Kensington K38030US Manuale utente

Marca: Kensington

Modello: K38030US

Categoria: Adattatori di alimentazione

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

K38031US

La pagina sta caricando ...

Informazioni generali sulla sicurezza

Attenzione! La mancata lettura e

osservanza delle informazioni sulla

sicurezza fornite in questo manuale

prima dell’installazione e utilizzo

dell’alimentatore potrebbe causare

lesioni gravi o fatali e/o danni materiali.

• L’alimentatorenonèungiocattolo.Tenerefuoridalla

portatadeibambini.Assicurarsichechiunqueutilizzi

ildispositivoleggaesegualeistruzioniindicatenel

presentemanuale.

• L’alimentatoredovrebbeessereutilizzatoesclusivamente

conaccessoriapprovatidaKensington.Ilsuoutilizzo

insiemeadaccessorinonapprovatipotrebbecausare

lesionigraviofatalie/odannimateriali.

• Nontentaremaidiutilizzarel’alimentatoreperfornire

correnteaundispositivocherichiedepiùdi90Wattdi



correntecontinua.

• L’alimentatoreèadattoperl’usosoloconnotebook

econaltridispositivimobilicompatibiliUSB.Ilsuo

utilizzoinsiemeadaltridispositivielettronicipotrebbe

causarelesionigraviofatalie/odannimateriali.

• Perevitarelesioniodanneggiamenti,scollegare

l’alimentatoredall’alimentazioneiningressoquando

nonèinuso.Nonlasciarel’adattatoreincustodito

quandoèinfunzione.

• Durantel’utilizzol’alimentatorepuòsurriscaldarsi.

Perprevenirelesionigraviofatalie/odannimateriali,

garantireun’adeguataventilazioneenoncollocare

oggettisopraointornol’alimentatoreduranteil



suoutilizzo.

• Perdissipareilcaloregeneratodalfunzionamento

dell’alimentatore,mantenerlosemprebenventilato.

Duranteilfunzionamentolasciarealmeno5cmdi

spazioattornoesopral’alimentatore.Nonutilizzare

mail’alimentatoretenendolochiusoopoggiato

all’internodelcruscottodell’auto,inunaconsoleo

nellatascadellapoltronadell’aereo.

• Durantel’utilizzodell’alimentatorecontrollare

regolarmentecheilcavodell’alimentazionein

ingressosiacollegatosaldamente.Icontatti

allentatipossonocausareunsurriscaldamento

dannosoperl’alimentatoreoilnotebookcollegato.

• Nonutilizzarel’alimentatorevicinoafontidicalore,

termoventilatorienonesporloairaggisolaridiretti.

Questodispositivodovrebbeessereutilizzatocon

temperaturecompresetra10e27°C.

• Tenerel’alimentatoreall’asciutto.Ilcontattodiretto

dell’alimentatoreconl’umiditàpotrebbecausarescosse

elettricheconconseguentilesionigraviofatalie/o

dannimateriali.Incasodiesposizioneaumiditàdiretta

consultareuntecnicoqualificatoperunavalutazione

completaprimadiriprendereautilizzareildispositivo.

• Primadell’usocontrollarechel’alimentatoreeicavi

nonpresentinopuntidanneggiati.Incasocontrario,

nonutilizzareotentarediripararel’alimentatore

e/oicavi.Consultareuntecnicoqualificatoperuna

valutazionecompleta.

• L’alimentatorenonpuòessereriparatodall’utente.

Nontentaredimodificare,riparareomanomettere

icomponentiesterniointernidell’alimentatore.

L’eventualemanomissioneditalicomponenti

comportal’annullamentodellagaranziaepotrebbe

causarelesionigraviofatalie/odannimateriali.

Attenzione! Lo spinotto scelto deve

adattarsi comodamente, senza richiedere

l’utilizzo di troppa forza per inserirlo

nel notebook.

Collegamento alla porta di alimentazione

di un veicolo

Attenzione! Non mettere in moto il

veicolo all’interno di un garage o in

altri luoghi chiusi.

Sesimetteinmotoilveicoloperalimentareilnotebooko

undispositivocompatibileUSBcollegatoall’alimentatore

oalfinediricaricarelabatteriadelveicolostesso,eseguire

taleoperazioneinunazonabenventilataelontanoda

areechiuse.Iveicolileggeriepesantiemettonoossidodi

carboniochepuòcausaregravidanniallasaluteeperfino

ildecessoqualorailmotoredelveicolovengaaccesoinun

garageoall’internooinprossimitàdiareechiuse.

Attenzione! Verificare che i cavi

dell’alimentatore non si impiglino

ai comandi di guida del veicolo!

Durantel’usodell’alimentatoreall’internodelveicolo,

assicurarsidiposizionareicaviinmododanonostacolare



l’usodeicomandiapedale(freno,frizione,acceleratore)

odeicomandimanuali(cambio,volante)perevitare

INFORMATIE UITSLUITEND VOOR LIDSTATEN

VAN DE EU

Hetgebruikvanhetpictogramgeeftaandatdit

productnietalshuishoudelijkafvalmagworden

behandeld.Doorditproductopdejuistewijze

wegtewerpen,helptumogelijkenegatieve

gevolgenvoorhetmilieuendevolksgezondheid

tevoorkomen,dieandersmogelijkwordenveroorzaakt

dooreenonjuisteafvalverwerkingvanditproduct.Neem

voormeergedetailleerdeinformatieoverhetrecyclenvan

ditproductcontactopmetdeafvalverwerkinginuw

woonplaats,dedienstvoorverwerkingvanhuishoudelijk

afvalofdewinkelwaaruditproducthebtaangeschaft.

KensingtonenACCOzijngedeponeerdehandelsmerkenvan

ACCOBrands.TheKensingtonPromiseiseenservicemerk

vanACCOBrands.Alleoverigegedeponeerdeenniet-

gedeponeerdehandelsmerkenzijneigendomvanhun

respectieveeigenaars.

©2008KensingtonComputerProductsGroup,adivision

ofACCOBrands.Elkeongeautoriseerdevormvankopiëren,

duplicerenenreproductieanderszinsisverbodenalshiervoor

geenschriftelijketoestemmingisverleenddoorKensington

ComputerProductsGroup.Allerechtenvoorbehouden.4/04

Twee jaar beperkte garantie

KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP

(“KENSINGTON”)garandeertuitsluitenddeoorspronkelijke

kopervanditproductvaneendoorKensingtonerkende

wederverkoperofdistributeurgedurendetweejaarvanaf

deaankoopvanditproductopdevolgendewijzedathet

vrijisvandefecteninmateriaalenuitvoering.Bewaar

uwaankoopbewijsalsbewijsvandedatumvanaanschaf

doordeoorspronkelijkekoper.Uhebthetnodigvoorelke

serviceonderdezegarantie.Voordegeldigheidvandeze

garantiemoethetproductzijngehanteerdengebruikt

overeenkomstigdebijdezebeperktegarantiebehorende

instructies.Dezebeperktegarantiedektnieteventuele

schadealsgevolgvaneenongeluk,verkeerdofonjuist

gebruik,ofnalatigheid.Dezebeperktegarantieisalleen

geldigalshetproductwordtgebruiktincombinatiemet

deapparatuurdieisaangegevenopdeverpakkingvan

hetproduct.Leesdegegevensopdeverpakkingofneem

contactopmetTechnischeondersteuningvanKENSINGTON.

Dezebeperktegarantieisnietoverdraagbaarenisnietvan

toepassingopeenkoperdiehetproductheeftaangeschaft

bijeennietdoorKensingtonerkendewederverkoperof

distributeur,inclusief,dochnietbeperkttot,aankopen

opinternetveilingsites.Dezegarantielaatdeeventuele

anderewettelijkerechtendieuvanrechtswegegeniet,

onverlet.Neemvoordegarantieprocedurescontactop

metKENSINGTONop

www.support.kensington.comof

viaeenvandeonderstaandenummersvoortechnische

ondersteuning.

AFWIJZING VAN GARANTIE

METUITZONDERINGVANDEINDITDOCUMENTREEDS

VERSTREKTEBEPERKTEGARANTIEENBINNENDE

BEPERKINGENVANDEWET,WIJSTKENSINGTONALLE

GARANTIES,EXPLICIETOFIMPLICIET,AF,INCLUSIEFALLE

GARANTIESTENAANZIENVANVERKOOPBAARHEIDEN/OF

GESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL,INZOVERREDAT

ENIGEIMPLICIETEGARANTIESTOCHVANRECHSTWEGE

BESTAAN,WORDENDERGELIJKEGARANTIESBEPERKTTOT

DEDUURVANDEONDERHAVIGEGARANTIE.

BEPAALDESTATENOFLANDENSTAANGEENBEPERKING

TOEVANDEDUURVANEENIMPLICIETEGARANTIE,

WAARDOORDEBOVENSTAANDEBEPERKINGMOGELIJK

NIETOPUVANTOEPASSINGIS.

BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

OPBASISVANHETBOVENSTAANDEHEBTUALLEEN

RECHTOPREPARATIEOFVERVANGINGVANDITPRODUCT.

KENSINGTONISNIETAANSPRAKELIJKVOORENIGE

BIJZONDERE,INCIDENTELEOFVERVOLGSCHADE,INCLUSIEF

DOCHNIETBEPERKTTOTDERVINGVANINKOMSTEN,

DERVINGVANWINSTEN,VERLIESVANGEBRUIKVAN

SOFTWARE,VERLIESOFHERSTELVANGEGEVENS,HUUR

OFVERVANGINGVANAPPARATUUR,UITVALTIJD,SCHADE

AANEIGENDOMENCLAIMSVANDERDEN,WELKEKUNNEN

VOORTVLOEIENUITENIGETHEORETISCHEBENADERING

VANHERSTEL,WAARONDERDIEMETBETREKKINGTOT

GARANTIE,CONTRACT,DEWETOFONRECHTMATIGE

DAAD.NIETTEGENSTAANDEDEGELDIGHEIDSDUURVAN

ENIGEBEPERKTEGARANTIEOFENIGEGARANTIEOPBASIS

VANDEWET,OFINDIENENIGEBEPERKTEGARANTIENIET

VOLDOETAANHAAREIGENLIJKEDOEL,ZALDEGEHELE

AANSPRAKELIJKHEIDVANKENSINGTONNIMMERMEER

BEDRAGENDANDEAANSCHAFPRIJSVANDITPRODUCT.

INBEPAALDELANDENENSTATENISDEUITSLUITING

OFBEPERKINGVANINCIDENTELEOFVERVOLGSCHADE

NIETTOEGESTAAN,WAARDOORDEBOVENVERNOEMDE

BEPERKINGOFUITSLUITINGMOGELIJKNIETOPUVAN

TOEPASSINGIS.DEZEBEPERKTEGARANTIEBIEDTU

SPECIFIEKEWETTELIJKERECHTEN,TERWIJLUTEVENS

MOGELIJKEANDERERECHTENGENIET,DIEVERSCHILLEN

VANLANDTOTLANDENVANREGIOTOTREGIO.

Federal Communications Commission

Interference Statement (FCC-verklaring

over interferentie)

Opmerking:ditapparaatisgetesteninovereenstemming

bevondenmetdebeperkingenvaneendigitaalapparaat

vanKlasseB,zulksingevolgeDeel15vandeFCC-

voorschriften.Dezebeperkingenzijnontwikkeldomeen

redelijkematevanbeschermingtebiedentegenschadelijke

interferentiebijinstallatieineenhuiselijkeomgeving.

Doordezeapparatuurwordtradiofrequentie-energie

voortgebrachtenverbruikt,enkandittypeenergieworden

uitgestraald.Alsdeapparatuurnietvolgensdeinstructies

wordtgeïnstalleerdengebruikt,kandezeschadelijke

radiostoringveroorzaken.Erisechtergeengarantiedatde

storingnietzaloptredenineenspecifiekeconfiguratie.Als

dezeapparatuurschadelijkeradio-oftv-storingveroorzaakt

(ukuntditcontrolerendoordeapparatuuruitenweerinte

schakelen),probeertuhetprobleemteverhelpendooreen

ofmeervandevolgendemaatregelenuittevoeren:

• Verplaatsdeontvangstantenneofwijzigde



richtingervan.

• Vergrootdeafstandtussenhetapparaatende

ontvanger.

• Neemcontactopmetdeleverancierofeenervaren

radio-/tv-technicusvoorassistentie.

Federal Communication Commission

Declaration of Conformity

(FCC-verklaring van conformiteit)

DitproductvoldoetaandeeisenvanDeel15vandeFCC-

richtlijnen.Hetgebruikisonderworpenaandevolgende

tweevoorwaarden:(1)Hetapparaatmaggeenschadelijke

radiostoringveroorzakenen(2)hetapparaatmoetalle

ontvangenradiostoringenaccepteren,inclusiefradiostoring

diedewerkingkanverstoren.Zoalsbepaaldinsectie2.909

vandeFCC-voorschriftenligtdeverantwoordelijkheidvoor

ditapparaatbijKensingtonComputerProductsGroup,

333TwinDolphinDrive,6thFloor,RedwoodShores,CA

94065,VS.

WIJZIGINGEN:Wijzigingendienietexplicietzijn

goedgekeurddoorKensington,kunnenhetrechtvande

gebruikervolgensdeFCC-voorschriftenomditapparaatte

bedienen,nietigmakenendienendanooknietteworden

aangebracht.

AFGESCHERMDE KABELS:VolgensdeFCC-voorschriften

moetdeaansluitingopapparatuurmetbehulpvaneen

Kensington-invoerapparaatbestaanuitdemeegeleverde

afgeschermdekabel.

Industry Canada-conformiteitsverklaring

DitdigitaleapparaatvanKlasse[B]voldoetaande

CanadesenormICES-003.

CE-VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Kensingtonverklaartdatditproductvoldoetaande

essentiëlevereistenenoverigerelevantebepalingenvan

vantoepassingzijndeEC-richtlijnen.

Eenexemplaarvandeconformiteitsverklaringis

verkrijgbaarvia

www.support.kensington.com.

ITALIANO

ITA L I A NO

NEDERLANDS

Avviso sulle interferenze della Federal

Communication Commission (FCC)

Nota:questoapparecchioèstatosottopostoatested

èrisultatoconformeailimitideidispositividigitalidi

ClasseB,aisensidellaParte15dellenormeFCC.Talilimiti

sonoprogettatiperfornireun’adeguataprotezioneda

interferenzedannoseinunambienteresidenziale.Questo

dispositivogenera,utilizzaepuòemettereonderadioe,se

noninstallatoeutilizzatoinconformitàconleistruzioni,

potrebbecausareinterferenzedannoseallecomunicazioni

radio.Nonècomunquegarantitochetaliinterferenze

nonpossanoverificarsiconinstallazioniparticolari.Seil

dispositivocausainterferenzedannoseallaricezionedei

programmiradiofoniciotelevisivi,chepossonoessere

verificatespegnendoloeriaccendendolo,siconsigliadi

provareaeliminarel’interferenzaadottandounaopiù

misureindicatediseguito:

• cambiarel’orientamentoolaposizionedell’antenna

ricevente;

• allontanareildispositivodalricevitore;

• contattareilrivenditoreountecnicospecializzatoin

sistemiradiotelevisivi.

Dichiarazione di conformità della Federal

Communication Commission (FCC)

IlprodottoèconformeallaParte15dellenormeFCC.Il

funzionamentodeldispositivoèsoggettoaduecondizioni:

(1)ildispositivononpuòcausareinterferenzedannose

e(2)ildispositivodeveaccettareeventualiinterferenze

inricezione,inclusequellechepotrebberocausarneun

funzionamentoindesiderato.ComestabilitodallaSezione

2.909dellenormeFCC,laparteresponsabilediquesto

dispositivoèKensingtonComputerProductsGroup,333Twin

DolphinDrive,6thFloor,RedwoodShores,CA94065,USA.

MODIFICHE:qualsiasimodificanonespressamente

approvatadaKensingtonpuòinvalidareildirittodelcliente

all’utilizzodeldispositivoinconformitàconlenormeFCCe

nondeveessereapportata.

CAVI SCHERMATI:perlaconformitàairequisitiFCC,tuttele

connessioniadapparecchiaturecheutilizzinounaperiferica

diinputKensingtondevonoessereeffettuateutilizzando

esclusivamenteicavischermatiacclusi.

Dichiarazione di conformità IC

QuestaapparecchiaturadigitalediClasse[B]èconforme

allanormativacanadeseICES-003.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Kensingtondichiarachequestoprodottoèconformeai

requisitiessenzialiealledisposizionidelle“direttiveCE

applicabili”.

PerunacopiadellaDichiarazionediconformità,andare

all’URL

www.support.kensington.com.

INFORMAZIONI SOLO PER GLI UTENTI IN

STATI MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA

L’usodiquestosimboloindicacheilprodotto

nonpuòesseretrattatocomerifiutodomestico.

Garantendouncorrettosmaltimentodiquesto

prodottosicontribuisceaevitarepotenzialidanni

all’ambienteeallasalute,chepotrebbero

altrimentiesserecausatidallosmaltimentoerratodel

prodotto.Perinformazionipiùdettagliatesulriciclaggiodi

questoprodotto,rivolgersiall’appositoufficiolocale,al

serviziodismaltimentodeirifiutidomesticioalnegozioin

cuièstatoacquistatoilprodotto.

KensingtoneACCOsonomarchicommercialiregistratidaACCO

Brands.LaPromessaKensingtonèunmarchiodiserviziodiACCO

Brands.Tuttiglialtrimarchi,registratienonregistrati,sonodi

proprietàdeirispettiviproduttori.

©2008KensingtonComputerProductsGroup,unadivisione

diACCOBrands.Èvietatalacopia,laduplicazioneoqualsiasi

altraformanonautorizzatadiriproduzionedelcontenutodel

presentedocumentosenzaprevioconsensoscrittodiKensington

ComputerProductsGroup.Tuttiidirittiriservati.4/04

ditrovarsiinsituazionidiguidanonsicura.Quandosi

utilizzailveicolomanonl’alimentatore,Kensington

raccomandadiriporloaccuratamenteinunluogosicuro,

adesempionelcruscotto.Seinvecevieneutilizzato,

sincerarsiditenerloaunadistanzaadeguatadaicomandi

diguidaverificandochenél’alimentatorenéicavi

possanoimpigliarsiaicomandidiguida.

Attenzione! La chiave o l’interruttore

di avviamento potrebbero essere

necessari per passare alla modalità

(ON) dell’alimentatore secondario al

fine di attivare la porta di alimentazione

del veicolo!

NonlasciareilveicoloincustoditoquandoÈINFUNZIONEla

chiaveol’interruttorediavviamento.

Attenzione! Rimuovere l’accendisigari

dall’apposita presa con cautela.

L’accendisigaripotrebbeesserecaldoeprovocare

scottaturecutaneeoincendiarematerialiinfiammabili.

Lasciareraffreddarel’accendisigariprimadiriporloin



unluogosicuro.

Collegamento alla porta di alimentazione

di un aereo

Attenzione! Sono disponibili solo 75 Watt

di corrente continua da una porta di

alimentazione di un aereo.

Registrazione del prodotto Kensington

acquistato

EffettuarelaregistrazioneinlineadelprodottoKensington

acquistatosulsito

www.kensington.com.

Supporto tecnico

PertuttigliutentiregistratideiprodottiKensingtonè

disponibileilsupportotecnico.Ilservizioègratuitosalvoil

costodellatelefonatael’addebitodelletariffetelefoniche

interurbane,oveapplicabili.Sulretrodiquesteistruzioni

sonoriportateleinformazionipercontattareilserviziodi

supportotecnico.

Supporto Web

Lasoluzionealproprioproblemapotrebbeessere

elencatanellasezioneFrequentlyAsked.Questions



(FAQs)dell’areaSupportdelsitoWebdiKensington



www.support.kensington.com.

Supporto telefonico

Ilservizioègratuitosalvol’addebitodelletariffetelefoniche

interurbane,oveapplicabili.Visitare

www.kensington.com

perconsultareglioraridelserviziodisupportotelefonico.In

Europailsupportotecnicoèdisponibiletelefonicamentedal

lunedìalvenerdì,dalle09.00alle21.00.

Tenerepresentequantoriportatodiseguito.

• Chiamaredauntelefonovicinoaldispositivo.

• Prepararsiafornireleinformazioniseguenti:

 - nome,indirizzoenumeroditelefono;

 - nomedelprodottoKensington;

 - sistemaoperativoeversione

 - sintomiecausadelproblema.

Garanzia limitata di due anni

KENSINGTONCOMPUTERPRODUCTSGROUP

(“KENSINGTON”)garantiscesoloall’utentecheha

originariamenteacquistatoilpresenteprodottopressoun

rivenditoreautorizzatooundistributoreKensingtoncheil

prodottostessoèesentedadifettineimaterialiedaerrori

umaniinsituazionidiusonormaleperdueannidalladatadi

acquisto.Conservareloscontrinocomeprovadelladatadi

acquistodapartedell’acquirenteoriginale,dautilizzareper

qualsiasiserviziodigaranzia.Perlavaliditàdellagaranzia

limitataènecessariocheilprodottosiastatomaneggiato

eutilizzatonellemodalitàindicatenelleistruzioniaccluse.

Lapresentegaranzialimitatanoncopreeventualidanni

dovutiaincidenti,usoerratooimproprioonegligenza.La

garanzialimitataèvalidasoloseilprodottovieneutilizzato

conleapparecchiaturespecificatesullaconfezione.Per

ulterioriinformazioni,fareriferimentoalleindicazioni

riportatesullaconfezioneocontattareilserviziodisupporto

tecnicoKENSINGTON.Lapresentegaranzialimitatanon

ètrasferibilenéapplicabileaiprodottiacquistatidaun

rivenditoreodistributorenonautorizzatodaKensington,

inclusiinviaesemplificativaisitidiastesuInternet.Questa

garanzianonhaeffettosueventualialtridirittiderivanti

dallaleggeinvigore.ContattareKENSINGTONvisitandoil

sito

www.support.kensington.comotelefonandoauno

deinumeridisupportotecnicoelencatidiseguitoperle

procedurerelativealserviziodigaranzia.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

TRANNEPERLAGARANZIALIMITATAQUIFORNITA,NELLA

MISURACONSENTITADALLALEGGEKENSINGTONESCLUDE

TUTTELEGARANZIE,ESPRESSEOIMPLICITE,COMPRESE

TUTTELEGARANZIEDICOMMERCIABILITÀE/OIDONEITÀA

SCOPIPARTICOLARI.NELCASOINCUILALEGGEINVIGORE

IMPONGAGARANZIEIMPLICITE,TALIGARANZIESONO

LIMITATEALLADURATADELLAPRESENTEGARANZIA.

ALCUNEGIURISDIZIONINONCONSENTONOLIMITAZIONI

SULLADURATADIUNAGARANZIAIMPLICITA,QUINDIÈ

POSSIBILECHELESUDDETTELIMITAZIONINONSIANO

APPLICABILIALPROPRIOPAESE.

LIMITI DI RESPONSABILITÀ

LARIPARAZIONEOLASOSTITUZIONEDELPRODOTTO

NEITERMINIQUIDESCRITTIÈL’UNICOEDESCLUSIVO

RIMEDIODISPONIBILEPERILCLIENTE.KENSINGTONNON

SARÀRESPONSABILEINCASODIDANNIPARTICOLARI,

INCIDENTALIOINDIRETTI,COMPRESI,MANONSOLO,

PERDITADIGUADAGNIOPROFITTI,MANCATOUTILIZZO

DELSOFTWARE,PERDITAORECUPERODIDATI,NOLEGGIO

DIATTREZZATURESOSTITUTIVE,TEMPODIINATTIVITÀ,

DANNIAPROPRIETÀERICHIESTEDIINDENNIZZODAPARTE

DITERZIDERIVANTIDAQUALSIASIIPOTESIDIRECUPERO,

COMPRESIGARANZIA,CONTRATTO,REGOLAMENTIO

ATTIILLECITI.APRESCINDEREDAITERMINIDIQUALSIASI

GARANZIALIMITATAOIMPLICITAPERLEGGE,ONELCASO

INCUIUNAGARANZIALIMITATANONSODDISFIILPROPRIO

SCOPOESSENZIALE,LARESPONSABILITÀDIKENSINGTON

NONSARÀMAISUPERIOREALPREZZODIACQUISTODEL

PRODOTTO.ALCUNEGIURISDIZIONINONCONSENTONO

L’ESCLUSIONEOLALIMITAZIONEDIRESPONSABILITÀPER

DANNIINCIDENTALIOINDIRETTI,QUINDIÈPOSSIBILE

CHELASUDDETTALIMITAZIONEOESCLUSIONENON

SIAAPPLICABILEALPROPRIOPAESE.QUESTAGARANZIA

LIMITATACONFERISCEALCLIENTEDIRITTILEGALISPECIFICI.

ÈPOSSIBILEGODEREANCHEDIALTRIDIRITTI,VARIABILIA

SECONDADELLAGIURISDIZIONE.

ITALIANO

ESPA Ñ O L

ESPAÑOL

Información general de seguridad

Precaución: si no lee ni sigue la

información de seguridad indicada en el

presente manual antes de instalar y utilizar

el adaptador, podrían producirse lesiones

graves o mortales, o daños materiales.

• Eladaptadornoesningúnjuguete.Manténgalofuera

delalcancedelosniños.Asegúresedequetodaslas

personasqueutilizaneladaptadorhanleídoelmanual

deinstruccionesysiguensusindicaciones.

• Eladaptadordeberáusarseúnicamenteconaccesorios

aprobadosporKensington.Elusodeladaptadorcon

accesoriosnoaprobadospodríaocasionarlesiones

gravesomortales,odañosmateriales.

• Noutiliceeladaptadorparaalimentarundispositivo

querequieramásde90vatiosdecorrienteconstante.

• Eladaptadorsólosirveparaordenadoresportátilesy

otrosdispositivosmóvilescompatiblesconUSB.



Elusodeladaptadorconotrotipodeaparatos

eléctricospodríaocasionarlesionesgraveso



mortales,odañosmateriales.

• Paraevitarlesionesodañosmateriales,desconectela

corrientedeentradaaladaptadorcuandonoloesté

utilizando.Noutilicenidejeeladaptadorsinvigilancia

mientrasestéfuncionado.

• Eladaptadorpodríacalentarsedurantesu

funcionamiento.Paraevitarlesionesgraveso

mortales,odañosmateriales,cercióresedequeel

adaptadorposeeunabuenaventilaciónydequeno

hayningúnartículoencimaoalrededordelmismo

mientrasloutilice.

• Afindedispersarelcalorquegeneraeladaptador

durantesufuncionamiento,manténgalobien

ventilado.Mientrasloestéusando,asegúresedeque

existeunespaciodeunos5cmenlapartesuperiory

alosladosdeladaptador.Nousenuncaeladaptador

dentrodeespacioscerradosoconfinados,como

guanteras,consolasobolsillosdelosasientosdelavión.

• Durantesufuncionamiento,compruebe

frecuentementequeelcabledecorrientedeentrada

estábienconectado.Lasconexionesflojaspueden

desprenderuncalornocivoydeteriorarasíel

adaptadoroportátilconectado.

La pagina sta caricando ...

Kensington K38030US Manuale utente

Marca: Kensington

Modello: K38030US

Categoria: Adattatori di alimentazione

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

K38031US

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Kensington K38030US User manual
français: Kensington K38030US Manuel utilisateur
español: Kensington K38030US Manual de usuario
Deutsch: Kensington K38030US Benutzerhandbuch
русский: Kensington K38030US Руководство пользователя
Nederlands: Kensington K38030US Handleiding
português: Kensington K38030US Manual do usuário
čeština: Kensington K38030US Uživatelský manuál
polski: Kensington K38030US Instrukcja obsługi

Kensington K38030US Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Kensington K38030US Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti