BaByliss SMOOTH & WAVE STIJLEN EN GOLVEN Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

23

12

3

1

5

119

2

6

1210

3

7

13

4

8

14

Lisciatura

Ondulazioni

ITALIANO

24 25

C2000E

Leggere prima le istruzioni di sicurezza.

CARATTERISTICHE

1

Regolazione della temperatura

Per capelli sensibilizzati, ni o tinti, utilizzare le regolazioni di temperatura

più basse.

Per capelli più spessi, utilizzare le regolazioni di temperatura più alte.

Al primo utilizzo, si consiglia sempre di eettuare un test per essere certi

che la temperatura sia adatta al tipo di capello. Partire dalla regolazione

più bassa e aumentare la temperatura no a ottenere il risultato previsto.

Regolazione Tipo di capello Temperatura

• (verde)

Capelli sottili, decolorati

e/o sensibili

180°C

• • (arancione) Capelli normali o colorati 200°C

• • • (rosso)

Capelli spessi o

ondulati

230°C

2

Regolazione ondulazione o lisciatura

La regolazione ondulazione o lisciatura permette di scegliere la prima

modalità per onde perfetta o la seconda per una piega liscia, ma non

rigida.

• Modalità ondulazione (LED bianco):

• Modalità lisciatura (LED blu):

3

Regolazione del senso di ondulazione

La regolazione del senso di ondulazione permette di scegliere la

direzione di formazione delle onde.

• Senso orario:

• Alternato:

• Senso antiorario:

25

UTILIZZO

Osservazioni

• Al primo utilizzo, è possibile che si percepisca un odore particolare: si tratta

di un eetto frequente, che scompare con l’utilizzo successivo.

• A ogni utilizzo è possibile che venga emesso un po’ di fumo. Ciò può essere

dovuto all’evaporazione del sebo o di residui di prodotti per la cura dei

capelli (prodotti senza risciacquo, lacche e così via), oppure dell’umidità

presente nei capelli.

• È possibile utilizzare uno spray protettivo contro il calore per una protezione

ottimale della capigliatura.

Creazione di ondulazioni

• Accertare di avere i capelli puliti, asciutti e privi di shampoo secco, lacca,

schiuma, cera, polvere per acconciature e altri prodotti per capelli.

• Pettinare i capelli per eliminare i nodi e dividerli in ciocche di spessore

non superiore a 3 cm.

• Per accendere l’apparecchio, far scorrere l’interruttore sulla regolazione

di temperatura adatta al tipo di capello (vedere Regolazione della

temperatura). IMPORTANTE! Prima di utilizzare l’apparecchio lasciarlo

sempre riscaldare completamente. La spia luminosa lampeggerà no al

raggiungimento della temperatura.

• Selezionare la regolazione dell’ondulazione facendo scorrere

l’interruttore sulla relativa modalità (vedere Regolazione ondulazione

o lisciatura).

• Per selezionare il senso dell’ondulazione far scorrere l’interruttore nella

direzione prevista (vedere Regolazione del senso di ondulazione).

• Inserire sempre i capelli nell’apparecchio con la parte aperta della

camera ceramica rivolta verso la testa. Per i capelli più lunghi, inserire

la parte bassa della ciocca nell’apparecchio in modo da garantire

un’aspirazione ecace dei capelli nella camera ceramica (Fig 1-2).

• Attenzione! In caso di uso improprio dell’apparecchio, può vericarsi

un leggero attorcigliamento. In questo caso, spegnere innanzitutto

l’apparecchio. Non tirare l’apparecchio per liberare i capelli. Tirare

delicatamente i capelli no a estrarli completamente dalla camera

ceramica.

• IMPORTANTE! Inserire la ciocca di capelli nell’apertura, dietro il bordo

(A) e no alla guida (B). Se si inseriscono troppi capelli nell’apertura

dell’apparecchio superando il bordo (A), l’apparecchio emetterà un bip

continuo. Per proseguire l’operazione, estrarre i capelli dall’apparecchio

e inserire ciocche più piccole (Fig 3-4).

• IMPORTANTE! Richiudere saldamente le impugnature una sull’altra per

permettere l’aspirazione dei capelli nella camera ceramica.

• Tenere l’apparecchio in posizione; dopo l’aspirazione dei capelli nella

camera ceramica, l’apparecchio emetterà 8 bip. Continuare a tenere

chiuse le impugnature nché l’apparecchio non emette il segnale

acustico nale, che indica che il tempo è trascorso. IMPORTANTE! Se non

26 27

si estraggono i capelli dall’apparecchio dopo il segnale acustico nale,

sarà emesso un bip continuo. Per continuare a utilizzare l’apparecchio,

estrarre i capelli e proseguire il normale funzionamento.

• Lasciare completamente le impugnature e allontanare con cautela

l’apparecchio dalla testa per mostrare l’ondulazione scelta.

• Per permettere il ssaggio dell’ondulazione, attendere che la ciocca si

rareddi prima di passare a spazzola o pettine.

• Ripetere l’operazione sulle altre ciocche no a ottenere la quantità di

ondulazioni desiderata.

• Dopo l’utilizzo, spegnere e staccare l’apparecchio dalla corrente.

Lasciarlo rareddare prima di riporlo.

Lisciatura

• Accertare di avere i capelli puliti, asciutti e privi di shampoo secco, lacca,

schiuma, cera, polvere per acconciature e altri prodotti per capelli.

• Pettinare i capelli per eliminare i nodi e dividerli in ciocche di spessore

non superiore a 2 cm.

• Per accendere l’apparecchio, far scorrere l’interruttore sulla regolazione

di temperatura adatta al tipo di capello (vedere Regolazione della

temperatura). IMPORTANTE! Prima di utilizzare l’apparecchio lasciarlo

sempre riscaldare completamente. La spia luminosa lampeggerà no al

raggiungimento della temperatura.

• Selezionare la regolazione della lisciatura facendo scorrere l’interruttore

sulla relativa modalità (vedere Regolazione ondulazione o lisciatura).

• Inserire sempre i capelli nell’apparecchio con le piastre rivolte verso la

testa. Inserire una ciocca di capelli tra le piastre di lisciatura, vicino alle

radici.

• IMPORTANTE! Inserire la ciocca di capelli in modo uniforme sulle piastre

di lisciatura, dietro il bordo (A) e no alla guida (B). Se si inseriscono

troppi capelli nell’apertura dell’apparecchio superando il bordo (A),

l’apparecchio emetterà un bip continuo. Per proseguire l’operazione,

estrarre i capelli dall’apparecchio e inserire ciocche più piccole.

• Attenzione! In caso di uso improprio dell’apparecchio, può vericarsi

un leggero attorcigliamento. In questo caso, spegnere innanzitutto

l’apparecchio. Non tirare l’apparecchio per liberare i capelli. Tirare

delicatamente i capelli no a estrarli completamente dalla camera

ceramica.

• Richiudere saldamente le impugnature una sull’altra per permettere

l’aspirazione dei capelli nella camera ceramica.

• IMPORTANTE! Quando i capelli iniziano a essere aspirati nella camera

ceramica, tenere saldamente la ciocca tra le piastre di lisciatura e

far scorrere immediatamente e con cautela l’apparecchio sull’intera

lunghezza dei capelli, dalla radice alla punta.

• IMPORTANTE! Se non si estraggono i capelli dall’apparecchio, sarà

emesso un bip continuo. Per continuare a utilizzare l’apparecchio,

estrarre i capelli e proseguire il normale funzionamento.

27

• Per permettere il ssaggio della ciocca, attendere che si rareddi prima

di passare a spazzola o pettine.

• Dopo l’utilizzo, spegnere e staccare l’apparecchio dalla corrente.

Lasciarlo rareddare prima di riporlo.

Modalità stand-by

L’apparecchio prevede la funzione di stand-by automatico. In caso

di inutilizzo dell’apparecchio per oltre 20 minuti, la temperatura si

abbasserà automaticamente a circa 150°C. Per continuare a usare

l’apparecchio dopo questo lasso di tempo, sarà suciente chiudere e

riaprire le impugnature, per tornare alla regolazione di temperatura

utilizzata.

Spegnimento automatico

Per maggiore sicurezza, l’apparecchio è dotato di funzione di arresto

automatico. Se l’apparecchio resta acceso costantemente per oltre

60 minuti, si spegnerà automaticamente. Per continuare a utilizzare

l’apparecchio oltre questo tempo, è suciente fare scorrere l’interruttore

sulla regolazione «

» e posizionarlo sulla regolazione adatta a riavviare

l’apparecchio.

Tappetino termoresistente

L’apparecchio ha in dotazione un tappetino termoresistente da

utilizzare durante e dopo l’acconciatura. Durante l’utilizzo, non

appoggiare l’apparecchio su una supercie sensibili al calore, neppure

quando si utilizza il tappetino termoresistente in dotazione. Dopo

l’utilizzo, spegnere e staccare l’apparecchio dalla corrente. Avvolgere

immediatamente l’apparecchio nel tappetino termoresistente in

dotazione e lasciarlo rareddare completamente. Continuare a tenerlo

lontano dalla portata dei bambini in quanto si manterrà molto caldo per

diversi minuti.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per mantenere l’apparecchio nel miglior stato possibile, attenersi alle

seguenti indicazioni:

• Ricordare di spegnere, staccare e lasciare rareddare l’apparecchio.

Pulire esternamente l’apparecchio con un panno umido. Prestare

attenzione a non lasciare penetrare dell’acqua nell’apparecchio e

vericare che sia completamente asciutto prima di utilizzarlo.

• Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio, piuttosto avvolgerlo

grossolanamente sul lato dell’apparecchio.

• Non utilizzare l’apparecchio tirando il cavo di alimentazione.

• Staccarlo sempre dopo l’utilizzo.

La pagina sta caricando ...

BaByliss SMOOTH & WAVE STIJLEN EN GOLVEN Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

BaByliss SMOOTH & WAVE STIJLEN EN GOLVEN Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti