Midmark 1000 Dental Delivery System Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

© Midmark Corporation 2008
Italiano - 1
VetPro 1000
®
Installazione
Applicabile ai modelli:
8000-001, -002, -003, -004,
-005, -006, -006S,-007, -007S,
-008, -008S
Lingua di origine: inglese
AVVERTENZA
Apparecchiaturanonadattaall’usoinpresenzadimisceledianesteticiinammabili.
ATTENZIONE
Prestare attenzione durante il trasporto oltre soglie o altri oggetti bassi.
La mancata osservanza di questa cautela può provocare lesioni.
Manipolo ad alta velocità
Manipolo a bassa velocità
Strumentoperpuntedell’ablatore
Ablatore
Starter kit per fresa
Contrangoli per
prolassimonouso,
confezione da 10
N.1 N.2
N.10P
Punte per ablatore
Strumento ad alta velocità con giunto articolato
Nota
I manipoli ad alta e bassa velocità si trovano nello scomparto posteriore del sistema di consegna dentale mobile delle salute degli animali.
© Midmark Corporation 2008
Punto 2: disporre il carrello nell’area di
utilizzo. Posare il comando a
pedale sul pavimento. Rimuo-
vere le bottiglie, riempirle di
acqua distillata e riposizionarle.
Punto 3: collegare il cavo di alimentazione al
carrello. Inserire la spina in una presa a
muro adatta. L’interruttore di accensione/
spegnimento è posizionato sull’unità
sopra la spina del cavo di alimentazione.
Nota: prima di mettere in funzione gli strumenti, eseguire i con-
trolli descritti nella pagina seguente.
Per chiu-
dere la
valvola a
spillo
Interruttore di
accensione/
spegnimento
del carrello
Punto 1: chiudere la valvola a spillo dell’acqua
per i manipoli che non utilizzano acqua,
come molti lucidatori e manipoli a
bassa velocità.
ATTENZIONE
La non corretta chiusura delle
bottiglie per l’acqua può provocare
lesioni al paziente.
Italiano - 2
Trapano
Lucidatrice
SiringaAblatore
© Midmark Corporation 2008
Punto 4: configurare l’ablatore...
A) Accertarsi che l’interruttore di alimentazione dell’unità VetPro sia spento.
B) Avvitare la punta dell’ablatore e stringerla con moderazione con lo strumento fornito.
C) Collegare il manipolo all’attacco inserendolo nell’apposito alloggiamento.
D) Accendere l’unità VetPro.
E) Impostare la manopola per l’intensità dell’ablatore sulla posizione più bassa nella gamma di colori che corri-
sponde al colore della punta.
F) Rimuovere l’ablatore dall’alloggiamento, premere il comando a pedale e regolare la manopola di controllo
dell’acqua fino a ottenere una nebulizzazione fine e uniforme.
G) L’ablatore è pronto per l’utilizzo.
Italiano - 3
Allarme apparecchiatura
L’accessorio dell’ablatore Satelec è prodotto da ACTEON North America. Consultare la documentazione ACTEON
per informazioni dettagliate su funzionamento e manutenzione. Per maggiori informazioni, visitare il sito: www.acteonsupport.com.
© Midmark Corporation 2008
Italiano - 4
Punto 5: installare il contrangolo per profilassi
A) Ruotare l’anello di rilascio del mandrino in senso antio-
rario per sbloccarlo.
B) Installare il contrangolo per profilassi. Ruotare l’anello
di rilascio del mandrino in senso orario per stringere.
Punto 6: installare la fresa nel manipolo ad alta velocità.
Inserire la fresa nel manipolo
Premere il pulsante
Finire di inserire la fresa nel manipolo
Questa parte
della fresa
deve trovarsi
all’interno
del manipolo
Allarme apparecchiatura
I manipoli non funzioneranno correttamente se non installati come mostrato.
Gamboall’internodelmanipolo
Contrangolo per
prolassi
Punto 7: installare i manipoli.
Il gambo si inserirà
solonoametà
lunghezza.
Blocco
Sblocco
Collegamento
del manipolo
Nota
Non tutte le unità
saranno dotate di
modulolampada.
Stringere saldamente l’accoppiatore con una chiave.
Spruzzare leggermente con un condizionatore
monofase gli O-ring esposti.
Collegamento
dell’accoppiatore
orientabile
Allineare correttamente i componenti
per evitare danni che possono causare
un guasto allo strumento.
© Midmark Corporation 2008
Italiano - 5
VA1197
ALLARME APPARECCHIATURA
Controllaresolounmanipolopervolta.Nonimpostareil
controllooltrei65psi(448kPa).
Punto8:controllareilflussod’ariadelmanipolo.
A) Rimuovere il manipolo dall’alloggiamento.
B) Premere il comando a pedale.
C) Regolare la pressione dell’aria, agendo sulla valvola corrispon-
dente.
D) Ripetere per ogni manipolo.
Nota: se la valvola di regolazione dell’aria è completamente aperta e la pressione è
troppo bassa, aumentare la pressione del regolatore principale dell’aria fino al raggiungi-
mento della pressione raccomandata.
Valvola di
regolazione
dell’aria
Diminuzione
Aumento
Manopola di
regolazione
Sblocco
Blocco
Perregolareilcontrollo...
A) Tirare la manopola di regolazione verso l’alto
per sbloccarla.
B) Ruotare la manopola di regolazione in senso
orario per aumentare la pressione, in senso
antiorario per diminuirla.
C) Spingere la manopola di regolazione verso il
basso per bloccarla.
Regolazione del controllo dell’aria
Nota
La valvola di regolazione dell’aria che corrisponde all’ablatore ad ultrasuoni
(opzionale) deve essere APERTA per poter far funzionare l’ablatore medi-
ante il comando a pedale.
© Midmark Corporation 2008
Italiano - 6
VA1198
ALLARME APPARECCHIATURA
Controllaresolounmanipolopervolta.
Punto9:controllareilflussodell’acquadelmanipolo.
A) Rimuovere il manipolo dall’alloggiamento.
B) Premere il comando a pedale.
C) Regolare la pressione dell’acqua, agendo sulla valvola corrispondente.
D) Ripetere per ogni manipolo che utilizza acqua.
Valvola a
spillo per
l’acqua
Midmark Corporation
Per le informazioni di contatto, visitare il sito:
www.midmark.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Midmark 1000 Dental Delivery System Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per