Infinity ALPHA20B Manuale utente

La pagina sta caricando ...

16

Manuale d’Istruzioni Serie Infinity ALPHA

Congratulazioni per aver scelto i diffusori Serie Infinity ALPHA. Le istruzioni in questo

manuale vi aiuteranno a utilizzare il pieno potenziale dei vostri diffusori.

DISIMBALLAGGIO

I materiali d’imballo degli altoparlanti Serie Infinity ALPHA sono stati progettati per

proteggere i diffusori da eventuali danni durante il trasporto. Vi suggeriamo

caldamente di conservarli per uso futuro, nel caso doveste traslocare o avere bisogno

di portarli in assistenza.

POSIZIONAMENTO

Il giusto posizionamento dei diffusori nell’ambiente di ascolto è di primaria importanza

per ottenere il miglior suono possibile. Le riflessioni della stanza, il posizionamento dei

mobili, tendaggi pesanti, riflessioni delle finestre e così via possono influenzare la

qualità sonica, il bilanciamento e l’immagine stereo. E’ essenziale provare vari

posizionamenti per determinare quali di essi offra il miglior bilanciamento e immagine

globali. I diffusori, per il miglior effetto stereo, vanno distanziati di almeno 2 o 3 metri.

A volte ruotando leggermente i diffusori verso la posizione di ascolto si ottiene una

maggiore spaziosità creando una scena sonora più realistica. Cercate di evitare di

posizionare i diffusori direttamente sulla parete, o sugli angoli della stanza, poiché si

puó deteriorare la profondità e l’immagine creando rimbombo eccessivo. Se dovete

porre i diffusori al di sopra dell’altezza delle orecchie cercate di orientarli verso il basso

in modo da direzionare il tweeter verso la testa.

INSTALLAZIONE DEI PIEDINI SPIKES

Tutti i modelli da pavimento vengono equipaggiati con piedini spikes per isolare il

diffusore dalle vibrazioni del pavimento. Per installare un piedino spike seguite la

seguente procedura:

1. Rovesciate il diffusore in modo che il

fondo del cabinet guardi in alto.

2. Avvitate un dado in ogni piedino spike

finché lo stesso non raggiunge la sezione

non filettata.

3. Avvitate il piedino spike nelle quattro sedi

filettate.

4. Regolate i piedini spike in modo che

abbiano tutti la stessa altezza quindi

stringete i dadi per evitare che il piedino

spike si muova.

SEDE

FILETTATA

DI MON-

TAGGIO

DADO

PIEDINO SPIKE

FONDO DEL MOBILE

DADO

SERRATO

SULLA

SEDE

17

CONNESSIONI

Prima di fare i collegamenti assicuratevi che tutti gli apparecchi siano spenti.

Per collegare il sistema di altoparlanti al vostro amplificatore usate un cavo isolato a

due conduttori. Il vostro rivenditore Infinity vi potrà consigliare quello adatto. Noi

raccomandiamo un diametro di 1,3 mm (16 AWG) quale dimensione minima. Se i

vostri diffusori sono distanti dall’amplificatore più di 10 metri usate un cavo di maggior

diametro. I connettori sono una parte importante del sistema audio. Forse gradirete

ascoltare e confrontare le prestazioni di alcuni particolari cavi di segnale e di potenza

disponibili dal vostro rivenditore.

In ogni canale il terminale rosso del diffusore va collegato al terminale di connessione

altoparlanti rosso o (+) dell’amplificatore, e il terminale nero del diffusore a quello nero

o (–) dell’amplificatore. Collegare i diffusori in questa maniera assicurerà che essi

lavorino in fase; che lavorino cioé insieme piuttosto che in opposizione. Collegare i

diffusori fuori fase non significa deteriorarli, piuttosto ottenere meno bassi e

un’immagine sonora scadente. La gran parte dei cavi a due conduttori ha un codice

di colori o ha delle tacche su una guaina isolante in modo da poter facilmente identi-

ficare quale cavo è connesso a un certo terminale. Quando collegate più di una coppia

di diffusori allo stesso amplificatore consultate il vostro rivenditore per essere sicuri

che il carico risultante possa venire sostenuto con sicurezza dall’amplificatore stesso.

POSSIBILITA’ DI BI-WIRING

Tutti i diffusori ALPHA eccetto i modelli ALPHA

10 e center sono predisposti per il bi-wiring.

Prima di collegarli in bi-wiring bisogna rimu-

overe le barrette metalliche postesui connettori.

Il collegamento bi-wiring migliora la Risoluzione

e la dinamica. E’ anche possibile utilizzare due

differenti amplificatori (bi-amping).

ATTENZIONE: BASSA POTENZA

I diffusori possono generalmente accettare una

elevata quantità dose di potenza a condizione

che il segnale sia indistorto. Potete tranquil-

lamente usare un finale con potenza superiore

a quella raccomandata per i diffusori a condizi-

one di non sovraccaricarlo. Gli amplificatori,

quando sovraccaricati, “clippano” il segnale

generando della distorsione che appare sotto

forma di segnale di alta frequenza ad alta

energia. Questi prodotti di distorsione vengono

diretti dalla rete di crossover al trasduttore delle

alte frequenze creando una situazione perico-

losa per il più piccolo componente del sistema.

Più piccolo è l’amplificatore che usate maggiore è il pericolo di sovraccaricarlo,

maggiore è quindi il pericolo potenziale per il trasduttore delle alte frequenze.

Un’esaltazione eccessiva dei controlli di tono dell’amplificatore possono aggravare

questa situazione. Suggeriamo di usare sempre un amplificatore che possa far

suonare i vostri diffusori ALPHA a un livello ragionevolmente forte con un suono pulito

e indistorto.

- +

Amplificatore

Diffusore

In fase:

Il positivo (+) dell’amplificatore va al positivo (+) (rosso) del

diffusore.

Il negativo (-) dell’amplificatore va al negativo (-) (nero) del

diffusore.

Fase corretta:

Basse Frequenze

Amplificatore

Alte Frequenze

18

DIFFUSORE PER CANALE CENTRALE INFINITY SERIE ALPHA

Per i sistema Audio/Video, la serie ALPHA di Infinity include un diffusore per il canale

centrale. Il ALPHA Center è schermato magneticamente per poter essere posizionato

vicino ai televisori senza problemi di deteriomento dell'immagine, e va posizionato

sopra (o sotto) lo schermo televisivo. La parte frontale del diffusore deve essere

poizionata in linea con lo schermo televisivo. Il ALPHA Center deve essere collegato

in fase con l'amplificatore (+ con +, – con –), esattamente come i diffusori frontali

destro/sinistro.

MANUTENZIONE DEI VOSTRI DIFFUSORI

Il mobile dei vostri diffusori Infinity è rivestito di vinile di alta qualità che richiede

pochissima manutenzione. Asportate la polvere con un panno morbido o con uno

spray per legno. Le griglie possono venire pulite con un aspirapolvere regolato sulla

potenza più bassa.

IN CASO DI PROBLEMI CON IL VOSTRO IMPIANTO STEREO

Prima di consultare il vostro rivenditore o il servizio assistenza Infinity vi sono delle

prove che potete fare per individuare e risolvere eventuali problemi che dovessero

insorgere con i diffusori. Potete utilizzare i vostri due canali stereofonici per fare una

semplice verifica dei problemi. Se la qualità sonica è distorta ascoltate ogni diffusore

singolarmente per verificare se il difetto è presente su entrambi.

Se così è probabilmente il problema sta in un’altra parte dell’impianto. Se il difetto è

su un solo canale invertite le uscite dall’amplificatore ai diffusori. Se la distorsione

passa sull’altro canale il problema non è dei diffusori.

RISOLVERE I PROBLEMI DEI DIFFUSORI

Se un driver (tweeter, midrange o woofer) del diffusore non funziona svitatelo dal

cabinet per verificare se i cavi sono ben collegati ai terminali. Se il cavo si è allentato

o staccato ricollegatelo stringendolo bene in modo che non si stacchi più. Se le

connessioni sono tutte a posto ma un driver è difettoso staccate lo stesso driver

dall’altro diffusore e sostituitelo. Se questo driver funziona installate quello sospetto

nel diffusore da cui avete rimosso quello funzionante. Se è adesso il secondo diffusore

a non funzionare il problema è nel driver che è difettoso e va sostituito.

ASSISTENZA

Se i vostri diffusori dovessero aver bisogno di assistenza contattate il laboratorio

autorizzato più vicino a voi.

La pagina sta caricando ...

Infinity ALPHA20B Manuale utente

Infinity ALPHA20B Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti