Viscount Midi Pedalboard 27 Straight Manuale del proprietario

Manuale d’uso - IT

User Manual - EN

Bedienungsanleitung - DE

Ver. 1.2

MIDI-Pedalboard

IT

1

MIDI-Pedalboard

INDICE

1. Controlli e connettori del pannello posteriore ......................................................................................2

2. Normale funzionamento .......................................................................................................................3

3. Configurazione dello strumento (modalità Set) ...................................................................................4

4. Funzioni di configurazione ...................................................................................................................5

5. Midi Bulk Dump...................................................................................................................................7

6. Caricamento del sistema operativo .......................................................................................................8

7. Factory Setting......................................................................................................................................8

8. Schema di assemblaggio.......................................................................................................................9

MIDI-PedalboardIT

2

1. CONTROLLI E CONNETTORI DEL PANNELLO POSTERIORE

EXPR. 2 EXPR. 1 MIDI

OUT

INPUT 2 INPUT 1

SET

POWER

AC-IN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Sul lato posteriore della pedaliera, sotto i pedali di espressione, sono collocati tutti i controlli ed i connettori

necessari al collegamento ed al funzionamento dello strumento.

1. [EXPR. 2]: collegare qui il connettore jack del cavo proveniente dal pedale destro.

2. [EXPR. 1]: collegare qui il connettore jack del cavo proveniente dal pedale sinistro.

3. [MIDI OUT]: connettore Midi dal quale vengono trasmessi i dati generati dalla pedaliera e quelli

ricevuti dalle due prese Midi [INPUT].

4. [INPUT 2]: seconda presa Midi di ingresso alla quale collegare un generatore di dati Midi esterno.

5. [INPUT 1]: prima presa Midi di ingresso alla quale collegare un generatore di dati Midi esterno.

6. Led verde: led di visualizzazione dei dati Midi trasmessi.

7. Led rosso: led di visualizzazione della modalità Set.

8. [SET]: pulsante di attivazione della modalità Set.

9. [POWER]: pulsante di accensione della pedaliera Midi.

10. [AC-IN]: connettore al quale collegare il cavo di alimentazione fornito con lo strumento.

MIDI-Pedalboard IT

3

2. NORMALE FUNZIONAMENTO

All’accensione dello strumento si ha un singolo lampeggio del led rosso seguito da due lampeggi del led

verde, ora il sistema è pronto per essere utilizzato.

Ad ogni evento di nota generato dalla pedaliera o di controllo tramite i pedali di espressione in uscita

dallo strumento il led verde effettua un singolo lampeggio.

La porta [MIDI OUT] oltre ad inviare i dati Midi generati dallo strumento, ritrasmette anche quelli

ricevuti dalle due porte [INPUT 1] e [INPUT 2] (funzione Soft-Thru).

ESEMPI DI UTILIZZO

Grazie a questo funzionamento è possibile utilizzare la pedaliera Midi in diverse modalità, ad esempio:

- Pedaliera per organo che non ne è equipaggiato

EXPR. 2 EXPR. 1 MIDI

OUT

INPUT 2 INPUT 1

SET

MIDI IN

Organ, Keyboard, etc...

MIDI-Pedalboard

- Pedaliera e Midi-Thru per l’utilizzo di un generatore sonoro esterno

EXPR. 2 EXPR. 1 MIDI

OUT

INPUT 2 INPUT 1

SET

MIDI IN

MIDI OUT

Organ, Keyboard, Master Keyboard, Sequencer

Expander, Midi Pipes

MIDI-Pedalboard

MIDI-PedalboardIT

4

3. CONFIGURAZIONE DELLO STRUMENTO (MODALITA’ SET)

Per accedere alle funzioni di configurazione dello strumento premere il pulsane [SET], il led rosso si

accende fisso. Per abbandonare la modalità Set e tornare al normale utilizzo della pedaliera Midi ripremere

il pulsante [SET], il Led rosso si spegne.

NOTA

In modalità Set lo strumento non trasmette sulla porta [MIDI OUT] le note suonate sulla pedaliera

ed i dati ricevuti dalle prese [INPUT].

In modalità Set i pedali della pedaliera non servono più per generare note ma bensì per richiamare le

funzioni di configurazione ed immettere i dati. I pedali bianchi immettono i dati numerici, quelli neri

richiamano le funzioni.

Dopo aver premuto il pulsante [SET] è sempre necessario selezionare prima la funzione desiderata (pe-

dali neri), poi introdurre i dati con i pedali bianchi, terminata la programmazione occorre premere il terzo

Do# a funzione di conferma.

Qualora si sia premuto il pedale nero di richiamo della funzione sbagliato è sufficiente premere quello

corretto senza uscire dalla modalità Set per richiamare la funzione desiderata.

Di seguito le funzioni di configurazione previste:

- [Do#1]: unità per l’immissione dati numerici da 0 a 127

- [Re#1]: decine per l’immissione dati numerici da 0 a 127

- [Fa#1]: canale Midi di trasmissione della note suonate con la pedaliera

- [Sol#1]: valore della dinamica Midi delle note suonate con la pedaliera

- [La#1]: numero della nota Midi o del messaggio di Program Change del primo pedale (funzione

transposer)

- [Do#2]: canale Midi di trasmissione del messaggio di Control Change associato al pedale di espres-

sione [EXPR. 1]

- [Re#2]: canale Midi di trasmissione del messaggio di Control Change associato al pedale di espres-

sione [EXPR. 2]

- [Fa#2]: funzione associata (tipo di Control Change trasmesso) al pedale di espressione [EXPR. 1]

- [Sol#2]: funzione associata (tipo di Control Change trasmesso) al pedale di espressione [EXPR. 2]

- [La#2]: seleziona della modalità di funzionamento della pedaliera

La procedura per l’immissione dei dati numerici, salvo se diversamente specificato nel manuale d’uso, è

la seguente:

- dati numerici compresi tra 0 e 15: premere un pedale bianco dal [Do1] al [Re3] (il [Do1] corrispon-

de allo 0).

- dati numerici compresi tra 0 e 127: premere il [Do#1] e poi un pedale bianco tra 0 e 9 per introdurre

le unità; premere il [Re#1] e poi un pedale bianco tra 0 e 12 per introdurre le decine. Numeri superiori

a 127 vengono limitati a tale valore.

Terminata l’immissione dati premere il [Do#3] a funzione di conferma (Enter), il Led rosso si spegne e la

pedaliera Midi torna alla normale modalità di funzionamento. E’ possibile comporre diverse volte il

valore numerico desiderato prima di confermare, l’ultima immissione sarà quella accettata e memorizza-

ta.

IT

5

MIDI-Pedalboard

ESEMPI DI PROGRAMMAZIONE

Si desidera impostare il canale di trasmissione sul 4.

1) premere il pulsante [SET]

2) premere il [Fa#1] per richiamare la funzione

3) premere il [Sol1] per immettere il numero 4

4) premere il [Do#3] per confermare

Si desidera impostare la dinamica Midi sul valore 64.

1) premere il pulsante [SET]

2) premere il [Sol#1] per richiamare la funzione

3) premere il [Do#1] per immettere le unità

4) premere il [Sol1] per immettere il numero 4

5) premere il [Re#1] per immettere le decine

6) premere il [Si1] per immettere il numero 6

7) premere il [Do#3] per confermare

4. FUNZIONI DI CONFIGURAZIONE

CANALE MIDI DI TRASMISSIONE

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Fa#1]

3) Premere un pedale bianco da 0 a 15 (il [Do1] corrisponde allo 0)

4) Premere il [Do#3]

DINAMICA MIDI DELLE NOTE TRASMESSE

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Sol#1]

3) Premere il [Do#1]

4) Premere un pedale bianco da 0 a 9 (il [Do1] corrisponde allo 0)

5) Premere il [Re#1]

6) Premere un pedale bianco da 0 a 12 (il [Do1] corrisponde allo 0)

7) Premere il [Do#3]

NUMERO DI NOTA O PROGRAM CHANGE ASSOCIATO AL PRIMO PEDALE

Quando la pedaliera è in modalità note (vedi par. “Impostazione della modalità di pedaliera”) questa

funzione imposta il numero della nota Midi del primo pedale. Questa funzione pertanto ha lo scopo di

regolare una trasposizione della pedaliera; si ricorda che negli organi intonati con il La3 a 440 Hz le

pedaliere trasmettono il [Do1] come nota Midi numero 36, impostando il valore 37 si ottiene una

trasposizione di +1 semitoni.

Quando la pedaliera è in modalità Program Change questa funzione imposta il numero del messaggio di

Program Change che viene trasmesso premendo il [Do1].

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [La#1]

3) Premere il [Do#1]

4) Premere un pedale bianco da 0 a 9 (il [Do1] corrisponde allo 0)

5) Premere il [Re#1]

MIDI-PedalboardIT

6

CANALE MIDI DEL PEDALE D’ESPRESSIONE [EXPR. 1]

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Do#2]

3) Premere un pedale bianco da 0 a 15 (il [Do1] corrisponde allo 0)

4) Premere il [Do#3]

CANALE MIDI DEL PEDALE D’ESPRESSIONE [EXPR. 2]

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Re#2]

3) Premere un pedale bianco da 0 a 15 (il [Do1] corrisponde allo 0)

4) Premere il [Do#3]

CONTROL CHANGE TRASMESSO DAL PEDALE D’ESPRESSIONE [EXPR. 1]

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Fa#2]

3) Premere il [Do1] per assegnare il Control Change 7 (Volume) o il [Re1] per assegnare il Control

Change 11 (Expression)

4) Premere il [Do#3]

TARATURA DEL PEDALE D’ESPRESSIONE [EXPR. 1]

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Fa#2]

3) Premere il [Mi1] e posizionare il pedale d’espressione nella posizione minima

4) Premere il [Do#3]

5) Premere il pulsante [SET]

6) Premere il [Fa#2]

7) Premere il [Fa1] e posizionare il pedale d’espressione alla posizione massima

8) Premere il [Do#3]

CONTROL CHANGE TRASMESSO DAL PEDALE D’ESPRESSIONE [EXPR. 2]

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Sol#2]

3) Premere il [Do1] per assegnare il Control Change 7 (Volume) o il [Re1] per assegnare il Control

Change 11 (Expression)

4) Premere il [Do#3]

TARATURA DEL PEDALE D’ESPRESSIONE [EXPR. 2]

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [Sol#2]

3) Premere il [Mi1] e posizionare il pedale d’espressione nella posizione minima

4) Premere il [Do#3]

5) Premere il pulsante [SET]

NOTA

In modalità note numeri superiori a 96 vengono limitati a tale valore.

6) Premere un pedale bianco da 0 a 12 (il [Do1] corrisponde allo 0)

7) Premere il [Do#3]

IT

7

MIDI-Pedalboard

5. MIDI BULK DUMP

Il Midi Bulk Dump è un pacchetto di dati contenente la configurazione dello strumento ovvero lo stato

delle funzioni precedentemente descritte. Salvare questo pacchetto di dati in un’unità esterna permette di

crearsi e disporre di più configurazioni ripristinabili in qualsiasi momento. Tale funzione ha altresì lo

scopo di crearsi un backup della configurazione della pedaliera qualora per motivi accidentali la memo-

ria interna venga cancellata o rovinata.

TRASMISSIONE

Per trasmettere sulla porta [MIDI OUT] (connessa alla porta Midi In di un dispositivo di acquisizione

Midi quali un sequencer) la configurazione dello strumento premere il pulsante [SET] poi [Re3].

Al termine della trasmissione dei dati il Led rosso si spegne.

RICEZIONE

Per acquisire un Midi Bulk Dump precedentemente trasmesso e registrato, collegare la porta Midi Out di

un lettore Midi o un sequencer alla [INPUT 1] o [INPUT 2] della pedaliera Midi.

Una volta effettuati i collegamenti premere il pulsante [SET] e avviare la trasmissione dal dispositivo

Midi esterno. Al termine della ricezione lo strumento esegue una verifica dei dati (onde evitare di rendere

inutilizzabile la pedaliera) passata la quale il Bulk Dump ricevuto viene memorizzato, a conferma di ciò

il Led rosso si spegne. Qualora i dati ricevuti non sono corretti il Led rosso lampeggia due volte.

6) Premere il [Sol#2]

7) Premere il [Fa1] e posizionare il pedale d’espressione alla posizione massima

8) Premere il [Do#3]

MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO DELLA PEDALIERA (monofonica, polifonica, invio di

Program Change)

1) Premere il pulsante [SET]

2) Premere il [La#2]

3) Premere:

- [Do1] per impostare la modalità polifonica

- [Re1] per la modalità monofonica con priorità dell’ultima nota suonata

- [Mi1] per la modalità monofonica con priorità della nota più grave

- [Fa1] per la modalità di invio di messaggio di Program Change (in questa modalità i pedali della

pedaliera non trasmettono eventi di nota ma Program Change, vedi anche il par. “Numero di nota

o Program Change associato al primo pedale)

4) Premere il [Do#3]

MIDI-PedalboardIT

8

7. FACTORY SETTING

La procedura di Factory Settings permette di ripristinare le funzioni di configurazione dello strumento

con i valori iniziali di fabbrica. Per fare ciò tenere premuto per almeno 10 secondi il pulsante [SET], al

termine dell’operazione il Led rosso effettua due lampeggi.

Le impostazioni di fabbrica sono le seguenti:

- Canale Midi di trasmissione: 4

- Dinamica Midi delle note trasmesse: 64

- Numero di nota del primo pedale: 36

- Numero Program Change del primo pedale: 1

- Canale Midi del pedale d’espressione [EXPR. 1]: 2

- Canale Midi del pedale d’espressione [EXPR. 2]: 1

- Control Change del pedale d’espressione [EXPR. 1]: 11 (Expression)

- Control Change del pedale d’espressione [EXPR. 2]: 11 (Expression)

- Modalità di funzionamento della pedaliera: polifonica

6. AGGIORNAMENTO DEL SISTEMA OPERATIVO

Il sistema operativo dello strumento viene fornito tramite un file Midi (file .mid). Per caricare lo stesso

nella pedaliera è necessario disporre di un lettore Midi la cui porta Midi Out è da collegare alla [INPUT

1] (no la [INPUT 2]) della pedaliera. Durante la ricezione dei dati il led verde lampeggia, al temine del

caricamento viene eseguita una verifica dei dati passata la quale il Led verde si spegne e quello rosso

lampeggia una volta. Qualora la verifica non vada a buon fine il Led rosso indica l’errore tramite una

serie di lampeggi:

- due lampeggi: errore per perdita di dati

- tre lampeggi: errore per checksum errato

- quattro lampeggi: errore generico

In questo caso tentare di caricare nuovamente il sistema operativo, controllando che i cavi Midi siano di

buona qualità e che il lettore non generi errori in lettura del file. Per caricare il sistema operativo a

strumento non funzionante accenderlo tenendo premuto il pulsante [SET], il Led rosso lampeggia una

volta. Qualora non sia possibile caricare il sistema operativo contattare il centro di assistenza comunican-

do l’errore riscontrato.

IT

9

MIDI-Pedalboard

8. SCHEMA DI ASSEMBLAGGIO

MIDI-Pedalboard

EXPR. 2

EXPR. 1

MIDI

OUT

INPUT 2

INPUT 1

SET

POWER

AC-IN

R

IS

K

O

F

E

L

E

C

T

R

IC

S

H

O

C

K

D

O

N

O

T

O

P

E

N

R

IS

Q

U

E

D

E

C

H

O

C

E

L

E

C

T

R

IQ

U

E

N

E

P

A

S

O

U

V

R

IR

TO

R

E

D

U

C

E

T

H

E

R

IS

K

O

F

IR

E

O

R

E

L

E

C

T

R

IC

S

H

O

C

K

,

D

O

N

O

T

E

X

P

O

S

E

T

H

IS

A

P

L

IA

N

C

E

TO

R

A

IN

O

R

M

O

IS

T

U

R

`

THISDEVICE

COM

PLIES

WITH

PART15 OF THE FCC RULES

.OPERA

TION

IS

SUBJECT

TOTHE FOLLOWING T

W

CONDITIONS:1.THIS DEVICE

MA

YNOT CAUSE HARM

F

ULINTERFERENCE,AND

2.THIS

DEVICEMUST ACCEP

T

ANYINTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAYCAUSE UNDESIRED

OPERA

TION

.

U

T

IL

IS

E

R

U

N

F

U

S

IB

L

E

D

E

D

E

B

R

A

N

C

H

E

R

AVA

N

T

D

E

R

E

M

P

L

A

C

E

R

L

E

F

U

S

IB

L

E

R

E

C

H

A

N

G

E

D

E

M

E

M

E

T

Y

P

E

ATTENTION

F

O

R

C

O

N

T

IN

U

E

D

P

R

O

T

E

C

T

IO

N

A

G

A

IN

S

T

F

IR

E

H

A

Z

A

R

D

R

E

P

L

A

C

E

O

N

L

YW

IT

H

S

A

M

E

T

Y

P

E

F

U

S

E

S

D

IS

C

O

N

E

C

T

S

U

P

L

YC

O

R

D

B

E

F

O

R

E

C

H

A

N

G

IN

G

F

U

S

E

CAUTION FUSE

T0,2AL 250V FOR MAINS 100 - 24

0

T0,2AL 250V FOR MAINS 100 - 24

0

T0,2AL 250V FOR MAINS

100-24

0

MIDI-Pedalboard

EXP

R. 2

EXPR. 1

M

IDI

OUT

INPUT 2

INPU

T

1

SET

POW

ER

AC-IN

R

IS

K

O

F

E

LEC

TR

IC

S

HO

C

K

D

ON

O

T

OP

E

N

R

ISQ

U

E

DE

C

H

O

C

E

LE

CT

R

IQ

U

E

N

E

P

AS

O

U

VR

IR

TO

R

ED

UC

E

TH

E

RISK

O

FF

IRE

O

R

E

LE

CT

R

IC

SHO

CK

,D

O

NO

T

EX

PO

SE

TH

IS

A

PP

LIAN

C

E

TO

RA

IN

OR

M

O

IS

TU

R

E.

`

T

H

IS

D

E

V

IC

E

C

O

M

P

L

IE

S

W

IT

H

PA

R

T1

5

O

F

T

H

E

F

C

R

U

L

E

S

.

O

P

E

R

A

T

IO

N

IS

S

U

B

J

E

C

T

TOT

H

E

F

O

L

O

W

IN

G

T

W

0

C

O

N

D

IT

IO

N

S

:

1

.T

H

IS

D

E

V

IC

E

M

A

YN

O

T

C

A

U

S

E

H

A

R

M

F

U

L

IN

T

E

R

F

E

R

E

N

C

E

,

A

N

D

2

.T

H

IS

D

E

V

I

C

E

M

U

S

T

A

C

E

P

T

A

N

Y

IN

T

E

R

F

E

R

E

N

C

E

R

E

C

E

I

V

E

D

,

I

N

C

L

U

D

IN

G

IN

T

E

R

F

E

R

E

N

C

E

T

H

A

TM

A

YC

A

U

S

E

U

N

D

E

S

IR

E

D

O

P

E

R

A

T

IO

N

.

U

TILIS

E

R

U

N

FU

S

IB

LE

D

E

DE

B

RA

NC

H

E

R

AVA

NT

DE

R

E

M

PLA

C

ER

LE

FU

S

IB

LE

R

E

CH

A

N

GE

D

E

M

EM

E

TYP

E

ATTENTION

FO

R

C

O

N

TIN

U

E

D

PR

O

TE

C

TION

AG

A

IN

S

T

FIR

E

H

A

ZA

RD

RE

P

LA

C

E

O

NL

YW

ITH

S

AM

E

T

YP

E

FU

SE

S

D

ISC

O

N

NEC

T

SU

P

L

YC

O

RD

BE

F

OR

E

CH

A

N

GI

NG

FU

S

E

CAUTION FUSE

T0,2AL 250V FOR MA

INS100 - 240V

T0,2AL 250V FOR MAINS 100 - 240V

T0,2AL 250V

FORMAINS 100 - 240V

1

2

Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicabile nell’Unione Europea e negli altri paesi

europei con servizio di raccolta differenziata)

Ai sensi dell’art. 13 del Decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive

2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE”

II simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non verrà trattato come

rifiuto domestico. Sarà invece consegnato al centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei rifi uti

elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo adeguato, eviterete un

potenziale impatto negativo sull’ambiente e la salute umana, che potrebbe essere causato da una

gestione non conforme dello smaltimento del prodotto. Il riciclaggio dei materiali contribuirà alla

conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più dettagliate Vi invitiamo a

contattare l’uffi cio preposto nella Vostra città, il servizio per lo smaltimento dei rifi uti o il negozio in

cui avete acquistato il prodotto.

Lo smaltimento del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative

previste dalla normativa di legge.

Questo prodotto è conforme ai requisiti delle direttive EMCD 2004/108/EC e LVD 2006/95/EC.

EN

13

MIDI-Pedalboard

ANNEX

1. Controls and connections on the rear panel........................................................................................14

2. Play mode ...........................................................................................................................................15

3. Instrument configuration (Set mode)..................................................................................................16

4. Configuration functions ......................................................................................................................17

5. Midi Bulk Dump.................................................................................................................................19

6. Operating system updating .................................................................................................................20

7. Factory Setting....................................................................................................................................20

8. Assembly scheme ...............................................................................................................................21

EN

14

MIDI-Pedalboard

1. CONTROLS AND CONNECTIONS ON THE REAR PANEL

EXPR. 2 EXPR. 1 MIDI

OUT

INPUT 2 INPUT 1

SET

POWER

AC-IN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

The rear panel of the pedalboard contains all controls and connections.

1. [EXPR. 2]: for connecting the cable of the right expression pedal.

2. [EXPR. 1]: for connecting the cable of the left expression pedal.

3. [MIDI OUT]: Midi socket for the transmission of the Midi data generated by the pedalboard and

received by the two [INPUT] Midi sockets.

4. [INPUT 2]: second Midi input socket for the connection of an external Midi data generator.

5. [INPUT 1]: first Midi input socket for the connection of an external Midi data generator.

6. Green led: Led showing Midi data transmission on [MIDI OUT].

7. Red led: Led showing Set mode.

8. [SET]: button for switching the Set mode.

9. [POWER]: for switching the pedalboard on and off.

10. [AC-IN]: power supply connection.

MIDI-Pedalboard EN

15

2. PLAY MODE

When on, the red Led flashes one time and the green Led flashes twice. This indicates that the system is

ready for use.

Every time a note is played on the pedalboard or the expression pedals are in use, the green Led flashes

one time.

The [MIDI OUT] port, in addition to the MIDI data transmission, also transmits the Midi data received

through [INPUT 1] and [INPUT 2] (Soft-Thru function) Midi sockets.

EXAMPLES

This function permits to use the Midi pedalboard in different ways, i.e:

- with organs not equipped with a pedalboard

EXPR. 2 EXPR. 1 MIDI

OUT

INPUT 2 INPUT 1

SET

MIDI IN

Organ, Keyboard, etc...

MIDI-Pedalboard

- to use the Pedalboard and Midi-Thru with an external sound generator

EXPR. 2 EXPR. 1 MIDI

OUT

INPUT 2 INPUT 1

SET

MIDI IN

MIDI OUT

Organ, Keyboard, Master Keyboard, Sequencer

Expander, Midi Pipes

MIDI-Pedalboard

EN

16

MIDI-Pedalboard

3. INSTRUMENT CONFIGURATION (SET MODE)

For starting the instrument configuration functions, press [SET] button and the red Led will light. In

order to exit from the Set mode and to return to the play mode press again [SET] button and the red Led

light off.

NOTE

In Set mode the instrument does not transmit MIDI data.

In Set mode the pedals and the controls are used to input the data for device programming.

After having pressed [SET] button, you must first select the desired function using a black key and then

setting the data using the white keys. To complete and store the new configuration, you must press the

third C# ( in order to confirm the change).

If, having pressed the wrong key, it doesn’t select the desired function, simply press the correct key for

recalling the function.

The Set mode contains the following configuration functions:

- [C#1]: unit for numeric data entry ( from 0 to 127)

- [D#1]: tens for numeric data entry (from 0 to 127)

- [F#1]: Midi transmission channel for the notes played on the pedalboard

- [G#1]: Midi velocity value of the notes played on the pedalboard

- [A#1]: Midi note or Program Change number of the first pedal -C1 (transposer function)

- [C#2]: Midi transmission channel for Control Change in connection with the expression pedal

[EXPR. 1]

- [D#2]: Midi transmission channel for Control Change in connection with the expression pedal

[EXPR. 2]

- [F#2]: function connected (type of Control Change transmitted) to the expression pedal [EXPR. 1]

- [G#2]: function connected (type of the Control Change transmitted) to the expression pedal

[EXPR. 2]

- [A#2]: pedalbord function mode selection

The procedure for setting numeric datas, (if not differently mentioned in this manual) is the following:

- values from 0 to 15: press a white pedal from [C1] to [D3] (C1=0)

- values from 0 to 127: press [C#1] ,then a white pedal from 0 to 9 to set the units; press [D#1] then

a white pedal between 0 and 12 to set the tens. Values higher than 127 are blocked to this value.

Once the data entry procedure is completed, press [C#3] to confirm (Enter function), the red Led will

light off and the pedalboard will go back to the standard mode. It is possible to set the desired number

several times before confirmation but only the last number will be accepted and stored.

EN

17

MIDI-Pedalboard

PROGRAMMING EXAMPLES

If you wish to set transmission channel as 4.

1) press [SET] button

2) press [F#1] to recall the function

3) press [G1] to set the number 4

4) press [C#3] to confirm

If you wish to set Midi velociy as 64.

1) press the [SET] button

2) press [G#1] to recall the function

3) press [C#1] to set the unit

4) press [G1] to set the number 4

5) press [D#1] to set the tens

6) press [B1] to set the number 6

7) press [C#3] to confirm

4. CONFIGURATION FUNCTIONS

MIDI TRANSMISSION CHANNEL

1) Press the [SET] button

2) Press [F#1]

3) Press a white key from 0 to 15 ([C1] corresponds to 0)

4) Press [C#3]

MIDI VELOCITY OF TRANSMITTED NOTES

1) Press the [SET] button

2) Press [G#1]

3) Press [C#1]

4) Press a white key from 0 to 9 ([C1] corresponds to 0)

5) Press [D#1]

6) Press a white key from 0 to 12 ([C1] corresponds to 0)

7) Press [C#3]

NOTE NUMBER OR PROGRAM CHANGE CONNECTED TO THE FIRST PEDAL

When the pedalboard is in note mode (see also par. “Pedalboard function mode”) it will set the note

number of the first key. This function allows the adjustment of a transposition of the pedalboard; (please

note that with organ tuned with the A3 at 440Hz the keys will transmit C1 as Midi note 36, setting a

value of 37 for obtaining a transposition of +1 semitone.

When the pedalboard is in Program Change mode it will set the number of the Program Change transmitted

when [C1] is pressed.

1) Press [SET] button

2) Press [A#1]

3) Press [C#1]

4) Press a white key from 0 to 9 ([C1] corresponds to 0)

5) Press [D#1]

EN

18

MIDI-Pedalboard

EXPRESSION PEDAL [EXPR. 1] MIDI CHANNEL

1) Press [SET] button

2) Press [C#2]

3) Press a white key from 0 to 15 ([C1] corresponds to 0)

4) Press [C#3]

EXPRESSION PEDAL [EXPR. 2] MIDI CHANNEL

1) Press [SET] button

2) Press [D#2]

3) Press a white key from 0 to 15 ([C1] corresponds to 0)

4) Press [C#3]

CONTROL CHANGE TRANSMITTED BY THE EXPRESSION PEDAL [EXPR. 1]

1) Press [SET] button

2) Press [F#2]

3) Press [C1] to assign Control Change 7 (Volume) or [D1] to assign Control Change 11 (Expression)

4) Press [C#3]

EXPRESSION PEDAL [EXPR. 1] CALIBRATION

1) Press [SET] button

2) Press [F#2]

3) Press [E1] and set the expression pedal at minimum

4) Press [C#3]

5) Press [SET] button

6) Press [F#2]

7) Press [F1] and set the expression pedal at maximum

8) Press [C#3]

CONTROL CHANGE TRANSMITTED BY THE EXPRESSION PEDAL [EXPR. 2]

1) Press [SET] button

2) Press [G#2]

3) Press [C1] to assign Control Change 7 (Volume) or [D1] Control Change 11 (Expression)

4) Press [C#3]

EXPRESSION PEDAL [EXPR. 2] CALIBRATION

1) Press [SET] button

2) Press [G#2]

3) Press [E1] and set the expression pedal at minimum

4) Press [C#3]

5) Press [SET] button

6) Press [G#2]

7) Press [F1] and set the expression pedal at maximum

NOTE

In Set mode numbers higher than 96 are limited to this value

6) Press a white key from 0 to 12 ([C1] corresponds to 0)

7) Press [C#3]

La pagina sta caricando ...

Viscount Midi Pedalboard 27 Straight Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Viscount Midi Pedalboard 27 Straight Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti