SI-5E60A
ISTRUZIONI per l'ASSISTENZA
Deragliatore
anteriore
FD-R440
Prima dell'uso, leggere con attenzione queste istruzioni e attenersi
ad esse per un uso corretto.
Nota
* Per il funzionamento ottimale, usare sempre la guaina
specificata e il guida-cavo del bracciolo inferiore.
* Prima dell'uso, lubrificare il cavetto interno e l'interno della
guaina per essere certi che scorrano in modo appropriato.
* Per qualsiasi domanda attinente i metodi di installazione,
regolazione, manutenzione o funzionamento, vogliate
contattare un rivenditore professionale di biciclette.
1. Prima di procedere all 'installazione, regolare in modo
che la distanza fra il piatto esterno della guida della
catena e la ruota dentata
piú grande sia compresa
fra la 1 e 3 mm.
Installazione del deragliatore
anteriore
Puleggia per
catena
(Corona grande)
Guida catena
Coppia di bloccaggio:
5 - 7 Nm
{50 - 70 kgfcm}
Regolazione SIS
1. Regolazione inferiore
Regolare in modo che il gioco tra Ia piastra interna del
guida catena e la catena sia 0-0.5 mm.
Pignone più
grande
Ruota dentata
inferiore
Piastra interna
guida catena
Catena
Vite regolazione
inferiore
3. Regolazione superiore
Regolare in modo che il gioco tra Ia piastra esterna del guida
catena e la catena sia 0-0.5 mm.
La ruota dentata
più piccola
Ruota dentata
superiore
Piastra esterna
guida catena
Catena
Vite regolazione
superiore
4. Regolazione della tensione del cavo
(1) Regolare la catena alla ruora massima del cambio posteriore e
cambiare la marcia anteriore verso l’alto.
(2) Effettuare la rifinitura.
(3) Dopo la rifinitura, regolare lo spazio libero (usando il bullone di regolazione
cavo) della cantena e della guida cantena al
minimo (0 - 0.5 mm)
Ruota dentata
piú larga
Ruota dentata
superiore
Ruota dentata
piú larga
Ruota dentata
superiore
Rifinitura (meccanismo Prevenzione rumore)
Premere gentilmente la leva (b).
(Si sentirá un suono “click”.)
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)
Gioco: da 1 a 3 mm
Piatto esterno della
guida della catena
Per ottenere le migliori prestazioni vi raccomandiamo
di usare la seguente combinazione.
Dati tecnici
Tipo di fascetta / Montaggiodiretto
S (28.6mm), M (31.8mm)
61° - 66°
Tipo
Front derailleur
installation band diameter
Angolo fra i tubi inferiori della
forcella posteriore ( )
43.5mmLinea della catena
SP40
18
FD-R440
FC-6500 FC-5501 FC-4400
BB-6500 BB-5500 BB-UN52
RD-6500 / RD-5500 / RD-4400
SL-R440
Leva del cambio
Guaina
Marce
Deragliatore anteriore
Ruota di cantena anteriore
Gruppo movimento
della forcella inferiore
Deragliatore posteriore
FH-6500 / FH-5500 / FH-4400
Mozzo libero
CS-6500 / CS-HG70-9 / CS-HG50-9
Pignone a casseta
CN-HG92 / CN-HG72
Catena
SM-SP17
Gruppo movimento
cavo della forcella inferiore
2. La piastra esterna di guida catena
deve essere direttamente sopra e
parallela alla corona grande.
3. Serrare con una chiave Allen da
5 mm.
Prima dell'uso, si raccomanda di leggere queste Istruzioni per l'Assistenza e le Istruzioni per l'Assistenza di
SL-R440.
2. Connessione e fissaggio del cavo
Tenendo tirato il cavetto interno, stringere bene il bullone di fissaggio del filo
con una chiave Allen da 5 mm per fissare il cavo.
Dopo aver stirato il cavo,fissarlo di nuovo al
deragliatore anteriore come mostrato in figura.
Tirare
Coppia di bloccaggio : 5 - 7 Nm
{50 - 70 kgfcm}
B
A
Piastra interna
guida catena
Catena
Spazio libelo:
0 - 0.5mm
• Per l'installazione delle parti, procurarsi e leggere
attentamente le istruzioni per l'assistenza tecnica.
Parti danneggiate, consumate o allentate possono
essere causa di infortunio.
Raccomandiamo vivamente di usare esclusivamente
parti di ricambio Shimano originali.
AVVERTENZA
Cambio anteriore (ST-5500)
Per cambiare da una corona
piccola ad una corona più grande.
Quando la leva (A) viene premuta una
volta, si verifica il cambio di posizione da
una corona piccola ad una
corona più grande.
Esempio:
Da una
corona
intermedia
ad una
corona
grande.
Per cambiare da una corona grande
ad una corona più piccola.
Quando la leva (B) viene premuta una
volta, si verifica il cambio di posizione da
una corona grande ad una
corona più piccola.
Esempio:
Da una corona grande
ad una corona intermedia.
Leva (B)
Sia la leva (A) che la leva (B) ritornano sempre nella posizione iniziale quando vengono
rilasciate dopo l'operazione di cambio. Non mancare di far girare la pedivella tutte le volte che
si fanno funzionare le leve.
Posizione iniziale
leva (A)
Regolazione della guaina
SI-5E60A-000-01