AG Neovo TX-22 Manuale utente

Marca: AG Neovo

Modello: TX-22

Categoria: Monitor touch screen

Tipo: Manuale utente

Display touch-screen

con retroilluminazione a LED TX-22

Manuale d’usowww.agneovo.com

Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modiche senza preavviso.

Questo documento non può essere riprodotto in nessuna sua parte, né essere tradotto in un'altra

lingua o archiviato in un sistema di recupero dati, né trasmesso con alcun mezzo, sia esso elettronico,

meccanico, di fotocopiatura, registrazione o in qualsiasi altra forma senza la previa autorizzazione scritta.

Windows è un marchio registrato di Microsoft, Inc. Altri marchi o nomi di prodotti sono marchi registrati

appartenenti ai relativi proprietari.

I risultati dei test mostrano che questo dispositivo è conforme alle norme FCC. Detti limiti sono

previsti per proteggere le zone residenziali dai dispositivi che rilasciano emissioni nocive. Questo

dispositivo produce, utilizza e irradia energia a radiofrequenza. Inoltre, la mancata osservanza di

quanto indicato nel manuale d'uso per l'installazione o l'utilizzo del dispositivo, potrebbe causare

interferenze nocive per le comunicazioni radio. Pur non opponendosi a quanto sopra menzionato,

non c'è nessuna garanzia che questo tipo di interferenze nocive non si verichi in alcune installazioni

speciali. L'interferenza causata da questo dispositivo alla ricezione di segnali radio o televisivi può

essere vericata accendendolo e spegnendolo. Qualsiasi variazione o modica a questo LCD TFT

annullerebbe il diritto dell'utilizzatore al suo impiego.

INDICE

Avvertenza Sull’uso

Precauzioni.......................................................................................................................................... 4

Capitolo 1: Descrizione del Prodotto

1.1 Descrizione della confezione .............................................................................................................. 5

Capitolo 2: Installazione

2.1 Descrizione del prodotto ..................................................................................................................... 6

2.1.1 Vista frontale ........................................................................................................................... 6

2.1.2 Vista dal basso (senza supporto) ............................................................................................ 6

2.2 Sistema di montaggio VESA per il monitor ......................................................................................... 7

2.3 Inizio dell'installazione ........................................................................................................................ 8

2.4 Collegamento del display ................................................................................................................... 9

Capitolo 3: Comandi Utente

3.1 Comandi laterali pannello ................................................................................................................... 10

3.2 Come usare i menu OSD ................................................................................................................... 11

3.3 Menu OSD (On Screen Display) ........................................................................................................ 12

Capitolo 4: Appendice

4.1 Risoluzione dei problemi .................................................................................................................... 13

4.2 Segnale di avvertenza ........................................................................................................................ 14

4.2.1 No Signal ................................................................................................................................. 14

4.2.2 Going to Sleep......................................................................................................................... 14

4.2.3 Out of Range ........................................................................................................................... 14

4.3 Dimensioni del prodotto ...................................................................................................................... 15

4.4 Modalità di compatibilità ..................................................................................................................... 16

4.5 Installazione dei driver per Touch Screen .......................................................................................... 17

4.5.1 Istruzioni per l'installazione del driver del TX-22 ..................................................................... 17

Capitolo 5: Specifiche

5.1 Speciche del monitor ........................................................................................................................ 19

AVVERTENZA SULL’USO

! Avvertenza - Per impedire il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre

questo prodotto all'azione della pioggia o dell'umidità.

! Avvertenza - Non aprire o smontare il prodotto perché potrebbe causare scosse

elettriche.

Precauzioni

Rispettare tutte le avvertenze, precauzioni e scadenze di manutenzione, come suggerito nel

presente manuale d'uso, per allungare al massimo la vita utile dell'apparecchio.

Da fare:

• Spegnere l'apparecchio prima di pulirlo.

• La supercie del touch screen può essere pulita con un panno morbido pulito inumidito con un

detersivo per vetri delicato, comunemente reperibile in commercio, oppure con una miscela di

acqua e alcol isopropilico nella percentuale 50/50.

• Per pulire il casing esterno del display utilizzare un panno morbido inumidito con una soluzione

detergente neutra.

• Utilizzare esclusivamente adattatori CA/CC omologati per la sicurezza e di alta qualità.

• Se non si intende utilizzare l'apparecchio per un periodo di tempo prolungato, staccare la spina

d'alimentazione dalla presa CA.

Da non fare:

• Non toccare la supercie dello schermo LCD con oggetti appuntiti o duri.

• Per la pulizia non utilizzare prodotti detergenti abrasivi, cere o solventi.

• Non utilizzare l'apparecchio nelle seguenti condizioni:

- ambienti estremamente caldi, freddi o umidi.

- aree soggette a eccessivo impolveramento e imbrattamento.

- in prossimità di elettrodomestici che generano un forte campo magnetico.

- alla luce diretta del sole.

Il TX-22 deve essere utilizzato soltanto come un apparecchio commerciale e industriale leggero.

CAPITOLO 1: DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1.1 Descrizione della confezione

Display LCD

Cavo di alimentazione

Cavo segnale VGA

Cavo USB (da A a B)

Cavo DVI-D

Alimentazione CC

Vite coperchio cavi

(M3x6mm)

TX-15, TX-17, TX-19, TX-22 & TX-22 White

displays.agneovo.com

TX22C0/TX19B0/TX17B0/TX15B0_Quick Guide_V010

Quick Start Guide

TX-15, TX-17, TX-19, TX-22 & TX-22 White Multi-touch Display

Guida Rapida

CAPITOLO 2: INSTALLAZIONE

2.1 Descrizione del prodotto

2.1.1 Vista frontale

2.1.2 Vista dal basso (senza supporto)

VGA

USB

DVI

RJ11

INGRESSO CC (DC IN)

Indicatore di energia Indicare lo stato operativo del display LCD:

- Si illumina in verde quando il display LCD è acceso.

- Si illumina in arancione quando il display LCD è in modalità standby.

- Si spegne quando il display LCD è spento.

INSTALLAZIONE

2.2 Sistema di montaggio VESA per il monitor

Questo monitor è conforme allo standard VESA FPMPMI (Flat Panel Mounting Physical Mounting

Interface) che denisce un'interfaccia di montaggio sica per i monitor a schermo piatto e che

corrisponde agli standard dei dispositivi per il montaggio dei monitor a schermo piatto, come ad es.

i bracci di sostegno a parete o su tavolo. L'interfaccia di montaggio VESA è posizionata sul retro del

monitor.

Per montare il monitor su braccio orientabile certicato UL o altro accessorio di montaggio, seguire

le istruzioni accluse al dispositivo di montaggio da usare.

Avvertenza!

Selezionare le viti adatte!

La distanza tra la supercie del coperchio posteriore e la parte inferiore del foro della

vite è di 8 mm. Si consiglia l'uso di quattro viti di diametro M4 di adeguata lunghezza

per ssare correttamente il monitor.

Nota: il supporto di montaggio deve essere in grado di sostenere almeno 8 Kg.

100,0 mm

Montaggio VESA

Interfaccia

di montaggio

VESA

INSTALLAZIONE

2.3 Inizio dell'installazione

Attenersi alle presenti istruzioni per poter collegare correttamente i cavi ai connettori corrispondenti.

1. Appoggiare il monitor LCD su una supercie piana.

2. Portare il supporto in posizione come illustrato nella gura del passo 1.

3. Rimuovere il coperchio dei cavi come illustrato nella gura del passo 2.

4. Collegare i cavi agli appositi connettori come illustrato nella gura del passo 3.

5. Fissare nuovamente il coperchio dei cavi. Prendere la vite (M3x6mm) dalla scatola accessori e

inserirla nel coperchio dei cavi e nel monitor come illustrato nella gura del passo 4.

Passo 3

VGA

USB DVI

Ingresso CC (DC IN)

Step 2

Passo 1

Passo 2

Step 2

Passo 4

INSTALLAZIONE

2.4 Collegamento del display

Per installare il display, fare riferimento alla gura e alle procedure che seguono.

1. Accertarsi che il dispositivo sia spento.

2. Collegare la spina CC al connettore di alimentazione sul monitor e l'altra estremità alla presa di

alimentazione elettrica.

3. Collegare il cavo D-SUB o DVI dal connettore d'ingresso D-SUB o DVI del display al connettore

D-SUB o DVI del computer host e serrare le viti.

4. Collegare il cavo USB dalla porta USB del display alla porta USB del computer.

5. Congurare il touch screen. Fare riferimento alla sezione “4.5 Installazione dei driver del Touch

Screen” a pagina 19.

6. Al termine della congurazione del touch screen, il monitor è pronto all'uso.

Avviso!

Per essere sicuri che il display LCD funzioni bene con il computer, congurare la modalità

di visualizzazione in base alla propria scheda video per ottenere una risoluzione inferiore o

pari a 1920 x 1080, quindi assicurarsi che il sincronismo della modalità di visualizzazione sia

compatibile con il display LCD.

Riportiamo un elenco delle “Modalità video” compatibili con il display LCD nell'appendice

(a pagina 18) come riferimento.

Alimentazioni elettriche esterne utilizzabili: Lite-On/PA-1051-0

CAPITOLO 3: COMANDI UTENTE

3.1 Comandi laterali pannello

OSD

Tasto

Menu OFF Menu ON

Appare il menu Scompare il menu / Ritorno alla voce principale

Luminosità Selezione/regolazione voce principale (Up)

Contrasto Selezione/regolazione voce principale (Down)

Selezione funzione voce secondaria

Accensione/spegnimento (On/Off)

Down

Select

Power

Icona Tasto

COMANDI UTENTE

3.2 Come usare i menu OSD

Icona Tasto

Down

Select

Power

1. Premere il pulsante “Menu” per far comparire il “menu a schermo”, poi premere il pulsante “Up” o

“Down” per scegliere tra le cinque funzioni del menu principale.

2. Scegliere le voci di regolazione premendo il pulsante “Select”.

3. Impostare il valore delle voci di regolazione premendo il pulsante “Up” o “Down”.

4. Con il menu OSD a schermo, premere il pulsante “Menu” per tornare al menu principale o uscire

dall'OSD.

5. Il menu OSD si chiude automaticamente se lo si lascia inutilizzato per un lasso di tempo predenito.

6. Per bloccare i pulsanti del menu OSD / Power, attenersi alle istruzioni che seguono.

(Nota: il monitor deve essere acceso (ON) con un segnale valido predenito)

(a.) Premendo il tasto “Menu” si apre il menu OSD.

(b.) Tenendo premuto di nuovo il tasto “Menu”, con il menu OSD a schermo, il menu OSD

scompare. Quindi premere il tasto “Power” 1 volta con tasto menu ancora premuto. Apparirà

il menu “Lock/Unlock” per 3 secondi.

(c.) Utilizzare il tasto “Select” per selezionare l'impostazione OSD o Power, quindi impostarlo su

“Lock” premendo il pulsante “Up” o “Down”.

(d.) Dopo aver rilasciato il pulsante “Up” o “Down”, verrà salvata l'impostazione precedente per

poi uscire automaticamente dal menu “Lock/Unlock”.

7. Per sbloccare i pulsanti del menu OSD / Power, attenersi alle istruzioni che seguono.

(Nota: il monitor deve essere acceso (ON) con un segnale valido predenito)

(a.) Tenendo premuto il tasto “Menu” e poi premendo simultaneamente il tasto “Power”, apparirà il

menu “Lock/Unlock” per 3 secondi.

(b.) Utilizzare il tasto “Select” per selezionare l'impostazione OSD o Power, quindi impostarlo su

“Unlock” premendo il pulsante “Up” o “Down”.

(c.) Dopo aver rilasciato il pulsante “Up” o “Down”, verrà salvata l'impostazione precedente per

poi uscire automaticamente dal menu “Lock/Unlock”.

Nota:

a. Quando si seleziona la funzione di blocco dell'OSD, signica che tutti i pulsanti sono disattivati

tranne quello di “Power”.

b. Quando si seleziona la funzione blocco dell'accensione, il tasto “Power” è disattivato. L'utente

non può spegnere il monitor con il tasto “Power”.

COMANDI UTENTE

3.3 Menu OSD (On Screen Display)

Menu OSD principale:

VOCE CONTENUTO

Contrast Comando livello di luminanza del monitor.

Brightness Comando livello di retroilluminazione del monitor.

Auto Adjust Regolazione precisa automatica dell'immagine a schermo intero.

Left/Right Spostamento immagine orizzontale su schermo verso sinistra o destra.

Up/Down Spostamento immagine verticale su schermo in su o in giù.

Horizontal size Regolazione orologio punti orizzontali immagine a schermo.

Fine Regolazione fase pixel immagine a schermo.

OSD Left/Right Spostamento orizzontale menu OSD verso sinistra o destra.

OSD Up/Down Spostamento verticale menu OSD in su o in giù.

OSD Time out Selezione tempo di scomparsa automatica OSD.

OSD Language

Selezione lingua menu OSD. (Inglese, francese, giapponese, tedesco,

spagnolo, italiano, cinese tradizionale e cinese semplicato)

Factory Reset Valori predeniti di fabbrica ripristinati.

RGB

Scelta della temperatura colore. (9300 K, 6500 K, 5500 K, 7500 K, denito

dall'utente)

CAPITOLO 4: APPENDICE

4.1 Risoluzione dei problemi

Se si riscontra un problema con il display LCD, fare riferimento a quanto segue. Se il problema

persiste, contattare il rivenditore di zona o il nostro centro di assistenza.

Problema: Sullo schermo non viene visualizzata nessuna immagine.

► Vericare che tutti i connettori I/O e di alimentazione siano correttamente collegati come

descritto nella sezione “Installazione”.

► Assicurarsi che i pin dei connettori non siano piegati o rotti.

Problema: Immagine parziale o immagine non visualizzata correttamente.

► Controllare se la risoluzione del computer è superiore a quella del display LCD.

► Ricongurare la risoluzione del computer per fare in modo che sia inferiore o pari a 1920 x

1080.

Problema: L'immagine presenta barre o righe tremolanti in senso verticale.

► Utilizzare l'opzione “Dimensione orizzontale” per effettuare la regolazione.

► Vericare e ricongurare la modalità display della frequenza d’aggiornamento verticale

della scheda video per renderla compatibile con il display LCD.

Problema: L'immagine è instabile e tremolante

► Utilizzare l'opzione “Regolazione di precisione” per effettuare la regolazione.

Problema: L'immagine scorre

► Vericare e accertarsi che il cavo del segnale VGA (o l'adattatore) sia saldamente

collegato.

► Vericare e ricongurare la modalità display della frequenza d’aggiornamento verticale

della scheda video per renderla compatibile con il display LCD.

Problema: Immagine indistinta (caratteri e graca)

► Utilizzare l'opzione “Dimensione orizzontale” per effettuare la regolazione. Se il problema

persiste, utilizzare l'opzione “Regolazione di precisione” per effettuare la regolazione.

APPENDICE

4.2 Segnale di avvertenza

Se si ricevono messaggi di avvertenza sullo schermo LCD, signica che il display LCD non può

ricevere un segnale pulito dalla scheda video del computer.

Di seguito si riportano tre tipi di segnale di avvertenza. Controllare le connessioni dei cavi oppure

contattare il rivenditore di zona o il nostro centro di assistenza per maggiori informazioni.

4.2.1 No Signal

Questo messaggio indica che il display LCD è stato acceso ma non riceve alcun segnale dalla

scheda video del computer. Controllare tutti gli interruttori d'accensione, i cavi d'alimentazione e il

cavo del segnale VGA/DVI.

4.2.2 Going to Sleep

Il display LCD entra in modalità di risparmio energetico. Inoltre, il display LCD entrerà in modalità di

risparmio energetico anche in caso di problema di scollegamento improvviso del segnale.

Il monitor può essere attivato premendo un tasto qualsiasi della tastiera, azionando il mouse o

toccando lo schermo.

4.2.3 Out of Range

Questo messaggio indica che il segnale della scheda video del computer non è compatibile con il

display LCD. Se il segnale non è incluso nell'elenco delle “Modalità video” che abbiamo riportato

nell'Appendice del presente manuale, il monitor LCD visualizzerà questo messaggio.

APPENDICE

4.3 Dimensioni del prodotto

476.6(opening dimension)

268.2(opening dimension)

517.8

528.6(outline dimension)

324.3(outline dimension)

156.6

156.8

22.5

22.7

258.9 258.9

48.5

20.6 20.6

10057.4 57.4

32.710081.4

100208.9 208.9

(M4xL10) x4

214.8

214.2

106.5

(M4xL10) x4

46.1

346.7

313.4

27.9

403

57.4

100

106.9

48.3

263.6

1.6

90°

-5°

23.5

APPENDICE

4.4 Modalità di compatibilità

Modalità Risoluzione

Frequenza

orizzontale (khz)

Frequenza verticale

(hz)

IBM VGA 720X400 31,47 70

IBM VGA 640X480 31,47 60

Apple MacII 640X480 35,00 66

VESA VGA 640X480 37,86 72

VESA VGA 640X480 37,50 75

VESA SVGA 800X600 35,16 56

VESA SVGA 800X600 37,88 60

VESA SVGA 800X600 48,08 72

VESA SVGA 800X600 46,88 75

Apple Mac 832X624 49,72 75

VESA XGA 1024X768 48,36 60

VESA XGA 1024X768 56,48 70

VESA XGA 1024X768 60,02 75

VESA SXGA 1280X1024 64,00 60

VESA SXGA 1280X1024 80,00 75

VESA SXGA 1152X864 67,50 75

VESA SXGA 1280X960 60,00 60

WXGA+ 1440X900 56,00 60

WXGA+ 1440X900 70,60 75

WSXGA+ 1680X1050 65,20 60

WSXGA+ 1680X1050 (solo VGA) 82,30 75

VESA WXGA 1280X768 47,776 60

WSXGA+ 1920X1080 67,50 60

APPENDICE

4.5 Installazione dei driver per Touch Screen

Il TX-22 è disponibile con connessioni USB. Il driver touch può essere scaricato sul sito “www.

agneovo.com” per questi sistemi operativi: VISTA, XP, 2000, CE, XP Embedded, Linux, Apple

Mac

OS.

Nota:

1. Il TX-22 è compatibile con Microsoft® Windows

HID (Human Interface Device) se si utilizza

l'interfaccia touch screen USB. Non è richiesto nessun altro driver software per il normale

funzionamento del touch screen.

2. Per il TX-22, il sistema richiede 15 secondi perché Windows 7 installi/disinstalli i driver per touch

screen all'accensione/spegnimento o al collegamento/scollegamento del cavo USB.

4.5.1 Istruzioni per l'installazione del driver del TX-22

Se si sta utilizzando un PC che supporta VISTA, XP e 2000, attenersi alle istruzioni

seguenti:

1. Accendere il computer.

2. Accertarsi che il cavo USB sia collegato dal PC al display LCD.

3. Aprire il le della cartella del driver corrispondente.

4. Seguire le istruzioni passo-passo come mostrato nelle nestre a comparsa.

Se si sta utilizzando un PC che supporta Windows

XP Embedded, attenersi alle

istruzioni seguenti:

Express:

1. Accendere il computer.

2. Assicurarsi che il cavo USB sia collegato al computer.

3. Assicurarsi che il ltro EWF sia disattivato. Se il ltro EWF è attivato, procedere alla sua

disattivazione tramite il comando EWF Manager.

4 Dopo la disattivazione dell'EWF, fare clic su XP driver e seguire le istruzioni passo-passo come

mostrato nelle nestre a comparsa.

Personalizzato:

1. Accendere il computer.

2. Assicurarsi che il cavo USB sia collegato al computer.

3. Seguire le istruzioni passo-passo che si trovano nel le della cartella del driver.

APPENDICE

Se si sta utilizzando un PC che supporta Windows

CE, attenersi alle istruzioni

seguenti:

1. Accendere il computer.

2. Assicurarsi che il cavo USB sia collegato al computer.

3. Utilizzando Platform Builder, creare un le immagine seguendo le istruzioni passo-passo che si

trovano nel le della cartella del driver.

Se si sta utilizzando un PC che supporta Linux o Apple

Mac OS, attenersi alle

istruzioni seguenti:

1. Accendere il computer.

2. Assicurarsi che il cavo USB sia collegato al computer.

3. Seguire le istruzioni passo-passo che si trovano nel le della cartella del driver.

CAPITOLO 5: SPECIFICHE

5.1 Specifiche del monitor

TX-22

Panel Panel Type LED-Backlit TFT LCD (IPS Technology)

Panel Size 21.5”

Max. Resolution FHD 1920 x 1080

Pixel Pitch 0.248 mm

Brightness 250 cd/m

Contrast Ratio 1000:1

Viewing Angle (H/V) 178°/178°

Display Colour 16.7M

Response Time 5 ms

Surface Treatment Anti-Glare Treatment (Haze 25%), 3H Hard Coating

Frequency (H/V) H Freq. 31 kHz-82 kHz

V Freq. 50 Hz-75 Hz

Input DVI 24-Pin DVI-D

VGA 15-Pin D-Sub x 1

External Control RJ11 Yes

Touch Screen Technology Projective Capacitive

Positional Accuracy ± 2.5 mm

Panel Interface USB (Type-B)

Multi-touch Plug & Play 10-point touch for Windows® 7

、

Single Touch Support by Driver Windows VISTA/XP/2000/CE/XP Embedded

Mac OS

Multi-touch Support by Driver Linux (Up to 5 points)

Android 2.1 upward and 4.0 as well (Up to 10

points)

Power Power Supply External

Power Requirements DC 12V, 4A

On Mode 19W (On)

Stand-by Mode < 2W

Off Mode <1W

Glass Thickness 3.1 mm (0.12”)

Transmission Rate > 90%

Hardness > 7H

Operating Conditions Temperature 0°C-40°C (32°F-104°F)

Humidity 20%-80% (non-condensing)

Storage Conditions Temperature -20°C-60°C (-4°F-140°F)

Humidity 10%-90% (non-condensing)

Mounting VESA FPMPMI Yes (100 x 100 mm)

Stand Tilt -5° to 90°

Security Kensington Security Slot Yes

SPECIFICHE

TX-22

Dimensions Product with Base (W x H x D) 528.6 x 346.7 x 214.2 mm (20.8” x 13.7” x 8.4”)

Packaging (W x H x D) 610.0 x 460.0 x 320.0 mm (24.0" x 18.1" x 12.6")

Weight Product with Base 6.7 kg (14.8 lb)

Packaging 9.8 kg (21.6 lb)

AG Neovo

Company Address: 5F-1, No. 3-1, Park Street, Nangang District, Taipei, 11503, Taiwan.

Nota:

♦ Tutte le speciche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

AG Neovo TX-22 Manuale utente

Marca: AG Neovo

Modello: TX-22

Categoria: Monitor touch screen

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

AG Neovo TX-22 Manuale utente

AG Neovo TX-22 Manuale utente

Altri documenti