Christie Link Transmitter Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Manuale dell'utente
020-102370-04
Christie Link
AVVISI
COPYRIGHT E MARCHI DI FABBRICA
Cop
yright
©
2018 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.
Tutti i nomi di marchi e di prodotti sono marchi di fabbrica, marchi registrati o nomi commerciali dei rispettivi titolari.
INFORMAZIONI GENERALI
È stato fatto tutto il possibile per garantire l’accuratezza delle informazioni contenute in questo manuale; tuttavia, è possibile che in alcuni casi il documento
non rifletta eventuali modifiche apportate ai prodotti o variazioni della disponibilità. Christie si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche in
qualsiasi momento e senza preavviso. Le specifiche relative alle prestazioni sono standard, ma possono variare per condizioni che esulano dal controllo di
Christie, come la corretta manutenzione del prodotto al fine di garantirne un funzionamento ottimale. Le specifiche relative alle prestazioni si basano sulle
informazioni disponibili al momento della stampa di questo documento. Christie non fornisce garanzie di alcun genere sul presente materiale come, ad
esempio, garanzie implicite di idoneità per uno scopo specifico. Christie non può essere ritenuta responsabile per eventuali errori contenuti nel presente
documento né per danni accidentali o consequenziali derivanti dalle prestazioni o dall’utilizzo del presente materiale. Lo stabilimento di produzione canadese
dispone di certificazione ISO 9001 e 14001.
GARANZIA
I prodotti sono coperti dalla garanzia limitata standard di Christie. Per conoscere tutti i dettagli, contattare Christie o il proprio rivenditore Christie. Oltre alle
restrizioni riportate nella garanzia limitata standard di Christie e per quanto pertinente e applicabile al prodotto, la garanzia non copre quanto elencato di
seguito:
a.
Problemi o danni che si verificano durante il trasporto, in entrambe le direzioni.
b.
Problemi o danni causati dall’uso combinato del prodotto con apparecchiature di produttori diversi da Christie, quali sistemi di distribuzione, telecamere,
lettori DVD e così via o dall’utilizzo del prodotto con dispositivi di interfaccia non a marchio Christie.
c.
Problemi o danni causati da uso errato, fonte di alimentazione non appropriata, incidenti, incendi, allagamenti, fulmini, terremoti o altre catastrofi
naturali.
d.
Problemi o danni causati da installazione/allineamento non corretti o da modifiche apportate all’apparecchiatura da personale di assistenza non Christie o
da un fornitore di servizi di riparazione non autorizzato da Christie.
e.
Problemi o danni causati dall’utilizzo di un prodotto su una piattaforma mobile o su altri dispositivi mobili nel caso in cui tale prodotto non sia stato
progettato, modificato o approvato da Christie.
f.
A eccezione dei casi in cui il prodotto sia destinato all’uso esterno, problemi o danni causati dall’uso del prodotto all’esterno, a meno che tale prodotto
non sia protetto dalle precipitazioni o da altri fattori climatici o ambientali avversi e la temperatura ambiente rientri nell’intervallo dichiarato nelle
specifiche del prodotto stesso.
g.
Difetti causati dalla normale usura o dalla naturale obsolescenza del prodotto.
La garanzia non è applicabile ad alcun prodotto il cui numero di serie sia stato rimosso o cancellato. La garanzia non è applicabile nemmeno ai prodotti venduti
da un rivenditore a un utente finale non residente nel Paese in cui ha sede il rivenditore, a meno che (i) Christie non abbia una sede nel Paese di residenza
dell’utente finale o (ii) l’importo dovuto per la garanzia internazionale sia stato corrisposto.
La presente garanzia non obbliga Christie a fornire alcun servizio di garanzia sul posto, nel luogo in cui si trova il prodotto.
MANUTENZIONE PREVENTIVA
La manutenzione preventiva riveste un ruolo importante per il funzionamento corretto e continuativo del prodotto. Se le operazioni di manutenzione non sono
eseguite come richiesto e secondo il programma di manutenzione specificato da Christie, la garanzia decade.
NORMATIVA
Questo prodotto è stato collaudato ed è stato ritenuto conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe A, secondo la sezione 15 delle normative FCC. Questi
limiti sono stati studiati per garantire un ragionevole livello di protezione da interferenze dannose nel caso in cui il prodotto sia utilizzato in ambito
commerciale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia sotto forma di frequenze radio; se non installato e utilizzato secondo le indicazioni
riportate nel presente manuale di istruzioni, potrebbe provocare interferenze dannose per le comunicazioni radio. L’utilizzo del prodotto in una zona
residenziale può provocare interferenze dannose; in questo caso, l’utente è tenuto a risolvere i problemi di interferenza a proprie spese.
CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)
기기는 업무용(A)으로 전자파적합등록을 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
AMBIENTE
Questo prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo simbolo
indica che,
alla fine del suo ciclo di vita, l’apparecchiatur
a elettrica ed elettronica deve essere smaltita separatamente dai rifiuti normali. Provvedere allo smaltimento del
prodotto in modo appropriato e in conformità alle normative locali. Nell’Unione Europea esistono sistemi di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed
elettronici usati. È importante preservare l’ambiente in cui viviamo!
Contenuto
Introduzione......................................................5
Documentazione del prodotto............................................5
Documentazione correlata............................................5
Importanti precauzioni di sicurezza........................................5
A
vvertenze e linee guida sulla sicurezza dell'installazione.........................5
Precauzioni relative all’alimentazione CA...................................6
Panoramica sul prodotto...............................................7
Caratteristiche principali...............................................7
Elenco dei componenti................................................7
Installazione e configurazione........................................ 8
Ambiente operativo..................................................8
Panoramica del sistema............................................... 8
Configurazione Christie Link.............................................8
Schema di connessione Boxer............................................9
Christie Link Componenti.............................................. 9
Dashboard Christie Link.............................................. 11
Menu Christie Link..................................................11
Dashboard sul web di Christie Link........................................11
Indicatori di stato con LED Christie Link.....................................13
Tipi di ingresso Christie Link............................................13
Collegamento di Christie Link al proiettore...................................14
Configurazione delle impostazioni di sistema............................15
Configurazione delle impostazioni di rete di Christie Link..........................15
Impostazione della data.............................................. 15
Impostazione dell'orario.............................................. 15
Strumenti diagnostici e aggiornamento Christie Link......................17
Visualizzazione dello stato di Christie Link................................... 17
Aggiornamento del software del Christie Link.................................17
Esecuzione dello strumento di interrogazione Christie Link.........................17
Ripristino delle impostazioni predefinite in fabbrica..............................18
Christie Link Specifiche tecniche.....................................19
Christie Link Manuale dell'utente 3
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Specifiche fisiche...................................................19
R
equisiti di alimentazione............................................. 19
Accessori........................................................19
Specifiche fibra....................................................20
Norme......................................................... 20
Sicurezza..................................................... 20
Compatibilità elettromagnetica (EMC)....................................20
Ambiente..................................................... 21
Specifiche di connettività dei segnali..................................22
Formati video HDMI 2.0.............................................. 22
Formati video DisplayPort............................................. 22
3D a doppio ingresso................................................23
Contenuto
Christie Link Manuale dell'utente 4
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Introduzione
Il presente manuale è destinato a installatori e oper
atori del sistema a fibra ottica Christie Link.
Per la documentazione di prodotto completa e l'assistenza tecnica Christie Link, visitare
www.christiedigital.com.
Documentazione del prodotto
Per informazioni su installazione, configurazione e uso, consultare la documentazione disponibile sul
sito Web Christie. Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso o della manutenzione di questo prodotto.
1. Accedere alla documentazione sul sito Web di Christie:
Visitare questo URL: http://bit.ly/2tlHckq o
https://www.christiedigital.com/en-us/products/accessories/christie-link-transmitter
Leggere il codice QR utilizzando un'app apposita su uno smartphone o un tablet.
2. Nella pagina del prodotto, passare alla scheda Downloads.
Documentazione correlata
Ulteriori informazioni sul proiettore sono disponibili nella seguente documentazione.
Christie Link Product Safety Guide (P/N: 020-102249-XX)
Christie Link Status System Guide (P/N: 020-02255-XX)
Christie Link Serial Commands Guide (P/N: 020-102321-XX)
Importanti precauzioni di sicurezza
P
er evitare infortuni e proteggere il dispositivo da eventuali danni, leggere e rispettare le seguenti
precauzioni di sicurezza.
Avvertenze e linee guida sulla sicurezza dell'installazione
Leggere tutte le avvertenze e le linee guida sulla sicurezza prima di installare Christie Link.
Christie Link Manuale dell'utente 5
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Avvertenza! Se non evitate, le seguenti circostanz
e possono causare lesioni gravi o letali.
PERICOLO DI FOLGORAZIONE E INCENDIO! Mantenere l'impianto con cavi coassiali all'interno
dell'edificio, i cavi non devono mai essere fatti passare esternamente.
PERICOLO: RADIAZIONI LASER! Non superare la potenza radiante laser di Classe 1/1M per il
modulo ottico.
Precauzioni relative all’alimentazione CA
Informazioni sulle precauzioni di sicurezza relativ
e all’alimentazione CA.
Attenzione!
Se non evitate, le seguenti circostanze possono causare lesioni di lieve o media entità.
PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Scollegare il prodotto dall'alimentazione CA prima di installare,
spostare, sottoporre a manutenzione, pulire, smontare componenti o aprire l'involucro.
PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Non utilizzare l'apparecchiatura, se l'alimentazione CA non
rientra nell'intervallo di tensione e corrente specificato sull'etichetta della licenza.
PERICOLO D'INCENDIO! Non utilizzare un cavo di alimentazione che presenta segni di
danneggiamento.
PERICOLO DI INCENDIO E DI FOLGORAZIONE! Non tentare di utilizzare il prodotto se il cavo, la
presa e la spina di alimentazione non sono conformi agli standard locali applicabili.
Etichette del prodotto
Informazioni sul significato delle etichette che possono comparire sul prodotto
. Le etichette possono
essere gialle o bianche e nere.
Pericoli generici
Gli avvisi di pericolo valgono anche per gli accessori una volta installati in un prodotto Christie
collegato all’alimentazione.
Pericolo di incendio e di folgorazione
Per scongiurare il rischio di incendio o folgorazione, non esporre questo prodotto a pioggia o
umidità.
Non modificare la spina di alimentazione, so
vraccaricare la presa di alimentazione o utilizzare
prolunghe.
Non rimuovere l’involucro del prodotto.
Solo i tecnici qualificati Christie sono autorizzati a effettuare la manutenzione su questo
prodotto.
Pericolo elettrico
Rischio di folgorazione.
Non rimuo
vere l’involucro del prodotto.
Solo i tecnici qualificati Christie sono autorizzati a effettuare la manutenzione su questo
prodotto.
Pericolo generico.
Introduzione
Christie Link Manuale dell'utente 6
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Pericolo di folgorazione. Per evitare lesioni personali, scollegare sempre tutte le fonti di
alimentazione prima di eseguire le procedure di manutenzione o assistenza.
Azione obbligatoria
Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di eseguire procedure di manutenzione o
assistenza.
Consultare il manuale di manutenzione.
Panoramica sul prodotto
Christie Link
offre una soluzione con fibra completamente integrata per il trasferimento video su
lunghe distanze.
Christie Link è progettato per l'uso in abbinamento a opzioni modulo/cablaggio in fibra ottica e due
schede opzionali, CFIC o HBMIC per la conversione di segnali da elettrici a ottici per il trasferimento su
lunghe distanze.
Caratteristiche principali
Seguono le funzionalità più importanti di Christie Link.
Supporta l'ingresso video HDMI e DisplayPort
Consente HD per flusso di lavoro pieno 4K120Hz
Supporta video 3D
Comprende un LED di stato
Interfaccia di comando con tastierino incorporato
Interfaccia utente su base web
Ethernet
Compatibile con moduli QSFP+ (40 Gbps)
Elenco dei componenti
Accertarsi che insieme al proiettore siano stati consegnati tutti i componenti.
Modulo Christie Link
Cavo di alimentazione
Manuale dell'utente
Per tutti gli accessori, fare riferimento al capitolo sulle specifiche.
Introduzione
Christie Link Manuale dell'utente 7
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Installazione e
configurazione
Informazioni su installazione, collegamento e ottimizzazione delle impostazioni.
Ambiente operativo
F
ornisce le specifiche per l’ambiente operativo.
Gioco di 5 cm dalla presa anteriore
Gioco di 7,6 cm dallo scarico posteriore
Temperatura ambiente (operativa) da 5 a 35 °C fino a circa 450 m
Umidità (senza condensa) da 10 a 80%
Altitudine idonea al funzionamento: Circa 3000 m max a una temperatura ambiente da 5 a
25 °C
Panoramica del sistema
Christie Link trasporta segnali video DisplayPort o HDMI sulle lunghe distanze per mezzo di cavi in
fibra ottica utilizzando lo standard dati video su fibra Christie.
Configurazione Christie Link
Informazioni sulla configur
azione.
1. Collegare la sorgente video DisplayPort o HDMI direttamente al modulo Christie Link
utilizzando cablaggi standard.
2. Configurare il modulo Christie Link e il proiettore Christie con i moduli QSFP+ appropriati.
3. Collegare il modulo Christie Link a un proiettore Christie utilizzando un cavo in fibra ottica
idoneo.
Christie Link Manuale dell'utente 8
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Schema di connessione Boxer
Le seguenti soluzioni si riferiscono a impianti Bo
xer.
Installare Christie Link su Boxer 2K/4K a 60 Hz e 2K/4K a 120 Hz
Christie Link Componenti
Identificazione dei componenti principali del
Christie Link.
Installazione e configurazione
Christie Link Manuale dell'utente 9
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
A
D
B
C
B
A
E
B
D
C
I
B
G H
H
H
DC
E
J
B
O
I
L N
M
K
HG
J
P
F
ID Componente Descrizione
A Porta IMXB Compatibile con chiavette USB per aggiornamento e interrogazione.
B Indicatore di stato con LED Indica lo stato del dispositivo.
C Pannello display Fornisce maggiori dettagli sullo stato e impostazioni/opzioni di menu.
D Tastierino Utilizzare il tastierino per navigare tra le opzioni di menu.
E Tasto indietro Premere per uscire dall'opzione di menu corrente.
F Interruttore di alimentazione
CA
Accende e spegne l'unità.
G Sync out (SMA connector) Trasmette la sincronizzazione 3D a un altro Christie Link.
H Sync in (SMA connector) Riceve una sincronizzazione 3D dalla sorgente video.
I Presa di alimentazione CA Inserire un cavo di linea di specifiche adeguate.
J Ethernet Idonea per una connessione via cavo Ethernet
K HDMI 1 Connessione cavo HDMI (High-Definition Multimedia Interface) 1
L DP1 Connessione porta Display 1.
M HDMI 2 Connessione cavo HDMI (High-Definition Multimedia Interface) 2
N DP2 Connessione porta Display 2.
O Christie Link 4K Utilizzare questa porta per collegare la scheda opzionale HBMIC per
risoluzione fino a 4K a 120 Hz.
P Christie Link 2K Riservato per usi futuri.
Installazione e configurazione
Christie Link Manuale dell'utente 10
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Dashboard Christie Link
Identificare i principali componenti del dashboard sul pannello displa
y. Il modulo dashboard Christie
Link è simile al dashboard sul web. Gli utenti possono configurare e impostare le regolazioni da
entrambi i dashboard.
A
B
C
B
A
B
D
C
I
B
G H
H
H
DC
E
J
B
O
I
L N
M
K
HG
J
P
F
ENTER
ChristieLink 1.0.1
DA
DB
DC
DD
ID Descrizione
A Notifica agli utenti errori e avvertenze.
B Indica che è necessario premere Enter [Invio] per accedere al menu.
C Visualizza il nome del prodotto e la versione del software.
D Visualizza l'indirizzo IP.
Menu Christie Link
Identificare i principali componenti del menu sul pannello displa
y.
ID Descrizione
A Indica il sottomenu.
B Evidenzia la voce di menu nell'elenco di opzioni.
C Indica un altro livello di opzioni di sottomenu.
Dashboard sul web di Christie Link
Identificare i componenti principali del dashboard sul web
.
Installazione e configurazione
Christie Link Manuale dell'utente 11
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Home è il dashboard di sistema che mostr
a tutti gli ingressi e uscite collegati a Christie Link.
Connected Devices [Dispositivi collegati] mostra i percorsi del segnale corrente e può essere
utilizzato per diagnosticare errori del percorso del segnale, ad esempio modulo guasto o ingresso non
disponibile.
Status [Stato] spia corrispondente alla spia di stato in alto a destra nel modulo Christie Link.
Menu
del dashboard che consente agli utenti di accedere a Network Settings [Impostazioni di
rete], System Settings [Impostazioni di sistema], Admin [Amministratore], e Status
settings [Impostazioni di stato].
Installazione e configurazione
Christie Link Manuale dell'utente 12
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Configuration [Configurazione] impostazioni che consentono agli utenti di v
edere l'ingresso visivo
alla mappatura di uscita e di variare dinamicamente la modalità di ingresso, la tipologia di ingresso e il
percorso video. Se è collegato un dispositivo, apparirà inattiva finché non viene ripristinata la
connessione. Per cancellare i dispositivi nella cache, cliccare su Reset Configurations [Ripristina
configurazioni]
Indicatori di stato con LED Christie Link
Come identificare i colori di stato dei LED e il loro significato.
Se sono presenti sia un'avvertenza che un errore, lo stato dei LED indicherà lo stato di errore rosso.
LED Stato Descrizione
Blu Lampeggiante Il sistema si sta avviando.
Verde Fisso L'alimentazione è attiva. Lo stato del sistema è OK.
Giallo Lampeggiante Avvertenza relativa a un problema sul sistema che
è comunque ancor
a funzionante.
Rosso Lampeggiante Presenza di un errore critico che impedisce il
funzionamento del sistema.
Spento L'alimentazione CA è disattivata.
Tipi di ingresso Christie Link
Informazioni sulle div
erse opzioni relative ai tipi di ingresso.
Installazione e configurazione
Christie Link Manuale dell'utente 13
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Una porta
Gli utenti possono selezionare il tipo di ingresso (DisplayPort o HDMI) per ciascuna porta di uscita. Le
opzioni disponibili comprendono la selezione di ingresso uno, ingresso due o multiflusso. In modalità
multiflusso, entrambi gli ingressi sono inviati al proiettore collegato e l'utente può selezionare il flusso
di ingresso da eseguire. I video non sono combinati.
Due porte
In modalità Two-Port, l'ingresso uno e l'ingresso due vengono combinati in un singolo video. L'ingresso
uno è responsabile della parte sinistra dello schermo e l'ingresso due è responsabile della parte destra
dello schermo.
Quando si seleziona la modalità a due porte, non sono disponibili opzioni per i moduli di uscita. Viene
visualizzato esclusivamente HDMI 1 & 2 o DisplayPort 1 & 2.
Doppio ingresso 3D
Agli utenti non è richiesto di selezionare gli ingressi per ciascuna porta di uscita. I due segnali di
ingresso sono sempre combinati. L'ingresso uno è responsabile dell'occhio sinistro e l'ingresso due è
responsabile dell'occhio destro.
Quando si seleziona la modalità 3D a doppio ingresso, non sono disponibili opzioni per i moduli di
uscita. Viene visualizzato esclusivamente HDMI 1 & 2 o DisplayPort 1 & 2.
Collegamento di Christie Link al proiettore
Configurare il collegamento tra Christie Link e il proiettore.
1. Dal display del proiettore, selezionare Configuration [Configurazione] > Input Settings
[Impostazioni di ingresso].
2. Seguire il percorso fino a INPUT MODE [Modalità ingresso] e selezionare HDMI o DP.
La selezione di default è DP (DisplayPort).
3. Per salvare la selezione, selezionare Enter [Invio].
4. Navigare fino a Input Type [Tipo di ingresso] e selezionare One-Port [Una porta], Two-Port
[Due porte] o Dual-Input 3D [3D a doppio ingresso].
5. Per salvare la selezione, selezionare Enter [Invio].
6. Navigare fino a Output Devices [Dispositivi di uscita] e selezionare la sorgente.
Il tipo di ingresso (UNA PORTA, DUE PORTE o Ingresso duale 3D) determina le opzioni
disponibili.
7. Per salvare la selezione, selezionare Enter [Invio].
Se il proiettore è collegato e rilevato, sono disponibili soltanto le selezioni di sorgente richieste.
Installazione e configurazione
Christie Link Manuale dell'utente 14
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Configurazione delle
impostazioni di sistema
Informazioni sulla configur
azione delle impostazioni di sistema.
Configurazione delle impostazioni di rete di
Christie Link
È possibile configurare l'indirizzo IP e il nome del dispositivo Christie Link.
Non è possibile modificare le impostazioni IP tramite l'interfaccia Web.
1. Selezionare Menu > Communications [Comunicazioni] > Network Settings
[Impostazioni di rete].
2.
Selezionare IP Settings [Impostazioni IP].
3. Selezionare Edit.
4. Selezionare DHCP or Static
5. Utilizzare i tasti freccia su e giù per immettere l'indirizzo IP di Christie Link.
6. Selezionare Enter [Invio].
7. Selezionare Device Name.
8. Utilizzare i tasti freccia su e giù per immettere il nome di Christie Link.
9. Selezionare Enter [Invio].
Impostazione della data
Configurare la data su Christie Link.
1. Selezionare MENU > System Settings [Impostazioni di sistema] > Date & Time [Data e
ora].
2. Selezionare Date [Data].
3. Utilizzando le frecce su e giù regolare l'anno (AAAA), il mese (MM) e il giorno (GG).
Impostazione dell'orario
Configurare l'orario su Christie Link.
Christie Link Manuale dell'utente 15
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
1. Selezionare MENU > System Settings [Impostazioni di sistema] > Date & Time [Data e
ora].
2.
Selezionare Time [Ora].
3. Utilizzando le frecce su e giù regolare le ore (HH), i minuti (MM) e i secondi (SS).
Configurazione delle impostazioni di sistema
Christie Link Manuale dell'utente 16
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Strumenti diagnostici e
aggiornamento
Christie
Link
Seguire queste procedure per l'assistenza relativa a aggiornamento ediagnostica di Christie Link.
Visualizzazione dello stato di Christie Link
Gli allarmi contengono informazioni sui valori degli oggetti operanti entro il normale intervallo e sulle
avvertenze e gli errori che possono essere riferiti dal sistema di stato di Christie Link.
1. Dal pannello display, selezionare Status [Stato].
Gli stati sono visibili anche da MENU > STATUS [STATO].
2. Scorrere la categoria degli stati per visionarli e selezionarli.
Aggiornamento del software del Christie Link
Quando viene rilasciata una nuova versione del software, il Christie Link deve essere aggiornato.
1. Inserire una chiavetta USB che contiene il file di aggiornamento del software.
La chiavetta USB deve essere formattata utilizzando il sistema file FAT 32.
Il file di aggiornamento deve essere collocato nel livello principale (root) della chiavetta USB.
2. Dal pannello display, selezionare MENU > Admin [Amministratore].
3. Selezionare Software > Upgrade [Aggiornamento].
4. Selezionare un file di aggiornamento e selezionare Enter [Invio].
5. Per riavviare automaticamente Christie Link, selezionare Restart Now [Riavvia ora].
Se si decide di riavviare Christie Link in un secondo momento (Restart Later [Riavvia più
tardi]), non è possibile eseguire un altro aggiornamento fino al riavvio di Christie Link.
Esecuzione dello strumento di interrogazione
Christie Link
Lo strumento di interrogazione acquisisce le informazioni diagnostiche che il personale di Christie
utilizza per fornire assistenza nella diagnosi e correzione di qualsiasi problema.
1. Inserire una chiavetta USB nella porta USB di Christie Link.
La chiavetta USB deve essere formattata utilizzando il sistema file FAT 32.
Christie Link Manuale dell'utente 17
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
2. Dal pannello display, selezionare MENU > Admin [Amministratore] >
Interrogator[Strumento di interrogazione].
3.
Selezionare Run [Esegui].
Il file dello strumento di interrogazione viene archiviato nella directory principale della
chiavetta USB.
4. Alla richiesta di conferma, selezionare OK.
Ripristino delle impostazioni predefinite in
fabbrica
Il ripristino delle impostazioni di fabbrica cancella tutte le impostazioni personalizzate del dispositivo.
Solo tecnici qualificati Christie possono ripristinare le impostazioni di fabbrica.
1. Dal display, selezionare MENU > Admin [Amministratore].
2. Selezionare Reset Factory Defaults [Ripristino impostazioni
predefinite]Service[Manutenzione].
Tutte le impostazioni personalizzate sono riportate alle impostazioni di fabbrica predefinite.
3. Alla richiesta di conferma, selezionare Service[ManutenzioneReset [Ripristina].
Strumenti diagnostici e aggiornamento Christie Link
Christie Link Manuale dell'utente 18
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Christie Link Specifiche
tecniche
Informazioni sulle specifiche tecniche del prodotto
. Per via della continua ricerca tecnologica, le
specifiche tecniche sono soggette a variazione senza preavviso.
Specifiche fisiche
Informazioni su dimensioni e peso del Christie Link.
Descrizione Dimensioni
Dimensioni (L x P x A): 285,5 mm x 220,2 mm x 42,8 mm
Massa 1,5 kg
Posizione di funzionamento Orientamento orizzontale
Requisiti di alimentazione
Informazioni sui requisiti di alimentazione per
Christie Link.
Parametro Requisito
Tensione 100-240 VCA
Corrente 1,0 A
Frequenza di linea 50/60 Hz
Modulo Christie Link Tipo di connettore: IEC60320-1 C14
Cavo di alimentazione Tipo di connettore: IEC60320-1 C13
Accessori
Informazioni sugli accessori disponibili per il
Christie Link.
Descrizione Numero parte
Modulo fibra ottica QSFP+ 144-120104-XX
Scheda multi-ingresso a elevata larghezza di banda
(HBMIC)
144-116109-XX
Piano di montaggio rack 144-128102-XX
Christie Link Manuale dell'utente 19
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
Specifiche fibra
Christie Link
accetta le seguenti opzioni per cavi in fibra.
Parametro Requisito Descrizione
Connettore 1 - Tipo
Connettore 1 - Lucidatur
a
LC
UPC
Colore blu
Connettore 2 - Tipo
Connettore 2 - Lucidatura
LC
UPC
Colore blu
Modalità fibra 9/125 µm Cavo giallo modalità singola
Tipo fibra Duplex
Lunghezza d’onda 1310 nm
Norme
Questo prodotto è conforme alle più recenti norme e normativ
e relative alla sicurezza dei prodotti,
nonché ai requisiti ambientali e alla compatibilità elettromagnetica (EMC).
Sicurezza
CAN/CSA C22.2 N. 60950-1
ANSI/UL 60950-1 - Apparecchiature informatiche – Sicurezza – Parte 1: Requisiti generali
IEC 60950-1 IEC/EN 60950-1 - Apparecchiature informatiche – Sicurezza – Parte 1: Requisiti
generali
EN 60950-1
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
Emissioni
FCC CFR47, Parte 15, Sottoparte B, Classe A - Radiazioni non intenzionali
Christie Link Specifiche tecniche
Christie Link Manuale dell'utente 20
020-102370-04 R
ev. 1 (06-2018)
Copyright
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. Tutti i diritti riservati.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Christie Link Transmitter Manuale utente

Tipo
Manuale utente