INGLESE - TEDESCO - SPAGNOLO - ITALIANO - FRANCESE - GIAPPONESE
Il manuale completo in Tedesco, Spagnolo, Italiano e Francese è disponibile nel sito Internet:
www.tcelectronic.com
D•TWO
MULTITAP RHYTHM DELAY
by
TC ELECTRONIC
QUICK GUIDE
14
QUICK GUIDE
POWER
Power on/off.
Manopola IN LEVEL
Regolazione del livello
del segnale in ingresso.
Manopola MIX
Regolazione del Global Mix tra il
segnale dry e quello processato.
Ruotando la manopola completa-
mente in senso orario si ottiene
la massima quantità d'effetto.
INPUT Meters
Il Peak meter mostra il livello del
segnale in ingresso dei canali
Left/Right.
Il range del meter comprende:
0, -3, -6 ,-12, -18, -24, 40.
OVERLOAD LEDs
Gli OVERLOAD LEDs indicano
una delle seguenti situazioni:
- Il livello di Input troppo elevato
ha raggiunto la condizione di
overload.
- Uno dei DSP interni è in
overload.
L'Overload LED si illumina quan-
do 1 sample raggiunge 0dBFS.
Indicatore DELAY TIME
Visualizza il tempo del Delay
in ms (millisecondi) o in BPM
(Beats Per Minute). All'interno
del menu Setup è possibile
selezionare una delle due unità
di misura, visualizzando la rela-
tiva icona sul display. Il tempo
è monitorato anche dall'indica-
tore TEMPO/RHYTHM.
Indicatore SUBDIVISION
La suddivisione ritmica
selezionata determina il calcolo
del Tap Tempo. Esempio :a
120BPM, battendo il Tap ad
ogni quarto di misura (1/4) si
ottiene un Delay Time di
500ms. Modificando il valore di
Subdivision a 1/8, D•TWO cal-
colerà il Delay Time a 250ms.
DYNAMIC meter
Indica il gain reduction pre-
sente nel Delay Output, nel
caso in cui si impieghino degli
algoritmi di Dynamic Delay.
Icona EDITED
Si illumina non appena il preset
selezionato viene editato.
Icona FACTORY/USER
Visualizza il banco al quale
appartiene il preset in uso
(Factory o User).
Icona MIDI IN
Segnala la ricezione di
messaggi MIDI in ingresso.
Indicatori SAMPLE RATE
Mostrano la sorgente del clock
e il segnale di master clock in
ingresso.Le icone 44.1 e 48kHz
lampeggeranno se il clock non
è compatibile o se non esiste
alcun clock in ingresso.
FEEDBACK %
Regolazione di livello del feed-
back del delay.
FEEDBACK #
Numero di ripetizioni del delay.
FB FILTER LEDS
Visualizzano il settaggio dei
Low Cut e High Cut Filters del
Feedback.
FILTER LEDS
Indicazione del settaggio dei
Low /High Cut Filters.
PING PONG LEDS
Indica che il pan è attivo.
15
QUICK GUIDE
Tasto DELAY/TAP
Sono disponibili due funzioni.
- Se il LED è attivo, è possibile
modificare il tempo ruotando la
manopola DELAY.
- Battendo un tempo su questo
tasto, D•TWO misurerà il tempo
intercorso tra gli ultimi due Tap,
calcolando il tempo di delay in
relazione al tipo di Subdivision
selezionata.
Tasto FEEDBACK/RHYTHM
Esistono tre diverse funzioni.
- Se il LED è attivo, la manopola
DELAY consente di modificare il
livello del feedback o la sua per-
centuale.
- Tenendo premuto il tasto e
ruotando la manopola DELAY è
possibile modificare il numero di
ripetizioni.
- Creazione di patterns ritmici con
un massimo di 10 taps.
Manopola DELAY & FEEDBACK
Consente di regolare il delay time
o il feedback in relazione al para-
metro selezionato.
Tasto SPATIAL
Abilita/disabilita la funzione
Spatial. Facendo un doppio-click
si accede ai parametri Spatial :
- Left channel offset +/-200ms.
- Inversione di fase dei canali.
Tasto RECALL
Seleziona il menu Recall.
Tasto SETUP
Nel menu Setup sono contenuti i
parametri globali e quelli relativi agli
Input/Output di D•TWO.
Tasto STORE
Seleziona il menu Store. I preset
possono essere salvati unicamente
all'interno dello User Bank. Utilizza
la manopola CONTROL per
selezionare la locazione User e con-
fermare premendo il tasto ENTER.
Tasti CURSORE UP/DOWN
Usa questi tasti per muovere il cur-
sore all'interno del display.
Manopola CONTROL
Utile per modificare i valori.
Tasto ENTER
Premere il tasto ENTER per confer-
mare le varie operazioni.
Tasto BYPASS
Esistono 3 Bypass modes.
1 0% Mix: Il segnale d'ingresso
passa direttamente a l'uscita.
2 Fx Input: Esclusione dell'effetto las-
ciando passare il segnale audio dry.
3 Fx Output: È possibile selezionare
il Bypass mode all'interno del
Setup menu.
Tasto FILTER
Abilita/disabilita la funzione Filter.
Facendo un doppio-click si
accede ai parametri Hi Cut e Low
Cut del Filter.
Tasto CHORUS
Abilita/disabilita il Chorus.
Facendo un doppio-click si
accede ai parametri Chorus.
Tasto REVERSE
Abilita/disabilita il Reverse Delay.
Facendo un doppio-click su
questo tasto si accede ai
parametri Reverse Delay.
Tasto DYNAMIC
Abilita/disabilita il Dynamic Delay.
Facendo un doppio-click si
accede ai parametri Dynamic
Delay.
Tasto PING PONG
Abilita/disabilita la funzione Ping
Pong. Facendo un doppio-click si
accede ai parametri Ping Pong.
Tasto EDIT
Consente di accedere ai vari
parametri Edit. In questo menu si
trovano tutti i parametri disponibili
ai presets.
Utilizza i tasti CURSORE per la
selezione dei parametri.
16
QUICK GUIDE
Come utilizzare D•TWO
MULTITAPRHYTHM DELAY
Selezione del Mode
D•TWO è caratterizzato da due diversi modi operativi : Regular e Rhythm.
Regular mode
È il default mode di D•TWO e consente di impiegare l'unità per un utilizzo
tradizionale del delay.
Rhythm mode
Si tratta di una caratteristica eccezionale disponibile unicamente in D•TWO
e che consente di immettere un ritmo specifico in modo completamente
libero. È sufficiente battere il ritmo desiderato sul tasto FEEDBACK &
RHYTHM per attivare automaticamente il Rhythm mode.
Collega D•TWO come descritto nelle illustrazioni, utilizzando cavi jack bilanciati da 1 / 4".
MULTITAPRHYTHM DELAY
-
1
-
2
-
3
-
4
