LG 37LG30RA Manuale del proprietario

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàμÔÁ

http://th.lgservice.com/

ä·Â/ENG

P/N.:MFL51218001(0804 REV01)

ÊÒÃºÑ

ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ

á¹Ð¹Ó¡ÒÃãªé§Ò¹

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èÍ§ÃÑºâ·Ã·ÑÈ¹ì

¡ÒÃμèÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³ìÀÒÂ¹Í¡ (ËÅÑ§à¤Ã×èÍ§)

¡ÒÃμÔ´μÑé§¢ÒμÑé§

¡ÒÃÂÖ´à¤Ã×èÍ§ÃÑºâ·Ã·ÑÈ¹ìà¾×èÍ»éÍ§¡Ñ¹¡ÒÃËÅè¹

ã¹¡Ã³ÕμÔ´μÑé§à¤Ã×èÍ§ÃÑºâ·Ã·ÑÈ¹ì¡Ñº¼¹Ñ§

¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºÊÒÂä¿

Swivel Stand

¡ÒÃ»ÃÑºμÓáË¹è§ã¹¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾(à©¾ÒÐÃØè¹ 22LG3***)

μÓáË¹è§¡ÒÃÇÒ§(à©¾ÒÐÃØè¹ 22LG3***)

ÃÐºº¹ÔÃÀÑÂ Kensington(à©¾ÒÐÃØè¹ 22LG3***)

¡ÒÃμèÍÊÒÂ´Ô¹

¡ÒÃμÔ´μÑé§¡Ñº¾×é¹

¡ÒÃμÔ´μÑé§¡Ñº¼¹Ñ§

¡ÒÃμèÍÊÒÂÍÒ¡ÒÈ

¡ÒÃμèÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³ìÀÒÂ¹Í¡

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¡Ñº HD Receiver

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¡Ñºà¤Ã×èÍ§àÅè¹ DVD

¡ÒÃμèÍ¡Ñºà¤Ã×èÍ§àÅè¹ÇÕ´ÕâÍ

¡ÒÃμèÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³ìÀÒ¾áÅÐàÊÕÂ§ª¹Ô

´Í×è¹ æ

¡ÒÃμèÍ¡ÑºªØ´ÍØ»¡Ã³ì¢ÂÒÂàÊÕÂ§

AV OUT

¡ÒÃμèÍ USB

¡ÒÃμÔ´μÑé§ãªé§Ò¹¡Ñºà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

Support Display Resolution

¡ÒÃ»ÃÑºáμè§Ë¹éÒ¨Íã¹¡ÒÃμèÍ¡Ñºà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

¡ÒÃÃÑºªÁâ·Ã·ÑÈ¹ì/¡ÒÃ¤Çº¤ØÁâ»Ãá¡ÃÁªèÍ§

μÓáË¹è§áÅÐ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃÕâÁμ¤Í¹â·ÃÅ

¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èÍ§/¡ÒÃàÅ×Í¡â»á¡ÃÁªèÍ§/¡ÒÃ»ÃÑºàÊÕÂ§

Quick menu

ÃÒÂ¡ÒÃàÁ¹ÙáÅÐ¡ÒÃ»ÃÑºáμè§

ÃÒÂ¡ÒÃàÁ¹Ù HOME (à©¾ÒÐÃØè¹)

¡ÒÃμÑé§Ê¶Ò¹ÕÍÑμâ¹ÁÑμÔ

¡ÒÃμÑé§Ê¶Ò¹Õ´éÇÂμ¹àÍ§

¡ÒÃ¤é¹ËÒÅÐàÍÕÂ´

¡ÒÃμÑé§ª×èÍªèÍ§

ºÙÊàμÍÃì(Booster)

¡ÒÃá¡éä¢ÃÒÂ¡ÒÃâ»Ãá¡ÃÁªèÍ§

ÃÒÂ¡ÒÃâ»Ã´

¡ÒÃàÃÕÂ¡μÒÃÒ§ËÁÒÂàÅ¢â»Ãá¡ÃÁªèÍ§

Simplink

¡ÒÃÅçÍ¤»ØèÁ¡´

AV Mode

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒ¾

¡ÒÃÃÑºªÁÀÒ¾«éÍ¹ÀÒ¾

¡ÒÃ»ÃÑºÃÙ»áºº¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾

¡ÒÃ»ÃÑºáμè§ÀÒ¾

¡ÒÃ»ÃÑºáμè§ÀÒ¾´éÇÂμ¹àÍ§

XD - à·¤â¹âÅÂÕà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ

·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾

Advance - Gamma

Advance - Film mode/Real Cinema

Advance - Black(Darkness Level)

Advance - Eye care

Advance - Trumotion/Trumotion Demo

¡ÒÃμÑé§¤èÒà´ÔÁ¨Ò¡âÃ§§Ò¹

ÃÐººÃÑ¡ÉÒ¨ÍÀÒ¾

ÃÐºº»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹/Power indicator

¡ÒÃμÑé§¤èÒà´ÔÁ¨Ò¡âÃ§§Ò¹ (Factory reset)

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁàÊÕÂ§áÅÐÀÒÉÒ

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÃÐ´ÑºàÊÕÂ§ÍÑμâ¹ÁÑμÔ

ÃÙ»áººàÊÕÂ§

ÃÙ»áººàÊÕÂ§-»ÃÑºáμè§àÍ§

¡ÒÃ»ÃÑºÊÁ´ØÅ «éÒÂ-¢ÇÒ

à»Ô´/»Ô´ÅÓâ¾§¢Í§à¤Ã×èÍ§

¡ÒÃàÅ×Í¡ÃÙ»áºº¡ÒÃÊè§ÊÑÒ³àÊÕÂ§

I/II (¡ÒÃÃÑºÃÐººàÊÕÂ§ Stereo/Dual)

¡ÒÃÃÑºàÊÕÂ§ÃÐºº Nicam

¡ÒÃàÅ×Í¡ÀÒÉÒ¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃàÁ¹Ù

.........................4

...............................8

......................................................

...........10

...............................14

.............................................................15

..................................................................18

......19

...............................19

...................19

..................................................................20

...............................................................20

..............................................................21

............................................................22

............................................23

..........................................26

..................................................29

..........................32

.........................................33

..........................................................................33

.....................................................................34

...............................35

............................................38

............41

..................................................59

..........................................................60

................................................................61

..........................................................62

........................................63

.................................................................64

...........................65

......................................................................66

..............................................................68

......................................................................69

..................................................70

........................................71

............................................................73

.......................................... 75

...............77

.......................................................78

............................79

...............................80

.....................................................81

........................82

................................................82

.........................................................83

.........................84

........................85

.......................................86

......................................................

............87

...............................................88

.................................................89

................................................90

.............................91

................................92

................................................93

......................................94

...............................46

..............52

...................................................................53

..............................................54

.........................................57

........................................................58

¡ÒÃμÑé§àÇÅÒ

¡ÒÃμéÑé§¹ÒÌÔ¡Ò

¡ÒÃμÑé§àÇÅÒà»Ô´/»Ô´à¤Ã×èÍ§ÍÑμâ¹ÁÑμÔ

¡ÒÃμÑé§àÇÅÒ»Ô´à¤Ã×èÍ§

»Ô´à¤Ã×èÍ§ÍÑμâ¹ÁÑμÔ

¡ÒÃãªé USB (à©¾ÒÐÃØè¹)

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¡ÑºÍØ»¡Ã³ì USB

¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì USB

PHOTO (¡ÒÃãªé§Ò¹·Ò§´éÒ¹ÀÒ¾)

MUSIC (¡ÒÃãªé§Ò¹·Ò§´éÒ¹àÊÕÂ§à¾Å§)

MOVIE (¡ÒÃãªé§Ò¹·Ò§´éÒ¹ÀÒ¾Â¹μÃì)

Time Machine (à©¾ÒÐÃØè¹)

¡ÒÃàÅ×èÍ¹àÇÅÒ (TimeShift)

¡ÒÃ¿ÍÃìáÁμË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó

¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ÃÒÂ¡ÒÃ

¡ÒÃºÑ¹·Ö¡àÍ§â´Â¼Ùéãªé

μÒÃÒ§ÃÒÂ¡ÒÃ/¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾

¡ÒÃãªé USB (Time machine model)

áÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèºÑ¹·Ö¡

USB Back up

¡ÒÃàÅè¹ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèºÑ¹·Ö¡äÇé

¡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾

¡ÒÃàÅè¹à¾Å§

ÃÒÂ¡ÒÃÀÒ¾Â¹μÃì

º·ºÃÃÂÒÂ

Divx registration Code

¡ÒÃ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ

..................................................................95

......................................96

.........................................................97

.............................................................98

...............................................105

.............................................108

...........................................................109

.....................................................111

...............................112

...............................113

......................................................115

................................................................118

...............................................120

................................................................121

..................................................................124

..........................................................127

....................................................................129

.................................................130

............................................99

.................................99

...................................100

............................102

............................104

- ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¾ÔèÁàμÔÁ â·Ã 0-2878-5757 ËÃ×Í 1800-54545

4 àÇçºä«μì http://th.lgservice.com ËÃ×ÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃã¡ÅéºéÒ¹

- ÊÑÅÑ¡É³ì *** ·Õèãªé¡Ñºª×èÍÃØè¹à»ç¹¡ÒÃÍéÒ§¶Ö§ª×èÍÃØè¹Í×è¹·ÕÁÕ¤Ø³ÅÑ¡É³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ËÃ×Íã¡Åéà¤ÕÂ§¡Ñ¹

- ºÃÔÉÑ·¢ÍÊ§Ç¹ÊÔ·¸Ôìã¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¤Ø³ÊÁºÑμÔ áÅÐ¡ÒÃãªé§Ò¹μèÒ§ æ à¾×èÍ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹¤éÒ

ÊÒÃºÑ

1

MUTE

PIP

AV MODE

FAV

TV

INPUT

STB

POWER

Q. MENU

MENU

OK

123

456

78

0

9

LIST

Q.VIEW

DVD

TIME

SIZE

UPDATE

REVEAL

INDEX

HOLD TEXT

RETURN

P

MUTE

PIP

AV MODE

FAV

RATIO

INPUT

SOUND

POWER

Q. MENU

MENU

OK

123

456

78

0

9

LIST

Q.VIEW

PICTURE

TIME

SIZE

UPDATE

REVEAL

INDEX

HOLD TEXT

RETURN

P

RATIO

EH EH

+FDQ(#



45?8$4A4:8@8AG?<C 'EBG86G<BABI8E

2

*!





*!





56@9"C@89E

$?LLCN?=IL?=;H<?OM?> NIL?> O=?NB??F?=NLIG ;AH?NC=

Q;P?QB?H=IHH?=NCHANB?J IQ?L=IL> 

2B?=FIM?LNB?FI=;NCIHI@NB?@?LLCN?=IL?NINB?J IQ?L

J FOANB?<?NN?LCNCM

+C5?665BB9D53?B5



.<=F:95GHE9=FBCG5I5=@56@9:CE5@@AC89@F



'HMN;FFNB?J IQ?LJ FOA=FIM?FS

.<=F:95GHE9=FBCG5I5=@56@9:CE

5@@AC89@F

9EE=G9CE9

à©¾ÒÐºÒ§ÃØ‹¹à·‹Ò¹Ñé¹

¡ÒÃãªŒ§Ò¹ ferrite core (à©¾ÒÐºÒ§ÃØ‹¹)

¡ÒÃãªŒ ferrite core à¾×èÍÅ´áÃ§Ê¹ÒÁáÁ‹àËÅç¡àÁ×èÍμ‹Í¡ÑºÊÒÂä¿

(Power Cord) â´Â μÔ´μÑé§ ferrite core ã¹ºÃÔàÇ³·Õèã¡ÅŒ¡ÑºËÑÇ

»ÅÑê¡ä¿

μÔ´μÑé§ ferrite core ãËŒªÔ´¡ÑºËÑÇ»ÅÑê¡

3

Ensure that the following accessories are included with your TV.

If an accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the product.

)MD;HI

'7DK7B

Owner’s manual

)MD;HQI'7DK7B

7JJ;H?;I

MUTE

RETUR

N

A

V

M

O

D

E

FAV

TV

IN

PUT

STB

P

O

W

E

R

Q. MENU

MEN

U

OK

P

123

456

78

0

9

LIST

Q.VIEW

DVD

T

IM

E

S

IZ

E

U

PDA

TE

REVEAL

IN

D

E

X

HOL

D

T

E

X

T

P

IP

,;CEJ;EDJHEB

*EM;HEH:

*EB?I>?D=BEJ>

*EB?I>?D=9BEJ><EHKI;EDJ>;I9H;;D

.>?I<;7JKH;?IDEJ7L7?B78B;<EH7BBCE:;BI

&?=>JBOM?F;7DOIJ7?DIEH<?D=;HFH?DJIEDJ>;

IKH<79;E<J>;.0M?J>J>;FEB?I>?D=9BEJ>

EDEJKI;;N9;II?L;<EH9;.>?IC7O

97KI;I9H7J9>?D=EH:?I9EBEKH7J?ED

( 02FH=>EL

78B;C7D7=;C;DJ9B?F

,;<;HJEF

,(/)02FH=>EL

EDBO*!





*!





*HEJ;9J?ED9EL;H

,;<;HJEF

&!





&! 





EDBO&!









EDBO&!









8EBJI<EHIJ7D:7II;C8BO

,;<;HJEF

8EBJI<EHIJ7D:7II;C8BO

,;<;HJEF

EDBO*!





EDBO*!





EH

*!





*!



EDBO

78B;C7D7=;C;DJ9B?F

FHEJ;9J?ED9EL;H

,;<;HJEF

78B;"EB:;H

)DBO&!



)DBO&!



&!



EBJI<EHIJ7D:7II;C8BO

,;<;HJEF

N

&!



&!



EDBO

;N9;FJ

*!





I9H;M<EHIJ7D:<?N?D=

,;<;HJEF

&!



EDBO

*HEJ;9J?ED9EL;H

,;<;HJEF

HK

Owner's

Manual

4

5

INPUT MENU PRVOLOK

')&)$$-&#,$

$%,

&"

%',+

6

&.0'E:;BI

)8@BG8BAGEB?*8AFBE

'BJ8E*G4A75L A7<64GBE

UBEENFBG:M>LK>=BGLM:G=;RFH=>

UBEENFBG:M>L;EN>PA>GMA>02BLLPBM<A>=HG

*HM>

5HN<:G:=CNLM

,

HP>K%G=B<:MHK

BGMA>

&CG<BA F>GN

')&)$$

-&#,$

$%, &"

%',+

'&.)

O

K

M

E

N

U

I

N

P

U

T

P

7

U



BEENFBG:M>L



3ABM>



PA>G



MA>



02



BL



LPBM<A>=



HG



*HM>

5HN<:G:=CNLM'BJ8E A7<64GBE BGMA>&CG<BA F>GN

'&.)

'BJ8E*G4A75L A7<64GBE

UBEENFBG:M>LK>=BGLM:G=;RFH=>

UBEENFBG:M>L;EN>PA>GMA>02BLLPBM<A>=HG

*HM>

5HN<:G:=CNLM

,

HP>K%G=B<:MHK

BGMA>

&CG<BA F>GN

P

MENU

INPUT

OK

')&)$$

-&#,$

&"

$%,

%',+

AG8??<:8AG*8AFBE

=CNLMLIB<MNK>:<<HK=BG@MHMA>

LNKKHNG=BG@<HG=BMBHGL

)8@BG8BAGEB?*8AFBE

&!



8

USB Input

*เฉพาะบางรุ่น

3

9

USB Input

*เฉพาะบางรุ่น

AV IN 2

USB

SERVICE ONLY

,* ACHG

*8EI<68BA?L

*-<78B ACHG

HGG><M/2B=>HHNM

?KHF:G/2% !+=>OB<>

H7<B-<78B ACHG

HGG><M:N=BHOB=>H

HNMINM?KHF:G>QM>KG:E

=>OB<>MHMA>L>C:<DL

Option for LG80*

10

11

12

13

14

15

16



La pagina sta caricando ...

LG 37LG30RA Manuale del proprietario

LG 37LG30RA Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti