1“ beginnen und in Reihe fortgesetzt werden.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Jeder nicht in Reihe geschaltete Lüfter unterbricht die Kommunikation und die RGB-Beleuchtung
funktioniert nicht
Polski
◆ Wentylatory muszą uruchamiać się przy „1” i kontynuować działanie szeregowo.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Wentylator, który nie jest podłączony szeregowo przerwie komunikację i funkcja oświetlenia RGB
nie będzie działać
Français
◆ Les ventilateurs doivent commencer à "1" et continuer en série.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Les ventilateurs non connectés en série rompent la communication et empêchant le fonctionnement
de l'éclairage RVB
Svensk
◆ Fläktar måste starta på "1" och fortsätta i serie.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Fläkta som inte ansluts i serie kommer att bryta kommunikationen och RGB-belysningsfunktionen
kommer inte att fungera
Italiano
◆ Le ventole devono partire da "1" e continuare in serie.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Qualsiasi ventola non collegata in serie interrompe la comunicazione e la funzione di illuminazione
RGB non funziona
Português
◆ As ventoinhas devem começar em "1" e continuar em série.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Qualquer ventoinha não conectada em série interromperá a comunicação e a função de iluminação
RGB não funcionará
Русский
◆ Вентиляторы запускаются с «1» и далее по порядку.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6 → FAN7 → FAN8
◆ Если какой-либо из вентиляторов не подключен последовательно, связь прерывается, и
функция подсветки RGB не работает
ﺔﱠﻴِﺑَﺮَﻌﻟا
FAN8 ← FAN7 ← FAN6 ← FAN5 ← FAN4 ← FAN3 ← FAN2 ← FAN1→ .ﱄاﻮﺘﻟا ﲆﻋ ﺮﻤﺘﺴﺗو "1" ﻦﻣ حواﺮﳌا أﺪﺒﺗ نأ ﺐﺠﻳ ◆
RGB ةءﺎﺿإ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟو لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﱄاﻮﺘﻟا ﲆﻋ ﺔﺣوﺮﻣ يأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ  اذإ ◆
Türk dili
◆ Fanlar "FAN1" değerinden başlamalı ve sıralı olarak devam etmelidir.
FAN1 → FAN2 → FAN3 → FAN4 → FAN5 → FAN6→ FAN7 → FAN8
◆ Sıralı olarak bağlanmayan herhangi bir fan iletişimi kesecek ve RGB aydınlatma işlevi çalışmayacaktır
日本語
◆
◆
한국어
◆ 팬은 “FAN1”에서 시작해 순서대로 이어져야 합니다. FAN1 > FAN2 > FAN3 > FAN4 > FAN5 > FAN6
◆ 순서대로 연결되지 않은 팬은 신호가 끊겨 RGB 라이트 기능이 작동하지 않습니다.
ภาษาไทย
◆ พัดลมจะต ้องเริ�มต้นที� "FAN1" และต่อเนื�องไปเรื�อยๆ ตามลําดับ
FAN1 > FAN2 > FAN3 > FAN4 > FAN5 > FAN6> FAN7 > FAN8
◆ พัดลมที�ไม่เชื�อมต่อตามลําดับจะทําให้การสื�อสารขาดตอน และฟังก ์ชันไฟ RGB จะไม่ทํางาน
◆
◆
简体中文
◆ 风扇安装必需从FAN1开始，并依序插入。FAN1→FAN2→FAN3→FAN4→FAN5→FAN6
◆ 若没依序安装，会导致灯光功能失效。
B
A
A
A
A
A
A
A
A
FAN1 FAN2 FAN3
FAN4 FAN5 FAN6
4 3 2
8 7 6
A
1
5
B
05
B
B
06 If your motherboard has 5V 3-Pin addressable (digital) LED
header, you can customize RGB lighting via motherboard manu-
facture sync software
B
f
VDG
f
+5 D
ADD_HEADER
+5 D - G
JRAINBOW v d gADDR_LED VDG
VDG
B
f
07Daisy chain another AEOLUS Box for more lighting effects
B
E
B
EB
LED OUT
E B
LED IN
08
B D
D
SATA
SATA
PSU
B D
POWER
09 Turn on the computer after installing
10
How to change the Battery
Turn On Remote Controller
Turn Off Remote Controller
Motherboard Sync
Mode
Light Speed
Fan Speed
Brightness
Lighting Effect
C
Bettery type:
CR2025 CR2025
PUSH
PULL
PULL
CR2025
* When press "OFF" button, the remote controller will be automatically disabled.
Please press "ON" button to activate.
* Press "MB" button to switch to motherboard sync mode.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Gamdias AEOLUS M2-1205R Manuale utente

Gamdias
Marca
Gamdias
Modello
AEOLUS M2-1205R
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti