ESAB U6 Aristo® Manuale utente

Marca: ESAB

Modello: U6 Aristo®

Categoria: Sistema di saldatura

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

U6 Aristo

Valid for program version. 1.300459 287 027 051003

Control panel U6

Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

-- 2 --

Rights reserved to alter specifications without notice.

Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Ðóññêèé 3...............................................

ENGLISH 36..............................................

Ðóññêèé

TOCr

-- 3 --

1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ 4.......................................................

1.1 Ñíà÷àëà âûïîëíèòå ñëåäóþùåå 4...........................................

1.2 Ðàáîòà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 5................................................

1.3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 5.......................................................

1.4 Ñèìâîëû íà äèñïëåå 6.....................................................

2ÌÅÍÞ 6............................................................

2.1 Ãëàâíîå ìåíþ è ìåíþ èçìåðåíèé 6.........................................

2.2 Ìåíþ âûáîðà 7............................................................

2.3 Ñòðóêòóðà ìåíþ 8.........................................................

3 ÑÂÀÐÊÀ MIG/MAG 10.................................................

3.1 Ïàðàìåòðû 10..............................................................

4 ÑÂÀÐÊÀ TIG 17......................................................

4.1 Ïàðàìåòðû 17..............................................................

5 ÑÂÀÐÊÀ MMA 23.....................................................

5.1 Ïàðàìåòðû 23..............................................................

6 ÂÎÇÄÓØÍÎ-ÄÓÃÎÂÀß ÑÒÐÎÆÊÀ 24.................................

6.1 Óñòàâêè 24..................................................................

7 ÎÁÙÈÅ ÔÓÍÊÖÈÈ 25................................................

7.1 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 25........................................

7.2 Óñòàâêè 25..................................................................

8 ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÀÌßÒÜÞ 2 7..........................................

8.1 Ñîõðàíåíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè 27...........................................

8.2 Âûçîâ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè 27................................................

8.3 Óäàëåíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè 28.............................................

9 LOCK CODE (“Çàùèòíûé êîä”) 29.....................................

10 ÊÎÄÛ ÎØÈÁÎÊ 30..................................................

10.1 Ñïèñîê êîäîâ íåèñïðàâíîñòåé 30............................................

10.2 Îïèñàíèå êîäîâ îøèáîê 31..................................................

11 ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÇÀÊÀÇÀ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ 35.................

ÑÕÅÌÀ 63..............................................................

ÍÎÌÅÐ ÇÀÊÀÇÀ 64.....................................................

bi08intr1 -- 4 --

1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ

Â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå ïðèâåäåíû óêàçàíèÿ ïî ðàáîòå ñ ïàíåëüþ

óïðàâëåíèÿ U6.

Îáùóþ èíôîðìàöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà âû ìîæåòå íàéòè â

ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ íà èñòî÷íèê ïèòàíèÿ áëîêà ïîäà÷è ïðîâîëîêè.

Åñëè íà ýêðàíå ïîÿâÿåòñÿ òàêîå ïðåäóïðåæäåíèå, çíà÷èò, èñòî÷íèê ïèòàíèÿ íå

ïîääåðæèàåò çòó ôóíêöèþ.

Äïÿ òîãî, ÷òîáûïîó÷èòü îáíîâëåííîå ïðîãàììíîå îáåñïå÷åíèå, áðàòèòåñü ê

îôèöèàëüíîìó èíæåíåðó ïî ýêñïëóàòàöèè.

1.1 Ñíà÷àëà âûïîëíèòå ñëåäóþùåå

Ýòî ãëàâíîå ìåíþ ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè èñòî÷íèêà

ïèòàíèÿ.

Ïðè ïîñòàâêå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è äèñïëåé íàñòðîåíû íà àíãëèéñêèé ÿçûê.

Âñåãî ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü 14 ÿçûêîâ: âûáåðèòå

òðåáóåìûé ÿçûê, âûïîëíèâ ñëåäóþùèå îïåðàöèè.

S Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü ïåðâîå ìåíþ âûáîðà.

S Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ.

S Íàæèìàéòå (ò. å. ïðîãðàììèðóåìóþ êíîïêó ñïðàâà ïîä äèñïëååì),

ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ òðåáóåìûé ÿçûê.

bi08intr1 -- 5 --

1.2 Ðàáîòà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñîäåðæèò êàê áû äâà îòäåëüíûõ óñòðîéñòâà ïàìÿòè:

îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü è ïàìÿòü ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.

Çàïèñàòü â ïàìÿòü

Îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü Ïàìÿòü ïàðàìåòðîâ ñâàðêè

Âûçâàòü

Â îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ñîçäàåòñÿ ïîëíûé íàáîð óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ

ñâàðêè, êîòîðûé ìîæåò áûòü ñîõðàíåí â ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.

Â õîäå ñâàðêè óïðàâëåíèå ïðîöåññîì âñåãäà îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ

ñîäåðæèìûì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. Â ñâÿçè ñ ýòèì ïðåäóñìîòðåíà òàêæå

âîçìîæíîñòü âûçîâà â îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü çíà÷åíèé óñòàíîâëåííûõ

ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.

Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü âñåãäà ñîäåðæèò ïîñëåäíèå

ââåäåííûå çíà÷åíèÿ óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè. Ýòî ëèáî íàáîð

çíà÷åíèé, âûçâàííûé èç ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, ëèáî çíà÷åíèÿ,

èçìåíåííûå ïî îòäåëüíîñòè. Èíà÷å ãîâîðÿ, äëÿ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè

íåâîçìîæíû íè î÷èñòêà “, íè ñáðîñ”

1.3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

1 Äèñïëåé

2 Ðó÷êà ðåãóëèðîâêè íàïðÿæåíèÿ

3 Ðó÷êà ðåãóëèðîâêè ñêîðîñòè ïîäà÷è

ïðîâîëîêè è ñâàðî÷íîãî òîêà

4 Ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè

(ôóíêöèîíàëüíûå êëàâèøè)

5 Êíîïêà ÌÅÍÞ (MENU)

Ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè

Ôóíêöèè ýòèõ êíîïîê (ò. å. äåéñòâèÿ, âûïîëíÿåìûå ñ èõ ïîìîùüþ) ìåíÿþòñÿ â

çàâèñèìîñòè îò ïîäìåíþ, ïîêàçàííîãî íà äèñïëåå. Íà êîíêðåòíóþ ôóíêöèþ

êíîïîê óêàçûâàåò òåêñò â íèæíåé ñòðîêå íà äèñïëåå, ñîîòâåòñòâóþùèé ýòèì

êíîïêàì. (Áåëàÿ òî÷êà ðÿäîì ñ òåêñòîì óêàçûâàåò, ÷òî äàííàÿ êíîïêà

àêòèâíà.)

Êíîïêà ÌÅÍÞ (MENU)

Ýòàêíîïêàñëóæèòäëÿâûçîâàìåíþâûáîðà(ñì.ïóíêò<>),åñëèÂû

íàõîäèòåñü â ãëàâíîì ìåíþ. Åñëè Âû íàõîäèòåñü â êàêîì-ëèáî äðóãîì ìåíþ,

òî ïðè ïîìîùè ýòîé êíîïêè ïðîèñõîäèò âîçâðàò íà îäèí óðîâåíü ìåíþ âûøå.

bi08intr1 -- 6 --

1.4 Ñèìâîëû íà äèñïëåå

Íàçàä â ãëàâíîå ìåíþ.

Ïåðåìåñòèòü êóðñîð âíèç íà íîâûé ïàðàìåòð íàñòðîéêè.

Èçìåíèòü ôóíêöèþ â âûáðàííîé ñòðîêå.

Óâåëè÷èòü çíà÷åíèå. Óìåíüøèòü çíà÷åíèå.

2ÌÅÍÞ

Â ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ìåíþ: ãëàâíîå

ìåíþ, ìåíþ èçìåðåíèé, ìåíþ âûáîðà, ìåíþ ïðîöåññà, ìåíþ íàñòðîéêè,

ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ è ìåíþ ïàìÿòè. Êðîìå òîãî, ïðè âêëþ÷åíèè

îòîáðàæàåòñÿ íà÷àëüíûé ýêðàí ñ èíôîðìàöèåé î òèïå ïàíåëè è

èñïîëüçóåìîé âåðñèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.

2.1 Ãëàâíîå ìåíþ è ìåíþ èçìåðåíèé

Ãëàâíîå ìåíþ âñåãäà îòîáðàæàåòñÿ ñðàçó ïîñëå

âêëþ÷åíèÿ, ïîêàçûâàÿ çàäàííûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ.

Åñëè â ìîìåíò íà÷àëà ñâàðêè îòîáðàæàåòñÿ ãëàâíîå

ìåíþ, òî îíî àâòîìàòè÷åñêè èçìåíèòñÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü

èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ (ìåíþ èçìåðåíèé). Èçìåðåííûå

çíà÷åíèÿ îñòàþòñÿ íà äèñïëåå äàæå ïîñëå

ïðåêðàùåíèÿ ïðîöåññà ñâàðêè. Ïðè ïîâîðîòå ëþáîé èç

ðó÷åê áóäåò âíîâü âûâåäåíî ãëàâíîå ìåíþ.

Ê äðóãèì ìåíþ ìîæíî ïåðåõîäèòü ïðè ïðîäîëæàþùåìñÿ îòîáðàæåíèè

èçìåðåííûõ çíà÷åíèé.

Îòîáðàæåíèå óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ âìåñòî èçìåðåííûõ çíà÷åíèé

âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ïîâåðíóòà ðó÷êà èëè èçìåíåí ìåòîä

ñâàðêè.

bi08intr1 -- 7 --

2.2 Ìåíþ âûáîðà

Èñïîëüçóéòå ìåíþ âûáîðà, ÷òîáû âûáðàòü ìåíþ

ñëåäóþùåãî óðîâíÿ, â êîòîðîå Âû õîòèòå ïåðåéòè: ìåíþ

ïðîöåññà, íàñòðîéêè, êîíôèãóðèðîâàíèÿ èëè ïàìÿòè.

Ìåíþ ïðîöåññà

Èñïîëüçóéòå ýòî

ìåíþ äëÿ èçìåíåíèÿ

óñëîâèé ñâàðêè, òèïà

ìàòåðèàëà è ò.ï.

Ìåíþ íàñòðîéêè

Èñïîëüçóéòå ýòî

ìåíþ, ÷òîáû çàäàòü

ïàðàìåòðû ñâàðêè,

òàêèå êàê

ïðåäâàðèòåëüíàÿ

ïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà, âðåìÿ ãîðÿ÷åãî

ïóñêà, âðåìÿ

çàïîëíåíèÿ êðàòåðà è

ò. ï.

Ìåíþ

êîíôèãóðèðîâàíèÿ

Èñïîëüçóéòå ýòî

ìåíþ, ÷òîáû

èçìåíèòü ÿçûê,

åäèíèöû èçìåðåíèÿ

èò.ï.

Ìåíþ ïàìÿòè

Èñïîëüçóéòå ýòî

ìåíþ, ÷òîáû

ñîõðàíèòü, âûçâàòü

è/èëè ñòåðåòü

çàïèñàííûå â ïàìÿòü

ïàðàìåòðû ñâàðêè.

Âñåãî ïðåäóñìîòðåíî

äåñÿòü ÿ÷ååê ïàìÿòè

äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ

ñâàðêè.

bi08menr2 -- 8 --

2.3 Ñòðóêòóðà ìåíþ

MIG/MAG

2/4 stroke

MIG/MAG Puls

2/4 stroke

TIG TIG Pulsed MMA Air gouging

Craterfill Craterfill 2/4stroke 2/4 stroke

Hot start Hot start Gas purg Gas purg Hot start

Creep start Creep start

Gas purge Gas purge

Wire inch Wire inch

Process menu Setting menu Configuration menu Memory menu

MIG/MAG MIG/

MAG

Puls

TIG

TIG Puls

MMA Air goug MIG/MAG MIG/MAG

Puls

TIG TIG Puls MMA MIG/MAG

MIG/MAG

Puls

TIG

TIG Puls

MMA Air goug MIG/MAG

TIG

MMA

Air goug

Synergic

1) Wire typ

Gas

Wire diam

2)Wire ty

Gas

Wire dia

Liftarc

3) E--type

E-- diam

4)E--diam Induktanc

Gaspreflo

Hot start

Craterfill

Burnback

Gaspostfl

Spot weld

Gasprefl

Hot start

Craterfill.

Burnback

Gaspostfl

Spot weld

Gasprefl.

Slope up

Slope

down

Gaspostfl

Peak puls

Backgr.A

Backgr. T

Gasprefl

Slope up

Slope

down

Gaspostfl.

Arc force

Hot start

5) Lang.

Dimension

Panel ena

Triggerd

5) Lang.

Dimensio

Panalena

Triggerd.

5) Lang

Dimensio

Panel ena

5) Lang

Domensio

Panel ena

Store

Recall

Delete

bi08tabr3 -- 9 --

1) Â íèæåñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâåäåíû äèàìåòðû ýëåêòðîäîâ, êîòîðûå ìîæíî âûáðàòü

â ìåíþ íàñòðîéêè ïðîöåññà äëÿ ñâàðêè MIG/MAG ñ ïðèìåíåíèåì ôóíêöèè

ñèíåðãèè.

Òèï ïðîâîëîêè

Çàùèòíûé ãàç Äèàìåòð ïðîâîëîêè

Íèçêîëåãèðîâàííàÿ èëè íåëåãèðîâàííàÿ

öåëüíàÿ ïðîâîëîêà (Fe)

Ar + 20% CO

Ar + 8% CO

1,0 1,2

Öåëüíàÿ ïðîâîëîêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

(Ss)

Ar + 2% CO

Ar+3%CO

1%H

0,8 1,0 1,2

Àëþìèíèåâàÿ ïðîâîëîêà, ëåãèðîâàííàÿ

ìàãíèåì (AlMg)

Ar 1,2 1,6

Àëþìèíèåâàÿ ïðîâîëîêà, ëåãèðîâàííàÿ

êðåìíèåì (AlSi)

Ar 1,2 1,6

Ïðîâîëîêà ñ ñåðäöåâèíîé èç ïîðîøêîâîãî

ìåòàëëà (Fe)

Ar + 20% CO

1,2 1,4 1,6

Ïðîâîëîêà ñ ñåðäöåâèíîé èç ðóòèëîâîãî

ôëþñà (Fe)

Ar + 20% CO

1,2 1,4 1,6

Ïðîâîëîêà ñ ñåðäöåâèíîé èç îñíîâíîãî

ôëþñà (Fe)

Ar + 20% CO

1,2 1,4 1,6

2) Â íèæåñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâåäåíû äèàìåòðû ýëåêòðîäîâ, êîòîðûå ìîæíî âûáðàòü

âìåíþäëÿèìïóëüñíîé ñâàðêè MIG/MAG.

Òèï ïðîâîëîêè

Çàùèòíûé ãàç Äèàìåòð ïðîâîëîêè

Íèçêîëåãèðîâàííàÿ èëè íåëåãèðîâàííàÿ

öåëüíàÿ ïðîâîëîêà (Fe)

Ar + 20% CO

Ar + 8% CO

1,0 1,2

Öåëüíàÿ ïðîâîëîêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

(Ss)

Ar + 2% CO

Ar+3%CO

1%H

0,8 1,0 1,2

Àëþìèíèåâàÿ ïðîâîëîêà, ëåãèðîâàííàÿ

ìàãíèåì (AlMg)

Ar 1,0 1,2 1,6

Àëþìèíèåâàÿ ïðîâîëîêà, ëåãèðîâàííàÿ

êðåìíèåì (AlSi)

Ar 1,0 1,2 1,6

3) Â íèæåñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâåäåíû äèàìåòðû ýëåêòðîäîâ, êîòîðûå ìîæíî âûáðàòü

â ìåíþ ïðîöåññà ñâàðêè MMA.

Òèï ýëåêòðîäà

Äèàìåòð ýëåêòðîäà

ñ îñíîâíûì ïîêðûòèåì 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 4,5 5,0 5,6 6,0 7,0

ðóòèëîâûé 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 4,5 5,0 5,6 6,0 7,0

ñ öåëëþëîçíûì ïîêðûòèåì 2,0 2,5 3,2 4,0 4,5 5,0 5,6 6,0

4) äëÿ âîçäóøíî-äóãîâîé ñòðîæêè

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

5) Òåêñò íà äèñïëåéíîé ïàíåëè ìîæåò âûâîäèòüñÿ íà ñëåäóþùèõ ÿçûêàõ:

øâåäñêîì, äàòñêîì, íîðâåæñêîì, ôèíñêîì, àíãëèéñêîì, íåìåöêîì, ãîëëàíäñêîì,

ôðàíöóçñêîì, èñïàíñêîì (êàñòèëüñêîì), èòàëüÿíñêîì, ïîðòóãàëüñêîì, ïîëüñêîì,

÷åøñêîì, âåíãåðñêîì, òóðåöêîì è àíãëèéñêîì (ÑØÀ).

bi08migr4 -- 1 0 --

3ÑÂÀÐÊÀMIG/MAG

Ïðè ñâàðêå MIG/MAG ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà ðàñïëàâëÿåò ïðèñàäî÷íóþ ïðîâîëîêó

(ýëåêòðîä), êîòîðàÿ íåïðåðûâíî ïîäàåòñÿ â çîíó ñâàðêè; ïðè ýòîì çîíà

ïëàâëåíèÿ çàùèùåíà ñðåäîé èç çàùèòíîãî ãàçà.

Èñïîëüçîâàíèå èìïóëüñíîãî òîêà âëèÿåò íà ïðîöåññ ïåðåíîñà êàïåëü ðàñïëàâà

ñ ïðîâîëîêè íà äåòàëü, ïîçâîëÿÿ ïîëó÷èòü óñòîé÷èâóþ äóãó áåç ðàçáðûçãèâàíèÿ

äàæå ïðè íèçêîé âåëè÷èíå ñâàðî÷íîãî òîêà.

3.1 Ïàðàìåòðû

Ñâàðêà MIG/MAG â îáû÷íîì ðåæèìå (áåç èìïóëüñíîãî òîêà)

Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî

óìîë÷àíèþ

2/4-øàãîâîå

2-øàãîâîå èëè

4-øàãîâîå

- 2-øàãîâîå

Çàïîëíåíèå êðàòåðà ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- OFF (”Âûêë.”)

Âðåìÿ çàïîëíåíèÿ

êðàòåðà

0-5ñ 0,1 ñ 1,0 ñ

Ãî ð ÿ ÷ è é ï ó ñ ê ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- OFF (”Âûêë.”)

Âðåìÿ ãîðÿ÷åãî ïóñêà 0-10ñ 0,1 ñ 1,5 ñ

Çàïóñê ìåäëåííîé

ïîäà÷è

ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- ON (”Âûêë.”)

Ïðîäóâêà ãàçà

- - -

Õîëîäíàÿ ïîäà÷à

ïðîâîëîêè

- - -

Ñèíåðãèÿ ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- ON

(”Âêë.”)

Èíäóêòèâíîñòü 0-100 1 70

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ äóãè

0,1 - 25 ñ 0,1 ñ 0,1 ñ

Âðåìÿ ïîñëåãîðåíèÿ 0 - 0,35 ñ 0,01 ñ 0,10 ñ

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà

0,1 - 20 ñ 1ñ 1ñ

Òî÷å÷íàÿ ñâàðêà ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ïðîäîëæèòåëüíîñòú

òî÷å÷íàÿ ñâàðêà

0,1 - 25 s 0,1 s 0,1 s

Íàïðÿæåíèå 8-60 0,25 Â

(èíäèöèðóåòñÿ ñ

îäíèì çíàêîì

ïîñëå çàïÿòîé)

îòêëîíåíèå

ñèíåðãèè ¦ 0

Ñêîðîñòü ïîäà÷è

ïðîâîëîêè

0,8 - 25,0 ì/ìèí 2ë/ìèí 5ì/ìèí

Ïàðàìåòðû ïóñêà OFF (“Âûêë.”)

ON (“Âêë.”) èëè

ARC OFF (“Äóãà âûêë.”)

- DISABLE

(“Îòêëþ÷åíî”)

Ðàçìåðû METRIC (“Ìåòðè÷åñêèå”)

èëè INCH (“Äþéìû”)

- METRIC

(“Ìåòðè÷åñêèå”)

Âêëþ÷åíèå ïàíåëè OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- ON (”Âûêë.”)

bi08migr4 -- 1 1 --

Ïàðàìåòðû Óñòàâêà ïî

óìîë÷àíèþ

ÑøàãîìÄèàïàçîí óñòàâîê

Àâòîìàòè÷åñêîå

ñîõðàíåíèå

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Óñòðîéñòâî ï îäà÷è ñ

êîíòðîëèðóåìûì

íàïðÿæåíèåì äóãè

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Çàùèòíûé êîä

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ýòè ôóíêöèè íåëüçÿ èçìåíèòü â ïðîöåññå ñâàðêè.

Ñèíåðãè÷åñêàÿ ëèíèÿ ïðè ïîñòàâêå: öåëüíàÿ ïðîâîëîêà (Fe), çàùèòíûé ãàç CO

ïðîâîëîêîé 0,8 ìì.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû àêòèâèçèðîâàòü ýòó ôóíêöèþ, îáðàòèòåñü ê óïîëíîìî÷åííîìó èíæåíåðó

ïî îáñëóæèâàíèþ êîìïàíèè ESAB.

Ñâàðêà MIG/MAG èìïóëüñíûì òîêîì

Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî

óìîë÷àíèþ

2/4-øàãîâîå

2-øàãîâîå èëè

4-øàãîâîå

- 2-øàãîâîå

Çàïîëíåíèå êðàòåðà ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- OFF (”Âûêë.”)

Âðåìÿ çàïîëíåíèÿ

êðàòåðà

0-5ñ 0,1 ñ 1,0 ñ

Ãî ð ÿ ÷ è é ï ó ñ ê ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- OFF (”Âûêë.”)

Âðåìÿ ãîðÿ÷åãî ïóñêà 0-10ñ 0,1 ñ 1,5 ñ

Çàïóñê ìåäëåííîé

ïîäà÷è

ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- ON (”Âûêë.”)

Ïðîäóâêà ãàçà

- - -

Õîëîäíàÿ ïîäà÷à

ïðîâîëîêè*

- - -

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ äóãè

0,1 - 25 ñ 0,1 ñ 0,1 ñ

Âðåìÿ ïîñëåãîðåíèÿ 0-35ñ 0,01 ñ 0,10 ñ

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà

0-20ñ 1ñ 1ñ

Òî÷å÷íàÿ ñâàðêà ON (”Âêë.”) èëè OFF

(”Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ïðîäîëæèòåëüíîñòú

òî÷å÷íàÿ ñâàðêà

0,1 - 25 s 0,1 s 0,1 s

Íàïðÿæåíèå 8-60 0,25 Â

(èíäèöèðóåòñÿ ñ

îäíèì çíàêîì

ïîñëå çàïÿòîé)

îòêëîíåíèå

ñèíåðãèè ¦ 0

Ñêîðîñòü ïîäà÷è

ïðîâîëîêè

0,8 - 25,0 ì/ìèí 2ë/ìèí 5ì/ìèí

Ïàðàìåòðû ïóñêà OFF (“Âûêë.”)

ON (“Âêë.”) èëè

ARC OFF (“Äóãà âûêë.”)

- DISABLE

(“Îòêëþ÷åíî”)

bi08migr4 -- 1 2 --

Ïàðàìåòðû Óñòàâêà ïî

óìîë÷àíèþ

ÑøàãîìÄèàïàçîí óñòàâîê

Ðàçìåðû METRIC (“Ìåòðè÷åñêèå”)

èëè INCH (“Äþéìû”)

- METRIC

(“Ìåòðè÷åñêèå”)

Âêëþ÷åíèå ïàíåëè OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- ON (”Âûêë.”)

Àâòîìàòè÷åñêîå

ñîõðàíåíèå

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Óñòðîéñòâî ï îäà÷è ñ

êîíòðîëèðóåìûì

íàïðÿæåíèåì äóãè

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Çàùèòíûé êîä

OFF (“Âûêë.”) èëè ON

(“Âêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ýòè ôóíêöèè íåëüçÿ èçìåíèòü â ïðîöåññå ñâàðêè.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû àêòèâèçèðîâàòü ýòó ôóíêöèþ, îáðàòèòåñü ê óïîëíîìî÷åííîìó èíæåíåðó

ïî îáñëóæèâàíèþ êîìïàíèè ESAB.

Ñèíåðãè÷åñêàÿ ëèíèÿ ïðè ïîñòàâêå: öåëüíàÿ ïðîâîëîêà (Fe), çàùèòíûé ãàç Ar 8% CO

ïðîâîëîêîé 1,0 ìì.

2-øàãîâîå

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ äóãè

Ãî ð ÿ ÷ è

ïóñê

Ñâàðêà Çàïîëíå

íèå

êðàòåðà

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà

Ðàáîòàåò ïðè èñïîëüçîâàíèè 2-øàãîâîãî óïðàâëåíèÿ ñâàðî÷íûì ïèñòîëåòîì.

Ïðè 2-øàãîâîì ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïîñëå íàæàòèÿ ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

íà÷èíàåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè òàêîâàÿ

èñïîëüçóåòñÿ), à çàòåì âîçáóæäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà (1). Ïðè îòïóñêàíèè

ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (2) íà÷èíàåòñÿ çàïîëíåíèå êðàòåðà (åñëè òàêîâîå

âêëþ÷åíî), äóãà ãàñèòñÿ è íà÷èíàåòñÿ ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè

òàêîâàÿ çàäàíà).

ÑÎÂÅÒ: Åñëè ïîâòîðíî íàæàòü ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà

âî âðåìÿ çàïîëíåíèÿ êðàòåðà, òî ïðîöåññ ñâàðêè ìîæíî ïðîäîëæèòü â

òå÷åíèå òðåáóåìîãî âðåìåíè (ïîêàçàí ïóíêòèðíîé ëèíèåé), èñïîëüçóÿ

ïàðàìåòðû, çàäàííûå äëÿ ôóíêöèè çàïîëíåíèÿ êðàòåðà. Ìîæíî òàêæå

ïðåðâàòü çàïîëíåíèå êðàòåðà, áûñòðî íàæàâ è îòïóñòèâ ïóñêîâîé

âûêëþ÷àòåëü ïî õîäó çàïîëíåíèÿ.

- Àêòèâèçàöèÿ 2-øàãîâîãî ðåæèìà âãëàâíîììåíþ.

bi08migr4 -- 1 3 --

4-øàãîâîå

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ

äóãè

Ãî ð ÿ ÷ è

ïóñê

Ñâàðêà Çàïîëíåíè

å êðàòåðà

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà

Ðàáîòàåò ïðè èñïîëüçîâàíèè 4-øàãîâîãî óïðàâëåíèÿ ñâàðî÷íûì ïèñòîëåòîì.

Ïðè 4-øàãîâîì ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïîñëå íàæàòèÿ ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

íà÷èíàåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè òàêîâàÿ âêëþ÷åíà)

(1). Ïðè îòïóñêàíèè âûêëþ÷àòåëÿ íà÷íåòñÿ ïðîöåññ ñâàðêè. ×òîáû çàâåðøèòü

ïðîöåññ ñâàðêè, ñâàðùèê ñíîâà íàæèìàåò ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü (3). Ïðè

ýòîì íà÷èíàåòñÿ çàïîëíåíèå êðàòåðà (åñëè òàêîâîå âêëþ÷åíî), à ñâàðî÷íûé

òîê ñíèæàåòñÿ äî áîëåå íèçêîé âåëè÷èíû. Ïðè ïîâòîðíîì îòïóñêàíèè

ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (4) äóãà ãàñèòñÿ, è íà÷èíàåòñÿ ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà.

ÑÎÂÅÒ: Çàïîëíåíèå êðàòåðà ïðåêðàùàåòñÿ, êîãäà îòïóùåí ïóñêîâîé

âûêëþ÷àòåëü. Åñëè óäåðæèâàòü âûêëþ÷àòåëü íàæàòûì, òî ïðîöåññ ñâàðêè

ïðîäîëæèòñÿ ïðè áîëåå íèçêèõ çíà÷åíèÿõ ïàðàìåòðîâ, çàäàííûõ â ôóíêöèè

çàïîëíåíèÿ êðàòåðà (ïóíêòèðíàÿ ëèíèÿ).

- Àêòèâèçàöèÿ 4-øàãîâîãî ðåæèìà âãëàâíîììåíþ.

Çàïîëíåíèå êðàòåðà

Çàïîëíåíèå êðàòåðà ïîçâîëÿåò ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå ïîð, òåðìè÷åñêîå

ðàñòðåñêèâàíèå è îáðàçîâàíèå êðàòåðà â ñâàðíîì øâå, êîãäà ïðîöåññ ñâàðêè

ïðåêðàùàåòñÿ.

- Íàñòðîéêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè çàïîëíåíèÿ êðàòåðà â ìåíþ íàñòðîéêè.

Ãîðÿ÷èé ïóñê

“Ãîðÿ÷èé ïóñê ” óâåëè÷èâàåò ñâàðî÷íûé òîê íà ðåãóëèðóåìîå âðåìÿ â íà÷àëå

ïðîöåññà ñâàðêè, ñíèæàÿ òåì ñàìûì ðèñê ïëîõîãî ñïëàâëåíèÿ â íà÷àëå øâà.

- Íàñòðîéêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè ãîðÿ÷åãî ïóñêà â ìåíþ íàñòðîéêè.

Çàïóñê ìåäëåííîé ïîäà÷è

Ôóíêöèÿ çàïóñêà ìåäëåííîé ïîäà÷è ñíèæàåò íà÷àëüíóþ ñêîðîñòü ïîäà÷è

ïðîâîëîêè äî ïîëîâèíû çàäàííîé ñêîðîñòè äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà ïðîâîëîêà

íå êîñíåòñÿ ñâàðèâàåìîé äåòàëè.

- Àêòèâèçàöèÿ çàïóñêà ìåäëåííîé ïîäà÷è âãëàâíîììåíþ.

bi08migr4 -- 1 4 --

Ïðîäóâêà ãàçà

Ôóíêöèÿ ïðîäóâêè ãàçà èñïîëüçóåòñÿ, ÷òîáû èçìåðèòü ðàñõîä ãàçà ëèáî

ïðîäóòü ãàçîâûå øëàíãè äëÿ óäàëåíèÿ èç íèõ âîçäóõà èëè âëàãè ïåðåä òåì,

êàê íà÷àòü ïðîöåññ ñâàðêè. Îíà ðàáîòàåò äî òåõ ïîð, ïîêà âûêëþ÷àòåëü

óäåðæèâàåòñÿ íàæàòûì, ïðè ýòîì áëîêèðóåòñÿ ïîäà÷à íàïðÿæåíèÿ è çàïóñê

ïîäà÷è ïðîâîëîêè.

- Àêòèâèçàöèÿ ïðîäóâêè ãàçà âãëàâíîììåíþ.

Õîëîäíàÿ ïîäà÷à ïðîâîëîêè

Õîëîäíàÿ ïîäà÷à ïðîâîëîêè èñïîëüçóåòñÿ, ÷òîáû íà÷àòü ïîäà÷ó ïðîâîëîêè

áåç âîçáóæäåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé äóãè. Ïðîâîëîêà ïîäàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà

âûêëþ÷àòåëü óäåðæèâàåòñÿ íàæàòûì.

- Àêòèâèçàöèÿ õîëîäíîé ïîäà÷è ïðîâîëîêè ãàçà âãëàâíîììåíþ.

Ñèíåðãèÿ

Äëÿ êàæäîé êîìáèíàöèè òèïà ïðîâîëîêè, äèàìåòðà ïðîâîëîêè è ñìåñè ãàçîâ

òðåáóåòñÿ óíèêàëüíîå ñîîòíîøåíèå ìåæäó ñêîðîñòüþ ïîäà÷è ïðîâîëîêè è

íàïðÿæåíèåì (äëèíîé äóãè), ÷òîáû îáåñïå÷èòü óñòîé÷èâîñòü äóãè.

Íàïðÿæåíèå äóãè (äëèíà äóãè) àâòîìàòè÷åñêè êîíòðîëèðóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ

çàðàíåå çàïðîãðàììèðîâàííûì ãðàôèêîì ñèíåðãèè, êîòîðûé áûë âûáðàí

ñâàðùèêîì, ÷òî ïîçâîëÿåò ãîðàçäî áûñòðåå è ëåã÷å íàõîäèòü îïòèìàëüíûå

ïàðàìåòðû ñâàðêè. Ýòî ñîîòíîøåíèå ìåæäó ñêîðîñòüþ ïîäà÷è ïðîâîëîêè è

äðóãèìè ïàðàìåòðàìè ñâàðêè íàçûâàåòñÿ õàðàêòåðèñòèêîé èëè ãðàôèêîì

ñèíåðãèè.

Ðåæèì ñèíåðãèè âêëþ÷åí: â ãëàâíîì ìåíþ

îòîáðàæàåòñÿ çàäàííàÿ ñêîðîñòü ïîäà÷è

ïðîâîëîêè, à òàêæå ïîëîæèòåëüíîå è

îòðèöàòåëüíîå îòêëîíåíèå îò íàïðÿæåíèÿ

ñèíåðãè÷åñêîé ëèíèè.

Ïîëîæèòåëüíîå îòêëîíåíèå îòîáðàæàåòñÿ ïðè ïîìîùè ïîëîñû íàä

ñèìâîëàìè SYN, à îòðèöàòåëüíîå îòêëîíåíèå - ïîä ýòèìè ñèìâîëàìè.

Ðåæèì ñèíåðãèè îòêëþ÷åí: â ãëàâíîì ìåíþ îòîáðàæàþòñÿ çàäàííûå çíà÷åíèÿ

íàïðÿæåíèÿ è ñêîðîñòè ïîäà÷è ïðîâîëîêè.

- Àêòèâèçàöèÿ ðåæèìà ñèíåðãèè âãëàâíîììåíþ.

Êîìïëåêò ñèíåðãè÷åñêèõ ëèíèé

Ïîñòàâëÿåìûé ñ àïïàðàòîì êîìïëåêò ñèíåðãè÷åñêèõ ëèíèé, èìåþùèé

íàçâàíèå “”Òèïîâûå ñèíåðãè÷åñêèå ëèíèè”” , ñîäåðæèò 33 íàèáîëåå ÷àñòî

èñïîëüçóåìûå ñèíåðãè÷åñêèå ëèíèè.

Èìååòñÿ òàêæå âîçìîæíîñòü çàêàçàòü äðóãèå êîìïëåêòû ñèíåðãè÷åñêèõ ëèíèé,

íî èõ ìîíòàæ äîëæåí âûïîëíÿòü óïîëíîìî÷åííûé èíæåíåð ïî îáñëóæèâàíèþ

ESAB.

bi08migr4 -- 1 5 --

Èíäóêòèâíîñòü

Ïðè âûñîêîé èíäóêòèâíîñòè ïîëó÷àåòñÿ áîëåå òåêó÷èé ñâàðíîé øîâ ñ

ìåíüøèì ðàçáðûçãèâàíèåì. Ïðè íèçêîé èíäóêòèâíîñòè ïîëó÷àþòñÿ áîëåå

ðåçêèé çâóê è áîëåå ñòàáèëüíàÿ ïëîòíàÿ äóãà.

- Íàñòðîéêà èíäóêòèâíîñòè â ìåíþ íàñòðîéêè.

Ïîäà÷à ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè

Ïîäà÷à ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè îçíà÷àåò âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî

ïðîèçâîäèòñÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà äî òîãî, êàê áóäåò âîçáóæäåíà äóãà.

- Íàñòðîéêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïîäà÷è ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè - âìåíþ

íàñòðîéêè.

Âðåìÿ ïîñëåãîðåíèÿ

Âðåìÿ ïîñëåãîðåíèÿ ýòî çàäåðæêà ìåæäó ìîìåíòîì âðåìåíè, êîãäà áëîê

ïîäà÷è ïðîâîëîêè íà÷èíàåò îñòàíàâëèâàòü ïîäà÷ó ïðîâîëîêè, è ìîìåíòîì,

êîãäà èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïðåêðàùàåò ïîäà÷ó ñâàðî÷íîãî òîêà. Ïðè ñëèøêîì

ìàëîì âðåìåíè ïîñëåãîðåíèÿ ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñâàðêè îñòàåòñÿ äëèííûé

âûñòóïàþùèé êîíåö ïðèñàäî÷íîé ïðîâîëîêè, ÷òî ñîçäàåò ðèñê âïëàâëåíèÿ

ïðîâîëîêè â òâåðäåþùèé ñâàðî÷íûé øîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðè ñëèøêîì

áîëüøîì âðåìåíè ïîñëåãîðåíèÿ óêîðà÷èâàåòñÿ âûñòóïàþùèé êîíåö

ïðîâîëîêè äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ýòî ñîçäàåò ðèñê òîãî, ÷òî â ñëåäóþùèé ðàç

ïðè íà÷àëå ñâàðêè äóãà âîçíèêíåò íà êîíòàêòíîì êîíöå ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà.

- Íàñòðîéêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïîñëåãîðåíèÿ â ìåíþ íàñòðîéêè.

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà - ýòî âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïðîäîëæàåòñÿ

ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà ïîñëå òîãî, êàê äóãà ïîãàøåíà.

- Íàñòðîéêà ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïîñëåïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà âìåíþ

íàñòðîéêè.

Èçìåíåíèå äàííûõ ïóñêà

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò äâîéíûì ùåë÷êîì íà ïóñêîâîì âûêëþ÷àòåëå

ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà ðàçíûå íàáîðû óñòàíîâëåííûõ

ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.

Òàêîå ïåðåêëþ÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ìåæó ÿ÷åéêàìè ïàìÿòè 1, 2 è 3 (ñì. ãëàâó

8 “Óïðàâëåíèå ïàìÿòüþ”). Åñëè â ÿ÷åéêå ïàìÿòè 2 äàííûå îòñóòñòâóþò, òî

ïåðåêëþ÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ìåæäó ÿ÷åéêàìè 1 è 3.

ON (“Âêë.”) - Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ÿ÷åéêàìè ïàìÿòè ìîæåò èìåòü ìåñòî äî,

ïîñëå èëè âî âðåìÿ ñâàðêè.

ARC OFF (“Äóãà âûêë.”) - Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ÿ÷åéêàìè ïàìÿòè ìîæåò èìåòü

ìåñòî òîëüêî äî èëè ïîñëå ñâàðêè.

- Àêòèâèçàöèÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ äàííûõ ïóñêà â ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ.

bi08migr4 -- 1 6 --

Óñòðîéñòâî ïîäà÷è ñ êîíòðîëèðóåìûì íàïðÿæåíèåì äóãè

Ïðè àêòèâèçàöèè ýòîé ôóíêöèè ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì èñïîëüçîâàíèå

óñòðîéñòâà ïîäà÷è ñ êîíòðîëèðóåìûì íàïðÿæåíèåì äóãè èëè ñ âûêëþ÷åíèåì

äóãè, êîãäà íàïðÿæåíèå äóãè îò èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïèòàíèÿ

áëîêà ïîäà÷è.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû àêòèâèçèðîâàòü ýòó ôóíêöèþ, îáðàòèòåñü ê óïîëíîìî÷åííîìó

èíæåíåðó ïî îáñëóæèâàíèþ êîìïàíèè ESAB.

- Àêòèâèçàöèÿ ôóíêöèè óñòðîéñòâà ïîäà÷è ñ êîíòðîëèðóåìûì íàïðÿæåíèåì

äóãè âûïîëíÿåòñÿ â ìåíþ êîíôèãóðàöèè.

Òî÷å÷íàÿ ñâàðêà

Åñëè âû õîòèòå ïðîèýâåñòè òî÷å÷íóþ ñâàðêó òîíêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ëèñòîâ,

Spot welding (âûáåðèòå ðåæèì)

- Âêëþ ÷åíèå è íàñòðîéêà ðåæèìà òî÷å÷íîé ñâàðêè ïðîèçâîäèòñÿ â ìåíþ

setting menu (ìåíþ íàñòðîåê).

Íàïðÿæåíèå

×åì âûøå íàïðÿæåíèå, òåì äëèííåå äóãà, à òàêæå âûøå òåìïåðàòóðà è

áîëüøå ðàçìåð çîíû ñâàðêè.

Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ, óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå

íàïðÿæåíèÿ âñåãäà ìîæíî èçìåíèòü. Ýòî çíà÷åíèå îòîáðàæàåòñÿ â ãëàâíîì

ìåíþ èëè â ìåíþ âûáîðà.

Ñêîðîñòü ïîäà÷è ïðîâîëîêè

Ñêîðîñòü ïîäà÷è ïðîâîëîêè ýòî ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé ïîäàåòñÿ ïðèñàäî÷íàÿ

ïðîâîëîêà, âûðàæåííàÿ â ì/ìèí.

Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ, óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå

ñêîðîñòè ïîäà÷è ïðîâîëîêè âñåãäà ìîæíî èçìåíèòü. Ýòî çíà÷åíèå

îòîáðàæàåòñÿ â ãëàâíîì ìåíþ èëè â ìåíþ âûáîðà.

bi08tigr5 -- 1 7 --

4ÑÂÀÐÊÀTIG

Äëÿ ñâàðêè íåïëàâÿùèìñÿ ýëåêòðîäîì (TIG) èñïîëüçóåòñÿ âîëüôðàìîâûé

ýëåêòðîä, íà êîòîðîì âîçáóæäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà, ðàñïëàâëÿþùàÿ

ñâàðèâàåìóþ äåòàëü. Çîíà ñâàðêè è ñàì ýëåêòðîä çàùèùåíû ñðåäîé èç

çàùèòíîãî ãàçà.

Èìïóëüñíûé òîê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü áîëüøå êîíòðîëÿ íàä

çîíîé ñâàðêè è îòâåðäåíèåì øâà. ×àñòîòà èìïóëüñîâ äîñòàòî÷íî íèçêà,

÷òîáû îáåñïå÷èòü íà÷àëî îòâåðæäåíèÿ ÷àñòè çîíû ñâàðêè ìåæäó

èìïóëüñàìè. Èìïóëüñíûé ðåæèì èìååò ÷åòûðå êîíòðîëèðóåìûõ ïàðàìåòðà:

äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà, äëèòåëüíîñòü òîêà ôîíà, âåëè÷èíà èìïóëüñíîãî òîêà

è âåëè÷èíà ôîíîâîãî òîêà.

4.1 Ïàðàìåòðû

Ñâàðêà TIG â îáû÷íîì ðåæèìå (áåç èìïóëüñíîãî òîêà)

Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî óìîë÷àíèþ

2/4-øàãîâîå

2-øàãîâîå èëè

4-øàãîâîå

- 2-øàãîâîå

HF/Lift Arc HF èëè Lift Arc - HF

Ïðîäóâêà ãàçà

- -

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ äóãè

0-5ñ 0,1 ñ 0,5 ñ

Âðåìÿ óâåëè÷åíèÿ òîêà 0-5ñ 0,1 ñ 0,0 ñ

Âðåìÿ óìåíüøåíèÿ òîêà 0-10ñ 0,1 ñ 2,0 ñ

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà

0-25ñ 0,1 ñ 5,0 ñ

Òîê

4 - 500 A 1A 100 A

Ïàðàìåòðû ïóñêà OFF (“Âûêë.”)

ON (“Âêë.”) èëè

ARC OFF (“Äóãà Âûêë.”)

- DISABLE (“Îòêëþ÷åíî”)

Ðàçìåðû METRIC (“Ìåòðè÷åñêèå”)

èëè INCH (“Äþéìû”)

- METRIC (“Ìåòðè÷åñêèå”)

Âêëþ÷åíèå ïàíåëè ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- ON (“Âêë.”)

Àâòîìàòè÷åñêèå

ñîõðàíåíèå

ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ

ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Çàùèòíûé êîä

ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ýòè ôóíêöèè íåëüçÿ èçìåíèòü â ïðîöåññå ñâàðêè.

Ìàêñèìà ëüíàÿ âåëè÷èíà òîêà çàâèñèò îò òèïà èñïîëüçóåìîé ìàøèíû.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû àêòèâèçèðîâàòü ýòó ôóíêöèþ, îáðàòèòåñü ê óïîëíîìî÷åííîìó èíæåíåðó

ïî îáñëóæèâàíèþ êîìïàíèè ESAB.

bi08tigr5 -- 1 8 --

Ñâàðêà TIG ñ èìïóëüñíûì òîê îì

Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî óìîë÷àíèþ

2/4-øàãîâîå

2-øàãîâîå èëè

4-øàãîâîå

- 2-øàãîâîå

HF/Lift Arc HF èëè Lift Arc - HF

Ïðîäóâêà ãàçà

- -

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ äóãè

0-5ñ 0,1 ñ 0,5 ñ

Âðåìÿ óâåëè÷åíèÿ òîêà 0-5ñ 0,1 ñ 0,0 ñ

Âðåìÿ óìåíüøåíèÿ òîêà 0-10ñ 0,1 ñ 2,0 ñ

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà

0-25ñ 0,1 ñ 5,0 ñ

Äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà 0,001 -0,1 ñ

0,1-5ñ

0,001 ñ

0,1 ñ

0,100 ñ

Äëèòåëüíîñòü ôîíîâîãî

òîêà

0,001 -0,1 ñ

0,1-1ñ

0,001 ñ

0,1 ñ

0,200 ñ

Èìïóëüñíûé òîê

4 - 500 A 1A 100 A

Ôîíîâûé òîê

4 - 500 A 1A 25 A

Ïàðàìåòðû ïóñêà OFF (“Âûêë.”)

ON (“Âêë.”) èëè

ARC OFF (“Äóãà Âûêë.”)

- DISABLE (“Îòêëþ÷åíî”)

Ðàçìåðû METRIC (“Ìåòðè÷åñêèå”)

èëè INCH (“Äþéìû”)

- METRIC (“Ìåòðè÷åñêèå”)

Âêëþ÷åíèå ïàíåëè ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- ON (“Âêë.”)

Àâòîìàòè÷åñêèå

ñîõðàíåíèå

ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ

ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Çàùèòíûé êîä

ON (“Âêë.”) èëè OFF

(“Âûêë.”)

- OFF (“Âûêë.”)

Ýòè ôóíêöèè íåëüçÿ èçìåíèòü â ïðîöåññå ñâàðêè.

Ìàêñèìà ëüíàÿ âåëè÷èíà òîêà çàâèñèò îò òèïà èñïîëüçóåìîé ìàøèíû.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû àêòèâèçèðîâàòü ýòó ôóíêöèþ, îáðàòèòåñü ê óïîëíîìî÷åííîìó èíæåíåðó

ïî îáñëóæèâàíèþ êîìïàíèè ESAB.

bi08tigr5 -- 1 9 --

2-øàãîâîå

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ

äóãè

Óâåëè÷

åíèå

òîêà

Óìåíüøåíèå

òîêà

Ïîñëåïîäà÷

à çàùèòíîãî

ãàçà

2-øàãîâîå óïðàâëåíèå ïóñêîâûì âûêëþ÷àòåëåì ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà.

Ïðè 2-øàãîâîì ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïîñëå íàæàòèÿ ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

íà÷èíàåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè òàêîâàÿ

èñïîëüçóåòñÿ), à çàòåì âîçáóæäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà (1). Òîê ïîâûøàåòñÿ

äî çàäàííîé âåëè÷èíû (â ñîîòâåòñòâèè ñ ôóíêöèåé ïîäúåìà, åñëè îíà

âêëþ÷åíà). Ïðè îòïóñêàíèè ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (2) òîê ñáðàñûâàåòñÿ (èëè

íà÷èíàåò ñíèæàòüñÿ, åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ ñíèæåíèÿ), è äóãà ãàñèòñÿ. Åñëè

ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, íà÷èíàåòñÿ ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà

- Àêòèâèçàöèÿ 2-øàãîâîãî ðåæèìà âãëàâíîììåíþ.

4-øàãîâîå

Ïîäà÷à ãàçà äî

âîçáóæäåíèÿ

äóãè

Óâåëè÷

åíèå

òîêà

Óìåíüøåíèå

òîêà

Ïîñëåïîäà÷

à çàùèòíîãî

ãàçà

4-øàãîâîå óïðàâëåíèå ïóñêîâûì âûêëþ÷àòåëåì ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà.

Ïðè 4-øàãîâîì ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïîñëå íàæàòèÿ ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

íà÷èíàåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè òàêîâàÿ âêëþ÷åíà)

(1). Ïî îêîí÷àíèè âðåìåíè ïðåäâàðèòåëüíîé ïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà òîê

ïîâûøàåòñÿ äî íà÷àëüíîãî óðîâíÿ (íåñêîëüêî àìïåð), è âîçáóæäàåòñÿ

ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà. Ïðè îòïóñêàíèè ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (2) òîê

ïîâûøàåòñÿ äî çàäàííîé âåëè÷èíû (ñ ïîñòåïåííûì ïîäúåìîì, åñëè âêëþ÷åíà

ôóíêöèÿ ïîäúåìà). Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññà ñâàðêè ñâàðùèê ñíîâà íàæèìàåò

ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü (3), è òîê ñáðàñûâàåòñÿ îïÿòü äî íà÷àëüíîãî óðîâíÿ

(èëè ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ, åñëè âêëþ÷åíà ýòà ôóíêöèÿ). Ïðè ïîâòîðíîì

îòïóñêàíèè ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (4) äóãà ãàñèòñÿ, è íà÷èíàåòñÿ ïîñëåïîäà÷à

çàùèòíîãî ãàçà.

- Àêòèâèçàöèÿ 4-øàãîâîãî ðåæèìà âãëàâíîììåíþ.

Ôóíêöèÿ HF ïîçâîëÿåò âîçáóäèòü äóãó ñ ïîìîùüþ èñêðû, êîòîðàÿ âîçíèêàåò,

êîãäà âîëüôðàìîâûé ýëåêòðîä ïîäâåäåí íà îïðåäåëåííîå ðàññòîÿíèå ê

ñâàðèâàåìîé äåòàëè.

- Àêòèâèçàöèÿ ðåæèìà HF â ìåíþ ïðîöåññà.

bi08tigr5 -- 2 0 --

Lift Arc

Ôóíêöèÿ Lift Arc (”Ïîäíÿòü äóãó”) ïîçâîëÿåò âîçáóäèòü äóãó, êîãäà ýëåêòðîäîì

êàñàþòñÿ ñâàðèâàåìîé äåòàëè, à çàòåì ïðèïîäíèìàþò íàä íåé.

Âîçáóæäåíèå äóãè ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè “Lift Arc”. Íà øàãå 1 ïîêàçàí ýëåêòðîä, íàõîäÿùèéñÿ

â êîíòàêòå ñî ñâàðèâàåìîé äåòàëüþ. Çàòåì íàæèìàþò ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü (Øàã 2) è

ïîäàåòñÿ íåáîëüøîé òîê. Êîãäà ñâàðùèê ïðèïîäíèìàåò ñâàðî÷íûé ïèñòîëåò íàä

ïîâåðõíîñòüþ äåòàëè, âîçíèêàåò ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà (Øàã 3), â ðåçóëüòàòå ÷åãî òîê

àâò îìàòè÷åñêè ïîâûøàåòñÿ äî çàäàííîé âåëè÷èíû.

- Àêòèâèçàöèÿ “ðåæèìà Lift-Arc” â ìåíþ ïðî öåññà.

Ïðîäóâêà ãàçà

Èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ ïðîäóâêè ãàçà, ÷òîáû èçìåðèòü ðàñõîä ãàçà ëèáî

ïðîäóòü ãàçîâûå øëàíãè äëÿ óäàëåíèÿ èç íèõ âîçäóõà è/èëè âëàãè, ïåðåä òåì

êàê íà÷àòü ïðîöåññ ñâàðêè. Ïðîäóâêà ïðîäîëæàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà

ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü îñòàåòñÿ íàæàòûì, áëîêèðóÿ âêëþ÷åíèå ñâàðî÷íîãî

òîêà è çàïóñê ïîäà÷è ïðîâîëîêè.

- Àêòèâèçàöèÿ ïðîäóâêè ãàçà âãëàâíîììåíþ.

Ïîäà÷à ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè

Ïîäà÷à ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè îçíà÷àåò âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî

ïðîèçâîäèòñÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà äî òîãî, êàê áóäåò âîçáóæäåíà äóãà.

- Íàñòðîéêà äëèòåëüíîñòè ïîäà÷è ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè - âìåíþ

íàñòðîéêè.

Ïîäúåì òîêà

“Óâåëè÷åíèå òîêà ” îçíà÷àåò, ÷òî íà÷àëüíûé òîê äóãè ïðè ñâàðêå TIG íåâåëèê è

ìåäëåííî ïîâûøàåòñÿ äî çàäàííîé âåëè÷èíû. Ýòî îáåñïå÷èâàåò áîëåå

ïëàâíûé ðàçîãðåâ âîëüôðàìîâîãî ýëåêòðîäà è äàåò ñâàðùèêó âðåìÿ

ïîçèöèîíèðîâàòü ýëåêòðîä è äóãó äî òîãî, êàê áóäåò ïîäàí ïîëíûé ñâàðî÷íûé

òîê.

- Íàñòðîéêà “ äëèòåëüíîñòè óâåëè÷åíèÿ òîêà” â ìåíþ íàñòðîéêè.

Óìåíüøåíèå òîêà

Ôóíêöèÿ “óìåíüøåíèÿ òîêà ” ïðè ñâàðêå TIG èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû íå

äîïóñòèòü âîçíèêíîâåíèÿ ðàñòðåñêèâàíèÿ êðàòåðà â êîíöå ïðîöåññà ñâàðêè.

Îíà ìåäëåííî ñíèæàåò òîê â òå÷åíèå ðåãóëèðóåìîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè.

- Íàñòðîéêà “ äëèòåëüíîñòè óìåíüøåíèÿ òîêà” â ìåíþ íàñòðîéêè.

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà

Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà  ýòî âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïðîäîëæàåòñÿ

ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà ïîñëå òîãî, êàê äóãà ïîãàøåíà.

La pagina sta caricando ...

ESAB U6 Aristo® Manuale utente

Marca: ESAB

Modello: U6 Aristo®

Categoria: Sistema di saldatura

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

U6 Aristo

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: ESAB U6 Aristo® User manual

ESAB U6 Aristo® Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

ESAB U6 Aristo® Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati