Cleansing Water
Eau nettoyante
Moisten a cleansing
pad with micellar
water.
Clean your face gently.
1-Humidifiez une lingette avec
de l’eau micellaire
2-Nettoyez votre visage en
douceur.
Daily Serum
Sérum quotidien
Place a few drops of
tamanu oil in the palm
of your hand.
Apply as needed, using
the tip of your finger.
1-Déposez quelques gouttes
d’huile de tamanu au creux
de votre main.
2-Appliquez du bout du doigt
au besoin.
Purifying Mask
Masque purifiant
1-Infusez 7.5 ml du thé à la menthe
dans 10 ml d’eau chaude.
2-Mélangez 2.5 ml de l’infusion
avec 7.5 ml d’argile.
3-Appliquez 10 min et rincez.
Infuse 1.5 tsp mint tea
in 2 tsp hot water.
Combine 0.5 tsp of the
infusion with 1.5 tsp
kaolin clay and mix well.
Apply for 10 min & rinse.
1- Limpia tu rostro con agua micelar. 2- Aplica unas gotas de sérum. 3- Para hacer tu propia mascarilla, infusiona 1,5 cucharaditas de té de menta en 2 cucharaditas de agua caliente. Combina 0,5
cucharaditas de la infusión con 1,5 cucharaditas de arcilla caolín y mezcla bien. Aplica durante 10 minutos y enjuaga.
1- Reinigen Sie Ihre Haut mit dem Mizellenwasser. 2- Tragen Sie einige Tropfen Serum auf. 3- Mischen Sie 1,5 Teelöel Minztee mit 2 Teelöeln heißem Wasser, um
Ihre eigene Gesichtsmaske zu kreieren. Mischen Sie 0,5 Teelöel dieser Mischung mit 1,5 Teelöeln weißer Tonerde. Tragen Sie die fertige Gesichtsmaske auf,
lassen Sie diese 10 Minuten einwirken und spülen Sie sie anschließend wieder ab.
1- Reinig uw huid met micellair water. 2- Breng een paar druppels serum aan. 3- U kunt uw eigen masker maken. Laat 1.5 tl muntthee trekken in 2
tl heet water. Doe 0,5 tl van het treksel bij 1,5 tl kaolineklei en meng goed. Breng 10 min aan & spoel.
1- Detergere la pelle con l'acqua micellare. 2- Applicare alcune gocce di siero. 3- Per preparare la tua maschera, metti in infusione 1 cucchiaino e mezzo di tè alla
menta in 2 cucchiaini di acqua calda. Unisci 1/2 cucchiaino di infusione a 1 cucchiaino e mezzo di caolino e mescola bene. Applica per 10 minuti e risciacqua.