Prestigio Multirunner 700x Manuale utente

Multirunner 700x
Prestigio
Marca
Prestigio
Modello
Multirunner 700x
Tipo
Manuale utente
Manuale Utente
www.prestigio.com
Versione 1.0
RoadRunner 700X
PCDVRR700X
Videoregistratore per auto portatile
Informazioni sul presente manuale d'uso
Il presente manuale d'uso è stato ideato appositamente per fornire dettagli sulle funzioni e le
caratteristiche del dispositivo.
- Si prega di leggere il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantire un
utilizzo sicuro e corretto.
- Le descrizioni si basano sulle impostazioni predefinite del dispositivo.
- Prestigio si impegna continuamente a migliorare i propri prodotti. Per via degli aggiornamenti
del software, alcuni contenuti nel presente manuale d'uso potrebbero differire rispetto al
prodotto. Prestigio si riserva il diritto di modificare il presente manuale d'uso o di ritirarlo
senza preavviso. Si prega di considerare il proprio prodotto come standard.
Convenzioni utilizzate nel presente manuale
Nel presente manuale, utilizziamo i seguenti simboli per indicare informazioni utili e importanti:
Attenzione: fornisce precauzioni di sicurezza e informazioni importanti.
Nota: fornisce informazioni aggiuntive.
Suggerimenti: suggerimenti per l'uso.
© Copyright 2013 Prestigio. Tutti i diritti riservati.
Contenuti
1. Disimballaggio .................................................................................................................. 1
Apri la confezione ...................................................................................................................1
Panoramica del DVR ................................................................................................................2
Telecomando...........................................................................................................................3
2. Per iniziare ....................................................................................................................... 4
Inserimento di una scheda di memoria ..................................................................................4
Inserimento della batteria ......................................................................................................4
Riposizionamento del coperchio ............................................................................................. 5
Installazione dello schermo del display TFT ............................................................................5
Utilizzo della custodia impermeabile ......................................................................................6
Montaggio del DVR .................................................................................................................6
Accensione del DVR ................................................................................................................7
3. Funzionamento di base .................................................................................................... 8
Caricamento della batteria......................................................................................................8
Connessione al PC ...................................................................................................................8
Connessione alla TV o al monitor ........................................... .................................................9
Icone di stato sulla schermata segmento ........................................... .....................................9
4. Registrazione video ........................................................................................................ 10
Impostazioni della videocamera ...........................................................................................10
Registrazione di video ...........................................................................................................10
Avvio della registrazione tramite controllo vocale................................................................10
5. Cattura di foto ................................................................................................................ 11
Impostazioni della fotocamera .............................................................................................11
Scatto di una foto ..................................................................................................................11
Scatti continui .......................................................................................................................11
Autoscatto .............................................................................................................................11
6. Registrazione vocale ...................................................................................................... 12
Registrazione vocale .............................................................................................................12
Avvio della registrazione tramite controllo vocale................................................................12
7. Multimedia .................................................................................................................... 13
Visione di un video ................................................................................................................ 13
Ascolto vocale .......................................................................................................................13
Visualizzazione delle foto ...................................................................................................... 13
Avvio di una presentazione ................................................................................................... 13
8. Gestione file ................................................................................................................... 14
Cancella un file ...................................................................................................................... 14
Cancella tutti i file .................................................................................................................14
Protezione del file .................................................................................................................14
Impostazione DPOF per le foto .............................................................................................14
9. Impostazioni .................................................................................................................. 16
Configurazione del DVR ........................................... ..............................................................16
Configurazione delle opzioni .................................................................................................16
10. Specifiche ....................................................................................................................... 17
11. Risoluzione dei problemi ................................................................................................ 18
12. Precauzioni di sicurezza .................................................................................................. 19
1
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
1. Disimballaggio
Apri la confezione
• DVR Prestigio
• Caricabatterie per auto •Montaggio ad aspirazione
•Supporto per bicicletta
•Astuccio •Telecomando
•Custodia impermeabile
•Supporto
•Cordino
•Cuscinetto anti-scivolo
•Accessorio per l'installazione
in piano
•Scheda Micro SD •Batteria ricaricabile •CD ROM
•Guida di avvio rapido •Cavo HDMI •Scheda di garanzia
•Cavo USB •Cavo AV •Adattatore
1
2
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
Panoramica del DVR
Schermata del segmento LCD
Interruttore di accensione
Pulsante di cattura
Interruttore VOX
Indicatore di funzionamento/carica
Segnalatore acustico
Slot scheda micro SD
Pulsante destro
Pulsante OK
Porta mini USB
Premere per rimuovere lo schermo
Foro del cordoncino
Pulsante registra
Indicatore di registrazione
Microfono
Schermo del display TFT
Pulsante menu
Pulsante su
Pulsante sinistro
Pulsante giù
Pulsante di richiamo
Obiettivo della
videocamera
Trasmettitore laser
Porta di uscita AV
Porta HDMI
Interfaccia di filettatura
Indicatore di
registrazione/ripresa
video
Pulsanti
Pulsante Specifica
Interruttore di
accensione
•Scorrere su ON per accendere il DVR.
•Scorrere su OFF per spegnere il DVR.
Pulsante registra •Premere per avviare la registrazione video/vocale.
Interruttore VOX •Scorrere su ON per attivare la modalità di controllo vocale.
•Scorrere su OFF per disattivare la modalità di controllo vocale.
Pulsante di
cattura
•Scatta fotografie.
[M] •Per entrare nelle impostazioni in modalità anteprima.
•Per gestire i file in modalità di riproduzione.
[+] •Per selezionare le opzioni su.
•Per alzare il volume in modalità di riproduzione.
[-] •Per selezionare le opzioni giù.
•Per abbassare il volume in modalità di riproduzione.
[<] •Per selezionare le opzioni a sinistra o precedenti.
[>] •Per selezionare le opzioni a destra o successive.
[OK] •Per confermare la selezione.
•Per avviare o arrestare la riproduzione video/vocale.
[ ]
•Per entrare o uscire dalla modalità di riproduzione.
3
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
Telecomando
Registra
Cattura
Interrompi
Abbinamento del telecomando al DVR
1. Spegnere il DVR.
2. Premere e tenere premuto il pulsante Registra sul DVR.
3. Far scorrere l'interruttore di accensione del DVR su ON.
4. Rilasciare il pulsante Registra sul DVR.
5. Premere e tenere premuto il pulsante Registra e Stop sul telecomando.
6. Dopo aver udito due segnali acustici, il telecomando viene abbinato al DVR.
Utilizzo del telecomando
- Premere il pulsante Registra per avviare la registrazione.
- Premere il pulsante Stop per interrompere la registrazione.
- Premere il pulsante Cattura per scattare foto.
- Premere e tenere premuto Cattura per accendere o spegnere il trasmettitore laser.
4
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
2. Per iniziare
Congratulazioni per il tuo acquisto e benvenuto in Prestigio.
Per trarre il massimo dal prodotto e approfittare di tutto ciò che Prestigio ha da
offrire, si prega di visitare:
http://www.prestigio.com/catalogue/DVRs
Per ulteriori informazioni sul prodotto, si prega di visitare:
http://www.prestigio.com/support
Leggere la sezione "12. Precauzioni di sicurezza" a pagina 19 prima dell'uso.
Inserimento di una scheda di memoria
È necessario inserire una scheda di memoria prima di avviare la registrazione video e scattare foto.
A seconda del produttore e del tipo di scheda di memoria, alcune schede di memoria potrebbero
non essere compatibili con il dispositivo. Si raccomanda una scheda Micro SD ad alta velocità
1. Inserire una scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso.
2. Spingere la scheda di memoria nell'alloggiamento finché non scatta in posizione.
Alcune schede di memoria potrebbero non essere pienamente compatibili con il dispositivo.
L'utilizzo di una scheda incompatibile potrebbe danneggiare il dispositivo o la scheda di
memoria, oppure danneggiare i dati archiviati su di essa.
•Se non viene rilevata alcuna scheda di memoria all'accensione del DVR, verrà visualizzato
il messaggio "memoria esaurita" sullo schermo.
•La scrittura e cancellazione frequenti dei dati accorcia la durata delle schede di memoria.
Rimozione della scheda di memoria: spingere la scheda di memoria finché non si distacca
dal dispositivo, quindi estrarla.
Capacità di memoria per riferimento
Scheda di
memoria(G)
H.264
1080P/30fps
H.264
720P/60fps
H.264
720P/30fps
848x480P
(WVGA)
2592 X 1944
(5M)
32G 350min 450min 600min 800min 40.000 foto
16G 180min 230min 300min 400min 20.000 foto
8G 90min 120min 150min 200min 10000 foto
4G 45min 60min 70min 100min 5200 foto
Inserimento della batteria
1. Tenere saldamente il DVR. Con il dito, rimuovere il coperchio posteriore.
2
5
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
•Fare attenzione a non danneggiare le unghie durante la rimozione del coperchio
posteriore.
•Non piegare né attorcigliare eccessivamente il coperchio posteriore. Altrimenti si
potrebbe danneggiare il coperchio.
2. Inserire la batteria (con i contatti esposti in rame per primi) nello scomparto batteria.
Utilizzare soltanto le batterie originali fornite in dotazione o le sostituzioni consigliate
(Batteria al litio PLB700).
Riposizionamento del coperchio
1. Allineare il coperchio sulla parte del DVR.
2. Spingere il coperchio posteriore contro il DVR per fissare il coperchio in posizione.
Si udirà un clic quando il coperchio posteriore scatta in posizione.
Installazione dello schermo del display TFT
1. Allineare lo schermo del display TFT sulla parte del DVR.
2. Spingere lo schermo contro il DVR per fissare lo schermo in posizione.
Si udirà un clic quando lo schermo del display TFT scatta in posizione.
Rimozione dello schermo del display TFT
1. Premere il pulsante PUSH sul DVR.
2. Rimuovere lo schermo del display TFT dal DVR.
6
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
Utilizzo della custodia impermeabile
Per la custodia impermeabile, la profondità di impermeabilità è pari a 60 metri e il livello di
impermeabilità è IP68.
1. Rimuovere lo schermo del display dal DVR.
2. Posizionare il DVR nella custodia impermeabile.
3. Spingere per fissare il coperchio della custodia impermeabile in posizione.
Si udirà un clic quando il coperchio della custodia impermeabile scatta in posizione.
Rimozione del DVR dalla custodia impermeabile
1. Aprire il coperchio della custodia impermeabile.
2. Rimuovere il DVR dalla custodia impermeabile.
Montaggio del DVR
Seguire i passaggi sottostanti per montare il DVR. Ricordarsi di spegnere il DVR prima di montarlo.
Per l'uso in auto
Sono necessari i seguenti accessori per montare il DVR per l'uso in macchina.
•DVR Prestigio
•Montaggio ad aspirazione
•Cuscinetto anti-scivolo
•Accessorio per l'installazione in piano
7
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
Per le superfici in piano
Sono necessari i seguenti accessori per montare il DVR su una superficie in piano.
•DVR Prestigio
•Accessorio per l'installazione in piano
•Custodia impermeabile se necessario
•Supporto se necessario
Per gli sport all'aperto
Sono necessari i seguenti accessori per montare il DVR per l'uso in bicicletta.
•DVR Prestigio
•Supporto per bicicletta
•Custodia impermeabile
•Accessorio per l'installazione in piano
•Custodia impermeabile se necessario
•Supporto se necessario
Fare attenzione a non danneggiare le unghie durante il montaggio del DVR.
Accensione del DVR
Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
Per spegnere il DVR, scorrere l'interruttore di accensione su OFF.
8
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
3. Funzionamento di base
Caricamento della batteria
Una nuova batteria è parzialmente carica. Fare quanto segue per caricare la
batteria:
Uso dell'adattatore
1. Inserire l'estremità piccola del caricabatteria nella porta USB del dispositivo e inserire quella
grande nell'adattatore.
2. Collegare l'adattatore a una presa elettrica
3. Dopo averlo caricato completamente, scollegare il dispositivo dal caricabatteria. Per prima cosa
scaricare il caricabatteria dal dispositivo, quindi scollegarlo dalla presa elettrica.
Uso del caricabatteria per auto
1. Inserire l'estremità piccola del caricabatteria nella porta USB del dispositivo e inserire quella
grande nel caricabatteria per auto.
2. Inserire il caricabatteria per auto nella macchina.
3. Dopo averlo caricato completamente, scollegare il dispositivo dal caricabatteria. Per prima cosa
scaricare il caricabatteria dal dispositivo, quindi scollegarlo dall'auto.
Utilizzare sempre accessori originali siccome permettono le massime prestazioni della
batteria. Gli accessori non originali (es. caricabatteria) possono danneggiare la batteria e
persino il DVR.
•Se si tiene il caricabatteria inserito nel DVR quando la batteria è completamente carica, la
batteria non viene danneggiata. L'unico modo per spegnere il caricabatteria è scollegarlo,
pertanto si consiglia di utilizzare una presa di alimentazione accessibile.
•Se non si ha intenzione di utilizzare il DVR per diversi giorni, si consiglia di rimuovere la
batteria.
•Se una batteria completamente carica rimane inutilizzata, perderà la sua carica con il
tempo.
•Se una batteria viene utilizzata per la prima volta o la batteria non viene utilizzata da
diverso tempo, il caricamento potrebbe richiedere più tempo.
Connessione al PC
Potrebbe essere necessario collegare il DVR al PC per completare l'attivazione. La porta USB del
DVR consente di scambiare file multimediali e altri file con un PC connesso.
•Collegare il DVR al PC utilizzando il cavo USB in dotazione.
Caricamento dei file sul PC
1. Collegare il DVR al PC utilizzando il cavo USB.
2. Accendere il DVR.
3. Copiare i video e le foto dal dispositivo al PC.
3
9
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
Connessione alla TV o al monitor
Il cavo HDMI del DVR consente di guardare i video e visualizzare le foto sulla TV.
•Collegare il DVR alla TV utilizzando il cavo HDMI in dotazione.
•Collegare il DVR alla TV utilizzando il cavo AV in dotazione.
Icone di stato sulla schermata segmento
Le icone nella barra di stato sulla schermata segmento forniscono informazioni sul DVR:
Icone Significato
La modalità di registrazione video è attivata.
Il DVR sta catturando una foto.
La modalità di registrazione vocale è attivata.
Il DVR è acceso.
La capacità della scheda di memoria.
Livello di carica della batteria.
Il DVR è connesso a un PC.
10
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
4. Registrazione video
Con il DVR, è possibile registrare video di alta qualità, che possono anche servire
da elementi di prova qualora si verifichino incidenti.
Verificare che vi sia una scheda di memoria connessa prima della registrazione video.
Impostazioni della videocamera
Prima di registrare video, personalizzare le impostazioni della videocamera.
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [M] per entrare in impostazioni.
3. Premere [<] o [>] per selezionare Videocamera. Sono disponibili le seguenti opzioni.
- Risoluzione: Per scegliere la risoluzione per i video registrati - 1080P, 720/60, 720/30 o
WVGA.
- Sinc laser: Per accendere o spegnere il trasmettitore laser.
- Modalità di cattura: Selezionare la registrazione video " " o la registrazione vocale " ".
- Registrazione in loop: Per attivare o disattivare la registrazione in loop.
- Durata: Per impostare la durata del video.
4. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare l'opzione desiderata.
5. Premere [OK] se si desidera impostare la voce desiderata.
6. Selezionare il parametro premendo [<] o [>].
7. Premere [OK] per confermare la selezione.
8. Premere nuovamente [M] per tornare alla modalità di anteprima.
Registrazione di video
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR.
2. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per eseguire lo zoom avanti o indietro.
3. Puntare l'obiettivo della videocamera al soggetto.
4. Premere il pulsante Registra per avviare la registrazione.
5. Premere nuovamente il pulsante Registra per interrompere la registrazione e salvare il file.
Avvio della registrazione tramite controllo vocale
È presente un interruttore VOX sul DVR. Scorrere l'interruttore VOX su ON per entrare nella
modalità di controllo vocale, il DVR avvierà la registrazione automaticamente quando il valore di
decibel vocale è superiore a 70dB.
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR.
2. Premere [M] per configurare il DVR se necessario.
3. Scorrere l'interruttore VOX su ON per attivare il controllo vocale.
4. Il DVR avvierà la registrazione automaticamente se il valore di decibel vocale è superiore a
70dB.
4
11
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
5. Cattura di foto
Con il DVR, è possibile catturare foto in sequenza scatti, che possono anche
servire da elementi di prova qualora si verifichino incidenti.
Verificare che vi sia una scheda di memoria connessa prima della cattura di foto.
Impostazioni della fotocamera
Prima di catturare le foto, personalizzare le impostazioni DVR.
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [M] per entrare in impostazioni.
3. Premere [<] o [>] per selezionare Fotocamera. Sono disponibili le seguenti opzioni.
- Ripresa singola: Per scattare una sola foto quando si premere il pulsante cattura.
- Ripresa tripla: Per scattare tre foto premendo il pulsante Cattura una volta.
- Continua: Per scattare una foto ogni 2S/3S/5S/10S/20S/30S finché non si preme nuovamente
il pulsante cattura.
- Autoscatto: Per selezionare un intervallo di tempo per l'autoscatto.
- Risoluzione: Per impostare la risoluzione delle foto.
4. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare l'opzione desiderata.
5. Premere [OK] se si desidera impostare la voce desiderata.
6. Selezionare il parametro premendo [<] o [>].
7. Premere [OK] per confermare la selezione.
8. Premere nuovamente [M] per tornare alla modalità di anteprima.
Scatto di una foto
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR.
2. Puntare l'obiettivo della videocamera al soggetto.
3. Premere il pulsante Cattura.
Scatti continui
Con il telefono è possibile effettuare scatti continui premendo il pulsante Cattura soltanto una
volta.
1. Premere [M] per entrare in impostazioni.
2. Premere [<] o [>] per selezionare Fotocamera.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per impostarlo su Continua.
4. Premere [OK] e quindi premere [<] o [>] per scegliere l'intervallo di tempo per la cattura contin-
ua.
5. Premere nuovamente [M] per tornare alla modalità di anteprima.
6. Premere il pulsante Cattura.
7. Se si desidera interrompere la cattura, premere nuovamente il pulsante Cattura.
Autoscatto
1. Premere [M] per entrare in impostazioni.
2. Premere [<] o [>] per selezionare Fotocamera.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per impostarlo su Autoscatto.
4. Premere [OK] e quindi premere [<] o [>] per scegliere l'intervallo di tempo per l'autoscatto.
5. Premere nuovamente [M] per tornare alla modalità di anteprima.
6. Quando si è pronti a scattare la foto, premere il pulsante Cattura.
5
12
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
6. Registrazione vocale
Verificare che vi sia una scheda di memoria connessa prima della
registrazione vocale.
Registrazione vocale
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [M] per entrare in impostazioni.
3. Premere [<] o [>] per selezionare Videocamera.
4. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare la Modalità di cattura.
5. Premere [OK] e quindi premere [<] o [>] per selezionare la registrazione vocale " "
6. Premere [OK] per confermare la selezione.
7. Premere nuovamente [M] per tornare alla modalità di anteprima.
8. Premere il pulsante Registra per avviare la registrazione.
9. Premere nuovamente il pulsante Registra per interrompere la registrazione e salvare il file.
Avvio della registrazione tramite controllo vocale
È presente un interruttore VOX sul DVR. Scorrere l'interruttore VOX su ON per entrare nella
modalità di controllo vocale, il DVR avvierà la registrazione automaticamente quando il valore di
decibel vocale è superiore a 65 dB.
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR.
2. Premere [M] per configurare il DVR se necessario.
3. Scorrere l'interruttore VOX su ON per attivare il controllo vocale.
4. Il DVR avvierà la registrazione automaticamente se il valore di decibel vocale è superiore a
65dB.
6
13
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
7. Multimedia
È possibile guardare i video e visualizzare le foto scattate dal DVR.
È necessario collegare la schermata segmento al DVR per guardare i
video e visualizzare le foto.
Visione di un video
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Registra.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra i file.
5. Premere [OK] per avviare o interrompere la riproduzione del video selezionato.
6. Per uscire e tornare alla modalità di anteprima, premere nuovamente [ ].
Ascolto vocale
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Registra.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra i file.
5. Premere [OK] per avviare o interrompere la riproduzione del file vocale selezionato.
6. Per uscire e tornare alla modalità di anteprima, premere nuovamente [ ].
Visualizzazione delle foto
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Cattura.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra le foto.
5. Per uscire e tornare alla modalità di anteprima, premere nuovamente [ ].
Avvio di una presentazione
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Cattura.
4. Premere [M] e quindi utilizzare [<] o [>] per selezionare Autoplay.
5. Avvierà una presentazione.
7
14
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
8. Gestione file
Cancella un file
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un
segnale acustico. In questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Registra o Cattura.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra i file.
5. Premere [M] e quindi utilizzare [<] o [>] per selezionare Cancella uno.
6. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare .
7. Premere [OK] per eliminare il file selezionato.
Cancella tutti i file
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Registra o Cattura.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra i file.
5. Premere [M] e quindi utilizzare [<] o [>] per selezionare Cancella tutti.
6. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare .
7. Premere [OK] per eliminare tutti i file.
Protezione del file
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Registra o Cattura.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra i file.
5. Premere [M] e quindi utilizzare [<] o [>] per selezionare Proteggi.
6. Premere [OK] per proteggere o sproteggere il file.
L'icona " " comparirà nell'angolo in alto a sinistra del file protetto.
Non è possibile eliminare il file protetto a meno che non lo si sprotegga o non si formattino
le schede Micro SD.
Impostazione DPOF per le foto
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un segnale acustico. In
questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [ ] per entrare nella modalità di riproduzione.
3. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare Cattura.
4. Premere [<] o [>] per scorrere tra i file.
5. Premere [M] e quindi utilizzare [<] o [>] per selezionare DPOF.
6. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare .
7. Premere [OK] per impostare DPOF sulla foto.
L'icona " " comparirà nell'angolo in alto a sinistra della foto con il DPOF.
8
15
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
Informazioni sul DPOF
DPOF (Digital Print Order Format) è uno standard per la registrazione degli ordini di stampa inviati
alla scheda Micro SD. È possibile designare le foto da stampare e il numero di copie. Dopo aver
impostato il DPOF sulle foto, basta inserire la scheda Micro SD in una stampante compatibile con
il DPOF per ottenere le foto ordinate. La stampante compatibile con la fotocamera è in grado di
seguire gli ordini DPOF per stampare le foto.
•La stampa DPOF richiede una scheda Micro SD con le impostazioni DPOF preimpostate. La
stampa fallisce se si selezionano semplicemente le foto dalla scheda Micro SD e si prova a
stamparle.
•Alcuni negozi di sviluppo foto compatibili con il DPOF e digitali potrebbero omettere di
stampare le foto sulla base delle impostazioni specifiche. Se ciò si dovesse verificare con
la propria stampante, fare riferimento al Manuale d'uso accluso con essa. Altrimenti,
verificare la compatibilità del DPOF con il negozio di sviluppo delle foto digitali.
•Se le informazioni del DPOF della scheda Micro SD sono state impostate da un altro
dispositivo, non inserire questa scheda nel DVR per reimpostare le informazioni DPOF,
altrimenti le informazioni del DPOF potrebbero non essere valide o coperte. Talvolta,
speciali tipi di foto rendono possibile l'impostazione delle informazioni del DPOF.
16
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
9. Impostazioni
Configurazione del DVR
Seguire i passaggi per terminare le impostazioni:
1. Scorrere l'interruttore di accensione su ON per accendere il DVR. Si udirà un
segnale acustico. In questo momento il DVR va in modalità di anteprima.
2. Premere [M] per entrare in impostazioni.
3. Premere [<] o [>] per selezionare Impostazioni.
4. Utilizzare il pulsante [+] o [-] per selezionare l'opzione desiderata.
5. Premere [OK] se si desidera impostare la voce desiderata.
6. Selezionare il parametro premendo [<] o [>].
7. Premere [OK] per confermare la selezione.
8. Premere nuovamente [M] per tornare alla modalità di anteprima.
Configurazione delle opzioni
Sono disponibili le seguenti impostazioni:
Opzioni Significato
Segnale acustico Per attivare o disattivare il segnale acustico.
LED REC. Per attivare o disattivare il LED REC.
Display dell'ora Per aggiungere la data e l'ora a video, registrazioni vocali e foto.
Standby automatico Per scegliere un intervallo di tempo per spegnere automaticamente il DVR
in assenza di operazioni.
Standard TV Per scegliere lo standard TV: NTSC o PAL.
Formato Per formattare la scheda Micro SD card connessa al DVR.
Predefiniti Per il ripristino alle impostazioni predefinite di fabbrica.
Lingua Per selezionare una lingua visualizzata sul DVR.
Frequenza Per selezionare una banda per evitare gli impatti sulle foto causati da
sfarfallii da sorgenti luminose.
Data Per configurare l'ora e la data correnti.
FW Per controllare la versione del firmware del sistema corrente.
9
17
MANUALE UTENTE RoadRunner PCDVRR700X
10. Specifiche
Voce Specifica
Angoli di visualizzazione 170°
Dimensioni del sensore Sensore 5.0 Mega CMOS (2592*1944)
Risoluzione di registrazione 1080P(1920x1080/30fps)
720P/60(1280x720/60fps)
720P/30(1280x720/30fps)
WVGA(848x480P)
Formato video MOV
Formato immagine JPG
Batteria Batteria al litio da 1000mAh
Consumo energetico 350mA@ 3,7V (MAX)
Durata della registrazione
video
Circa 2,5 ore
Durata della registrazione
vocale
Circa 3 ore
Durata standby controllo
vocale
Circa 250 ore
Durata di caricamento Circa 2,5 ore
Interfacce HDMI, USB, uscita AV, scheda Micro SD (Supporta max 32GB,
scheda Micro SD card ad alta velocità raccomandata)
Raggio del telecomando 15 metri (MAX)
Temperatura di esercizio -10°C~ 50°C
Impermeabilità 60m
Peso 82g (senza schermo)/108g (con schermo)
Dimensioni 60mmx51mmx42mm
10
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Prestigio Multirunner 700x Manuale utente

Multirunner 700x
Prestigio
Marca
Prestigio
Modello
Multirunner 700x
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti