Remington AS1201 Manuale del proprietario

Categoria
Styler per capelli
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

ITALIANO
21
GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
I
Grazie per l’acquisto di questo nuovo prodotto Remington
®
.
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle
in un luogo sicuro per future consultazioni.
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
A
Spazzola multistyling ad aria ionizzata da 1.200 Watt
B
Spazzola termica per stiratura da 25 mm
C
Spazzola arricciacapelli con setole retrattili da 30 mm
D
Pinza a spirale da 25 mm per arricciature morbide
E
Spazzola termica per stiratura con setole miste e in nylon su ambo i lati
F
Concentratore
G
Estremità fredde
H
Sistema per l’impostazione di 3 temperature/veloci, flusso d’aria fredda incluso
I
Interruttore On/Off per l’emissione di ioni con indicatore LED luminoso
J
Interruttore per il rilascio degli accessori
K
Astuccio di custodia portatile e compatto
L
Cavo professionale da 3 metri avvolgibile
Garanzia di 3 anni
ISTRUZIONI PER L’USO
Per montare gli accessori, allinearli sull’impugnatura di alimentazione e farli
scattare in posizione. Per rimuoverli, tirarli verso l’esterno dall’alloggiamento
principale dopo aver premuto il pulsante di rilascio.
Prima di cambiare gli accessori durante la messa in piega, spegnere sempre
l’unità.
Accertarsi che i capelli siano districati dalle radici alle punte.
Montare il concentratore sull’impugnatura per alimentazione, collegare l’apparecchio
a una presa di corrente e accendere l’unità. L’aria calda inizierà immediatamente a
circolare.
Impostare una velocità e una temperatura elevate, quindi asciugare i capelli partendo
dalle radici fino ad eliminare circa il 75% dell’umidità.
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:21
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:21
30.03.10 17:52
30.03.10 17:52
ITALIANO
22
Fissare i capelli per la messa in piega utilizzando dei fermagli e impostare una velocità e
una temperatura medie.
L’azione delle setole della spazzola termica da 25 mm aggiunge volume alle radici.
Per aumentare il volume e la corposità dei capelli, suddividerli in ciocche sottili e
avvolgere ogni ciocca sulla spazzola iniziando dalle punte fino ad arrivare alle radici,
riscaldando per un periodo di tempo prolungato.
Per movimentare le punte degli strati inferiori, ruotare la spazzola di 180 gradi prima di
rilasciare ogni ciocca. Ripetere con le ciocche degli strati superiori.
Per modellare boccoli morbidi e soffici, suddividere i capelli in ciocche molto sottili e
avvolgere ogni ciocca sulla pinza arricciacapelli a spirale.
Per dare forma a ricci più consistenti e creare ondulazioni, utilizzare la spazzola
arricciacapelli con setole retrattili da 30 mm.
Per districare e asciugare i capelli in modo da creare un effetto liscio, utilizzare la
spazzola con setole termiche su ambo i lati.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Per mantenere intatte le alte prestazioni dell’apparecchio e prolungare il ciclo di vita del
motore, è importante rimuovere regolarmente la polvere e lo sporco dalla griglia del filtro
posteriore e pulire quest’ultimo con una spazzola morbida. Una volta che il prodotto
è scollegato e si è raffreddato, pulite la parte esterna dell’impugnatura con un panno
leggermente umido. Per pulire gli accessori, staccarli dall’impugnatura di alimentazione
e passare sulle superfici e sulle setole un panno umido. Lasciare asciugare naturalmente.
Nessun’altra manutenzione è necessaria.
NORME DI SICUREZZA
AVVERTENZA – PER UNA MIGLIORE PROTEZIONE,
SI CONSIGLIA DI UTILIZZARE UN DISPOSITIVO PER CORRENTE RESIDUA
(RCD) CON UNA CORRENTE OPERATIVA RESIDUA NOMINALE NON
SUPERIORE A 30 mA. RIVOLGETEVI AL VOSTRO INSTALLATORE DI
FIDUCIA.
IL PRODOTTO NON DEVE ESSERE MESSO IN FUNZIONE ACCANTO A
VASCHE, DOCCE, LAVABI O ALTRI RECIPIENTI CON ACQUA O LIQUIDI..
Questo prodotto non è stato progettato per essere utilizzato nella vasca
da bagno o nella cabina doccia.
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:22
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:22
30.03.10 17:52
30.03.10 17:52
ITALIANO
23
GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
I
QUANDO NON È IN USO, LA SPAZZOLA ELETTRICA NON DEVE
RIMANERE COLLEGATA ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE.
Non lasciare incustodito l’asciugacapelli acceso.
Lasciar raffreddare il prodotto prima di conservarlo.
Non immergere in acqua o altri liquidi.
Non appoggiare la piastra su superci morbide quali tappeti, biancheria, asciugamani,
moquette, ecc.
Verificare che la tensione utilizzata corrisponda sempre a quella indicata
sull’apparecchio.
Tenere lontano dalla portata dei bambini. Le persone che non conoscono o non hanno
esperienza delle modalità di funzionamento dell’apparecchio, così come i soggetti affetti
da infermità fisiche o mentali, devono utilizzarlo adottando precauzioni aggiuntive e,
possibilmente, dietro indicazioni o supervisione di un responsabile.
Non utilizzare con questa piastra accessori diversi da quelli forniti in dotazione da
Remington
®
.
Evitare che parti surriscaldate della piastra entrino in contatto con il viso, il collo o il
cuoio capelluto.
Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio. Esaminare regolarmente il cavo per
verificare la presenza di eventuali segni di danneggiamento.
La garanzia di 5 anni è valida per il consumatore privato. Per i saloni, deve intendersi
ridotta a 1 anno.
I cavi danneggiati possono essere pericolosi. Per evitare qualsiasi rischio, se il
cavo d’alimentazione viene danneggiato, interrompere immediatamente l’uso
dell’apparecchiatura e restituirla al Centro Assistenza Remington
®
più vicino che
provvederà a ripararla o sostituirla.
Sono necessari strumenti speciali per qualsiasi verifica, regolazione o riparazione. Un
lavoro di riparazione non qualificato potrebbe determinare situazioni di pericolo per
l’utente.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni arrecati al prodotto, a
persone o ad altri elementi, derivanti da uso scorretto, abuso o inosservanza delle
presenti istruzioni.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Non gettare il prodotto nei rifiuti domestici al termine del ciclo di vita utile. È possibile
provvedere allo smaltimento presso i Centri di Assistenza Remington
®
o i punti di raccolta
appositi.
Per ulteriori informazioni sul riciclaggio visitare il sito www.remington-europe.com
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:23
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:23
30.03.10 17:52
30.03.10 17:52
ITALIANO
24
ASSISTENZA E GARANZIA
Il presente prodotto è stato controllato e non presenta difetti. Offriamo garanzia sul
presente prodotto per qualsiasi difetto dovuto a materiale o lavorazione carenti per
il periodo di durata della garanzia dalla data di acquisto originaria del consumatore.
Qualora il prodotto dovesse rivelarsi difettoso entro il periodo di garanzia, provvederemo
gratuitamente a riparare il difetto o a sostituire il prodotto o qualsiasi parte dello stesso
in presenza di documento attestante l’acquisto. Ciò non implica alcuna estensione del
periodo di garanzia.
Per i casi in garanzia, contattare semplicemente il centro di assistenza Remington
®
di zona.
La presente garanzia viene offerta al di sopra e in aggiunta ai normali diritti previsti per
legge.
La presente garanzia non copre i danni al prodotto provocati da incidente, uso improprio
o abuso, alterazione del prodotto o uso non conforme alle istruzioni tecniche e/o di
sicurezza necessarie.
La presente garanzia non trova applicazione qualora il prodotto sia stato smontato o
riparato da personale da noi non autorizzato.
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:24
100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd Abs4:24
30.03.10 17:52
30.03.10 17:52
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Remington AS1201 Manuale del proprietario

Categoria
Styler per capelli
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per