Tristar SZ-2190 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

31

Gentile Cliente,

Congratulazioni e grazie per l'acquisto di questo prodotto di alta qualità.

Leggere con attenzione il manuale di istruzioni in modo tale da poter usare

al meglio l’apparecchio. Questo manuale contiene le informazioni necessarie

e i consigli per l’uso, per la pulizia e la conservazione del prodotto. Osservando

queste istruzioni saranno garantiti risultati eccellenti, meno tempo perso e meno

problemi. Ci auguriamo possa beneciare a pieno dell’uso di questo apparecchio.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

Generalità

•

L

’apparecchio risponde ai requisiti di sicurezza. Leggere attentamente

il manuale istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. Tenere istruzioni,

certicato di garanzia, ricevuta e, se possibile, il cartone con l’imballaggio

interno a portata di mano.

•

L

’apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini)

con ridotte abilità siche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza

e conoscenza, se non sotto la supervisione e le istruzioni sull’uso

dell’apparecchio fornite dalla persona responsabile della loro sicurezza.

•

I

l produttore non è responsabile di eventuali danni e lesioni conseguenti alla

mancata osservanza delle istruzioni.

•

P

er proteggere i bambini dai pericoli derivanti dalle apparecchiature

elettriche, non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza. Collocare

quindi l’apparecchio in un luogo non accessibile ai bambini. Controllare che

il cavo non penzoli.

•

Q

uesto apparecchio ha uso esclusivamente domestico e deve essere

utilizzato soltanto per gli scopi previsti.

•

Non pun

tare essibile, tubo o altri accessori contro occhi o orecchie né inserirli

in bocca quando sono collegati all’aspirapolvere e l’aspirapolvere é acceso.

•

L

’apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico.

• Non lasciare mai l’apparecchio senza sorveglianza.

Elettricità e calore

• C

ontrollare che la tensione dell’apparecchio corrisponda alla tensione

domestica. Tensione nominale: 220-240V~ 50Hz. La presa deve avere

protezione minima 16 A o 10 A .

• L’apparecchio è conforme agli standard sui campi elettromagnetici (EMF).

Se utilizzato in modo corretto e secondo le istruzioni del manuale,

l’apparecchio è sicuro secondo i controlli eettuati no al momento.

•

Non spostar

e mai l’apparecchio tirandolo per il cavo e controllare che il cavo

non possa rimanere impigliato.

•

Non utilizzar

e l’apparecchio in esterni.

• Non avvolgere il cavo intorno all’apparecchio e non piegarlo

•

Lasciar r

areddare l’apparecchio prima di pulirlo o rimessarlo.

• Per proteggervi da scosse elettriche, non immergere cavo, spina o

apparecchio in acqua o altri liqiudi.

• Slare la spina dalla presa prima di sostituire parti durante la manutenzione.

•

Non utilizzar

e l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati oppure in

caso di anomalie o danni di qualunque tipo. Per evitare pericoli, far sostituire

un cavo o una spina danneggiati da un tecnico autorizzato (*). Non riparare

l’apparecchio da soli.

•

Non utilizzar

e l’apparecchio vicino a fonti di calore.

• Slare la spina dalla presa quando non si utilizza l’apparecchio.

•

Nota: per evitar

e pericoli derivanti dal resettaggio accidentale della termica,

non alimentare l’apparecchio attraverso un dispositivo di commutazione

esterna, come un timer, o collegato a un circuito che viene attivato e

disattivato periodicamente.

•

Non utilizzar

e prolunghe.

(*) Elettricista competente qualicato: reparto post-vendite del produttore o

dell’importatore o qualunque persona qualicata, approvata e competente

per eseguire questo tipo di riparazioni per evitare pericoli. In ogni caso,

restituire personalmente l’apparecchio all’elettricista.

manuale utente aspiravolvere

SE

NL

GB

F

D

ES

I

P

PL

1 2 3 4

8 11

9 6

10 7

5

32

DESCRIZIONE PARTI

1. Spazzola pavimento grande

2.

Spazz

ola pavimento pi ccola

3. Ugello fessure

4.

T

ubo telescopico

5. Flessibile

6.

V

ano polvere

7.

Ruota

8. Interruttore ON/OFF

+ r

egolazione di potenza

9. Impugnatura

10.

T

asto avvolgimento cavo

11. Tasto Sblocco

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Posizionare il essibile con la parte del raccordo verso la parte superiore

dell’aspirapolvere. Il essibile è in posizione corretta quando si sente un clic.

• Estrarre apparecchio e accessori dalla scatola. Rimuovere etichette,

fogli e plastica protettivi dall’apparecchio.

• Collocare l’altro lato del essibile nel tubo telescopico.

•

P

er scollegare il essibile, premere il tasto sul raccordo del essibile.

• Utilizzare l’apparecchio soltanto se tutti i ltri, compreso il vano polvere, sono

collocati correttamente. Un ltro o un vano polvere danneggiato o montato

in modo non correttlo possono danneggiare l’apparecchio.

USO

• Accendere l’apparecchio con il tasto ON/OFF.

•

P

ortare il tubo telescopico alla lunghezza desiderata.

• Svolgere una quantitá suicente di cavo e inserire la spina in una presa.

Il segno giallo sul cavo di alimentazione mostra la lunghezza ideale del cavo.

Non estendere il cavo oltre il segno rosso.

•

U

tilizzare il tasto sulla spazzola pavimento e scegliere la posizione desiderata,

con o senza spazzola sul fondo della spazzola pavimento.

•

R

egolare la potenza di aspirazione con il tasto di regolazione potenza.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Svuotamento del vano polvere

•

P

remere il tasto di Sblocco del vano polvere e estrarre il vano polvere dalla

base con l’altra mano.

•

P

remere il tasto di Sblocco per aprire il coperchio del vano polvere,

ora è possibile svuotare il vano polvere.

manuale utente aspiravolvere

33

Pulizia del ltro HEPA e il ltro aria in ingresso/uscita.

•

Pr

emere il tasto di Sblocco del vano polvere e estrarre il vano polvere dalla

base con l’altra mano.

•

Pr

emere il tasto di Sblocco per aprire il coperchio del vano polvere,

ora è possibile svuotare il vano polvere.

•

Girar

e il supporto ltro HEPA in senso anti-orario per rimuoverlo dal vano polvere.

• Ruotare in senso antiorario il ltro dell'aria in ingresso per rimuoverlo.

•

Sulla part

e posteriore dell’aspirapolvere, rimuovere la griglia

dell’aspirapolvere e rimuovere il ltro dalla griglia.

•

Risciac

quare i ltri sotto acqua corrente, all’occorrenza con una spazzola.

Controllare che i ltri siano completamente asciutti prima di rimontarli

nell’aspirapolvere.

RIMESSAGGIO

• Per spegnere l’apparecchio, premere il tasto ON/OFF.Slare il cavo di

alimentazione e premere il tasto avvolgimento cavo.

• È possible collocare il essibile nell’apposita clip sulla parte posteriore

dell’aspirapolvere.

SPECIFICHE TECNICHE

Articolo numero: SZ-2190

Alimentazione: 220-240 V~ 50-60 Hz

Consumo di c

orrente: 2200 W

GARANZIA

• L’apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico.

•

Tr

istar non è responsabile per danni vericatisi:

1. In caso di caduta dell’apparecchio.

2. Nel caso in cui l’

apparecchio è stato tecnicamente modicato dal

proprietario o da terzi.

3. In caso di uso impr

oprio dell’apparecchio.

4. In caso di usura normale dell’apparecchio.

•

Se v

engono eseguite riparazione nel periodo di due anni di validitá della

garanzia, la garanzia non viene prolungata né viene emessa una nuova

garanzia. La garanzia ha valore soltanto nei Paesi europei.

La garanzia non ha valore maggiore della Direttiva Europea 1944/44CE.

•

Conser

vare la ricevuta, senza la quale non è possibile richiedere interventi

in garanzia.

•

Danni causati dalla manca

ta osservanza del manuale istruzioni invalida

la garanzia. Tristar non sará responsabile .

•

Tr

istar non si assume alcuna responsabilità per danni materiali o lesioni

personali provocate da uso improprio oppure dalla mancata osservanza

delle istruzioni di sicurezza.

• La pulizia é l’unica operazione di manutenzione necessario per questo

apparecchio, come indicato nel manuale.

• Se devono essere eettuate riparazioni, controllare che vengano eettuate

da una ditta autorizzata .

• Non apportare migliorie o modiche all’apparercchio.

•

Se insor

gono problemi nei due anni dalla data di acquisto, quando

l’apparecchio è coperto da garanzia fabbrica, è possible riconsegnare

l’apparecchio al punto di acquisto e sostituirlo con uno nuovo .

• Per problemi o complicazioni, contattare il rivenditore “punto di acquisto”.

•

L’

apparecchio è coperto da garanzia di 24 mesi a partire dalla data di

acquisto (ricevuta).

•

La garanzia c

opre esclusivamente difetti di materiali o fabbricazione .

• Se si desidera esporre un reclamo, restituire l’apparecchio nell’imballaggio

originale al rivenditore insieme alla ricevuta.

• Danni agli accessori non comportano l’automatica sostituzione gratuita

dell’intero apparecchio. In questi casi contattare il nostro servizio assistenza.

La rottura di parti in vetro o in plastica è sempre soggetta a pagamento.

•

Difetti alle par

ti consumabili o alle parti soggette a usura, così come la

pulizia, la manutenzione o la sostituzione di dette parti non è coperta da

garanzia e quindi deve essere pagata!

• La garanzia decade in caso di manomissione non autorizzata.

•

Dopo la scadenza della gar

anzia le riparazione possono essere eettuata da

un rivenditore autorizzato o dal servizio assistenza dietro pagamento dei

costi previsti.

manuale utente aspiravolvere

SE

NL

GB

F

D

ES

I

P

PL

34

AMBIENTE

Linee guida per la tutela ambientale

Questo apparecchio non deve essere posto tra i riuti domestici

alla ne del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di

riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo

simbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione

mettono in evidenza questo problema importante. I materiali usati in questo

apparecchio possono essere riciclati. Riciclando i dispositivi domestici puoi

contribuire alla protezione del nostro ambiente. Contattare le autorità locali per

informazioni in merito ai punti di raccolta.

Imballaggio

La confezione è riciclabile al 100%, restituire la confezione separatamente.

Prodotto

Questo dispositivo è dotato di contrassegno in conformità alla direttiva

2002/96/CE sui riuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche

(WEEE). Assicurarsi che il prodotto sia smaltito correttamente, ciò aiuta a evitare

conseguenze avverse per l'ambiente e la salute umana.

Dichiarazione CE di conformità

L’apparecchio è progettato, realizzato e commercializzo in conformità alle

indicazioni di sicurezza riportate nella Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE, i

requisiti di protezione della Direttiva EMC sulla Compatibilitá Elettromagnetica

2004/108/CE e ai requisiti della Direttiva 93/68/CEE.

manuale utente aspiravolvere

487

La pagina sta caricando ...

Tristar SZ-2190 Manuale utente

Tristar SZ-2190 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti