East West Sounds Voices Of Opera Manuale utente

USER MANUAL

1.0.5

EASTWEST | VOICES OF OPERA

ii

IMPORTANT COMPATIBILITY NOTE!

Our Revolutionary New Opus Software Engine

Our brand new Opus software engine has been years in development, and replaces

the Play engine. All EastWest Libraries (with the exception of the original Hollywood

Orchestra, the original Hollywood Solo Instruments, and the MIDI Guitar Series) are

supported in Opus, allowing them to take advantage of a faster, more powerful, more

ﬂexible, and better looking software engine.

Opus comes with some incredible new features such as individual instrument down-

loads, customized key-switches, new effects for the mixer page, scalable retina user

interface upgrades for legacy products, a powerful new script language, and many more

features that allow you to completely customize the sound of each instrument.

It’s one of the most exciting developments in the history of our company and will be the

launching pad for many exciting new products in the future.

Using Opus and Play Together

Opus and Play are two separate software products, anything you have saved in your

projects will still load up inside the saved Play version of the plugins. You can update

your current/existing projects to Opus if you so choose, or leave them saved within Play.

After purchasing or upgrading to Opus you do not need to use Play, but it may be more

convenient to make small adjustments to an older composition in your DAW loading the

instruments saved in Play instead of replacing them with Opus. For any new composi-

tion, just use Opus.

A Note About User Manuals

All EastWest Libraries have their own user manuals (like this one) that refer to instru-

ments and controls that are speciﬁc to their respective libraries, as well as referencing

the Play User Manual for controls that are common to all EastWest Libraries.

For EastWest Libraries supported for use within Opus, we highly recommend taking

advantage of all the powerful new features it has to offer.

Reference this user manual for details related to the instruments and controls speciﬁc

to this library and, in place of the previously mentioned Play Software Manual, refer to

the Opus Software Manual from the link below instead.

OPUS SOFTWARE MANUAL: https://media.soundsonline.com/manuals/EW-Opus-Software-Manual.pdf

EASTWEST | VOICES OF OPERA

The information in this document is subject to change without notice and does not repre-

sent a commitment on the part of East West Sounds, Inc. Use of the product and sounds

described in this document is subject to the Software License Agreement included in

this package, and may not be copied to other media, except for the purpose of copy-

ing the data to the personal computer system hard drive of the licensed user. No part

of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for

any purpose, without prior written permission by East West Sounds, Inc. All product and

company names are ™ or ® trademarks of their respective owners.

PLAY™ is a trademark of East West Sounds, Inc.

East West Sounds, Inc.

6000 Sunset Blvd.

Hollywood, CA 90028

USA

For questions about licensing of products: [email protected]

For more general information about products: [email protected]

For technical support for products: http://www.soundsonline.com/Support

EASTWEST | VOICES OF OPERA

iv

CREDITS

Producers

Doug Rogers, Nick Phoenix

Vocals

Larisa Martinez, Carlton Moe

Production Coordinator

Rhys Moody, Blake Rogers

Programming

Nick Phoenix, Justin Harris, Jay Coffman

Editing

Justin Harris, Mike Dimattia

Software

Doug Rogers, Nick Phoenix, Wolfgang Kundrus, Klaus Lebkücher,

Stefan Holek, Eike Jonas, Gerrit Haasler

Art Direction

Doug Rogers, Nick Phoenix, Steven Gilmore, Thomas Merkle

Trailer Video

Blake Rogers, George Nienhuis

User Manual

Jay Coffman

In Memoriam

In Loving Memory of Rhys Moody

EASTWEST | VOICES OF OPERA

v

TABLE OF CONTENTS

Ch. 1: Welcome

2 Welcome to Voices of Opera

3 About the Producers

4 What’s Included

4 System Requirements

5 Sequencer Compatibility

6 Support and Documentation

Ch. 2: Getting Started

8 How To Install Voices of Opera

11 An Overview of the User Interface

12 An Overview of the Instruments

13 Initial Setup in Stand Alone Mode

15 Voices of Opera Is NKS-Ready

16 How To Optimize Playback and Performance

Ch. 3: Voices of Opera Instruments

20 Inside the Main Library Folder

20 Instrument Descriptions

21 Sustain

22 Staccato

23 Legato

24 Combo

27 Phrases

36 Keyswitch

Ch. 4: Voices of Opera User Interface

42 The Main Navigation Bar

42 The Player View

55 The Browser View

58 The Instruments Sidebar

60 The Mixer View

63 The Main Menu

64 The Settings Menu

END USER LICENSE AGREEMENT

TABLE OF CONTENTS

Ch. 1: Welcome

2 Welcome to Voices of Opera

3 About the Producers

4 What’s Included

4 System Requirements

5 Sequencer Compatibility

6 Support and Documentation

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 1: Welcome 2

Welcome to Voices of Opera

EastWest is proud to announce the upcoming release of Voices of Opera, a brand

new virtual instrument featuring the sensational vocals of soprano Larisa Martinez

(Andrea Bocelli) and tenor Carlton Moe (Phantom of the Opera).

“I have always loved opera”, said co-producer Doug Rogers “at its best, it can send

shivers down your spine. And that’s what happened when I saw Andrea Bocelli and

Larisa Martinez performing together at the Hollywood Bowl. Then the opportunity

arose to add tenor Carlton Moe (Phantom of the Opera) to the project. He just has

this incredibly rich tone. It was truly a labor of love.”

Larisa Martinez has established a strong and unique presence in the classical per-

formance world. She’s currently performing with opera titan Andrea Bocelli as his

principal soprano on his world tour. She is a winner of the Metropolitan Opera Na-

tional Council Audition PR district 2016, where she also received the Angel Ramos

Foundation Award and Audience Prize. She earned raved reviews as Musetta in Loft

Opera’s critically acclaimed production of La Bohéme and for her other leading roles

in Verdi’s Rigoletto, Gounod’s Roméo et Juliette, Rossini’s Adina, Floyd’s Susannah,

and Donizetti’s Don Pasquale and Lucia di Lammermoor.

Carlton Moe, heralded by the New York Times as an “ardent tenor,” is currently

performing as Ubaldo Piangi in Andrew Lloyd Webber’s Phantom of the Opera, the

longest running show on Broadway. His opera credits include Lakmé (Gerald), I Cap-

uletti e I Montecchi (Tebaldo), The Mother of Us All (John Adams), Ernest Bloch’s

Macbeth (Malcolm), and Roméo et Juliette (Tybalt). He has also performed as a so-

loist in major works such as Verdi’s Requiem, Beethoven’s 9th Symphony, Mozart’s

Requiem, and Handel’s Messiah.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 1: Welcome 3

About the Producers

From the most awarded producers in the sounds industry, Doug Rogers and Nick

Phoenix, Voices of Opera is the perfect must-have tool to add a pristine, operatic

sound to your next project, and fits in perfectly with EastWest’s recent slate of

award-winning vocal products that includes Hollywood Choirs, Voices of the Empire,

and Voices of Soul.

Doug Rogers With over 35 years experience in the audio industry, founder and pro-

ducer Doug Rogers and his company EastWest is the recipient of over 100 industry

awards, more than any other sound developer. His uncompromising approach to quality

and innovative ideas have enabled EastWest to lead the sound-ware business for nearly

30 years. “The Art of Digital Music” named him

one of “56 Visionary Artists & Insiders” in the

book of the same name.

For over 20 years he has partnered with producer/

composer Nick Phoenix and set up the Quantum

Leap imprint, a subsidiary of EastWest, to produce

high-quality, no-compromise virtual instruments.

EastWest/Quantum Leap virtual instruments are

considered the best available and are in daily use

by the who’s who of the ﬁlm, games, tv, and music

industries.

Nick Phoenix Since he began scoring ﬁlm trailers in 1994, and since founding “Two

Steps From Hell” with Thomas Bergersen in 2006, Nick has scored or licensed music

for the ad campaigns of over 1000 major motion pictures to date. A few recent works

include: “Godzilla”, “Ender’s Game”, “Skyfall”, “World War Z”, “Rush”, “The Hobbit”,

“Avengers”, “Star Trek 2”, “Inception”, and “Harry

Potter and the Deathly Hallows”.

The journey as a composer has inspired Nick to re-

cord and program his own sounds and samples. For

over 20 years, a partnership with Doug Rogers and

EastWest has yielded award winning software titles

such as the Hollywood Series, Stormdrum 1, 2 and

3, Symphonic Orchestra, Symphonic Choirs, Silk,

RA, Voices Of Passion, Ministry Of Rock 2, Gypsy,

Quantum Leap Pianos, Goliath, and many others.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 1: Welcome 4

What’s Included

EastWest Voices of Opera includes:

• A collection of 229 instruments that includes 145 multi-sampled instrument

files [.ewi] and 84 highly expressive phrases and sub-phrases.

• Over 45 GB of 24-bit, 44.1 kHz samples in 3 Microphone Mixes

• EastWest’s Play 6 System (earlier versions of Play do not support this library)

• A license that identiﬁes the product you bought

• Voices of Opera and Play 6 User Manuals (PDFs)

• An Installation Center application to set up the library, software, and documentation

IMPORTANT NOTE! An iLok account is required for a machine-based (electronic) license to

be placed on your computer. You may also place the license on an optional iLok key. An

internet connection is required for a one-time product activation.

Voices of Opera is now fully NKS-ready, including the ability to browse instruments, pre-

view sounds, and immediately access pre-mapped instrument parameters with Native

Instruments’ Komplete Kontrol and Maschine hardware and software.

System Requirements

Below are the minimum and recommended hardware requirements for using Voices of

Opera on your computer. Please see the Play 6 User Manual for a complete list of the

Hardware and Software Requirements for installing and running any Play Library.

Minimum Spec:

• Intel dual-core i5 (or equivalent) processor, running at 2.7 GHz (or above)

• 8 GB of RAM or more

• Mac OSX 10.7 (or later); Windows 7 (or later) with ASIO sound drivers

• 7200 RPM or faster (non energy saving) hard drive for sample streaming

Recommended Spec:

• Intel Xeon E5 (or equivalent) running at a minimum of 2.7 GHz (or above)

• 16 GB of RAM or more

• Mac OSX 10.7 (or later); Windows 7 (or later) with ASIO sound drivers

• a 64-bit operating system; and a 64-bit host when running Play as a plug-in.

• SSD (Solid State Drive) for sample streaming

IMPORTANT NOTE! Beginning with Play 5 and all subsequent versions, 32-bit operating sys-

tems and DAWs are no longer supported (32-bit versions of the Play stand-alone and

plug-in no longer exist).

See Voices of Opera Is NKS-Ready for more information.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 1: Welcome 5

Sequencer Compatibility

The chart below outlines the MacOS and Windows 64-bit operating systems and sequenc-

ers that are ofﬁcially supported (fully tested) with the latest version of Play 6. Please

contact support for questions related to compatibility with earlier versions of Play, and

please note that while 64-bit sequencers (DAWs) that use VST, VST3, AU and AAX plug-

in formats may work ﬁne, only those listed in the chart below are ofﬁcially supported.

Please note! 32-bit Sequencers and Operating Systems are only supported by Play 4, the

last version of Play that was released with a 32-bit installer. Play Libraries released on

Play 6 are not compatible with older versions of Play. Please contact support for more

information.

DAWs (64-bit) Operating Systems (64-bit)

Sequecer Software version MacOS(1)

(10.8 - 10.14)

Windows(2)

(7, 8 and 10)

EW Play 6 Stand-Alone 6.0 + √ √

Ableton Live 9.0 + √ √

Apple Logic Pro 9.0 + √-

Apple Garageband 3.0 + √-

Avid Pro Tools 11.0 + √ (3) √

Bitwig Studio 2.5 + √ √

Cakewalk Sonar 6.2 + -√

Cockos Reaper 4.0 + √ √

Image-Line FL Studio 12 + √ √

Motu Digital Performer 8.0 + √ √

Steinberg Cubase 7.5 + √ √

Steinberg Nuendo 6.0 + √ √

Presonus Studio One 3.0 + √ √

VSL Vienna Ensemble Pro 5.0 + √ √

Notation Software version

Avid Sibelius 7.0 + √ (4) √ (4)

MakeMusic Finale 25.0 + √ (4) √ (4)

Steinberg Dorico 2.2 + √ (4) √ (4)

1 MacOS 64-bit Operating Systems 10.8 through 10.14 are ofﬁcially supported. Please follow this link for the

latest compatibility information regarding MacOS 10.15 (Catalina).

2 Windows 7 support is ofﬁcially being ended by Microsoft on January 14th, 2020.

3 Pro Tools 10 users require Play version 4 (32-bit). Please contact support for details.

4 Sibelius / Finale / Dorico notation programs work with Play 6, but do not support the full feature set of some

Play Libraries, such as those that use WordBuilder. Please contact support for details.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 1: Welcome 6

Support and Documentation

All documentation for Play and individual Play Libraries is provided as a collection of

PDFs. An advantage of reading this PDF on an electronic device is the ability to jump

directly to a referenced page using links. You can ﬁnd these in the contents section, at

the beginning of each chapter, and within to expand on and / or connect topics.

The Bookmarks pane along the left edge of the PDF allows you to jump to a particular

chapter or speciﬁc section by clicking on the links. You can also use Page Thumbnails to

quickly scan the contents of the PDF and jump to the desired page with a click.

User Manuals and Guides

Visit the EastWest Manuals section of the online Support Center to access the latest User

Manuals and Guides for EastWest products.

• Play 6 User Manual describes how to use Play 6, the sample engine that powers

all the individual Play Libraries.

• Play Library User Manuals describe aspects that are specific to each Play Library,

including instruments and unique features of each user interface.

• EW Spaces II User Manual describes how to use the Space II plugin, and provides a

glossary of impulse presets.

In addition to online availability, user manuals are installed locally into the main library

folder of each Play Library, as well as the directory below:

• (MAC) Mac HD / Applications / East West / Documentation

• (WIN) C:// Program Files / East West / Documentation

EastWest Support Center

Visit the EastWest online Support Center to:

• submit a support ticket

• read FAQs on a variety of commonly asked questions

• view video tutorials, quick start guides, user manuals and more

TABLE OF CONTENTS

Ch. 2: Getting Started

8 How To Install Voices of Opera

11 An Overview of the User Interface

12 An Overview of the Instruments

13 Initial Setup in Stand Alone Mode

15 Voices of Opera Is NKS-Ready

16 How To Optimize Playback and Performance

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 8

How To Install Voices of Opera

This section guides you through the process of registering an account with EastWest, and

how to use the Installation Center to download, install, and activate Voices of Opera.

Step 1: Register with EastWest

To purchase a product through Soundsonline.com you must ﬁll out a New

Customer Registration form or log in to your existing EastWest account.

EastWest uses the iLok security system, and requires an iLok account in

order to complete the registration process.

Licenses for purchased products are deposited directly into the iLok account associated

with your EastWest account.

Existing iLok users can enter their iLok account name during registration.

Those new to iLok can leave that ﬁeld blank during registration, and an iLok

account name will be created for you based on your EastWest account name.

If you’re unsure whether or not an

iLok account is already associated

with your EastWest account, log in

with your EastWest account name

at Soundsonline.com and check the

‘My Account’ section to view your ‘Ac-

count Details’.

Once you sucessfully create an account and place an order, a conﬁrmation email will be

sent with steps on how to procede. These instructions are also contained below.

Step 2: Download and Install the Installation Center

The Installation Center can be downloaded from the ‘Software & Product Updates’ sec-

tion of the EastWest Support Center. After downloading and installing the package, the

Installation Center will open automatically. It is found here:

• (MAC): Mac HD / Applications / EastWest / EW Installation Center

• (WIN): C:// Program Files / EastWest / EW Installation Center

When the Installation Center opens, enter the EastWest ac-

count name and password created during registration and

allow a moment while it gathers data from your account.

If the Installation Center is already installed, log in and

download the latest version by clicking the ‘Download’ but-

ton on the the update panel located near the top the Installa-

tion Center. The installer will launch automatically, allowing

you to procede through the prompts to update your software.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 9

Step 3: Download and Install Play 6

Click the ‘Download’ button in the Play Software panel that appears near the top of the

Installation Center. Once the download is complete, the installer will launch automati-

cally, allowing you to proceed through the dialog windows to install Play 6, the sample

engine that powers Voices of Opera. The installer includes the necessary software to

run all Play Libraries, but requires library content and a license to use it.

WINDOWS USERS! The default installation path for the Play VST plugin (Play_VST_x64.dll) is:

C://ProgramFiles/VSTPlugins. Do not change this unless you have a custom VST location.

Step 4: Activate Voices of Opera

Click the “Activate” button near the top of the Installation Center to open the

Activation Assistant window, which will lead you through the activation process.

Click ‘Next’ to proceed past the Introduction tab, then select the license(s) you want to

activate in the License tab and click ‘Next’.

The Location window will give you the option to activate your license on your computer

(called a machine-based license) or to a registered iLok security key. Make sure your iLok

security key is plugged in if that’s your preferred option.

IMPORTANT NOTE! If you have an iLok account but you have not connected it to your East-

West account, an Activation Assistant will help link the two accounts. This only needs

to be done once

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 10

Step 5: Download Voices of Opera

Before you begin downloading the library content for Voices of Opera, create a new

folder called ‘Play Libraries’ in the location you wish to store the library. Once cre-

ated, click the download icon (below) within the product panel to open a

browser

window where you can navigate to the ‘Play Libraries’ folder you just created.

The download process will now begin, with a blue bar displaying its progress. Click the “X”

button to pause the download process, and click “Resume” to continue the download where

it was left off.

When a product is installed and ready to use, a check-mark is displayed.

Step 6: Update Voices of Opera

When an update becomes available for the Voices of Opera, it will appear in the Instal-

lation Center with the downward arrow icon above the word ‘Update’. Simply click the

‘Update’ icon to download and install the latest Voices of Opera update.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 11

An Overview of the User Interface

Voices of Opera is powered by Play 6, the latest version of EastWest’s advanced sample

engine that powers all of EastWest’s Play Libraries.

Use the Navigation Bar located at the top to access all main areas (from left to right):

• Main Menu enables the opening and saving of instruments and more.

• Settings Menu access audio/midi setup, streaming settings, and more.

• Browser search and browse for instruments via the Libraries and Database panes.

• Mixer features channel strips, sub-mixes, and FX for loaded instruments.

• Player displays custom controls and a unique user interface for each Play Library.

• Instrument Selector use the drop down menu to select between loaded instruments.

• Instruments Sidebar access instruments and their Advanced Instrument Properties.

See Ch. 4: Voices of Opera User Interface to learn more.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 12

An Overview of the Instruments

Voices of Opera joins EastWest’s vast virtual instrument collection with 229 instruments,

across 7 categories described brieﬂy below. Adding over 45 gb of new content to an ever

growing library of sounds, Voices of Opera joins a collection that are altogether the win-

ner of over 100 industry awards, making EastWest the industry leader in highly detailed

sampled instruments that encompass a wide cross section of musical styles, from ethnic

and orchestral, to rock and electronic, and beyond.

• Sustain contains a variety of sustained vowel vocal instrument types, including

Ah, Ee, Eh, Oh, and Oo. Each contain 3 velocity-sensitive dynamic layers, and

use Expression (CC11) to control overall loudness.

• Staccato contains a variety of staccato single syllable vocal instrument types, in-

cluding Ci, Fa, Joh, Oo, Te, and more. Velocity-sensitivity and Expression (CC11)

are used to control overall loudness.

• Legato contains 2 dynamics of true legato intervals that playback when two notes

are played in a connected fashion (legato) for every interval up to an octave in ei-

ther direction, and a sustain layer that will playback when playing disconnected.

• Combo contains instruments that combine multiple articulations and use the Mod

Wheel (MOD) or Round Robin (RR) to determine playback.

• Words contain instruments that include performances of a variety of words sung

over a 2 octave range, including Amore, Cielo, Morte, Vincero, and more.

• Phrases contain instruments featuring phrases from popular operas. Each were

recorded in multiple transpositions, with each mapped to their respective root note

positions to enable their use in a variety of key signatures.

• Keyswitch contains instruments that combine multiple articulations into a single

instrument and uses keyswitches to activate the desired articulation.

See Ch. 3: Voices of Opera Instruments to learn more

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 13

Initial Setup in Stand Alone Mode

The steps below outline how to setup Voices of Opera in stand-alone mode. While it’s easy

to get started, familiarity with the Play 6 User Interface and understanding how the instru-

ments in Voices of Opera are programmed will help achieve best results.

Step 1: Launch Play in Stand-Alone Mode

Launch Play in stand-alone mode, found in one of the following directories:

• (Mac) Mac HD / Applications / East West / Play

• (Win) C:// Program Files / East West / Play

Step 2: Load an instrument from the Browser View

Click on the Browser button in the top-left area of the Navigation Bar, then ﬁnd ‘EW

Voices of Opera’ in the left column of the Libraries area.

Now click on 1 of the 7 instrument sub-folders to view the instruments within each cat-

egory in the column to the right. Double-click on any instrument to load it, or to replace

the currently selected instrument (if one is already loaded). Holding [shift] while double-

clicking will add an instrument.

The loaded instrument will appear in the Instrument Selector and in the Instruments sidebar

panel, which also contains the Advanced Instrument Properties for the selected instrument.

See The Browser View to learn more.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 14

Step 3: Play Your Keyboard To Hear Voices of Opera

The playable range of the loaded instrument will appear highlighted on the virtual keyboard.

If a keyswitch (KS) instrument is loaded, blue keys will also appear. Click in the playable

range to playback the instrument.

• Audio Settings: If you do not hear sound, make sure your audio output is setup correctly by

clicking on the Settings Menu in the Navigation Bar, then click on the Audio Settings

tab and select an Output Device.

• MIDI Settings: To setup a MIDI controller to play the instrument, click on the Settings

Menu in the Navigation Bar, then click on the MIDI Settings tab and select a MIDI

Device.

Step 4: Add Effects in the Mixer View

Click on the Mixer button in the top-left area of the Navigation Bar to add effects like the

SSL Channel Strip, EP-1 Delay, and ADT (Automatic Double Tracking).

See The Settings Menu to learn more.

See The Mixer View to learn more.

EASTWEST | VOICES OF OPERA

Chapter 2: Getting Started 15

Voices of Opera Is NKS-Ready

EastWest’s award-winning collection of virtual instruments are now fully compatible with

NKS, including the ability to browse instruments, preview sounds, and immediately ac-

cess pre-mapped instrument parameters all within Native Instruments’ Komplete Kon-

trol and Maschine hardware and software. Follow the steps below to make all installed

Play Libraries NKS-ready, including Voices of Opera.

Step 1: Download the NKS Support Installer

To visit the Software & Product Updates page of the EastWest Support Center, please

click the following link: http://www.soundsonline.com/Support

Scroll down to ﬁnd the ‘NKS Support Installer’ section, then

click on either the Mac or Windows icons to download the in-

staller per your operating system. The download size is approxi-

mately 790 mb.

Step 2: Run the NKS Support Installer

Once the NKS Support installer has downloaded, close all programs, then double-click

on the installer to launch it and proceed through

the prompts to complete the installation.

Please note! The NKS Support Installer can be run

anytime after installing additional EastWest Play

Libraries to make them NKS-Ready.

Step 3: Launch Native Instruments Software to Update Libraries

Now launch either the Komplete Kontrol or Maschine software to begin the ‘Updating

Library’ scan of all installed Play Libraries, making them NKS-ready for use with Native

Instruments Komplete Kontrol and Maschine software and hardware.

See Native Instruments - This is NKS to learn more.

La pagina sta caricando ...

East West Sounds Voices Of Opera Manuale utente

East West Sounds Voices Of Opera Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti