Philips HR2181/10 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

 19



Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il

massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su

www.philips.com/welcome.

Questo frullatore è stato ideato per una vasta gamma di ingredienti e

ricette semplici garantendo allo stesso tempo prestazioni durature. Il

sistema esclusivo a doppia lama di cui è dotato e il recipiente di vetro a

forma ovale garantiscono risultati ottimali in pochi secondi.



a Dosatore graduato

B Coperchio

C Recipiente di vetro con due gruppi lame integrati

D Motore

E Interruttore a impulsi

F Selettore di velocità

g Sistema avvolgicavo e cavo di alimentazione



Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale

e conservatelo per eventuali riferimenti futuri.





- Non immergete né risciacquate sotto l’acqua o altri liquidi il gruppo

motore. Per pulire il gruppo motore utilizzate solo un panno umido.



- Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata

sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.

- Collegate l’apparecchio esclusivamente a una presa di messa a terra.

- Non usate l’apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di

alimentazione o altri componenti risultassero danneggiati.

- Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà

essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori

specializzati oppure da personale debitamente qualicato, per evitare

situazioni pericolose.

- L’apparecchio è destinato a uso domestico. Se viene utilizzato

impropriamente, per scopi professionali o semiprofessionali o in

maniera non conforme alle istruzioni per l’uso, la garanzia viene

annullata e Philips declina qualsiasi responsabilità per qualsivoglia

danni causati.

- L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con

capacità mentali, siche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali

persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso

dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino

con l’apparecchio.

- Non lasciate mai in funzione l’apparecchio incustodito.

- non inlate mai le dita o altri oggetti (ad esempio la spatola) nel vaso

mentre l’apparecchio è in funzione.

- Se le lame si bloccano, spegnete l’apparecchio e togliete la spina dalla

presa di corrente prima di rimuovere gli ingredienti che hanno

bloccato le lame.

- Non utilizzate mai il vaso frullatore per accendere o spegnere

l’apparecchio.

- Non toccate i bordi taglienti delle lame quando pulite il recipiente del

frullatore. I bordi sono estremamente taglienti e potreste ferirvi.

20



- Prima di montare, smontare o regolare i componenti, scollegate

sempre l’apparecchio dalla presa di corrente.

- Non usate mai accessori o parti di altri produttori o non

specicatamente consigliati da Philips. Nel caso in cui utilizziate detti

accessori o parti, la garanzia decade.

- Non superate mai il livello massimo riportato sul recipiente del

frullatore.

- Per evitare schizzi, non versate più di 1,5 litri di ingredienti liquidi nel

vaso frullatore, soprattutto se dovete frullare ad alta velocità. In caso

di ingredienti liquidi caldi o che tendono a produrre schiuma, non

superate la quantità di 1,25 litri.

- Non inserite nel recipiente del frullatore ingredienti a temperatura

superiore a 80°C.

- Se gli ingredienti si attaccano alle pareti del vaso, spegnete

l’apparecchio e staccate la spina, quindi utilizzate una spatola per

rimuovere i residui di cibo.

- Prima di accendere l’apparecchio, controllate che il coperchio sia

perfettamente chiuso/montato sul recipiente del frullatore e che il

dosatore sia inserito correttamente nel coperchio.

- Livello di rumorosità: Lc= 84 dB(A)



Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai

campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo

appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale d’uso,

l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati

scientici attualmente disponibili.



Questa funzione consente di accendere l’apparecchio solo dopo aver

montato correttamente il vaso del frullatore sul gruppo motore. Se

questo è montato correttamente, il blocco di sicurezza integrato viene

automaticamente sbloccato.

ItalIano20



1 Alprimoutilizzodell’apparecchio,lavateconcuratuttelepartiche

verrannoacontattoconglialimenti(consultateilcapitolo“Pulizia”).

2 Permotiviigienici,versatedell’acquapulitanelrecipientedel

frullatoreemetteteloinfunzioneper30secondi.Aconclusionedel

processobuttatevial’acqua.





Il frullatore è dotato di un selettore della velocità e di un interruttore a

impulsi.

- Il selettore è dotato di 5 velocità, un’impostazione AUTO, la posizione

P di attivazione del sistema a impulsi e la posizione 0 di spegnimento.

- Se desiderate selezionare una velocità tra 1 e 5, ruotate il selettore

della velocità nella posizione desiderata. La spia di accensione diventa

verde (g. 2).

- Quando ruotate il selettore della velocità sulla posizione P di

attivazione del sistema a impulsi, la spia di accensione diventa

verde. (g. 3)



Nota È possibile utilizzare l’interruttore a impulsi quando il selettore della

velocità è nella posizione P di attivazione del sistema a impulsi o quando la

velocità è impostata tra 1 e 4.

- Impostate l’interruttore a impulsi su PULSE e mantenetelo in questa

posizione per frullare brevemente gli ingredienti (g. 4).

, Quandoimpostatel’interruttoresuPULSE,ilfrullatoreiniziaa

funzionareallamassimavelocità.

, Quandorilasciatel’interruttoreaimpulsi,questotornaalla

posizioneiniziale.

, SeinizialmenteeraimpostatalaposizionePdiattivazionedel

sistemaaimpulsi,ilfrullatoresiarrestaquandorilasciate

l’interruttore.Seeraimpostataunavelocitàcompresatra1e4,il

frullatoreriprenderàafunzionaredaquestavelocità.

Nota L’interruttore a impulsi non funziona quando il selettore della velocità si

trova nella posizione 0 di spegnimento.



La posizione AUTO è un’impostazione esclusiva che consente di portare

facilmente a termine qualsiasi ricetta. Il frullatore aumenta

automaticamente e gradualmente la velocità nell’arco di 15 secondi no

ad arrivare alla velocità massima per poi mantenerla. Selezionate

l’impostazione AUTO per frullati o zuppe dense, quando frullate i

pomodori o dovete frullare qualcosa di più impegnativo. L’impostazione

AUTO è consigliata per piccole quantità al ne di evitare schizzi.



Il frullatore consente di ridurre gli ingredienti in purea e di frullarli. È

ideale per preparare zuppe, salse, frullati e pastelle, nonché per

centrifugare verdure e frutta.



1 Posizionateilrecipientesoprailgruppomotore(g.5).

Potete posizionare il recipiente del frullatore sull’unità motore quando

l’impugnatura è rivolta a destra.

2 Inseritelaspinanellapresadicorrenteamuro.



1 Mettetegliingredientinelvasodelfrullatore.

2 Posizionateilcoperchiosulvasofrullatore(g.6).

Premete il coperchio con decisione verso il basso per chiuderlo.

3 Inseriteildosatorenell’aperturadelcoperchio(g.7).

4 Ruotateilselettoredellavelocitàperimpostarneuna.

Nonlasciatel’apparecchioinfunzioneperpiùdi3minuticonsecutivi.

Sedopo3minutinonaveteancoranito,spegnetel’apparecchioe

fateloraffreddareperunminutoprimadicontinuare.

5 Primadiaprireilcoperchio,impostateilselettoredellavelocitàsu

0perspegnerel’apparecchio.



1 Staccatelaspinadallapresadicorrente.

2 Toglieteilcoperchioconildosatoredalvasofrullatore.

3 Toglieteilrecipientedalgruppomotore.

4 Pulitelepartiestraibiliimmediatamentedopol’uso.



- Sminuzzate gli ingredienti solidi prima di metterli nel recipiente del

frullatore.

- Non frullate grandi quantità di ingredienti solidi

contemporaneamente. Se desiderate farlo, frullateli un po’ alla volta.



Il dosatore può essere utilizzato per misurare gli ingredienti.



Pulite le parti estraibili immediatamente dopo l’uso.

Evitateditoccarelelame,inquantoestremamenteaflate.

1 Staccatelaspinadallapresadicorrente.

2 Smontatetuttelepartiremovibiliprimadipulirle.(g.8)

3 Pulitetuttelepartiremovibilinellalavastoviglieoinacquacalda

conunpo’didetersivoliquido.

Tutteleparti,adeccezionedelgruppomotore,possonoesserelavate

inlavastoviglie.

4 Puliteilgruppomotoreconunpannoumido.

Nonimmergetemaiilmotorenell’acquaoinaltriliquidienon

risciacquatelosottol’acquadelrubinetto.

Perpulireilgruppomotore,nonusateprodottiodetergentiabrasivi,

pagliette,alcool,ecc.

ItalIano 21

22



1 Versatedell’acquatiepida(500ml-700ml)eunpo’didetersivo

liquidonelbicchieredelfrullatore.

2 Posizionateilcoperchiosulvasofrullatoreeinseriteildosatore

nell’aperturadelcoperchio.

3 Collegatel’apparecchioallapresadicorrente.

4 Posizionatelosoprailgruppomotore.

5 Tenetepremutoilpulsanteaimpulsiperqualchesecondo

peraccenderel’apparecchio.

6 Rilasciateloescollegatel’apparecchio.

7 Rimuoveteilvasofrullatoredalgruppomotore,toglieteil

coperchioesciacquateilvasofrullatoreconacquapulita.



- Riponete il cavo di alimentazione avvolgendolo attorno alla base

dell’apparecchio.



- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite

l’apparecchio insieme ai riuti domestici ma consegnatelo a un centro

di raccolta ufciale (g. 9).

ItalIano22





Lei ha acquistato un ottimo prodotto della linea cucina e noi vogliamo

assicurarLe la massima soddisfazione.

La invitiamo ad effettuare la registrazione del prodotto acquistato sul

nostro sito in modo da avere un contatto diretto con la nostra Azienda e

poter ricevere informazioni o aderire ad eventuali promozioni.

Per avere diritto alle agevolazioni sotto elencate, il prodotto dovrà essere

registrato sul sito entro 3 mesi dalla data di acquisto:

- avere 5 anni di garanzia sul prodotto (garanzia sul motore di 15 anni)

- ricevere, via email, nuove ricette

- ricevere consigli sull’uso e manutenzione del suo prodotto della serie

Robust Collection in modo da mantenerlo sempre efciente nel tempo

- ricevere tutte le novità relative alla gamma Robust Collection

L’unica condizione richiesta è la registrazione del Suo nuovo prodotto

tramite il sito  o contattando il nostro

servizio consumatori al numero gratuito 800 088774.

Qualora Lei dovesse avere richieste particolari relative al prodotto

acquistato (utilizzo, manutenzione, accessori, ecc…) potrà consultare il

nostro sito  o chiamare il servizio consumatori.

Noi abbiamo cercato di dare il massimo nello sviluppo e nel design al ne

di ottenere un prodotto di alta qualità. In ogni caso qualora il Suo

prodotto avesse bisogno di assistenza, La invitiamo a contattare il nostro

servizio consumatori al numero 800 088774. Personale autorizzato Le

darà tutto il supporto necessario al ne di valutare se il prodotto è

effettivamente guasto o eventuali suggerimenti per un corretto utilizzo.

Nel caso di guasto verrà invitato a contattare il Centro di Assistenza

Autorizzato Philips, a Lei più vicino, per prendere accordi relativamente

al ritiro del prodotto guasto e riconsegna dello stesso riparato, sempre

presso il Suo domicilio.

In questo modo Lei potrà continuare ad apprezzare il Suo prodotto nato

appositamente per le nostre cucine.





Quando si preparano le pappe, è importante usare ingredienti freschi.

Ingredienti:

- 300 g di petto di pollo

- 50 g di riso cotto

- 400 g di patate

- 200 g di fagiolini

- 450 ml di latte

1 Pelatelepatateetagliateleincubettida4cmx4cmcirca.

2 Tagliateilpettodipolloinpezzidellestessedimensioni.

3 Arrostiteipezzidipollonoachenonrisultanobencotti.

4 Cuoceteifagiolinielepatateper20minuti.

5 Riscaldateillatte.

6 Mettete gli ingredienti cotti e ancora caldi nel recipiente del

frullatorenell’ordineindicatoprimaefrullateper1minuto.

Nota Non frullate quantità superiori a quelle indicate.

Nota Lasciate raffreddare l’apparecchio a temperatura ambiente prima di

frullare gli altri alimenti.



Nella presente sezione sono riportate le domande più frequenti relative

all’apparecchio. Se non riuscite a trovare una risposta esaustiva alla vostra

domanda, rivolgetevi al Centro Assistenza Clienti del vostro paese.

Domanda Risposta

Posso lavare in

lavastoviglie

tutti i pezzi

staccabili?

Sì. Tutte le parti, ad eccezione del gruppo motore,

possono essere lavate in lavastoviglie.

L’apparecchio

non funziona.

Cosa devo fare?

Vericate che l’apparecchio sia collegato alla presa di

corrente, che il recipiente del frullatore sia stato

montato correttamente e che i manici del recipiente

siano rivolti a destra.

Che cosa

signica “pulse”?

Quando impostate l’interruttore a impulsi su PULSE

mantenendolo in questa posizione, l’apparecchio

funziona alla massima velocità. Quando rilasciate

l’interruttore a impulsi, questo torna alla posizione

iniziale. Se inizialmente era impostata la posizione P

di attivazione del sistema a impulsi, il frullatore si

arresta quando rilasciate l’interruttore. Se era

impostata una velocità compresa tra 1 e 4, il

frullatore riprenderà a funzionare da questa velocità.

L’interruttore a impulsi consente un controllo

superiore sugli alimenti ed è molto utile quando si

deve frullare qualcosa brevemente.

L’interruttore a

impulsi non

funziona. Cosa

si deve fare?

Vericate che l’apparecchio sia collegato e si trovi

nella posizione P di attivazione del sistema a impulsi.

L’interruttore a impulsi può anche essere utilizzato

quando il selettore della velocità si trova tra 1 e 4.

L’interruttore a impulsi non funziona quando il

selettore della velocità si trova nella posizione 0 di

spegnimento o alla velocità 5.

ItalIano 23

24

Domanda Risposta

A cosa serve

l’impostazione

AUTO del

selettore della

velocità?

Quando il selettore della velocità è impostato su

AUTO, il frullatore aumenta automaticamente la

velocità nell’arco di 15 secondi no ad arrivare alla

velocità massima per poi mantenerla.

Posso versare

sostanze liquide

bollenti nel vaso

del frullatore?

No. Lasciate raffreddare i liquidi o gli ingredienti a

80°C per evitare di danneggiare il recipiente del

frullatore.

Perché durante

il

funzionamento

dal motore

fuoriesce uno

strano odore?

È normale che un apparecchio nuovo emetta un

odore sgradevole o un po’ di fumo le prime volte

che viene usato. Il fenomeno scompare dopo un

periodo di utilizzo. L’apparecchio può produrre un

odore sgradevole o un po’ di fumo anche in caso di

utilizzo prolungato. In questo caso dovete spegnere

l’apparecchio e lasciarlo raffreddare per 60 minuti.

L’apparecchio

ha smesso di

funzionare

perché le lame

si sono

bloccate. Cosa

si deve fare?

Spegnete l’apparecchio e staccate la spina. In seguito

utilizzate una spatola per spostare gli ingredienti che

bloccano le lame. Se state lavorando grosse quantità,

togliete parte degli ingredienti dal recipiente prima di

riaccendere nuovamente il frullatore.

ItalIano24

La pagina sta caricando ...

Philips HR2181/10 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips HR2181/10 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati