Lexibook WB100 Manuale utente

Categoria
Orologi da tavolo
Tipo
Manuale utente
Copyright © Lexibook 2009
Copyright © Lexibook 2009
Copyright © Lexibook 2009
19
Protecção Ambiental
Os aparelhos eléctricos indesejados podem ser reciclados e não
devem ser eliminados com o lixo doméstico comum! Por favor, apoie
activamente na conservação de recursos e ajude a proteger o ambiente,
devolvendo este aparelho a um centro de recolhas (se disponível).
Immagine A
1. Ora
2. Icona temperatura massima
3. Icona snooze
4. Icona sveglia
5. Icona temperatura minima
6. Temperatura
7. Icona temperatura
Immagine B
1. Tasto “MAX/MIN”
2. Tasto “display temperatura °C / °F”
3. Tasto “MODE/SET/RESET”
4. Tasto “SNZ/LIGHT/ALM”
5. Piedini in gomma “SNZ/LIGHT/ALM”.
Quando si utilizza l’orologio per la prima volta:
1. Aprire lo sportello del vano batterie collocato sotto l’unità.
2. Inserire 2 batterie tipo LR03/AAA 1,5V (non in
dotazione) osservando la polarità indicata sul fondo del
vano batterie e come da schema a lato.
3. Chiudere il vano batterie. Ora e temperatura compaiono
sullo schermo LCD.
Candela elettronica
1. Con un cacciavite, aprire il vano batteria collocato sotto la
candela elettronica.
2. Inserire 2 batterie tipo LR03/AAA 1,5V (non in
dotazione) osservando la polarità indicata sul vano
batterie e come da schema a lato.
3. Chiudere il vano batterie e serrare la vite.
AVVERTENZA: Malfunzionamenti o perdita di memoria possono essere causati
da una forte interferenza in frequenza o da scariche elettrostatiche. Nel caso in
cui si dovessero vericare funzionamenti anomali, togliere le batterie e inserirle
nuovamente.
Le batterie non ricaricabili non vanno ricaricate. Rimuovere le batterie ricaricabili
dal prodotto prima di ricaricarle. Le batterie ricaricabili vanno ricaricate unicamente
con la supervisione di un adulto. Non mischiare diversi tipi di batterie o batterie
vecchie e nuove. Servirsi unicamente di batterie del tipo indicato o equivalenti. Le
batterie vanno inserite badando a rispettare le polarità. Le batterie esaurite vanno
rimosse dal prodotto. I terminali di alimentazione non devono essere messi in corto
circuito. Non gettare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie nel caso in cui non
si intenda utilizzare il prodotto per lunghi periodi di tempo.
Italiano
Garantia Caratteristiche del prodotto
Per iniziare
Copyright © Lexibook 2009
20
Copyright © Lexibook 2009
Copyright © Lexibook 2009
1. Nella modalità visualizzazione ora (modalità predenita), tenere premuto il tasto
“MODE/SET/RESET” no a quando iniziano a lampeggiare “24hr” o “12hr”.
2. Premere il tasto “MAX/MIN” per passare dalla modalità 12 ore alla modalità 24 ore
e viceversa, quindi premere “MODE/SET/RESET” per confermare e impostare
l’ora.
3. Premere il tasto “MAX/MIN” per aumentare i valore e regolare l’ora. Poi premere
“MODE/SET/RESET” per confermare e impostare i minuti.
4. Premere il tasto “MAX/MIN” per aumentare i valori e regolare i minuti. Poi premere
“MODE/SET/RESET” per confermare l’impostazione e tornare alla modalità
visualizzazione ora.
Nota:
• Il tasto “MAX/MIN” può solo aumentare i valori.
• Durante la procedura di impostazione, se non ci sono azioni per 15 secondi, l’unità
torna automaticamente alla modalità visualizzazione ora.
Impostazione dell’ora della sveglia
1. In modalità visualizzazione ora, premere il tasto “MODE/SET/RESET” una volta
per accedere alla modalità “sveglia” (l’icona sveglia compare sullo schermo).
2. Per impostare la sveglia, tenere premuto “MODE/SET/RESET” no a quando le
cifre dell’ora iniziano a lampeggiare.
3. Premere il tasto “MAX/MIN” per aumentare i valori e regolare l’ora. Poi premere
“MODE/SET/RESET” per confermare e impostare i minuti.
4. Premere il tasto “MAX/MIN” per aumentare i valori e regolare i minuti. Poi
premere “MODE/SET/RESET” per confermare l’impostazione e uscire dalla
modalità impostazione sveglia.
5. Tenere premuto il tasto “SNZ/LIGHT/ALM” per attivare/ disattivare la sveglia.
Quando la sveglia è attiva, compare l’icona snooze .
Nota:
• Il tasto “MAX/MIN” può solo aumentare i valori.
• La sveglia deve essere attiva (icona ) altrimenti non suona allora specicata.
• Quando la sveglia è attiva, compare l’icona snooze nella modalità
visualizzazione ora.
• La sveglia suona all’ora impostata ogni giorno a meno che non sia disattivata.
• Durante la procedura di impostazione della sveglia, se non ci sono azioni per 30
secondi, l’unità torna automaticamente alla modalità visualizzazione ora.
Funzione Snooze
Quando la sveglia suona, premere la base dell’orologio (piedini in gomma “SNZ/
LIGHT/ALM”) o il tasto “SNZ/LIGHT/ALM” per spegnere temporaneamente la sveglia
e usare la funzione snooze. La sveglia suona nuovamente ogni 8 minuti no a
quando viene spenta.
Visualizzazione Celsius/ Fahrenheit
In modalità visualizzazione ora o “sveglia”, premere il tasto “C/F” per passare dalla
visualizzazione della temperatura in Celsius (°C) a Fahrenheit (°F) e viceversa.
Temperatura minima/ massima
1. In modalità visualizzazione ora o “sveglia”, premere il tasto “MAX/MIN” una volta
per visualizzare la temperatura massima registrata.
2. Premere di nuovo lo stesso tasto per visualizzare la temperatura minima
registrata.
3. Premere il tasto una terza volta per tornare alla temperatura corrente.
4. Per cancellare le temperature registrate, usare il tasto “MAX/MIN” per visualizzare
la temperatura massima o la temperatura minima, poi premere il tasto “MODE/
SET/RESET”.
Nota: Le temperature registrate sono cancellate automaticamente ogni giorno a
mezzanotte.
Premere una volta la base dell’orologio o il tasto “SNZ/LIGHT/ALM” per attivare la
retroilluminazione per 3 secondi.
Utilizzare il pulsante sotto la base della candela staccabile fornita con l’orologio per
accenderla ( ) o spegnerla ( ).
Non pulire parti dell’WB100 con benzene, diluenti o altri solventi chimici — Ciò
potrebbe causare danni permanenti non coperti da garanzia. Quando è necessario,
pulirlo con un panno umido. Tenere l’ WB100 al riparo da temperature estreme,
acqua o colpi. Quando lo schermo LCD comincia ad offuscarsi, sostituire le batterie.
Evitare di utilizzare in presenza di campi magnetici, ad es. in aeroporti. È stato
compiuto ogni sforzo per garantire alti standard di afdabilità all’ WB100. Tuttavia, se
qualcosa non funziona, non tentare di riparare l’unità da soli– consultare il fornitore o
la help line LEXIBOOK®.
Spegnere la sveglia
Quando la sveglia suona, premere un tasto qualsiasi diverso dal tasto “SNZ/LIGHT/
ALM” e dai piedini in gomma per spegnerla (sia che la funzione snooze sia attiva o
meno). Suonerà di nuovo il giorno dopo all’ora impostata.
Nota: La sveglia smette di suonare automaticamente dopo 1 minuto.
Italiano
Impostazione ora
Impostazione sveglia
Temperatura
Retroilluminazione
Vela extraíble
Manutenzione
Copyright © Lexibook 2009
Copyright © Lexibook 2009
Copyright © Lexibook 2009
21
Visualizzazione Celsius/ Fahrenheit
In modalità visualizzazione ora o “sveglia”, premere il tasto “C/F” per passare dalla
visualizzazione della temperatura in Celsius (°C) a Fahrenheit (°F) e viceversa.
Temperatura minima/ massima
1. In modalità visualizzazione ora o “sveglia”, premere il tasto “MAX/MIN” una volta
per visualizzare la temperatura massima registrata.
2. Premere di nuovo lo stesso tasto per visualizzare la temperatura minima
registrata.
3. Premere il tasto una terza volta per tornare alla temperatura corrente.
4. Per cancellare le temperature registrate, usare il tasto “MAX/MIN” per visualizzare
la temperatura massima o la temperatura minima, poi premere il tasto “MODE/
SET/RESET”.
Nota: Le temperature registrate sono cancellate automaticamente ogni giorno a
mezzanotte.
Premere una volta la base dell’orologio o il tasto “SNZ/LIGHT/ALM” per attivare la
retroilluminazione per 3 secondi.
Utilizzare il pulsante sotto la base della candela staccabile fornita con l’orologio per
accenderla ( ) o spegnerla ( ).
Non pulire parti dell’WB100 con benzene, diluenti o altri solventi chimici — Ciò
potrebbe causare danni permanenti non coperti da garanzia. Quando è necessario,
pulirlo con un panno umido. Tenere l’ WB100 al riparo da temperature estreme,
acqua o colpi. Quando lo schermo LCD comincia ad offuscarsi, sostituire le batterie.
Evitare di utilizzare in presenza di campi magnetici, ad es. in aeroporti. È stato
compiuto ogni sforzo per garantire alti standard di afdabilità all’ WB100. Tuttavia, se
qualcosa non funziona, non tentare di riparare l’unità da soli– consultare il fornitore o
la help line LEXIBOOK®.
Spegnere la sveglia
Quando la sveglia suona, premere un tasto qualsiasi diverso dal tasto “SNZ/LIGHT/
ALM” e dai piedini in gomma per spegnerla (sia che la funzione snooze sia attiva o
meno). Suonerà di nuovo il giorno dopo all’ora impostata.
Nota: La sveglia smette di suonare automaticamente dopo 1 minuto.
Italiano
Impostazione ora
Impostazione sveglia
Temperatura
Retroilluminazione
Vela extraíble
Manutenzione
Copyright © Lexibook 2009
22
Copyright © Lexibook 2009
Copyright © Lexibook 2009
Questo prodotto è coperto da una garanzia di due anni *. Per tutte le questioni
relative alla garanzia o al servizio post-vendita, contattare il rivenditore con la
ricevuta a portata di mano. La garanzia copre difetti di produzione o di montaggio,
tranne tutti i danni risultati dalla mancata osservanza delle istruzioni o dall’utilizzo
improprio dell’articolo (quali ad es. smontaggio, esposizione a calore o umidità, ecc).
* tranne il deterioramento dello schermo LCD.
NOTA: Si consiglia di conservare l’imballo per eventuali riferimenti futuri.
Conservare il manuale di istruzioni in un luogo sicuro in quanto contiene informazioni
importanti. Nel nostro costante sforzo per migliorare, colori e dettagli del prodotto
potrebbero differire leggermente rispetto a quanto illustrato sulla confezione.
Riferimento: WB100
Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in China
©2009 LEXIBOOK®
Lexibook Italia S.r.l,
Via Eustachi, 45,
20129 Milano,
Italia.
Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale).
www.lexibook.com
Avvertenze per la tutela dell’ambiente
Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei
normali riuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire
alla salvaguardia dell’ambiente e delle risorse e di consegnare il presente
apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul
territorio.
Abbildung A
1. Uhrzeit
2. Symbol für die Höchsttemperatur
3. Snooze-Symbol
4. Weckalarmsymbol
5. Symbol für die Tiefsttemperatur
6. Temperatur
7. Temperatursymbol
Wenn Sie die Uhr zum ersten Mal benutzen:
1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung im Boden des
Geräts.
2. Legen Sie 2 x 1,5V LR03/AAA Batterien (nicht
mitgeliefert) unter Beachtung der Polarität, wie sie am
Boden des Batteriefachs und im Schaubild gegenüber
abgebildet ist, ein.
3. Schließen Sie das Bateriefach wieder. Die Uhrzeit und die
Temperatur werden auf dem LC-Display angezeigt.
Elektronische Kerze
1. Öffnen Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers das
Batteriefach, das sich unter der elektronischen Kerze
bendet.
2. Legen Sie 2 x 1,5V LR03/AAA Batterien (nicht
mitgeliefert) unter Beachtung der Polarität, wie sie am
Boden des Batteriefachs und im Schaubild gegenüber
abgebildet ist, ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die
Schraube fest.
WARNUNG: Funktionsstörungen oder Speicherverlust können durch starke
Frequenzinterferenzen oder elektrostatische Entladungen verursacht werden. Sollte
das Gerät nicht normal funktionieren, nehmen Sie die Batterien heraus und legen Sie
sie wieder ein.
Italiano
Garanzia
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Lexibook WB100 Manuale utente

Categoria
Orologi da tavolo
Tipo
Manuale utente