Taurus Alpatec ALPATEC BABEL Manuale del proprietario

BABEL

BABEL RC

Ventilador de torre

Tower fan

Ventilateur de tour

Turmventilator

Ventilatore a torre

Ventilador de torre

Ventilator

Wentylator stojący

Ανεμιστήρας

πύργος δαπέδου

Вентилятор

башенный

Ventilator tip stâlp

Вентилатор кула

La pagina sta caricando ...

Italiano

Ventilatore a torre

Babel / Babel RC

Egregio cliente,

le siamo grati per aver acquistato un elettrodo-

mestico della marca TAURUS.

La sua tecnologia, il suo design e la sua funziona-

lità, oltre al fatto di aver superato le più rigorose

norme di qualità, le assicureranno una totale

soddisfazione durante molto tempo.

Descrizione

A Interruttore avvio/arresto

B Interruttore di oscillazione

C Tasto selettore di velocità

D Tasto opzione usso d’aria

E Tasto temporizzatore

F Griglia di ventilazione

G Base frontale

H Base posteriore

I Telecomando

J Schermo LED

Consigli e avvisi di sicurezza

Prima di utilizzare l’apparecchio, legge-

re attentamente le istruzioni di questo

opuscolo e conservarlo per future

consultazioni.

Area di lavoro:

- Collocare l’apparecchio su una super-

ficie orizzontale, liscia e stabile.

Sicurezza elettrica:

- Non utilizzare l’apparecchio nel caso

in cui il cavo di alimentazione o la spina

siano danneggiati.

- Prima di collegare l’apparecchio alla

rete elettrica, verificare che il voltaggio

indicato sulla targhetta caratteristiche

corrisponda al voltaggio della rete.

- Verificare che la presa sia adatta alla

spina dell’apparecchio. Non modificare

mai la spina. Non usare adattatori di

spina.

- Non lasciare l’apparecchio sotto la

pioggia o in luoghi umidi. Le filtrazioni

d’acqua aumentano il rischio di scari-

che elettriche.

- Non usare l’apparecchio se è cadu-

to, se presenta danni visibili o se c’è

qualche fuga.

- Non utilizzare l’apparecchio con le

mani o i piedi umidi, né con i piedi

scalzi.

- Non usarlo mai per sollevare, traspor-

tare o scollegare l’apparecchio.

- Per utilizzare l’apparecchio all’esterno,

collegarlo a una prolunga per cavo

elettrico adatta per uso esterno.

- Non toccare mai la spina con le mani

bagnate.

Sicurezza personale:

- Non toccare mai le parti in movimento

quando l’apparecchio è in funzione.

- Non utilizzare l’apparecchio con i piedi

bagnati.

Precauzioni d’uso:

- Non utilizzare l’apparecchio se il suo

dispositivo d’avvio/arresto non funziona.

- Non muovere l’apparecchio durante

l’uso

- Staccare la spina dalla presa di

corrente quando l’apparecchio non è

in uso e prima di compiere qualsiasi

operazione di pulizia.

- Questo apparecchio è destinato

unicamente all’uso domestico, non

professionale o industriale.

- Questo apparecchio è stato disegnato

per un uso esclusivamente domestico

e non è destinato a un uso professiona-

le e industriale. Non è adatto all’utilizzo

da parte di ospiti di strutture ricettive,

quali bed and breakfast, hotel, motel e

altri tipi di ambienti residenziali, com-

presi agriturismi o aree di riposo per il

personale di negozi, uffici e altri am-

bienti di lavoro.

- Questo apparecchio può essere

utilizzato da persone non familiarizzate

con il suo uso, da persone disabili o da

bambini solo nel caso in cui vengano

sorvegliati, o siano stati informati su

come usare l’apparecchio in sicurezza

e abbiano capito i potenziali pericoli.

- I bambini possono eseguire ope-

razioni di pulizia o di manutenzione

dell’apparecchio solo se sorvegliati da

un adulto.

- Questo apparecchio non è un gio-

cattolo.

Assicurarsi che i bambini non giochino

con l’apparecchio.

- Tenere fuori della portata di bambini

e/o persone disabili.

- Non lasciare mai l’apparecchio

collegato alla rete elettrica e senza

controllo. Si risparmierà inoltre energia

e si prolungherà la vita dell’apparecchio

stesso.

- Non usare l’apparecchio su animali.

- Non utilizzare l’apparecchio per asciu-

gare indumenti di nessun tipo.

- Il produttore invalida la garanzia e

declina ogni responsabilità in caso di

uso inappropriato dell’apparecchio o

non conforme alle istruzioni d’uso.

Installazione

- L’apparecchio deve funzionare solo accoppiato

alla sua base.

Montaggio della base:

- Per montare la base, capovolgere

l’apparecchio.

- Fissare la base mediante le viti ad alette fornite

(Figs. 1)

- Collocare l’apparecchio in posizione corretta e

controllare il buon funzionamento della base.

Montaggio della/e batteria/e

- Rimuovere il coperchio del vano batteria/e.

- Controllare di aver rimosso la pellicola protettiva

di plastica della/e batteria/e (alcune batterie sono

fornite con una pellicola di protezione).

- Collegare la/e batteria/e nel vano rispettando la

polarità indicata (Fig.2)

- Chiudere il coperchio del vano batteria/e.

Modalità d’uso

Uso:

- Srotolare completamente il cavo prima di attac-

care la spina.

- Collegare l’apparecchio alla rete elettrica.

- Orientare l’apparecchio per dirigere il usso

d’aria nella direzione desiderata.

- Avviare l’apparecchio azionando l’interruttore

avvio/arresto.

- Selezionare la velocità desiderata.

- Per evitare un avvio troppo brusco, si consiglia

di avviare l’apparecchio con il comando selettore

di potenza in posizione minima e successivamen-

te di aumentare progressivamente la potenza no

al livello desiderato.

Funzione temporizzatore (BABEL):

- È possibile controllare il tempo di funzionamen-

to dell’apparecchio.

- Per programmare il tempo di funzionamento,

basta selezionarlo usando il tasto temporizzatore

(C).

Funzione temporizzatore (BABEL RC):

- È possibile controllare il tempo di funzionamen-

to dell’apparecchio.

- Per programmare il tempo di funzionamento,

basta selezionarlo usando il tasto temporizzatore

(E).

- Il ventilatore dispone di un temporizzatore che

permette di programmare il tempo di funziona-

mento, da 30’ a 7,5 h.

Funzione oscillazione:

- La funzione oscillazione permette di dirigere il

usso d’aria che esce dall’apparecchio afnché

copra alternativamente e automaticamente un

raggio massimo di 70º.

- Per attivare questa funzione, premere il tasto

(B).

- Per disattivarla, effettuare l’operazione inversa.

Uso dell’opzione del usso d’aria

- Selezionare l’opzione del usso d’aria desidera-

to azionando il tasto dell’opzione di usso d’aria

(D).

NM – Normal ow: usso d’aria continuo

NT – Natural ow: usso d’aria moderato

SL – Sleeping: usso d’aria intermittente

Dopo l’uso dell’apparecchio:

- Spegnere l’apparecchio con il tasto on / off.

- Staccare l’apparecchio dalla rete.

Maniglia/e di Trasporto:

- Questo apparecchio dispone di una maniglia

nella parte superiore per rendere agevole e

comodo il trasporto (Fig. 3).

Pulizia

- Disinserire la spina dell’apparecchio dalla rete

elettrica ed aspettare che si raffreddi prima di

eseguirne la pulizia.

- Pulire il gruppo elettrico con un panno umido,

ed asciugarlo.

- Per la pulizia, non usare solventi o prodotti con

pH acido o basico, come la candeggina, oppure

prodotti abrasivi.

- Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle

fenditure del sistema di ventilazione per non dan-

neggiare le parti operative dell’apparecchio.

- Non immergere l’apparecchio in acqua o altri

liquidi e non metterlo sotto il rubinetto.

Anomalie e riparazioni

In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro

d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di

smontare o riparare l’apparecchio: può essere

pericoloso.

- In caso di guasto, telefonare al servizio al clien-

te indicato sulla garanzia. Si raccomanda di non

smontare o riparare da soli l’apparecchio perché

potrebbe essere pericoloso.

- Se il cavo di collegamento alla rete è danne-

ggiato, non cercare di sostituirlo da soli, ma

rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica

autorizzato.

Prodotto ecologico e riciclabile

- I materiali che costituiscono l’imballaggio di

questo apparecchio sono riciclabili. Per sbaraz-

zarsene, utilizzare gli appositi contenitori pubblici,

adatti per ogni tipo di materiale.

- Il prodotto non contiene sostanze dannose per

l’ambiente.

Questo simbolo indica che, per smaltire il

prodotto al termine della sua durata utile,

bisogna depositarlo presso un gestore di

residui, autorizzato per la raccolta differen-

ziata di riuti di apparecchiature elettriche

ed elettroniche (RAEE).

Di seguito sono riportate informazioni dettagliate

sulle caratteristiche di design ecologico relative a

questo/i apparecchio/i:

BABEL / BABEL RC

Portata massima del ventilatore (F) 19.45 m³/min

Potenza dissipata dal ventilatore

(P)

33.2 W

Valore di servizio (SV) (in confor-

mità a IEC 60879)

0.59 (m ³/

min)/W

Consumo energetico in standby

(PSB)

0.20 W

Livello di potenza acustica del

ventilatore (LWA)

58.9 dB(A)

Velocità massima dell’aria (c) 2.68 m/sec

Questo apparecchio soddisfa la Direttiva

2014/35/EC di Bassa Tensione, la Direttiva

2014/30/EC di Compatibilità Elettromagnetica,

la Direttiva 2011/65/ EC sui limiti all’impiego di

determinate sostanze pericolose negli apparec-

chi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/

CE di Ecodesign dei prodotti che consumano

energia.

La pagina sta caricando ...

Taurus Alpatec ALPATEC BABEL Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Taurus Alpatec ALPATEC BABEL Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti