IMG STAGELINE TXS-606HT Manuale utente

La pagina sta caricando ...

14

Italiano

Deutsch

Deutsch Seite

English

English Page

Français

Français Page

Español

Español Página

Nederlands

Nederlands Pagina

Polski

Polski Strona

Radiomicrofono a mano

Queste istruzioni sono rivolte all’utente senza co-

noscenze tecniche speciﬁche. Vi preghiamo di leg-

gerle attentamente prima della messa in funzione

e di conservarle per un uso futuro.

A pagina 3, se aperta completamente, vedrete

tutti gli elementi di comando descritti.

1 Panoramica

1 Display per visualizzare:

1. il gruppo canali (GROUP 00 – 07)

2. il canale (CHANNEL 00 – 99)

3. la sensibilità del microfono

(VOL −30 dB, −20 dB, −10 dB, 00 dB)

4. lo stato delle batterie

BATT

■



BATT

■



BATT

cariche cariche a metà scariche

2 Interruttore on / off

3 Boccola a vite

Dopo averla svitata, sono accessibili gli elementi

di comando (5) a (7) nonché il vano batteria sul

retro.

4 Anello ﬁlettato per la boccola a vite (3)

5

Tasti



e



per impostare il gruppo canali, il

numero canale e la sensibilità del microfono

6 Tasto SET: Se si deve modiﬁcare il gruppo canali,

il numero canale o la sensibilità del microfono,

premere il tasto SET tante volte ﬁnché sul display

(1) lampeggiano le relative cifre. Mentre le cifre

lampeggiano, con i tasti  e  effettuare l’im-

postazione.

7 Commutatore RF per la potenza di trasmissione

Posizione L: potenza ridotta (2,5 mW)

Posizione H: potenza alta (25 mW)

8

Sensore per i segnali infrarossi per l’impostazione

automatica del canale

2 Avvertenze importanti per l’uso

Il radiomicrofono è conforme a tutte le direttive

rilevanti dell’UE e pertanto porta la sigla .

•

Il microfono è previsto solo per l’uso all’interno

di locali. Proteggerlo dall’acqua gocciolante e

dagli spruzzi d’acqua, da alta umidità dell’aria

e dal calore (temperatura d’impiego ammessa

fra 0 °C e 40 °C).

•

Per la pulizia usare solo un panno morbido,

asciutto; non impiegare in nessun caso acqua o

prodotti chimici.

•

Nel caso d’uso improprio, d’impiego scorretto o

di riparazione non a regola d’arte del microfono,

non si assume nessuna responsabilità per eventuali

danni consequenziali a persone o a cose e non

si assume nessuna garanzia per l’apparecchio.

Se si desidera eliminare il microfono de-

ﬁnitivamente, consegnarlo per lo smal-

timento ad un’istituzione locale per il

riciclaggio.

3 Possibilità d’impiego

Con i seguenti ricevitori di IMG STAGELINE, que-

sto microfono dinamico a mano con trasmettitore

multifrequenza integrato, costituisce un sistema

wireless di trasmissione audio:

TXS-606 con 1 unità di ricezione

TXS-626 con 2 unità di ricezione

TXS-646 con 4 unità di ricezione

TXS-686 con 8 unità di ricezione

La frequenza di trasmissione è a scelta libera entro

la gamma UHF 672,000 – 691,975 MHz (a passi

di 25 kHz).

Il sistema di trasmissione audio è particolar-

mente comodo per via della funzione ACT (Auto-

matic Channel Targeting). Con questa funzione,

premendo un pulsante e tramite un segnale infra-

rosso, il radiomicrofono viene regolato secondo il

canale scelto sul ricevitore.

3.1 Conformità e omologazione

Con la presente, la MONACOR INTERNATIONAL

dichiara che il radiomicrofono TXS-606HT è con-

forme alla Direttiva 2014 / 53 / UE. La dichiarazione

di conformità UE è disponibile in Internet:

www.img-stageline.com

Requisiti o restrizioni applicabili nei seguenti

stati:

CZ DE EL FI FR

IT LT MT PL

In Germania, per il radiomicrofono occorre chiedere

l’attribuzione di una frequenza (a pagamento).

Nelle altre nazioni occorre chiedere la relativa

autorizzazione. Prima della messa in funzione

del radiomicrofono informatevi presso la ﬁliale

MONACOR o presso le autorità del vostro paese. I

link per le autorità nazionali si trovano in Internet

al seguente indirizzo:

www.cept.org

t ECC

t Topics

t Other spectrum topics: SRD Regulations and

indicative list of equipment sub-classes

t EFIS and National Frequency Tables

Italiano

Italiano Pagina

15

Italiano

4 Messa in funzione

4.1 Inserire le batterie

Per il funzionamento del radiomicrofono sono

richieste due batterie di 1,5 V del tipo stilo (AA).

•

Inserire solo batterie (ricaricabili o non) dello

stesso tipo e sostituirle sempre insieme.

•

In caso di mancato uso prolungato, conviene

togliere le batterie. Cosi si evita che il microfono

venga danneggiato da batterie che dovessero

eventualmente perdere.

Non gettare le batterie scariche o difet-

tose nelle immondizie di casa bensì negli

appositi contenitori (p. es. presso il vostro

rivenditore).

1) Per inserire le batterie tener fermo il microfono

con la sua parte superiore (cestello del micro)

e svitare la lunga boccola (3) dell’impugna-

tura. Sﬁlare la boccola dal microfono. A questo

punto, il vano batterie è accessibile sul retro del

microfono.

2) Inserire le batterie con i poli positivo e negativo

come indicato nel vano stesso.

3)

Dopo aver eseguito tutte impostazioni (Cap.

4.3 a 4.5), rimettere la boccola sul microfono e

avvitarla. Nel montare la boccola, fare attenzione

che la ﬁnestra del display della boccola si trovi

sopra il display (1). Altrimenti, non è possibile

spostare la boccola ﬁno all’anello ﬁlettato (4).

4.2 Accendere il microfono

Informazionisuldisplay

Per l’accensione, spostare in alto l’interruttore (2).

La retroilluminazione del display (1) si accende

per alcuni secondi. Il display visualizza le seguenti

informazioni:

1. il gruppo canali (GROUP 00 – 07)

2. il canale (CHANNEL 00 – 99)

3. la sensibilità del microfono

(VOL −30 dB, −20 dB, −10 dB, 00dB)

4. lo stato delle batterie

BATT

■



BATT

■



BATT

cariche cariche a metà scariche

Se la scritta BATT lampeggia, occorre sostituire le batterie.

Effettuare le impostazioni descritte nei capitoli 4.3

a 4.5. Dopo l’uso non dimenticare di spegnere il

microfono per non scaricare le batterie.

4.3 Impostare il canale di trasmissione

Per prima cosa, sul ricevitore impostare un canale

libero di trasmissione (vedere le istruzioni del ricevi-

tore). Quindi impostare sul radiomicrofono questo

stesso canale:

Impostazione automatica

Vedere anche le istruzioni del ricevitore

Tenere il sensore infrarossi (8) del radiomicrofono in

direzione della ﬁnestra IR sul ricevitore. La dis tanza

non deve superare 1,5 m e non ci devono essere

ostacoli fra il sensore e la ﬁnestra IR.

Sul ricevitore premere brevemente il tasto ACT.

La retroilluminazione del display del radiomicrofono

si accende e così, sul radiomicrofono è impostato

lo stesso gruppo di canali e lo stesso canale come

sul ricevitore (vedi la visualizzazione sul display).

Impostazione manuale

Sul radiomicrofono impostare lo stesso gruppo

canali e lo stesso canale come sul ricevitore. Per

impostare una determinata frequenza di trasmis-

sione cercare il relativo gruppo canali e il numero

canale nella tabella alle pagine 24 / 25.

1) Premere una volta il tasto SET (6), in modo che

le cifre “GROUP” lampeggino.

2)

Mentre le cifre lampeggiano (per 5 s dopo

l’azionamento del tasto SET,  o ), impostare

il gruppo canali con il tasto  o  (5).

Nota: Se le cifre dovessero smettere di lampeggiare

prima del termine dell’impostazione del gruppo,

premere un’altra volta il tasto SET.

3)

Per impostare il numero canale, premere il tasto

SET tante volte ﬁnché le cifre “CHANNEL” lam-

peggiano.

4) Impostare il numero canale con il tasto  o .

Quando le cifre non lampeggiano più, l’impo-

stazione del canale è memorizzata.

4.4 Impostare la potenza di trasmissione

Impostare la potenza di trasmissione del radio-

microfono con il commutatore RF (7):

– posizione superiore H (high) = alta potenza per

una portata notevole, ma durata minore delle

batterie

– posizione inferiore L (low) = potenza ridotta per

durata maggiore, ma portata minore

16

Italiano

4.5 Impostare la sensibilità del microfono

1)

Accendere l’apparecchio audio collegato con

il ricevitore (p. es. mixer, ampliﬁcatore). Par-

lare / cantare nel microfono e regolare il volume

dell’impianto in modo tale che l’impostazione

successiva sia bene udibile.

2) Premere tre volte il tasto SET (6); le cifre “VOL”

lampeggiano.

3)

Mentre le cifre lampeggiano (per 5 s dopo

l’azionamento del tasto SET,  o ), impostare

la sensibilità del microfono con il tasto  o 

(5). Sono presenti quattro livelli di regolazione:

−30 dB, −20 dB, −10 dB, 00 dB

Nota: Se le cifre dovessero smettere di lampeggiare

prima del termine dell’impostazione, premere di

nuovo tre volte il tasto SET.

Se il segnale del microfono è troppo forte e

distorto, ridurre la sensibilità. Con un segnale

troppo debole invece, il rapporto segnale / ru-

more è peggiore; allora conviene aumentare

al sensibilità.

4) Quando le cifre non lampeggiano più, l’impo-

stazione è memorizzata.

5 Dati tecnici

Frequenza portante: . . . 672,000 – 691,975 MHz

per i canali vedi

la tabella a pag. 24

Stabilità della frequenza:

±0,005 %

Potenza di trasmissione (EIRP)

High: . . . . . . . . . . . . . 25 mW

Low: . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mW

Range di

frequenze audio:

. . . . . . 30 – 18 000 Hz, ±3 dB

Caratteristica: . . . . . . . . cardioide

Alimentazione:

. . . . . . . 2 × batteria 1,5 V,

tipo stilo (AA)

Durata di

funzionamento:

. . . . . . > 8 h

Temperatura d’esercizio: 0 – 40 °C

Dimensioni: . . . . . . . . . . ⌀ 51 mm × 265 mm

Peso: . . . . . . . . . . . . . . . 312 g

Con riserva di modiﬁche tecniche.

La MONACOR

®

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti

istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.

La pagina sta caricando ...

IMG STAGELINE TXS-606HT Manuale utente

IMG STAGELINE TXS-606HT Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti