Tivoli Audio One+ Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

30 – ITALIANO

Importanti Istruzioni Di Sicurezza

1. Leggete queste istruzioni.

2. Conservare queste istruzioni.

3. Rispettare tutte le avvertenze.

4. Seguite tutte le istruzioni.

5. ATTENZIONE - Per ridurre il rischio di shock elettrici, non esponete questo prodotto alla piog-

gia o all’umidita.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (inclusi

ampliﬁcatori) che producono calore.

9. Non annullare l'obiettivo di sicurezza della spina polarizzata o di terra spina. Una spina polariz-

zata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo

polo di terra. La lama larga o le punte terzi sono forniti per la vostra sicurezza. Se la spina fornita

non entra nella presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

10.

Proteggere il cavo elettrico da calpestamento o pieghe in particolare su spine, spazi di comodo,

punto di uscita dall’apparecchio.

11. Utilizzare solo annessi/accessori speciﬁcati dal produttore.

12.

Utilizzate solo il carrello, l’appoggio, il treppiede, o il tavolo speciﬁcato dal produttore, o venduto

con il dispositivo. Quando si usa un carrello, fate prudenza nel movimen-

tare la combinazione di dispositivo e carrello per evitare infortuni dovuti al

rovesciamento.

13. Scollegare questa unita in caso di temporali o quando rimane inutilizzata

per lunghi periodi.

14.

Utilizzate il prodotto solo con il tipo di alimentazione indicato sul pannello posteriore. Per prodotti

che usano un alimentatore esterno, utilizzate un alimentatore sostitutivo esattamente uguale

in caso di perdita o danneggiamento dell’originale. Per prodotti che utilizzano batterie, fate

riferimento alle istruzioni nel manuale utente.

15. Scollegate questo prodotto dalla presa a muro e portatelo in riparazione a personale qualiﬁcato

se si veriﬁca una delle seguenti condizioni:

31 – ITALIANO

Importanti Istruzioni Di Sicurezza

1. Leggete queste istruzioni.

2. Conservare queste istruzioni.

3. Rispettare tutte le avvertenze.

4. Seguite tutte le istruzioni.

5. ATTENZIONE - Per ridurre il rischio di shock elettrici, non esponete questo prodotto alla piog-

gia o all’umidita.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.

8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (inclusi

ampliﬁcatori) che producono calore.

9. Non annullare l'obiettivo di sicurezza della spina polarizzata o di terra spina. Una spina polariz-

zata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo

polo di terra. La lama larga o le punte terzi sono forniti per la vostra sicurezza. Se la spina fornita

non entra nella presa, consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

10.

Proteggere il cavo elettrico da calpestamento o pieghe in particolare su spine, spazi di comodo,

punto di uscita dall’apparecchio.

11. Utilizzare solo annessi/accessori speciﬁcati dal produttore.

12.

Utilizzate solo il carrello, l’appoggio, il treppiede, o il tavolo speciﬁcato dal produttore, o venduto

con il dispositivo. Quando si usa un carrello, fate prudenza nel movimentare la combinazione

di dispositivo e carrello per evitare infortuni dovuti al rovesciamento.

13. Scollegare questa unita in caso di temporali o quando rimane inutilizzata per lunghi periodi.

14.

Utilizzate il prodotto solo con il tipo di alimentazione indicato sul pannello posteriore. Per prodotti

che usano un alimentatore esterno, utilizzate un alimentatore sostitutivo esattamente uguale

in caso di perdita o danneggiamento dell’originale. Per prodotti che utilizzano batterie, fate

riferimento alle istruzioni nel manuale utente.

15. Scollegate questo prodotto dalla presa a muro e portatelo in riparazione a personale qualiﬁcato

se si veriﬁca una delle seguenti condizioni:

a. Quando il cavo di alimentazione o la presa sono danneggiati.

b. Se del liquido è colato o degli oggetti sono caduti sul prodotto.

c. Se il prodotto è stato esposto a acqua o pioggia.

d. Se il prodotto non funziona normalmente seguendo le istruzioni di utilizzo.

e. Se il prodotto è stato fatto cadere o danneggiato in altro modo.

f. Quando il prodotto mostra un importante degrado delle prestazioni.

16.

Quando parti di ricambio sono necessari, assicurarsi che il tecnico abbia utilizzato parti di

ricambio speciﬁcate dal produttore o aventi le stesse caratteristiche di quelli originali. Sostituzi-

oni non autorizzate possono causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.

17. Al termine di qualsiasi servizio, chiedere al tecnico di eseguire controlli di

sicurezza per confermare il prodotto è in perfette condizioni operative.

18.

Il dispositivo non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi, né oggetti

con liquidi devono essere posti sul dispositivo.

19. La temperatura di utilizzo raccomandata va da 5°C a 40°C (41˚F a 104˚F).

20. L'ingresso 12 VDC è adatto per il funzionamento di questo prodotto in una

barca o camper usando un 12 VDC optional, 1 A fusi adattatore.

21.

Non esporre il dispositivo a spruzzi o liquidi colanti. Oggetti contenenti

liquidi come vasi o bicchieri non devono essere collocati sopra il prodotto.

32 – ITALIANO

Istruzioni Model One+

Congratulazioni per aver acquistato la radio da tavolo Model One+. Riteniamo che il Model One+

sia una delle migliori radio da tavolo sul mercato. Sappiamo che siete ansiosi di usare la vostra

nuova radio, ma vi preghiamo di leggere questo manuale d'uso e le istruzioni di sicurezza. Se avete

domande, non esitate a contattare il vostro rivenditore o Tivoli Audio.

A nome di tutti noi, grazie per aver scelto Tivoli Audio e godetevi la vostra nuova radio Model One+.

Cosa è Tivoli Audio

Tivoli Audio è nata a Boston nel 2000 con una sola radio. Oggi condividiamo la nostra passione

per la musica e il design in tutto il mondo. I nostri prodotti sono creati per portare armonia tra

qualità-audio e design con la convinzione che entrambi sono ugualmente importanti, e nessuno

dei due deve essere sacriﬁcato per l'altro. I prodotti Tivoli Audio sono perfezionati per offrire

musica di alta qualità.

Confezionato con il vostro Model One+ dovreste trovare:

• Un (1) Alimentatore AC

• Una (1) antenna telescopica FM/DAB collegata

• Un (1) Telecomando

Contattate il vostro rivenditore o Tivoli Audio se uno di questi articoli manca.

33 – ITALIANO

Guida alle Funzioni (Fronte)

1. PULSANTI DI PRESELEZIONE: Premi e tieni premuto per salvare una stazione FM o DAB sul

tasto di preselezione. Per richiamare una stazione, premi rapidamente il tasto di preselezione

desiderato.

2. MANOPOLA ACCENSIONE/SORGENTE: Premi la manopola per accendere l'unità. Una volta

accesa l'unità, ruota la manopola per accedere alla sorgente radio desiderata.

3.

BOTTONE SCANSIONE: In modalità FM, premi per passare alla prossima stazione disponibile.

In modalità DAB, premi per aggiornare l'elenco delle stazioni. In modalità Bluetooth, premi per

abilitare l'accoppiamento Bluetooth

4.

MANOPOLA DI SINTONIZZAZIONE: Ruota il selettore a destra o a sinistra per regolare la

frequenza FM o la stazione DAB

5.

MANOPOLA DEL VOLUME: Ruota la manopola del volume verso destra per aumentare il

volume o verso sinistra per diminuirlo.

6. DISPLAY: Visualizza la frequenza e altre informazioni

6

34 – ITALIANO

Guida alle Funzioni (Pannello Posteriore)

1. PORTA DI SERVIZIO: Da utilizzare solo da un centro di assistenza autorizzato Tivoli Audio

2.

USCITA CUFFIE: Collega un auricolare (non incluso) a questa uscita stereo variabile per l'ascolto

in privato. L'auricolare disattiva l'altoparlante principale. Il volume dell'auricolare viene regolato

con la manopola del volume. Questa uscita stereo è per un connettore mini maschio stereo da

3,5 mm. Evita di usare le cuffie ad alto volume per evitare possibili danni all'udito.

3.

ENTRATA AUX: Per ascoltare l'audio da un altro dispositivo, come un lettore CD, un lettore

MP3 o un computer, collega l'uscita audio di tale dispositivo a questo ingresso stereo e ruota

la manopola della sorgente anteriore fino a raggiungere la sorgente AUX IN. Il passaggio alla

sorgente AUX IN non accende il dispositivo collegato. Questo ingresso stereo accetta un connet-

tore mini maschio stereo da 3,5 mm. Il segnale stereo sinistro e destro vengono uniti in mono.

NOTA: Potrebbe essere necessario regolare il livello del volume in modo diverso per un dispositivo

ausiliario rispetto al livello utilizzato per l'ascolto radio.

4. 12VDC/2A: Questo ingresso è per l'uso con un adattatore da 2A, 12VDC. Il connettore deve

avere un polo positivo centrale di 5,5mm/2,1mm. Utilizza solo l'adattatore fornito con la radio.

Contatta direttamente Tivoli Audio per una sostituzione.

5.

ANTENNA ESTERNA FM/DAB: Regola questa antenna telescopica e posizionala per una

migliore ricezione. In posizioni con segnale FM forte, la riduzione della lunghezza dell'antenna

può fornire una migliore ricezione.

1

4 53

2

35 – ITALIANO

Operazioni Bluetooth

Prima dell'accoppiamento, veriﬁca che il dispositivo supporti il Bluetooth e che non sia

collegato a nessun altro dispositivo Bluetooth. I dispositivi possono accoppiarsi in modo

diverso. Di seguito è riportata una guida generale.

1. Accendi il Model One+ e ruota la manopola della sorgente ﬁno a quando sul display della

radio non appare "Bluetooth".

2. Premi il pulsante "Scan" sulla parte anteriore della radio. Sul display dovrebbe ora

comparire la scritta "Accoppiamento Attivo".

3. Accendi il Bluetooth sul dispositivo abilitato.

4. Seleziona "Tivoli Model One+|XXXXX" quando appare sullo schermo del dispositivo per

avviare l'accoppiamento.

5. Sul display del Model One+ apparirà "Bluetooth Connesso" per confermare la connessione

e potrai iniziare a riprodurre i tuoi ﬁle musicali in modalità wireless. Regola il volume del

dispositivo. Non dovrebbe essere necessario accoppiare nuovamente il dispositivo.

Telecomando

1. MUTA - Disattiva la radio

2. SVEGLIA - Premi per impostare la sveglia

3. FRECCE DI NAVIGAZIONE/SELEZIONA

- Usa le frecce per navigare tra le opzioni sullo

schermo e conferma le opzioni con il tasto SELEZIONA

4. VOLUME SU - Premi per alzare il volume

5. VOLUME GIÙ - Premi per abbassare il volume

6. PULSANTI DI PRESELEZIONE - Premi per richiamare

una stazione radio salvata, tieni premuto per salvare

una nuova stazione radio

7. IMPOSTAZIONI - Premi per accedere al menu delle

impostazioni completo

8. SORGENTE - Premi per cambiare la sorgente radio

9. TIMER SPEGNIMENTO - Premi per impostare il timer

di spegnimento automatico

10. ACCENSIONE - Premi per accendere e spegnere la radio

35-0-000067B

1.

2.

4.

5.

6.

7.

8.

10.

3.

36 – ITALIANO

Ricezione

Gli ediﬁci costruiti con rivestimenti in cemento, acciaio o alluminio ostacolano la ricezione.

Anche gli elettrodomestici, le coperte elettriche, i computer, i lettori CD e gli altri dispositivi

elettronici possono inﬂuire negativamente sulla ricezione o causare disturbo. Se si veriﬁca

questo, allontana la radio Model One+ dal dispositivo in questione o inseriscila in una presa

elettrica non condivisa da un altro dispositivo.

Posizionamento

Posiziona l'unità su una superﬁcie piana e stabile. Non bloccare la porta dei bassi posteriore.

Il posizionamento in una libreria, in un mobile o in prossimità di pareti o angoli può potenziare i

bassi.

Pulizia

Non utilizzare mai detergenti aggressivi o solventi sulla radio. Evita le cere spray. Scollega la

radio Model One+ prima della pulizia. La parte frontale può essere pulito con un panno morbido

leggermente umido. La verniciatura o la colorazione del mobile in legno annullerà la garanzia.

NOTA: i mobiletti Tivoli Audio utilizzano inserti in vero legno. Poiché il legno naturale varia

molto, non è possibile ottenere un'esatta corrispondenza del colore del legno/grana tra i mod-

elli. Il legno si scurisce nel tempo con l'esposizione alla luce del sole

La pagina sta caricando ...

Tivoli Audio One+ Manuale del proprietario

Tivoli Audio One+ Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati