Kensington K38035US Manuale utente

Tipo
Manuale utente
10
11
ESSENZIALE,LARESPONSABILITÀDIKENSINGTONNONSARÀ
MAISUPERIOREALPREZZODIACQUISTODELPRODOTTO.
ALCUNEGIURISDIZIONINONCONSENTONOL’ESCLUSIONEO
LALIMITAZIONEDIRESPONSABILIPERDANNIINCIDENTALI
OINDIRETTI,QUINDIÈPOSSIBILECHELASUDDETTA
LIMITAZIONEOESCLUSIONENONSIAAPPLICABILEAL
PROPRIOPAESE.QUESTAGARANZIACONFERISCEALCLIENTE
DIRITTILEGALISPECIFICI.ÈPOSSIBILEGODEREANCHEDIALTRI
DIRITTI,VARIABILIASECONDADELLAGIURISDIZIONE.
Avviso sulle interferenze della Federal
Communication Commission (FCC)
Nota:questoapparecchioèstatosottopostoatested
èrisultatoconformeailimitideidispositividigitalidi
ClasseB,aisensidellaParte15dellenormeFCC.Talilimiti
sonoprogettatiperfornireunadeguataprotezioneda
interferenzedannoseinunambienteresidenziale.Questo
dispositivogenera,utilizzaepuòemettereonderadioe,se
noninstallatoeutilizzatoinconformitàconleistruzioni,
potrebbecausareinterferenzedannoseallecomunicazioni
radio.Nonècomunquegarantitochetaliinterferenze
nonpossanoverificarsiconinstallazioniparticolari.Seil
dispositivocausainterferenzedannoseallaricezionedei
programmiradiofoniciotelevisivi,chepossonoessere
verificatespegnendoloeriaccendendolo,siconsigliadi
provareaeliminarel’interferenzaadottandounaopiù
misureindicatediseguito:
• cambiarel’orientamentoolaposizionedell’antenna
ricevente;
• allontanareildispositivodalricevitore;
• contattareilrivenditoreountecnicospecializzatoin
sistemiradiotelevisivi.
Dichiarazione di conformità della Federal
Communication Commission (FCC)
IlprodottoèconformeallaParte15dellenormeFCC.Il
funzionamentodeldispositivoèsoggettoaduecondizioni:
(1)ildispositivononpuòcausareinterferenzedannose
e(2)ildispositivodeveaccettareeventualiinterferenze
inricezione,inclusequellechepotrebberocausarneun
funzionamentoindesiderato.ComestabilitodallaSezione
2.909dellenormeFCC,laparteresponsabilediquesto
dispositivoèKensingtonComputerProductsGroup,333Twin
DolphinDrive,6thFloor,RedwoodShores,CA94065,USA.
MODIFICHE:qualsiasimodificanonespressamente
approvatadaKensingtonpuòinvalidareildirittodelcliente
all’utilizzodeldispositivoinconformitàconlenormeFCCe
nondeveessereapportata.
CAVI SCHERMATI:perlaconformitàairequisitiFCC,tuttele
connessioniadapparecchiaturecheutilizzinounaperiferica
diinputKensingtondevonoessereeffettuateutilizzando
esclusivamenteicavischermatiacclusi.
Dichiarazione di conformità IC
QuestaapparecchiaturadigitalediClasse[B]èconforme
allanormativacanadeseICES-003.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Kensingtondichiarachequestoprodottoèconformeai
requisitiessenzialiealledisposizionidelle“direttiveCE
applicabili”.
PerunacopiadellaDichiarazionediconformità,andare
all’URLwww.support.kensington.com.
INFORMAZIONI SOLO PER GLI UTENTI IN
STATI MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA
L’usodiquestosimboloindicacheilprodotto
nonpuòesseretrattatocomerifiutodomestico.
Garantendouncorrettosmaltimentodiquesto
prodottosicontribuisceaevitarepotenzialidanni
all’ambienteeallasalute,chepotrebbero
altrimentiesserecausatidallosmaltimentoerratodel
prodotto.Perinformazionipiùdettagliatesulriciclaggiodi
questoprodotto,rivolgersiall’appositoufficiolocale,al
serviziodismaltimentodeirifiutidomesticioalnegozioin
cuièstatoacquistatoilprodotto.
KensingtoneACCOsonomarchicommercialiregistratidaACCO
Brands.LaPromessaKensingtonèunmarchiodiserviziodiACCO
Brands.Tuttiglialtrimarchi,registratienonregistrati,sonodi
proprietàdeirispettiviproduttori.
©2008KensingtonComputerProductsGroup,unadivisione
diACCOBrands.Èvietatalacopia,laduplicazioneoqualsiasi
altraformanonautorizzatadiriproduzionedelcontenutodel
presentedocumentosenzaprevioconsensoscrittodiKensington
ComputerProductsGroup.Tuttiidirittiriservati.9/08
Duranteilfunzionamentolasciarealmeno5cmdi
spazioattornoesopral’alimentatore.Nonutilizzare
mail’alimentatoretenendolochiusoopoggiato
all’internodelcruscottodell’auto,inunaconsoleo
nellatascadellapoltronadell’aereo.
• Durantel’utilizzodell’alimentatorecontrollare
regolarmentecheilcavodellacorrentedi
alimentazioneiningressosiacollegato
saldamente.Icontattiallentatipossonocausare
unsurriscaldamentodannosoperl’alimentatore
oildispositivomobilecollegato.
• Nonutilizzarel’alimentatorevicinoafontidicalore,
termoventilatorienonesporloairaggisolaridiretti.
Questodispositivodovrebbeessereutilizzatocon
temperaturecompresetra10e27°C.
• Tenerel’alimentatoreall’asciutto.Ilcontattodiretto
dell’alimentatoreconl’umiditàpotrebbecausarescosse
elettricheconconseguentilesionigraviofatalie/o
dannimateriali.Incasodiesposizioneaumiditàdiretta
consultareuntecnicoqualificatoperunavalutazione
completaprimadiriprendereautilizzareildispositivo.
• Primadell’usocontrollarechel’alimentatoreeicavi
nonpresentinopuntidanneggiati.Incasocontrario,
nonutilizzareotentarediripararel’alimentatore
e/oicavi.Consultareuntecnicoqualificatoperuna
valutazionecompleta.
• L’alimentatorenonpuòessereriparatodall’utente.
Nontentaredimodificare,riparareomanomettere
icomponentiesterniointernidell’alimentatore.
L’eventualemanomissioneditalicomponenti
comportal’annullamentodellagaranziaepotrebbe
causarelesionigraviofatalie/odannimateriali.
Registrazione del prodotto Kensington
acquistato
EffettuarelaregistrazioneinlineadelprodottoKensington
acquistatosulsitowww.kensington.com.
Supporto tecnico
PertuttigliutentiregistratideiprodottiKensingtonè
disponibileilsupportotecnico.Ilservizioègratuitosalvoil
costodellatelefonatael’addebitodelletariffetelefoniche
interurbane,oveapplicabili.Sulretrodiquesteistruzioni
sonoriportateleinformazionipercontattareilserviziodi
supportotecnico.
Supporto Web
Lasoluzionealproprioproblemapotrebbeessere
elencatanellasezioneFrequentlyAsked.Questions
(FAQs)dell’areaSupportdelsitoWebdiKensington
www.support.kensington.com.
Supporto telefonico
Ilservizioègratuitosalvol’addebitodelletariffetelefoniche
interurbane,oveapplicabili.Visitarewww.kensington.com
perconsultareglioraridelserviziodisupportotelefonico.In
Europailsupportotecnicoèdisponibiletelefonicamentedal
lunedìalvenerdì,dalle09.00alle21.00.
Tenerepresentequantoriportatodiseguito.
• Chiamaredauntelefonovicinoaldispositivo.
• Prepararsiafornireleinformazioniseguenti:
- nome,indirizzoenumeroditelefono;
- nomedelprodottoKensington;
- sistemaoperativoeversione
- sintomiecausadelproblema.
Garanzia limitata di due anni
KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP(“KENSINGTON”)
garantiscesoloall’utentechehaoriginariamenteacquistato
ilpresenteprodottopressounrivenditoreautorizzatooun
distributoreKensingtoncheilprodottostessoèesenteda
difettineimaterialiedaerroriumaniinsituazionidiuso
normaleperdueannidalladatadiacquisto.Precedentemente
aqualsiasitipodiobbligonell’ambitodellapresentegaranzia
limitata,Kensingtonsiriservaildirittodicontrollareil
prodottoKensingtondanneggiatoetuttelespesesostenute
perlaspedizionedelprodottoaKensingtonperilsuddetto
controlloverrannosostenuteunicamentedall’acquirente.Per
ottenereunrisarcimentonell’ambitodellapresentegaranzia
limitata,l’acquirentedevefarericorsoaKensingtonentro60
giornidall’accaduto,nonchépresentareunaprovaattendibile
dellaproprietàoriginaledelprodotto(adesempiouna
ricevutaoriginale,laregistrazionedellaschedadigaranzia,la
registrazioneinlineaoqualsiasialtrotipodidocumentazione
giudicataattendibiledaKensington).KENSINGTONpuò,a
propriadiscrezione,riparareosostituirel’unitàdifettosa
copertadallapresentegaranzia.Conservareloscontrino
comeprovadelladatadiacquistodapartedell’acquirente
originale,dautilizzareperqualsiasiserviziodigaranzia.Per
lavaliditàdellagaranzialimitataènecessariocheilprodotto
siastatomaneggiatoeutilizzatonellemodalitàindicatenelle
istruzioniaccluse.Lapresentegaranzialimitatanoncopre
eventualidannidovutiaincidenti,usoerratooimproprioo
negligenza.Lagaranzialimitataèvalidasoloseilprodotto
vieneutilizzatoconleapparecchiaturespecificatesulla
confezione.Perulterioriinformazioni,fareriferimentoalle
indicazioniriportatesullaconfezioneocontattareilserviziodi
supportotecnicoKENSINGTON.Lapresentegaranzialimitata
nonètrasferibilenéapplicabileaiprodottiacquistatidaun
rivenditoreodistributorenonautorizzatodaKensington,
inclusiinviaesemplificativaisitidiastesuInternet.Questa
garanzianonhaeffettosueventualialtridirittiderivantidalla
leggeinvigore.ContattareKENSINGTONvisitandoilsitowww.
support.kensington.comotelefonandoaunodeinumeridi
supportotecnicoelencatidiseguitoperleprocedurerelativeal
serviziodigaranzia.
ESCLUSIONE DI GARANZIA
TRANNEPERLAGARANZIALIMITATAQUIFORNITA,NELLA
MISURACONSENTITADALLALEGGEKENSINGTONESCLUDE
TUTTELEGARANZIE,ESPRESSEOIMPLICITE,COMPRESE
TUTTELEGARANZIEDICOMMERCIABILITÀE/OIDONEITÀA
SCOPIPARTICOLARI.NELCASOINCUILALEGGEINVIGORE
IMPONGAGARANZIEIMPLICITE,TALIGARANZIESONO
LIMITATEALLADURATADELLAPRESENTEGARANZIA.ALCUNE
GIURISDIZIONINONCONSENTONOLIMITAZIONISULLA
DURATADIUNAGARANZIAIMPLICITA,QUINDIÈPOSSIBILE
CHELESUDDETTELIMITAZIONINONSIANOAPPLICABILIAL
PROPRIOPAESE.
LIMITI DI RESPONSABILITÀ
LARIPARAZIONEOLASOSTITUZIONEDELPRODOTTO
NEITERMINIQUIDESCRITTIÈL’UNICOEDESCLUSIVO
RIMEDIODISPONIBILEPERILCLIENTE.KENSINGTONNON
SARÀRESPONSABILEINCASODIDANNIPARTICOLARI,
INCIDENTALIOINDIRETTI,COMPRESI,MANONSOLO,
PERDITADIGUADAGNIOPROFITTI,MANCATOUTILIZZODEL
SOFTWARE,PERDITAORECUPERODIDATI,NOLEGGIODI
ATTREZZATURESOSTITUTIVE,TEMPODIINATTIVITÀ,DANNI
APROPRIETÀERICHIESTEDIINDENNIZZODAPARTEDITERZI
DERIVANTIDAQUALSIASIIPOTESIDIRECUPERO,COMPRESI
GARANZIA,CONTRATTO,REGOLAMENTIOATTIILLECITI.
APRESCINDEREDAITERMINIDIQUALSIASIGARANZIA
LIMITATAOIMPLICITAPERLEGGE,ONELCASOINCUIUNA
GARANZIALIMITATANONSODDISFIILPROPRIOSCOPO
ITALIANO
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Información general de seguridad
Precaución: si no lee ni sigue la
información de seguridad indicada en el
presente manual antes de instalar y utilizar
el adaptador, podrían producirse lesiones
graves o mortales, o daños materiales.
• Eladaptadornoesningúnjuguete.Manténgalofuera
delalcancedelosniños.Asegúresedequetodaslas
personasqueutilizaneladaptadorhanleídoelmanual
deinstruccionesysiguensusindicaciones.
• Eladaptadordeberáusarseúnicamenteconaccesorios
aprobadosporKensington.Elusodeladaptadorcon
accesoriosnoaprobadospodríaocasionarlesiones
gravesomortales,odañosmateriales.
• Noutiliceeladaptadorparaalimentarundispositivo
querequieramásde10vatiosdecorrienteconstante.
• Eladaptadorsóloesaptoparautilizarsecon
dispositivosmóvilescompatiblesconUSB.Eluso
deladaptadorconotrotipodeaparatoseléctricos
podríaocasionarlesionesgravesomortales,o
dañosmateriales.
• Paraevitarlesionesodañosmateriales,desconectela
corrientedeentradaaladaptadorcuandonoloes
utilizando.Noutilicenidejeeladaptadorsinvigilancia
mientrasestéfuncionado.
• Eladaptadorpodríacalentarsedurantesu
funcionamiento.Paraevitarlesionesgraveso
mortales,odañosmateriales,cercióresedequeel
adaptadorposeeunabuenaventilaciónydequeno
hayningúnartículoencimaoalrededordelmismo
mientrasloutilice.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Kensington K38035US Manuale utente

Tipo
Manuale utente