Philips HR1720/50 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

38



A Gruppo motore



B Manopola on/off/pulse

C Vaso frullatore con indicazione livello

D Gruppo lame

E Anello di tenuta

F Coperchio

G Dosatore

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente le istruzioni e conservatele per eventuali

riferimenti futuri.



Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata sulla spina corrisponda

alla tensione disponibile. (110-120/127 V o 220-230/240 V).

Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere sostituito presso i

centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure da personale opportunamente

qualicato, per evitare situazioni pericolose.

Togliete sempre la spina dalla presa di corrente prima di montare, smontare o regolare gli

accessori.

Mentre ruotate gli accessori non accendete e spegnete l’apparecchio.

Non immergete né risciacquate sotto l’acqua o altri liquidi il gruppo motore. Per pulire il

gruppo motore, servitevi esclusivamente di un panno umido.

Non lasciate mai in funzione l’apparecchio senza sorveglianza.

Tenete l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

Evitate di toccare le lame, soprattutto quando l’apparecchio è collegato alla presa di corrente.

Le lame sono estremamente aflate!

Quando l’apparecchio è in funzione, non mettete le dita o qualsiasi altro oggetto nel vaso

frullatore.

Inserite il gruppo lame nel gruppo motore esclusivamente dopo aver collegato correttamente

il frullatore o il tritatutto.

Se la lame si bloccano, togliete la spina dalla presa di corrente prima di smuovere gli

ingredienti che hanno bloccato le lame.

Se necessario, dopo aver spento l’apparecchio, utilizzate una spatola per rimuovere i residui di cibo

dalle pareti del vaso.

Assicuratevi in ogni caso di aver montato correttamente il gruppo lame prima di collegare

l’apparecchio alla presa di corrente e accenderlo.

Non utilizzate mai accessori o parti di altri produttori non espressamente consigliati da

Philips. In caso contrario, la garanzia non sarà considerata valida.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF).

Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale,

l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientici attualmente

disponibili.

,

ITALIANO



Non inserite nel vaso frullatore ingredienti a temperatura superiore a 80 cC.

Per evitare schizzi, non versate più di 1,25 litri di ingredienti liquidi nel vaso frullatore,

soprattutto se dovete frullare ad alta velocità. In caso di ingredienti liquidi caldi o che

tendono a produrre schiuma, non superate la dose di un litro.

Per evitare perdite, assicuratevi di inserire sempre l’anello di tenuta sul gruppo lame prima di

montare il vaso frullatore.

Prima di accendere l’apparecchio, controllate che il coperchio sia perfettamente chiuso e che

il misurino sia stato inserito correttamente.



Quando utilizzate l’apparecchio per la prima volta, lavate con cura tutte le parti destinate al contatto

con il cibo (si veda il capitolo “Pulizia”).



Dosatore (G)

Il dosatore consente di misurare la quantità di ingredienti o preparare la maionese.

Nota:preparazione delle maionese. Aggiungete molto lentamente l’olio per ottenere la consistenza giusta.

Azionate il frullatore a velocità ridotta.



Il frullatore consente di preparare puree, tritare o mescolare gli ingredienti. È ideale per preparare

zuppe, salse e frullati nonché centrifugare frutta, verdura, carne, pastelle, ecc.



1 Montate l’anello di tenuta (E) sul gruppo lame (D). (g. 2)

2 Avvitate il gruppo lame in senso antiorario sul fondo del vaso frullatore (C) no a ssarlo in

posizione. (g. 3)

3 Montate il vaso frullatore con il gruppo lame collegato al gruppo motore (A), quindi

ruotatelo in senso orario no a farlo scattare in posizione. (g. 4)

Il vaso frullatore può essere montato in due posizioni (g. 5)

4 Assicuratevi di aver collegato l’apparecchio alla presa di corrente.



1 Mettete gli ingredienti nel vaso del frullatore.

2 Posizionate il coperchio sul vaso frullatore.

3 Chiudete il coperchio premendo verso il basso e ruotandolo in senso orario no a farlo

scattare in posizione. (g. 6)

4 Inserite il dosatore nell’apertura del coperchio.

5 Posizionate la manopola sull’impostazione di velocità 1 o 2.

Ruotate la manopola di controllo sulla posizione “pulse” se si desidera lavorare gli ingredienti a brevi

intervalli.

,

ITALIANO 39

6 Non azionate l’apparecchio per più di 3 minuti alla volta.

Se trascorsi 3 minuti, è necessario lavorare ancora gli ingredienti, spegnete l’apparecchio per un

minuto prima di riaccenderlo.

Se si desidera aggiungere altri ingredienti con l’apparecchio in funzione, estraete il dosatore e

aggiungete gli ingredienti attraverso l’apertura del coperchio.

7 Se il risultato non è soddisfacente:

spegnete l’apparecchio e azionate più volte la funzione “pulse” per lavorare gli ingredienti per

brevi intervalli.

In alternativa, spegnete l’apparecchio e mescolate gli ingredienti con una spatola oppure

spegnete l’apparecchio ed eliminate una parte del composto contenuto nel vaso e lavoratene

una quantità più piccola oppure aggiungete ingredienti liquidi e continuate la lavorazione.



1 Staccate la spina dalla presa di corrente.

2 Togliete il coperchio con il dosatore dal vaso frullatore.

3 Togliete dal gruppo motore il vaso frullatore con il gruppo lame collegato.

4 Pulite le parti estraibili immediatamente dopo l’uso.

Consigli

Per sminuzzare i cubetti di ghiaccio, mettete al massimo 6 cubetti (di circa 24x35x25 mm) nel

vaso frullatore e azionate più volte la funzione “pulse”.

Sminuzzate la carne o gli ingredienti solidi prima di metterli nel vaso del frullatore.

Non frullate contemporaneamente grandi quantità di ingredienti solidi. Per ottenere risultati

ottimali, lavorate gli ingredienti gradualmente aggiungendo pochi pezzi alla volta.

Per preparare il succo di pomodoro, tagliate i pomodori in quattro e lasciate cadere i pezzi

direttamente sulle lame rotanti attraverso l’apertura del coperchio.



Pulite le parti estraibili immediatamente dopo l’uso.

prima di pulire l’apparecchio, scollegate sempre l’apparecchio dalla presa di corrente.

Non lavate mai in lavastoviglie il gruppo motore, i gruppi lame, il ltro e gli anelli di tenuta.

Smontate sempre tutte le parti estraibili prima di pulirle, compresi gli anelli di tenuta dei

gruppi lame (frullatore e tritatutto).

Evitate di toccare le lame, in quanto estremamente aflate.

Il vaso frullatore e tritatutto (senza il gruppo lame), il coperchio e il dosatore possono essere lavati

in lavastoviglie.



Pulite il gruppo motore con un panno umido. Non sciacquate il gruppo motore sotto l’acqua

corrente. Non utilizzate sostanze abrasive, pagliette, alcool, ecc.



1 Montate il vaso frullatore (si veda il capitolo “Uso dell’apparecchio”).

2 Versate acqua tiepida e liquido detergente nel vaso frullatore.

3 Posizionate il coperchio sul vaso frullatore e inserite il dosatore nell’apertura del coperchio.

4 Collegate l’apparecchio alla presa di corrente.

5 Posizionate il vaso frullatore sul gruppo motore (si veda il capitolo “Uso dell’apparecchio”).

-

,

ITALIANO40

6 Accendete l’apparecchio e lasciatelo in funzione per alcuni secondi.

7 Spegnete l’apparecchio e scollegatelo dalla presa di corrente.

8 Rimuovete il vaso frullatore dal gruppo motore, togliete il coperchio e sciacquate il vaso

frullatore con acqua pulita.

Come riporre l’apparecchio

Riponete il cavo di alimentazione avvolgendolo attorno alla base del gruppo motore.



Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio tra i riuti domestici ma

consegnatelo a un centro di raccolta ufciale. (g. 7)



Per ulteriori informazioni o eventuali problemi, visitate il sito Philips all’indirizzo www.philips.com

oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese (il numero di telefono è

riportato nell’opuscolo della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti di

zona, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto assistenza Philips

Domestic Appliances & Personal Care BV.

Ricette



Ingredienti

80 g di carne magra

80 g di patate

80 g di carote

80 g di manioca

3 cucchiai d’olio

1 cucchiaino di sale

700 ml di acqua calda (circa 80 cC)

1 Pelate le patate, le carote e i tuberi di manioca.

2 Eliminate dalla carne le eventuali parti grasse e il tenerume.

3 Sminuzzate tutti gli ingredienti in pezzi di 2x2x2 cm e bolliteli.

4 Mettete gli ingredienti nel vaso.

5 Aggiungete 700 ml di acqua calda e lavorate la zuppa per circa 1 minuto.

6 Servite caldo.

Latte di soia

Questa ricetta può essere preparata utilizzando il ltro.

Richiedete al vostro rivenditore Philips i ltri indicando il codice HR2938.

Prima di continuare a frullare gli ingredienti, lasciate raffreddare l’apparecchio no a raggiungere la

temperatura ambiente.

Ingredienti

70 g di semi di soia secchi

600 ml d’acqua

,

-

ITALIANO 41

1 Lasciate i semi di soia in ammollo per 4 ore prima di frullarli. Scolateli per alcuni secondi.

2 Versate nel ltro i semi di soia in ammollo. Versate 600 ml di acqua nel vaso frullatore e

mescolate per 40 secondi.

3 Versate il latte di soia in una casseruola,

4 portatelo a ebollizione, quindi aggiungete lo zucchero e lasciate sobbollire no al completo

scioglimento dello zucchero.

5 Servite caldo o freddo.

ITALIANO42

La pagina sta caricando ...

Philips HR1720/50 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips HR1720/50 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti