Braun SB 1 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

2
IONTEC
Satin Hair 7
1
2
1
2
click!
15
V
15
V
AAA
AAA
on
1.5
V
1.5
V
AAA
AAA
7
6
5
4
3
2
a
b
c
1
Braun
Satin Hair 7 Brush
SB 1
Garantiekarte
Carte de garantie
Tarjeta de garantía
Cartão de garantia
Carta di garanzia
Karta gwarancyjna
Záruční list
Záručný list
Jótállási jegy
Jamstveni list
Garancijski list
Κάρτα εγγυήσεως
Гаранционна карта
Service notes
Kaufdatum
Date d’achat
Fecha de adquisición
Data de compra
Data d’acquisto
Data zakupu
Datum nákupu
Dátum nákupu
Vásárlás dátuma
Datum kupnje
Datum prodaje
Ηµεροµηνία αγοράς
Дата на покупка
Stempel und Unterschrift des Händlers
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do revendedor
Timbro e firma del negozio
Pieczątka punktu sprzedaży i podpis
sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Žig i potpis prodavaãa
Žig in podpis proda jalca
Σφραγίδα και υπογραφή καταστήµατος
99757603_SB1_CEEMEA.indd 299757603_SB1_CEEMEA.indd 2 04.11.10 15:4504.11.10 15:45
7
Italiano
Grazie per aver acquistato la spazzola ionica
Braun Satin Hair con la tecnologia IONTEC.
A differenze delle spazzole tradizionali, Braun
Satin Hair Brush ha un esclusivo getto di ioni
collaudato, disegnato per rilasciare ioni (satin ions)
efficacemente sui tuoi capelli. La tecnologia
IONTEC risana istantaneamente la brillantezza dei
tuoi capelli e controlla efficacemente i capelli crespi
ed elettrici per una morbidezza tangibile. Le setole
di Braun Satin Hair Brush, sono esclusivamente
disegnate per spazzolare in modo eccezionalmente
delicato senza danneggiare le cuticole*.
Come risultato, Braun Satin Hair Brush ti dona più
brillantezza e morbidezza in maniera significativa
già dalla prima passata per capelli dall’aspetto
sano**.
La tecnologia IONTEC rivela i suoi effetti in
maniera migliore sui capelli secchi.
Non usare la spazzola Satin Brush come una
spazzola per la piega insieme all’asciugacapelli.
Perfavore leggere completamente le istruzioni
d’uso prima di utilizzare l’apparecchio.
Attenzione
L’apparecchio non deve essere usato da bambini
o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, a meno che esse siano supervisionate
da una persona responsabile della loro sicurezza.
Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei
bambini per assicurarsi che essi non ci giochino.
Le batterie possono presentare delle perdite se
lasciate scariche o non utilizzate molto a lungo.
Per proteggere te stesso e il tuo apparecchio,
rimuovi le batterie per tempo ed evita il contatto
con la pelle nel maneggiare batterie che
presentano perdite.
Descrizione
1 Getto di ioni
2 Tasto di rilascio ioni
3 Cuscinetto di setole
4 Luce tecnologia IONTEC
5 Tasto accensione
6 Indicatore basso livello di batteria
7 Sportello per batterie
Batterie
L’apparecchio lavora con due batterie alcaline al
manganese 1,5 Volt (tipologia LR03, AM4, AAA, ex.
Duracell). Far scivolare verso il basso la copertura
dello sportello delle pile (7), inserire le batterie
disposte con i poli come indicato e richiudere lo
sportello.
Quando l’indicatore del basso livello di batteria
si illumina (6), è il momento di cambiare le pile.
Modalità d’uso
Far scorrere verso l’alto l’interruttore acc./spento
(5) per accendere la funzione IONTEC. Durante il
funzionamento, la luce IONTEC (4) si illumina e il
getto di ioni (1) rilascia un ricco flusso di ioni.
Assicurarsi di non coprire il getto di ioni (1) con le
dita o il palmo della mano per lasciare libera uscita
al flusso di ioni. Dopo l’uso, far scorrere verso il
basso l’interruttore (5) nella sua posizione più
bassa. Questo permette di spegnere la funzione
IONTEC e protegge il getto di ioni dall’essere
danneggiato da altri oggetti (ex: in una borsa).
Dopo 5 minuti di funzionamento, la funzione
IONTEC si spegne automaticamente. In questo
caso, far scorrere verso il basso l’interruttore verso
la sua posizione più bassa.
Pulizia
Si potrebbe pulire il luogo in cui viene risposta la
spazzola con un panno umido. Per una pulizia
profonda, la piattaforma delle setole (3) è
rimovibile: premi il bottone di rilascio (2) per
rimuovere la piattaforma e pulirlo con acqua
insaponata. Reinserire la piattaforma delle setole
solo dopo che si è completamente asciugata.
* confrontato ad una spazzola senza tecnologia
IONTEC
** confrontato ad una spazzola senza rilascio di ioni
Salvo cambiamenti senza preavviso.
Al termine del loro ciclo di vita, le batterie
scariche e l’apparecchio non devono essere
gettati nella spazzatura o tra i rifiuti generici.
Si prega di smaltirli tramite un Centro
Assistenza Braun o un idoneo centro di
raccolta.
Garanzia
Braun fornisce una garanzia valevole per la durata
di 2 anni dalla data di acquisto.
Nel periodo di garanzia verranno eliminati,
gratuitamente, i guasti dell’apparecchio
conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia
riparando il prodotto sia sostituendo, se
necessario, l’intero apparecchio.
Tale garanzia non copre: i danni derivanti dall‘uso
improprio del prodotto, la normale usura (ad
esempio di cuscinetto di setole) conseguente al
funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un
effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento
dell‘apparecchio.
La garanzia decade se vengono effettuate
riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti
non originali Braun.
Per accedere al servizio durante il periodo di
garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il
prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto,
ad un centro di assistenza autorizzato Braun.
Contattare www.service.braun.com o il numero
02/6678623 per avere informazioni sul Centro di
assistenza autorizzato Braun più vicino.
99757603_SB1_CEEMEA.indd 799757603_SB1_CEEMEA.indd 7 04.11.10 15:4504.11.10 15:45
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Braun SB 1 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per