Roadrunner 700X IT - 1
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
1. Contenuto della confezione
1. DVR per auto
Prestigio
6. Cavo AV
11. Batteria ricaricabile
2. Telecomando
3. Montaggio ad
aspirazione
7. Adattatore
8. Micro SD
12.Custodia impermeabile
13. Cordino
4. Caricabatterie per
auto
5. Cavo USB
9. CD ROM
10. Astuccio
14. Supporto per bicicletta
15. Colla morbida
16. Guida di avvio rapido
2. Panoramica del dispositivo e remota
SCHERMO DEL DISPLAY TFT
Indicatore verde di video /
registrazione vocale
Pulsante menu
Interruttore di accensione
Pulsante su
Microfono
Pulsante sinistro
Indicatore rosso I di
funzionamento / carica
Pulsante giù
Schermata del segmento LCD
Pulsante di richiamo
Otturatore
Pulsante OK
Interruttore VOX
Pulsante di selezione della
clip dello SCHERMO DEL
DISPLAY TFT
Obiettivo della videocamera
Foro del cordoncino
Indicatore rosso II di
registrazione video / ripresa
21
20
7
6
22
23
9
8
15
16
3
19
18
17
5
4
3
2
1
IT
IT – 2 Roadrunner 700X
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
Segnalatore acustico
Trasmettitore laser
Slot scheda micro SD
Interfaccia di uscita AV
Pulsante destro
Interfaccia di uscita HDMI
Interfaccia di uscita USB
Interfaccia di filettatura
Pulsante registra
Per iniziare
3. Installazione
Installazione e rimozione dello schermo del display TFT e corpo
principale
Estrarre lo schermo del display dopo aver premuto il Pulsante di
selezione.
Installazione della custodia impermeabile e corpo principale
27
14
13
26
12
25
3
11
24
10
0
IT
Roadrunner 700X IT - 3
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
Nota:
*maneggiare con cura per evitare di danneggiare la custodia
impermeabile facendola cadere o sottoponendola a urti.
*Pulire con acqua chiara il più rapidamente possibile dopo l'uso ed
asciugare per evitare la formazione di ruggine.
4. Accensione/spegnimento
Posizionare il dispositivo nel veicolo utilizzando il montaggio ad
aspirazione e impostare l'Interruttore di accensione su "ON", il sistema
entra in standby. Una volta che la spia dell'indicatore è stabile, le icone
corrispondenti sullo schermo del segmento LCD saranno illuminate per
entrare nello stato di anteprima normale.
Per spegnere il dispositivo, posizionare l'Interruttore di accensione su
“OFF”.
È anche possibile collegare il dispositivo al caricabatterie per auto.
5. Caricamento
Uso del cavo USB: Collegare il dispositivo alla porta USB di un
computer, il dispositivo inizierà immediatamente a caricarsi.
Uso del caricabatteria per auto: Collegare il dispositivo al
caricabatteria per auto. Il dispositivo inizierà a caricarsi una volta
acceso il motore dell'auto.
Uso dell'adattatore: Collegare il dispositivo all'adattatore, il
dispositivo inizierà immediatamente a caricarsi.
Il caricamento totale del dispositivo richiede solitamente circa 2-3 ore.
L'utilizzo del dispositivo durante il caricamento con l'adattatore CA
potrebbe estendere la durata della ricarica completa.
Nota:
IT
IT – 4 Roadrunner 700X
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
prima di usare il dispositivo per la prima volta, si prega di caricare
completamente la batteria Li-ion. La batteria viene caricata
completamente in 2-3 ore.
6. Inserimento della scheda Micro SD
Prima di avviare la registrazione video, inserire una scheda Micro SD
nello slot Micro SD del dispositivo.
Per estrarre la scheda Micro SD, spingerla delicatamente all'interno
del dispositivo e rimuoverla.
Nota:
se non è inserita nessuna scheda Micro SD, sarà visualizzata l'icona
della scheda Micro SD “ ” sulla schermata TFT.
7. Registrazione
Premere il pulsante Registra per avviare la registrazione, l'Indicatore
verde e l'Indicatore rosso II lampeggeranno. I file registrati vengono
salvati sulla scheda Micro SD. Per interrompere la registrazione,
premere nuovamente il pulsante Registra. La spia si spegnerà.
8. Scatto di immagini
Premere il pulsante Otturatore per scattare una foto. L'indicatore
rosso II lampeggerà una volta. Le foto scattate vengono salvate sulla
scheda Micro SD.
IT
Roadrunner 700X IT - 5
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
Schermata Home
9. Menu principale
I seguenti simboli potrebbero essere visualizzati sullo schermo TFT:
Modalità di
registrazione video
Modalità foto
Impostazione di
sistema
Scheda di memoria
Modalità di
registrazione vocale
Carica della batteria
corrente
Sinc laser
Riproduci
Zoom avanti / indietro
Impostazioni
10. Impostazioni menu video
Accendere il dispositivo e il sistema entra in standby.
Premere il pulsante Menu per entrare in Impostazioni. Premere il
pulsante su/giù per selezionare l'opzione e premere il pulsante
sinistra/destra per impostare la selezione.
Il seguente elenco di opzioni è disponibile nel menu Video:
Risoluzione: Selezionare le dimensioni dell'immagine video tra
1080P (1982 x 1080) / 720P (1080 x 720) / WVGA (800 x 480) /
QVGA (320 x 240).
Sinc laser: Selezionare per accendere l'indicatore laser in modo
da puntare al bersaglio.
IT
Roadrunner 700X IT - 5
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
Modalità Cattura: Selezionare la modalità di registrazione video o la
modalità di registrazione vocale.
Registrazione in loop: Una volta esaurito lo spazio libero sulla
scheda SD il dispositivo cancellerà automaticamente i file meno
recenti e continuerà a registrare quelli nuovi. Selezionare uno dei
valori per impostare la durata del video.
Timer di ripresa：selezionare uno dei valori per impostare la durata
del video.
11. Impostazioni menu immagini
Premere il pulsante Menu per entrare in Impostazioni e premere il
pulsante destro per entrare nell'impostazione della modalità
immagini, premere su/giù per selezionare l'opzione e premere
sinistra/destra per impostare la selezione.
Il seguente elenco di opzioni è disponibile nel menu Immagini:
Ripresa singola: Selezionare per impostare la modalità di ripresa
normale.
Ripresa tripla: Selezionare per impostare continuamente tre
immagini.
Continua: Selezionare il tempo dell'intervallo della ripresa continia
tra 0s / 2s / 3s / 5s / 10s / 20s / 30s / 60s.
Timer automatico: Selezionare il tempo di utilizzo del timer quando
si scattano le immagini.
Risoluzione: Selezionare le dimensioni dell'immagine tra 3M (2048
X 1536) / 5M (2560 X 1920) / 8M (3200 X 2400)
12. Impostazioni generali
Premere il pulsante Menu per entrare in Impostazioni. Premere il
pulsante destro per selezionare le Impostazioni. Sono disponibili le
seguenti impostazioni:
Segnale acustico: Selezionare il suono su on / off
Display dell'ora: Selezionare se visualizzare o meno l'ora sul video
clip o le immagini.
Standby automatico: Selezionare l'ora dello standby automatico
quando il dispositivo non è in uso.
Nota: quando il dispositivo entra nella modalità standby, premere il
pulsante Registra / Otturatore per 2 secondi per attivare il dispositivo.
IT – 6 Roadrunner 700X
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
Standard TV: Selezionare l'uscita AV tra NTSC / PAL.
Formattazione: Selezionare per formattare la scheda SD.
Nota importante:
Quando si seleziona SÌ e si preme il pulsante di navigazione, la scheda
sarà formattata senza preavviso. Tutti i dati presenti su di essa saranno
cancellati.
Predefiniti: Selezionare per ripristinare le impostazioni predefinite di
sistema.
Lingua: Selezionare la lingua desiderata dall'elenco.
Frequenza: Modificare la frequenza per eliminare l'effetto
lampeggiante durante la registrazione con illuminazione artificiale.
Data / Ora: Impostare la data e l'ora correnti.
Versione: Visualizza la versione attuale del sistema.
13. Modalità di riproduzione
Per entrare nella modalità riproduzione, premere il pulsante Richiamo.
Registra: Archivia il file video.
Cattura: Archivia il file immagine.
Verrà visualizzato l'ultimo file video / immagine. Premere il pulsante OK
per visualizzare il file, premere il pulsante destro o sinistro per
visualizzare altri file registrati. Per entrare nelle opzioni del menu,
premere il pulsante Menu. Sono disponibili le seguenti impostazioni:
Cancella uno: Cancella il file corrente.
Cancella tutti: Cancella tutti i file audio e video non protetti.
Proteggi: Protegge il file corrente.
Nota: comparirà nell'angolo in alto a sinistra del file protetto;
Ripetere questa operazione per eliminare la protezione dei file protetti;
nessuna operazione può cancellare i file protetti eccetto la
formattazione.
Riproduzione automatica: Selezionare per visualizzare i file nella
presentazione
14. Connessione USB
Per scaricare i file registrati sul PC/notebook, collegare il dispositivo al PC
o notebook tramite il cavo USB fornito in dotazione. Dopo aver collegato
il dispositivo al PC, il dispositivo comparirà in "Computer" come unità
rimovibile. Tutti i file registrati sono archiviati nella cartella DCIM, i video
sono archiviati in formato MOV e le immagini sono archiviate in formato
IT
Roadrunner 700X IT - 7
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
JPG. Ora è possibile scaricare i file dal dispositivo.
15. Riproduzione sulla TV
Per riprodurre i file registrati sulla TV, collegare il dispositivo alla TV con
il cavo AV o HDMI fornito in dotazione e seguire le istruzioni della TV o
consultare il manuale d'uso della TV.
Note:
inserire la scheda Micro SD prima della registrazione. La scheda Micro
SD è inclusa nella confezione.
Una volta che la memoria della scheda Micro SD sarà esaurita,
cancellerà automaticamente i file precedenti e avvierà la
registrazione dall'inizio (solo se è attivata l'opzione Riciclo).
Precauzioni di sicurezza
Attenersi a tutte le precauzioni di sicurezza prima di utilizzare Prestigio
Roadrunner 700X. Seguire tutte le procedure delineate nel presente
manuale per utilizzare correttamente il dispositivo.
Non tentare di smontare o alterare qualsiasi parte del dispositivo non
descritta nella presente guida.
Non posizionare il dispositivo a contatto con l'acqua o qualsiasi altro
liquido. Il dispositivo NON è progettato per essere impermeabile ad
alcun tipo di liquido.
Qualora un liquido dovesse entrare all'interno del dispositivo,
scollegare immediatamente il dispositivo dal computer. L'uso
continuato del dispositivo può provocare un incendio o una scossa
elettrica. Si prega di consultare il distributore del prodotto o il centro
di assistenza più vicino.
Per evitare il rischio di scosse elettriche, non collegare o scollegare il
dispositivo con le mani bagnate.
Non posizionare il dispositivo vicino a una fonte di calore e non
esporlo direttamente a fiamma o calore.
Non posizionare mai il dispositivo nelle vicinanze di apparecchiature
che generano forti campi elettromagnetici. L'esposizione a forti campi
magnetici può causare malfunzionamenti o il danneggiamento e la
perdita dei dati.
Specifiche tecniche
IT
IT – 8 Roadrunner 700X
Guida di avvio rapido
Prestigio Roadrunner 700X
Risoluzione di
registrazione
1080P (1982 x 1080) / 720P (1080 x 720) / WVGA
(800 x 480) / QVGA (320 x 240)
Formato video
MOV
Formato
immagine
JPG
Sorgente di
alimentazione
Batteria ricaricabile sostituibile
Interfacce
HDMI, USB, uscita AV, scheda Micro SD (Supporta
max 64GB, scheda Micro SD card ad alta velocità
raccomandata)
Microfono
Incorporato
Temperatura di
esercizio
- 5°~ 40°C
Capacità della memoria video
Scheda
di
memori
a(G)
H.264
1080P
H.264
720P
848 X
480P
(WVGA)
2048 X
1536
(3M)
2592 X
1944
(5M)
3264 X
2448
(8M)
8G
88min
120min
136min
8928
foto
5024
foto
3768 foto
4G
44min
60min
68min
4464
foto
2512
foto
1884 foto
2G
22min
30min
34min
2232
foto
1256
foto
942 foto
1G
11min
15min
17min
1116
foto
628 foto
471 foto
Esclusione di responsabilità
Siccome i prodotti Prestigio vengono continuamente aggiornati e
migliorati, il dispositivo potrebbe avere un aspetto leggermente diverso
o funzionalità modificate rispetto a quelle presentate nella presente
Guida di Avvio Rapido.
IT
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Documenti correlati
-
Prestigio Roadrunner 530 Guida Rapida
-
Prestigio Multirunner 700x Manuale utente
-
Prestigio Multirunner 710x Manuale utente
-
Prestigio Roadrunner 520GPS Guida Rapida
-
Prestigio Roadrunner 515 Guida Rapida
-
-
Prestigio Roadrunner 510 Manuale utente
-
-
-
Prestigio Roadrunner 511 Guida Rapida