IT-3IT-2
IT
Utilizzo corretto di CatEye V3
Seguire attentamente le seguenti istruzioni per un utilizzo sicuro.
Significato delle icone nel manuale:
Avvertenza!!! : Le sezioni contrassegnate con queste icone sono di importanza cru-
ciale al fine di un utilizzo sicuro dell’apparecchio.Attenersi stretta-
mente alle istruzioni qui segnalate.
Attenzione: Questa voce denota un avvertimento importante riguardo l’utilizzo
di V3 e la sua attivazione.
* I suggerimenti utili sono evidenziati da asterischi.
Avvertenza!!! :
• Questo apparecchio non è adatto per l’utilizzo da parte di portatori di pacemaker.
• Non concentrare la propria attenzione sui dati mentre si utilizza la bicicletta. Accertarsi
sempre di pedalare in maniera sicura.
• Non lasciare le batterie a portata dei bambini, e smaltirle come prescritto.
In caso di ingerimento delle batterie, consultare immediatamente un medico.
Attenzione:
• Controllare periodicamente le posizioni delle calamite e dei sensori della velocità/ca-
denza, al fine di accertarsi che siano montati in maniera sicura. Fissarli saldamente se
sono lenti.
• Non lasciare l’unità principale/il sensore wireless esposti alla luce diretta del sole per
periodi prolungati.
• Non smontare il computer, il sensore della frequenza cardiaca o il sensore della velocità.
• Non sottoporre il computer, il sensore della frequenza cardiaca o il sensore della velo-
cità a urti forti; adottare le precauzioni necessarie per non farli cadere.
• Non utilizzare diluente o alcol detergente per pulire l’unità.
• Interrompere immediatamente l'utilizzo dell'unità in caso di irritazione della pelle a causa
della cinghia per la misurazione della frequenza cardiaca o del cuscinetto dell'elettrodo.
• Non attorcigliare né tirare con forza il sensore della frequenza cardiaca.
• Il sensore della frequenza cardiaca può deteriorarsi con il passare del tempo. Sostitu-
ire il sensore della frequenza cardiaca se si verificano spesso errori di misurazione.
• Data la natura dei display a cristalli liquidi, gli occhiali da sole con lenti polarizzate
possono bloccare la visibilità.
Sistema wireless digitale da 2,4 GHz
La tecnologia wireless digitale a 2,4 GHz di frequenza, la stessa che viene utilizzata per le
reti LAN wireless, è utilizzata sia per il sensore di velocità/cadenza integrato che per il
sensore della frequenza cardiaca. Questa tecnologia elimina praticamente completamen-
te le interferenze da disturbi esterni e da altri utenti di ciclocomputer wireless, consenten-
do la memorizzazione di dati altamente affidabili. Tuttavia, in rare occasioni, i seguenti
oggetti e luoghi possono generare onde elettromagnetiche e interferenze molto forti, che
possono causare misurazioni errate:
• TV, PC, radio, motori o interno di automobili e treni.
• Passaggi a livello o nelle vicinanze di binari, stazioni televisive o basi radar.
• Altri computer wireless o luci controllate digitalmente.
Sommario
Introduzione ......................................... 1
Informazioni sui manuali ...................... 1
Utilizzo corretto di CatEye V3 ............... 3
Descrizione del computer e delle
sue parti ............................................... 4
Computer .............................................. 4
Accessori .............................................. 4
Display schermate ................................ 5
Installazione dell'unità sulla bicicletta ... 6
1. Montare il supporto all'attacco
manubrio o al manubrio ................... 6
2. Montare il sensore di velocità e la
calamita ............................................ 7
3. Rimuovere/Installare il computer ...... 8
Sensore di misurazione della frequenza
cardiaca ................................................ 9
Prima di indossare il sensore di
misurazione della frequenza cardiaca ........ 9
Indossare il sensore di misurazione
della frequenza cardiaca ........................ 9
Preparazione del computer ................. 10
Estrarre la linguetta di isolamento delle
batterie ................................................ 10
1. Operazioni di formattazione/riavvio .... 11
2. Impostazione di data e ora .............. 11
3. Inserimento della circonferenza
pneumatico ..................................... 12
4. Impostare l'ID del sensore .............. 13
5. Selezione dell'unità di misura della
velocità ........................................... 14
6. Verifica del funzionamento .............. 15
Stato del segnale del sensore .............. 15
Funzionamento di base del computer .... 16
Funzioni della schermata delle
misurazioni ......................................... 16
Avvio/Interruzione misurazione ........... 17
Retroilluminazione .............................. 17
Azzeramento dei dati delle misurazioni .... 17
Funzione risparmio energetico ............ 17
Schermata delle misurazioni .............. 18
Dati visualizzati nella parte superiore e
centrale ............................................... 18
Dati visualizzati nella parte inferiore .... 19
Funzione andamento ........................... 20
Funzione giro ...................................... 20
Distanza residua .................................. 21
Zona frequenza cardiaca target ........... 22
Modifica della configurazione del
computer ............................................ 23
Vista file (FILE VIEW) ...................... 24
Impostazione di ora/data
(CLOCK.DATE) ................................ 28
Selezione della ruota e circonferenza
pneumatico
(WHEEL) ...................... 29
Ricerca dell'ID del sensore
(SEnSOR-ID) ...................................... 29
Impostazione dell'unità di misura
(UnIT) ............................................. 31
Immissione manuale distanza totale
(ODO InPUT) ..................................... 31
Impostazione della modalità automatica
(AUTO MODE) ................................. 32
Impostazione della distanza residua
(C.D.DST
→→
→→
→) .................................. 32
Impostazione del suono
(SOUnD) ..... 33
Impostazione della zona frequenza
cardiaca target
(HR.ZOnE) ............... 34
Allenamento con i dati relativi alla
frequenza cardiaca ............................. 35
1. Migliorare la salute fisica generale ... 35
2. Allenamento da competizion ........... 36
3. Utilizzo della zona target ................. 37
Individuazione dei guasti .................... 38
Problemi al display .............................. 38
Problemi durante il funzionamento ..... 40
Sostituzione della batteria .................. 41
Computer ............................................ 41
Sensore di misurazione della frequenza
cardiaca .............................................. 41
Sensore di velocità .............................. 41
Manutenzione ..................................... 42
Accessori di ricambio ......................... 42
Specifiche ........................................... 43
Registrazione ...................................... 44
Garanzia limitata ................................. 44