Panasonic KH-B90FBW1 Dunstabzugshaube Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

10

Inhoudsopgave

A: WAARSCHUWINGEN .....................................................................................................38

B: TECHNISCHE SPECIFICATIES ........................................................................................40

C: INSTALLATIE ....................................................................................................................40

D: ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ...................................................................................40

E: DAMPKAP VERSIE MET EXTERNE UITLAAT ...............................................................41

F: DAMPKAP VERIS MET INTERNE RECIRCULATIE (geﬁ lterd) ......................................41

G: ELEKTRISCHE DRUKKNOP WERKING BEDIENINGSPANEEL ....................................41

H: INSTRUCTIES OM FILTERS TE VERWIJDEREN EN TE VERVANGEN ........................42

I: LED SPOTLAMPVERLICHTING ......................................................................................43

J: ONDERHOUD EN SCHOONMAAK ................................................................................43

K: INSTRUCTIES VOOR MONTAGE VAN DE DAMPKAP .................................................44

Indice

A: AVVERTENZE ...................................................................................................................47

B: SPECIFICHE TECNICHE ....................................................................................................48

C: INSTALLAZIONE ..............................................................................................................49

D: COLLEGAMENTI ELETTRICI ...........................................................................................49

E: CAPPA IN VERSIONE AD EVACUAZIONE ESTERNA (aspirante) ...............................50

F: CAPPA IN VERSIONE A RICICLO INTERNO (ﬁ ltrante) .................................................50

G: FUNZIONAMENTO CON PULSANTIERA ELETTRONICA ............................................50

H: FILTRI istruzioni per l’estrazione e la sostituzione ........................................................51

I: ILLUMINAZIONE CON FARETTI LED .............................................................................52

J: MANUTENZIONE E PULIZIA ..........................................................................................52

K: ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CAPPA ............................................................................53

Contenidos

A: ADVERTENCIAS ..............................................................................................................56

B: DATOS TÉCNICOS ..........................................................................................................57

C: INSTALACIÓN ..................................................................................................................58

D: CONEXIONES ELÉCTRICAS ...........................................................................................58

E: VERSIÓN DE LA CAMPANA CON EVACUACIÓN EXTERNA ......................................59

F: VERSIÓN DE LA CAMPANA CON RECIRCULACIÓN INTERNA (ﬁ ltrado) ..................59

G: PANEL DE CONTROL CON PULSADORES ELECTRÓNICOS .......................................59

H: INSTRUCCIONES PARA EL DESMONTAJE Y LA SUSTITUCIÓN

DE LOS FILTROS ...............................................................................................................60

I: ILUMINACIÓN LED ...........................................................................................................61

J: MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA .....................................................................................61

K: INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CAMPANA EXTRACTORA ...........................62

La pagina sta caricando ...

47

I

ISTRUZIONI D’USO

AVVERTENZE

A

Il presente libretto delle istruzioni d’uso deve essere conservato insieme all’apparecchiatura

per qualsiasi futura consultazione. Se l’apparecchio dovesse essere venduto o trasferito

a un’altra persona, assicurarsi che il libretto venga fornito assieme, in modo che il nuovo

utente possa essere messo al corrente del funzionamento della cappa e delle avvertenze

relative. Queste avvertenze sono state redatte per la vostra sicurezza e per quella degli altri.

Vi preghiamo, dunque, di volerlo leggere attentamente prima d’installare e di utilizzare l’ap-

parecchio.

Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o persone inferme a meno che non

siano adeguatamente controllate da persone responsabili che si assicurino che l’apparecchio

sia utilizzato in condizioni di sicurezza. I bambini dovrebbero essere controllati per assicurarsi

che non giochino con l’apparecchio. L’apparecchio deve essere installato dal personale quali-

ﬁ cato, secondo le norme in vigore. In caso di malfunzionamento o guasto, arrestare immedia-

tamente l’apparecchio. Spegnere l’interruttore e rivolgersi a un Centro di Assistenza Tecnica.

La mancata osservanza di queste indicazioni possono causare fumi, bruciature e scosse elet-

triche.

Esempi di guasti:

- Odore di bruciato proveniente dall’apparecchio.

- Quando si tocca l’apparecchio si sente l’elettricità.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo

servizio di assistenza tecnica o comunque da una persona con qualiﬁ ca similare, in modo da

prevenire il pericolo. Ogni eventuale modiﬁ ca che si rendesse necessaria all’impianto elettrico

per installare la cappa dovrà essere eseguita solo da elettricisti qualiﬁ cati.

È pericoloso modiﬁ care o tentare di modiﬁ care le caratteristiche di questo impianto. In caso

di riparazioni o malfunzionamenti dell’apparecchio, non tentare di risolvere da soli il problema.

Le riparazioni effettuate da persone non competenti possono provocare danni. Per tutte le

riparazioni ed eventuali interventi rivolgersi a un Centro Assistenza Tecnica.

Controllare sempre che tutte le parti elettriche, (luci, aspiratore), siano spente quando l’appa-

recchio non viene usato. Disinserire l’interruttore generale quando l’apparecchio non viene

utilizzato per periodi prolungati di tempo. Leggere tutto il libretto prima di effettuare operazioni

sulla cappa.

L’utilizzo della cappa non può essere diverso da quello degli aspiratori di fumi di cottura di

cucine domestiche. Qualsiasi utilizzo diverso da questo esonera il costruttore da qualsiasi

responsabilità.

Il peso massimo complessivo di eventuali oggetti posizionati sopra la cappa o appesi (ove

previsto) non deve superare 1,5 Kg. Dopo l’installazione delle cappe in acciaio inox bisogna

pulirla per rimuovere i residui di collante protettivo e le eventuali macchie di grasso o oli. Per

questa operazione il costruttore raccomanda l’utilizzo delle salviette in dotazione, disponibili

anche in acquisto. L’utilizzo di altre tipologie di detergenti esonera il costruttore dalla respon-

sabilità per i danni che ne potrebbero derivare.

AVVERTENZE DI SICUREZZA

L’impianto elettrico è munito di collegamento a terra secondo le norme di sicurezza internazio-

nali; è inoltre conforme alle normative Europee di compatibilità elettromagnetica. Il presente

apparecchio deve essere collegato a terra in modo appropriato e in conformità alle normative

48

elettriche. La linea del collegamento di terra non deve essere connessa a tubazioni del gas,

tubazioni idriche, alla linea di messa a terra dell’impianto parafulmine e alla linea telefonica.

Installare un circuito monofase dedicato con un interruttore di circuito di capacità nominale

adeguata all’alimentazione.

Non collegare l’apparecchio a condotti di scarico dei fumi prodotti dalla combustione (caldaie,

caminetti, ecc). Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata sulla targhetta

posta all’interno della cappa. La distanza minima di sicurezza tra il piano di cottura e la cappa

deve essere di almeno 65 cm.

Non fare cotture a fiamma “libera” sotto la cappa.

Controllare le friggitrici durante l’uso: I’olio surriscaldato potrebbe infiammarsi.

- Assicurarsi che vi sia un’adeguata ventilazione nella stanza quando la cappa è utilizzata con

altri apparecchi che utilizzano combustibili come gas o altro.

- Non accendere ﬁ amme libere sotto la cappa.

- L’aria di scarico non deve essere scaricata nel condotto di scarico dei fumi prodotti dalla

combustione di gas o altri combustibili.

- Assicurarsi che tutte le normative vigenti sullo scarico dell’aria all’esterno siano rispettate

prima dell’utilizzo della cappa.

Le parti accessibili possono surriscaldarsi se utilizzate insieme con un apparecchio di cot-

tura. Indossare guanti da lavoro durante tutti gli interventi di installazione e di manutenzione.

Prima di procedere a qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l’appa-

recchio togliendo la spina o agendo sull’interruttore generale. La casa costruttrice declina

ogni responsabilità per eventuali danni che possano essere causati, direttamente o indiretta-

mente, a persone, cose e animali domestici per l’inosservanza di tutte le prescrizioni indicate

nell’apposito libretto delle istruzioni d’uso e concernenti, specialmente, tutte le avvertenze in

tema di installazione, uso e manutenzione dell’apparecchio.

SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Informazioni sullo smaltimento dei riﬁ uti elettrici ed elettronici (residenze private)

Questo simbolo sui prodotti e/o nei documenti d’accompagnamento significa

che i prodotti elettrici ed elettronici utilizzati non dovrebbero essere mischiati

ai rifiuti domestici generali.

Per il trattamento proprio, il recupero e il riciclaggio si prega di portare questi

prodotti presso i punti di raccolta designati, dove saranno accolti gratuitamen-

te. In alternativa, in alcuni paesi è possibile restituire i prodotti al rivenditore

locale acquistando un nuovo prodotto analogo equivalente.

Lo smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a salvare preziose risor-

se ed evitare potenziali effetti negativi per la salute umana e per l’ambiente, che potrebbero

essere causati da uno smaltimento inappropriato dei riﬁ uti. Vi preghiamo di contattare le auto-

rità locali per ulteriori dettagli sul punto di smaltimento designato più vicino.

Potrebbero venire applicate delle penali per lo smaltimento scorretto di questi riﬁ uti in confor-

mità alla legislazione nazionale.

Informazioni sullo smaltimento in altri paesi al di fuori dell’Unione Europea

Questo simbolo è valido solamente nell’Unione Europea.

Se si desidera scartare questo prodotto, suggeriamo di contattare le autorità locali o il rivendi-

tore per chiedere il metodo corretto di smaltimento.

SPECIFICHE TECNICHE

B

Le speciﬁ che tecniche dell’apparecchio sono riportate su delle targhette di identiﬁ cazione

posizionate all’interno della cappa.

49

INSTALLAZIONE

C

(Sezione riservata ad installatori qualiﬁ cati per il montaggio della cappa)

La distanza tra il piano cottura e la parte più bassa della cappa da cucina non può essere

inferiore a X=65 cm. Se le istruzioni di identiﬁ cazione dell’apparecchio a gas speciﬁ cano una

distanza maggiore, bisogna tenerne conto.

Nella versione ad evacuazione esterna (aspirante) il tubo di uscita dei fumi deve avere un

diametro non inferire a quello del raccordo della cappa. Raccomandiamo di utilizzare tubi da

150 mm di diametro.

Se si utilizzano dei tubi da 120 mm di diametro, installare il “riduttore” in dotazione (150-120

mm)” al foro di scarico della cappa.

Quando si avvita o si installa un condotto metallico alla parete a cui è allineata la rete metallica,

il retino di ﬁ lo metallico o la piastra metallica non farli venire a contatto con la parte metallica.

Altrimenti ciò può causare perdite elettriche o incendi.

Nei tratti orizzontali il tubo deve avere una leggera inclinazione (10% circa) verso l’alto per

convogliare l’aria all’esterno dell’ambiente. Il condotto deve essere installato in modo da non

curvare nelle immediate vicinanze del foro di scarico. Altrimenti la valvola di non ritorno si bloc-

ca nel condotto e non funziona in modo proprio per l’evacuazione. Ridurre al minimo le curve,

veriﬁ care che i tubi abbiano una lunghezza minima indispensabile.

Rispettare le norme vigenti sullo scarico dell’aria all’esterno.

In caso di utilizzo contemporaneo di altre utenze (caldaie, stufe, caminetti, ecc.) alimentate a

gas o con altri combustibili, badare a un’adeguata ventilazione del locale in cui avviene l’aspi-

razione dei fumi, secondo le norme vigenti.

Istruzioni di montaggio: vedere la sezione “K” del libretto delle istruzioni.

COLLEGAMENTI ELETTRICI

D

(Sezione riservata solo ad installatori qualificati)

AVVERTENZA!

Prima di effettuare qualsiasi operazione all’interno della cappa scollegare l’apparecchio dal-

la rete elettrica.

Assicurarsi che non vengano scollegati o tagliati ﬁ li elettrici all’interno della cappa, nel caso

si veriﬁ chino tali situazioni contattare il centro di assistenza tecnica più vicino. I collegamen-

ti elettrici devono essere effettuati da personale qualiﬁ cato.

I collegamenti devono essere eseguiti in conformità alle disposizioni di legge in vigore. Control-

lare che la valvola limitatrice e l’impianto elettrico possano sopportare il carico dell’apparec-

chio (vedere le speciﬁ che tecniche al punto B).

Alcuni tipi di apparecchi possono essere dotati di cavo senza spina. Le spine da utilizzare de-

vono essere del tipo “standard” tenendo conto che:

- il ﬁ lo giallo-verde deve essere utilizzato per la messa a terra,

- il ﬁ lo blu deve essere utilizzato per il neutro,

- il ﬁ lo marrone deve essere utilizzato per la fase, il cavo non deve entrare in contatto con parti

calde (aventi temperature superiori a 70 °C).

- montare sul cavo di alimentazione una spina adatta al carico e collegarla a un’adeguata spina

di sicurezza.

Incaricare una persona qualiﬁ cata. (vedere le speciﬁ che tecniche nel punto B).

AVVERTENZA!

Il cavo di alimentazione deve essere impostato correttamente per non subire danni. La casa

costruttrice declina ogni responsabilità nel caso le norme di sicurezza non siano rispettate.

50

E

CAPPA IN VERSIONE AD EVACUAZIONE

ESTERNA (aspirante)

In questa versione i fumi e i vapori della cucina vengono convogliati verso l’esterno attraverso

un tubo di scarico.

Il convogliatore di scarico che sporge sulla parte superiore della cappa deve essere collegato

con un tubo che conduce i fumi e i vapori in un’uscita esterna.

In questa versione non si devono utilizzare i ﬁ ltri al carbone attivo in dotazione con la cappa

Quando la cappa da cucina viene utilizzata contemporaneamente ad altri apparecchi che im-

piegano gas o altri combustibili, il locale deve disporre di sufﬁ ciente ventilazione secondo le

norme vigenti.

Deroga per la Germania:

Quando la cappa da cucina e apparecchi alimentati con energia diversa da quella elettrica

sono in funzione simultaneamente, la pressione negativa nel locale non deve superare i 4

Pa (4 x 10-5 bar).

F

CAPPA IN VERSIONE A RICICLO INTERNO

(filtrante)

In questa versione l’aria passa attraverso i ﬁ ltri di carbone attivo per essere puriﬁ cata e viene

riciclata nell’ambiente cucina. Per il montaggio dei ﬁ ltri si veda la sezione H2.

Per il miglior rendimento si consiglia di utilizzare la terza velocità in presenza di forti odori

e vapori, la seconda velocità nelle condizioni normali, la prima velocità per mantenere l’aria

pulita con bassi consumi di energia elettrica. Si consiglia di mettere in funzione la cappa

quando si inizia a cuocere e mantenerla in funzione ﬁ no alla scomparsa degli odori.

G

FUNZIONAMENTO CON PULSANTIERA

ELETTRONICA

24 h

Pulsante 1: Timer/allarme filtro

La spia fissa BLU indica che l’allarme del filtro antigrasso è attivo (dopo 30 ore); per disatti-

vare questo allarme e ripristinare il contaore, premere il pulsante per 3 secondi.

Spia lampeggiante BLU indica che la funziona timer è attiva. Questa funzione può essere

attivata solo se il motore è già acceso a una determinata velocità quando il pulsante è pre-

muto (pressione prolungata o assente). Questa funzione attiva la funzione di spegnimento

automatico della cappa dopo 15 minuti con la funzione Timer attiva, la cappa può essere

spenta dall’utente e la funzione può essere disabilitata. La funzione Timer resta associata a

una velocità. Il cambio di velocità con la funzione timer attiva ne determina la disattivazione.

Pulsante 2: 1a velocità + motore acceso/ spento (On/Off)

Una leggera pressione sul pulsante attiva la cappa nella 1a velocità e il relativo LED.

Quando il LED è acceso e il pulsante è premuto, si spengono sia il LED, sia il MOTORE.

Quando il LED è spento e il pulsante è premuto per almeno 3 secondi, si attiva la funzione

51

di riciclo.

Durante la funzione di riciclo (che dura 24 ore), il LED lampeggia.

Dall’attivazione di questa funzione la cappa resta attiva per 1 ora alla 1a velocità, poi si

arresta per 3 ore e si riattiva per un’altra ora. Questi cicli si ripetono finché finisce il tempo

impostato. Con l’attivazione di questa funzione non si possono selezionare altre velocità. Per

disattivare questa funzione tenere premuto il pulsante 2 per almeno 3 secondi.

Pulsante 3: 2a velocità

Se il LED è spento (off) ed è attiva un’altra velocità, premere il pulsante (leggermente o in

modo prolungato) per selezionare la

2a velocità, quindi accendere il relativo LED, quindi spegnere il LED associato alla velocità

impostata in

precedenza.

Se il LED è spento (off) e non è attiva alcuna velocità, il pulsante è disattivato.

Quando il LED è acceso, il pulsante 3 è disattivato.

Per spegnere la cappa, selezionare la prima velocità, quindi premere nuovamente tale

pulsante.

Pulsante 4: 3a velocità

Se il LED è spento (off) ed è attiva un’altra velocità, premere il pulsante (leggermente o in

modo prolungato) per selezionare la 3a velocità, quindi accendere il relativo LED e spegnere

i LED associati alla velocità impostata in precedenza.

Se il LED è spento (off) e non è attiva alcuna velocità, il pulsante è disattivato.

Quando il LED è acceso, il pulsante 4 è disattivato.

Per spegnere la cappa, selezionare la prima velocità, quindi premere nuovamente tale

pulsante.

Pulsante 5: 4a velocità

Se il LED è spento (off) ed è attiva un’altra velocità, premere il pulsante (leggermente o in

modo prolungato) per selezionare la 4a velocità, quindi accendere il relativo LED e spegnere

i LED associati alla velocità impostata in precedenza.

Se il LED è spento (off) e non è attiva alcuna velocità, il pulsante è disattivato.

Quando il LED è acceso, il pulsante 5 è disattivato.

La quarta velocità dura 14 minuti, poi la cappa torna nella terza velocità.

Per spegnere la cappa, selezionare la prima velocità, quindi premere nuovamente tale

pulsante.

Pulsante 6: Spia

Spia: Premendo brevemente il pulsante T6 si accenderà e si spegnerà la spia. Il pulsante T6

s’illumina, se la spia è accesa.

Gestione della pressione dei pulsanti

Pressione prolungata = tenendo premuto il pulsante per almeno 3 secondi, la funzione si

attiva durante la pressione.

Pressione non prolungata = tenendo premuto il pulsante con un dito per meno di 3 secondi,

la funzione si attiva durante la pressione

FILTRI ISTRUZIONI PER L’ESTRAZIONE E LA SOSTITUZIONE

H

1. FILTRI METALLICI

Aprire il pannello (vedere ﬁ g. H1). Per l’estrazione dei ﬁ ltri metallici antigrasso è sufﬁ ciente

agire sulle maniglie. Per l’inserimento dei ﬁ ltri metallici antigrasso, inserire le linguette nei

fori come illustrato nella ﬁ gura in basso a sinistra.

52

2. FILTRI AL CARBONE ATTIVO

Per la sostituzione dei ﬁ ltri al carbone attivo si proceda come segue: togliere i ﬁ ltri metallici

come indicato sopra. A questo punto si accede facilmente al comparto motore ed è pos-

sibile procedere al montaggio/smontaggio dei ﬁ ltri al carbone attivo come illustrato nella

ﬁ gura in basso a destra.

Per ordinare i nuovi ﬁ ltri al carbone attivo rivolgersi al distributore/rivenditore.

ILLUMINAZIONE CON FARETTI LED

I

La cappa è dotata di faretti LED ad alta efﬁ cienza ed a basso consumo con una durata estrema-

mente lunga nelle normali condizioni d’uso. La sostituzione dei faretti LED deve essere eseguita

solo da tecnici qualiﬁ cati che utilizzano solo parti di ricambio originali.

MANUTENZIONE E PULIZIA

J

Una costante manutenzione garantisce un buon funzionamento e un buon rendimento nel

tempo. Particolari attenzioni vanno rivolte ai ﬁ ltri metallici antigrasso e ai ﬁ ltri al carbone

attivo, infatti la pulizia frequente dei ﬁ ltri e dei loro supporti garantisce che sulla cappa non si

accumulino grassi che sono pericolosi per la facilità di incendio.

1. FILTRI ANTIGRASSO METALLICI

Hanno la funzione di trattenere le particelle grasse in sospensione, pertanto si consiglia di

lavarli ogni mese in acqua calda e detersivo evitando di piegarli. Attendere che siano com-

pletamente asciutti prima di riposizionarli. Per l’estrazione e la sostituzione dei ﬁ ltri al car-

bone attivo seguire le istruzioni indicate al punto H1. Questa operazione dovrebbe essere

eseguita a intervalli regolari.

2. FILTRI AL CARBONE ATTIVO

Hanno la funzione di trattenere gli odori presenti nel ﬂ usso d’aria che li attraversa. L’aria de-

purata per successivi passaggi attraverso i ﬁ ltri viene re-immessa nell’ambiente cucina.

l ﬁ ltri al carbone attivo non possono essere lavati e vanno sostituiti mediamente ogni 3-4

mesi (dipende poi dall’uso). Per la sostituzione dei ﬁ ltri al carbone attivo seguire le istruzio-

ni indicate al punto H2.

3. PULIZIA ESTERNA DELL’APPARECCHIO

Si raccomanda di pulire le superﬁ ci esterne delle cappe almeno ogni 15 giorni per evitare

che le sostanze oleose o grasse possano intaccare le superﬁ ci in acciaio.

La pulizia della cappa va eseguita usando un panno umido con detersivo liquido neutro o

53

con alcool denaturato.

Nel caso di materiale con trattamento antimpronta (Fasteel) eseguire la pulizia solo con

acqua e sapone neutro utilizzando un panno morbido avendo cura di risciacquare e asciu-

gare accuratamente. Non si devono utilizzare prodotti contenenti sostanza abrasive o

panni NON speciﬁ camente destinati alla pulizia dell’acciaio. L’utilizzo di sostanze abrasive

e panni ruvidi danneggerà irreparabilmente il trattamento superﬁ ciale dell’acciaio. Conse-

guenza diretta del non rispetto di tali avvertenze sarà il deterioramento irreversibile del-

la superﬁ cie dell’acciaio. Tali avvertenze dovranno essere conservate insieme al libretto

istruzioni della cappa.

Il produttore declina ogni responsabilità qualora non vengano rispettate le istruzioni suin-

dicate.

4. PULIZIA INTERNA DELL’APPARECCHIO

É vietata la pulizia di parti elettriche o parti relative al motore all’interno della cappa, con

liquidi o solventi.

Non usare prodotti contenenti abrasivi. Effettuare tutte queste operazioni dopo aver scol-

legato l’apparecchio dalla rete elettrica. Sussiste il rischio di incendio, se la pulizia non è

eseguita conformemente alle istruzioni.

K

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CAPPA

Prima di eseguire l’installazione spegnere l’interruttore generale.

Il sofﬁ tto deve essere piano, orizzontale e dotato della capacità di portata adeguata. I tasselli

ad espansione per pareti devono avere un ﬁ ssaggio sicuro Le viti e i tasselli d’espansione in

dotazione sono idonei per pareti solide di mattoni o in calcestruzzo. Si devono utilizzare ele-

menti di ﬁ ssaggio idonei per altre strutture (per esempio cartongesso, calcestruzzo poroso,

mattoni porosi).

K1

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER CAPPA A PARETE

Fase 1

(Fig. A)

1) Appoggiare alla parete la barra di sostegno (S) ad un’altezza H dal piano cottura determina-

ta dalla somma delle quote:

- X + Y + 320 mm, in cui X=650 mm e Y è l’altezza del cono sul piano di cottura.

2) Controllare con una livella l’allineamento orizzontale; 3) Segnare alle estremità della barra

di supporto 2 punti di foratura.

4) Forare, inserire 2 tasselli ad espansione con ø 8 mm e ﬁ ssare la barra di supporto (S) con le

relative viti (V1).

(Fig. B)

1) Agganciare la cappa alla barra di sostegno (S).

2) Regolare l’allineamento della cappa tramite le viti di ﬁ ssaggio.

- La vite superiore (B) regola la distanza dalla parete, quella inferiore (C) lo scorrimento ver-

ticale.

3) Per evitare lo sganciamento della cappa dovuto ad una pressione sottostante, ﬁ ssarla alla

parete con 2 tasselli ad espansione con ø 6 mm e relative viti (V2) utilizzando gli appositi fori

presenti sul retro della cappa.

Fase 2

- Estrarre il pannello per aspirazione perimetrale e i ﬁ ltri metallici come descritto nella sezio-

ne H.

- Versione aspirante (MODO ASPIRAZIONE): installare la valvola di non ritorno (M) come de-

scritto nella ﬁ gura Fig. H2, quindi collegare il raccordo d’uscita della ventola al condotto di

scarico esterno con tubazioni idonee.

54

- Versione ﬁ ltrante (MODO RICICLO): montare i ﬁ ltri al carbone attivo come descritto nella

sezione H.

- Eseguire il collegamento elettrico solo dopo aver disinserito l’alimentazione elettrica della

cappa come descritto nella sezione D.

Fase 3

(Fig. C)

1) Inserire la prolunga (H) nel camino (G).

2) Fissare tutto (G+H) al corpo della cappa utilizzando le viti (V5).

3) Inserire la prolunga (H) ﬁ no a raggiungere l’altezza desiderata.

4) Appoggiare alla parete la staffa (L), controllare con una livella l’allineamento orizzontale e

segnare alle estremità i 2 punti di foratura.

5) Forare, inserire 2 tasselli ad espansione con ø 6 mm e ﬁ ssare la staffa (L) con le relative viti

(V6).

6) Avvitare con le viti (V7) la prolunga (H) alla staffa (L).

- Rimontare il pannello per aspirazione perimetrale e i ﬁ ltri metallici come descritto nella se-

zione H.

- Alimentare elettricamente la cappa rispettando le norme vigenti (vedere la sezione D del

libretto di istruzioni).

K2

ISTRUZIONI MONTAGGIO CAPPA AD ISOLA

Fase 1

(Fig. A1)

1) Individuare l’altezza H del piano di cottura determinata dalla somma delle quote:

- X + Y + H1 (X normalmente è pari a 65 cm)

2) Far scorrere i tralicci (C) e (C1) ﬁ no ad ottenere l’altezza desiderata (H).

3) Successivamente bloccarli con 8 viti autoﬁ lettanti (V1).

4) Fissare il traliccio (C) al sofﬁ tto utilizzando 8 tasselli ad espansione con Ø 8 mm e relative viti

(V2) utilizzando gli appositi fori nel sofﬁ tto.

Fase 2

(Fig. B1)

1) Inﬁ lare la prolunga (E) sul camino (D) e bloccarli tra loro con del nastro adesivo. Il nastro

adesivo deve essere abbastanza robusto da sostenere il peso del camino (D), e deve aderi-

re bene sui quattro lati.

2) Fissare l’assieme camino-prolunga (D+E) al traliccio (C) tramite le 4 viti metriche M4 (V3)

inserite nei fori esistenti senza bloccarle deﬁ nitivamente.

(Fig. B2) Versione con controsofﬁ tto

1) Nel caso di controsofﬁ tto ﬁ ssare i componenti di supporto della prolunga (A) al traliccio (C)

utilizzando le 4 viti (V3).

2) Nel caso in cui non si utilizzino il traliccio (C) e la prolunga (D) (sofﬁ tti molto bassi e solo

versione aspirante, in quanto le asole di riciclo della prolunga non sono previste), ﬁ ssare i

componenti di supporto della prolunga (A) al traliccio (C) utilizzando le 4 viti (V3).

3) Inﬁ lare il camino (D) sulla prolunga (E) e bloccarli tra loro con del nastro adesivo. Il nastro

adesivo deve essere abbastanza robusto da sostenere il peso del camino (D), e deve aderi-

re bene sui quattro lati.

4) Inserire l’assieme camino-prolunga (D+E) nel traliccio (C).

- Fissare l’assieme camino-prolunga (D+E) ai componenti di supporto della prolunga (A) op-

pure sul traliccio superiore (C1) con le 4 viti (V3) senza avvitarle a fondo.

(Fig. B3)

1) In caso di versione aspirante: installare la valvola di non ritorno ( M) e il raccordo del tubo

(N) come descritto nelle ﬁ gure Fig. H2 e H3. Rilevare l’altezza ottimale del tubo rigido o ﬂ es-

sibile di uscita dei fumi (F) e collegarlo al raccordo del motore.

55

Fase 3

(Fig. C1)

1) Estrarre il pannello per aspirazione perimetrale e i ﬁ ltri metallici come descritto nella sezio-

ne H.

2) Sollevare la cappa collegandola alle 4 viti metriche M5 (V4) pre-avvitate al traliccio (C)

3) Centrare i fori con Ø 11 mm sull’asola dell’intercamera e traslarla lateralmente.

4) Serrare deﬁ nitivamente le 4 viti M5 (V4).

(Fig. D1)

1) Rimuovere il nastro adesivo.

2) Svitare le 4 viti metriche M4 (V3) avvitate precedentemente al traliccio.

3) Far scorrere verso il basso l’assieme camino-prolunga.

4) Eseguire il collegamento del tubo al raccordo del foro di scarico del sofﬁ tto (nel caso di

versione aspirante).

5) Eseguire il collegamento elettrico solo dopo aver disinserito l’alimentazione elettrica della

cappa rispettando le norme vigenti (sez. D).

6) Far scorrere verso l’alto l’assieme camino-prolunga.

7) Fissare la prolunga al traliccio (C) tramite le 4 viti metriche M4 (V3).

8) Bloccare il camino con 2 viti autoﬁ lettanti (V5).

- Rimontare il pannello per aspirazione perimetrale e i ﬁ ltri metallici come descritto nella se-

zione H.

- Alimentare elettricamente la cappa rispettando le norme vigenti (vedere la sezione D del

libretto di istruzioni).

La pagina sta caricando ...

Panasonic KH-B90FBW1 Dunstabzugshaube Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Panasonic KH-B90FBW1 Dunstabzugshaube Manuale del proprietario

in altre lingue

Altri documenti