NHT XdA Owner's Manuals

La pagina sta caricando ...

Repita los pasos del 4 al 6 para los otros altavoces.

Extraiga el protector del woofer.

Instale la rejilla (opcional).

La pagina sta caricando ...

AVVISO - INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Il simbolo del fulmine in un triangolo equilatero segnala all'utente che è presente una

"tensione elettrica pericolosa" non isolata all'interno dell'involucro del prodotto e che

ciò può essere rischioso per le persone.

Il punto esclamativo in un triangolo equilatero segnala all'utente che nella

documentazione allegata all'apparecchiatura sono incluse istruzioni importanti

relative al funzionamento, all'assistenza e alla riparazione.

Il simbolo del fulmine con una freccia a fianco a un terminale indica all'utente che tale

terminale è attivo e pericoloso.

1. LEGGERE LE ISTRUZIONI

Leggere tutte le istruzioni relative alla sicurezza e al funzionamento della unità NHT prima di

collegarla alla alimentazione.

2. CONSERVARE IL MANUALE DELL'UTENTE

Conservare queste istruzioni sulla sicurezza e sul funzionamento per consultarle in seguito.

3. PRESTARE ATTENZIONE ALLE AVVERTENZE

Tutte le avvertenze presenti sull'unità e nelle istruzioni sul funzionamento sono importanti e

devono essere seguite.

4. SEGUIRE LE ISTRUZIONI

Tutte le istruzioni sul funzionamento sono importanti e devono essere seguite.

5. CALORE

Mantenere l'unità lontana da zone con temperature elevate, come ad esempio ventole del

riscaldamento, radiatori, stufe, forni, camini, ecc.

6. VENTILAZIONE

L'unità deve essere utilizzata in una zona che permetta di avere una ventilazione adeguata.

Evitare di bloccare il flusso dell'aria all'interno e attorno alla cassa. Verificare che il amplificatore

sia posizionato ad almeno 10cm di distanza da altri oggetti su entrambi i lati, in alto e sul retro.

7. ACQUA E UMIDITÀ

Non utilizzare l'unità in prossimità o all'interno di zone in cui sia presente acqua, come ad

esempio vasche da bagno, lavandini o piscine. Inoltre non utilizzare l'unità un zone che possano

essere soggette ad allagamenti, come ad esempio un seminterrato.

L'unità non va esposta a gocciolio o spruzzi; non poggiarvi sopra alcun oggetto contenente

liquidi, come ad esempio un vaso da fiori, sul prodotto.

8. ALIMENTAZIONE ELETTRICA

L'unità deve essere collegata solo a una presa elettrica che abbia la stessa tensione e

frequenza indicata sul pannello posteriore sopra il punto di ingresso del cavo di alimentazione.

Collegare sempre ad una presa a muro che abbia un collegamento di massa di protezione.

Rimuovere la spina del cavo di alimentazione per interrompere l'alimentazione all'unità. La spina

deve essere sempre accessibile.

Italiano

9. PROTEZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

Posizionare i cavi di alimentazione dove non interferiscano con il movimento degli oggetti nella

stanza: persone, ventilatori, carrelli, ecc. Verificare inoltre che il cavo non venga stretto o

tagliato e che non rischi di venire stretto o tagliato, come ad esempio sotto un tappeto, attorno

a uno spigolo vivo, ecc.

10. COLLEGAMENTO ALLA MASSA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

Il cavo di alimentazione è a tre poli con messa a terra, per minimizzare il rischio di eventuali

scosse dovute all'alimentazione elettrica alla cassa. La lunghezza del cavo dovrebbe essere

adeguata per l'uso nella maggior parte dei casi. Si sconsiglia l'uso di prolunghe che non siano

progettati per fornite in maniera sicura la quantità di corrente necessaria per il funzionamento

di tutti i dispositivi collegati. Le prolunghe devono inoltre fornire lo stesso tipo di collegamento

a tre poli con messa a terra. I poli della spina del cavi si alimentazione devono essere

completamente inseriti nella presa corrispondente. Non rimuovere il polo della messa a terra

dalla spina per farla diventare una presa a due poli: utilizzare un adattatore che permetta il

collegamento a massa tramite una linguetta o un cavo.

11. PERIODI DI NON UTILIZZO

Nel caso in cui l'unità non venga utilizzata per lunghi periodi di tempo, rimuovere il cavo di

alimentazione dalla presa di corrente.

12. PULIZIA

L'unità deve essere pulita solo come indicato nelle istruzioni sull'utilizzo.

13. INTRODUZIONE DI OGGETTI E DI LIQUIDI

Evitare di versare oggetti o liquidi, come ad esempio detergenti o bevande, all'interno

della cassa.

14. DANNI CHE RICHIEDONO ASSISTENZA TECNICA

L'unità NHT deve essere riparata da personale dell'assistenza qualificato nei casi seguenti:

A. Il cavo di alimentazione o la spina relativa hanno subito danni, oppure

B. Oggetti sono caduti all'interno dell'unità o liquido è stato versato al suo interno, oppure

C. L'unità è stata esposta alla pioggia, oppure

D. L'unità non funziona correttamente o ha una sostanziale diminuzione delle prestazioni, oppure

E. L'unità è caduta per terra o la cassa è danneggiata.

15. ASSISTENZA TECNICA

L'utente non deve riparare l'unità tranne nei casi descritti nelle istruzioni sul funzionamento.

Tutte le altre riparazioni devono essere effettuate da personale dell'assistenza qualificato.

16. CARRELLI E PIEDISTALLI

L'unità deve essere utilizzata con carrelli o piedistalli solo nel caso in cui questi siano

adeguatamente robusti e stabili.

Prestare attenzione durante lo spostamento di carrelli e piedistalli. Movimenti bruschi, forza

eccessiva o pavimentazione irregolare possono causare la caduta del carrello e dell'unità.

Guida all'installazione

NHT Xd è un sistema di diffusori estremamente avanzato ma è anche

semplice da installare. Seguire queste istruzioni dettagliate con

attenzione. Per ulteriori informazioni visitare il sito Web:

www.nhtxd.com

Consigliamo vivamente di registrare il vostro sistema Xd. In questo

modo potrete partecipare al gruppo utenti Xd e ricevere informazioni

importanti sul prodotto e aggiornamenti gratuiti del software per

rendere più piacevole la vostra esperienza con il sistema Xd.

Italiano

Disimballare tutte le scatole.

Verificare che il contenuto corrisponda a quanto indicato

nell'elenco seguente

XdS

Diffusore

___Diffusore

(in un sacco in stoffa)

___Cavo altoparlante

___Piedini in gomma

___Mascherina

XdW

Modulo bassi

___Modulo bassi

(in un sacco in stoffa)

___Cavo di segnale

___Cavo di alimentazione

___Piedini in gomma

XdA

Amplificatore digitale integrato

___Amplificatore

___Cavo di alimentazione

___Questo manuale

___Informazioni sulla configurazione

___Foglio etichette adesive

Confezione

accessori

Ferramenta

XdS

Supporto

___Base

___Pilastro

___Asta metallica

___Dado a farfalla

___Rondella

___Viti

___Chiave

Posizionamento dell'amplificatore

Per garantire il flusso dell'aria necessario, lasciare spazio sufficiente al di sopra

dell'amplificatore digitale integrato XdA.

Per montarlo su rack, leggere le istruzioni specifiche sul montaggio su rack.

Italiano

Verificare che tutte le unità siano state scollegate dall'alimentazione prima

di effettuare qualsiasi collegamento.

Collegare le uscite del preamplificatore dal processore surround, dal ricevitore AV o

dal preamplificatore stereo agli ingressi del vostro XdA.

Fare riferimento al manuale del preamplificatore per identificare i connettori

di uscita.

Off

Posizionare il diffusore XdS capovolto e avvitare l'asta metallica fino a quando non è

a battuta.

Inserire il pilastro (non ha

importanza da quale lato, in

quanto è simmetrico) sull'asta,

allineando il gommino con il

perno metallico.

superficie

soffice

Italiano

Collegare la base allineando i gommini con i perni metallici. Inserire la rondella e

stringere a mano il dado a farfalla.

Se il pavimento è in legno, inserire i piedini in gomma sui fori delle viti in basso

nella base. Se l'altoparlante viene posizionato sulla moquette, avvitare le viti

metalliche. La chiave può essere usata per serrare il dado a bloccaggio sulla

base per evitare vibrazioni nelle viti.

Ripetere i passi da 4 a 6 per gli altri diffusori.

Rimuovere la protezione del woofer.

Collegare la mascherina (facoltativo).

Italiano

Collegare i cavi dei diffusori

Posizionare il XdS.

Collegare i cavi dei diffusori. Osservare la codifica a colori e le

lettere A B C D. Per una installazione stereo, il canale 1 è quello

sinistro e il canale 2 è il destro.

La pagina sta caricando ...

Italiano

Collegare il cavo del segnale

tra XdW e XdA.

L'impostazione predefinita di fabbrica per l'interruttore Trigger esterno è Audio.

In questo modo XdA viene attivato automaticamente quanto 'sente' un segnale

di ingresso. Per ulteriori informazioni sulle modalità di Trigger esterno visitare il

sito Web: www.nhtxd.com/xdsetup

Doppio XdWSingolo XdW

Verificare che gli interruttori di alimentazione su XdA e XdW siano spenti.

Collegare i cavi di alimentazione a XdA e XdW.

Accendere il sistema.

Italiano

Come selezionare la posizione dei diffusori

Sono disponibili quattro opzioni che eseguono una calibrazione del diffusore in base

alla posizione all'interno della stanza. Per selezionare una delle opzioni premere il

tasto modalità per scorrere l'elenco.

Selezionare questa opzione se il XdS

si trova lontano da muri o da altri

oggetti di grandi dimensioni.

Selezionare questa opzione se il XdS si trova vicino a una parete o a un

mobile di grandi dimensioni.

Italiano

Selezionare questa opzione se il XdS si trova vicino a un angolo.

Selezionare questa opzione se il XdS viene posizionato sopra una TV.

Italiano

Ripetere la procedura per il canale 2. I canali 1 e 2 possono essere impostati

con opzioni diverse per quanto riguarda la posizione.

XdA include alcune funzionalità che minimizzano la quantità di luce emessa durante

l'uso ed evita che la regolazione venga modificata accidentalmente.

Quando viene acceso, il testo sul pannello anteriore viene illuminato. Se nessuno dei

due tasti modalità viene premuto per alcuni minuti, XdA attiva la modalità blocco (luci

spente tranne la spia di accensione) e premere i tasti modalità non ha alcun effetto.

Per uscire dalla modalità blocco dell'XdA, premere e mantenete premuti entrambi i tasti

modalità per almeno due secondi. Il testo sul pannello anteriore verrà illuminato e i due

tasti modalità saranno nuovamente attivi.

Italiano

Impostazione gestione bassi

Iniziare posizionando il controllo del guadagno XdW su 'just right'. Aumentare o

diminuire il livello dei bassi, cercando di ottenere il livello ottimale per la stanza.

Sistema musicale a due canali

Se si usa un preamplificatore stereo, non è necessario altro per apprezzare il sistema.

Sistema surround (5.1 di base)

Sul processore surround o sul ricevitore; selezionare l'opzione Large per i

diffusori anteriore destro e sinistro, selezionare l'opzione None (oppure Off)

per il subwoofer e selezionare l'opzione Small per il canale centrale e i

diffusori posteriori.

Per ulteriori informazioni su altre configurazioni di sistema, visitare il

sito Web. www.nhtxd.com/xdsetup

La pagina sta caricando ...

NHT XdA Owner's Manuals

Questo manuale è adatto anche per

NHT XdA Owner's Manuals

in altre lingue

Altri documenti